ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上流*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上流, -上流-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上流[shàng liú, ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ, 上 流] upper class #22,454 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上流[じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n, adj-no) (3) upper classes; (P) #6,295 [Add to Longdo]
上流階級[じょうりゅうかいきゅう, jouryuukaikyuu] (n, adj-no) upper echelons of society; the rich and powerful; the elite [Add to Longdo]
上流社会[じょうりゅうしゃかい, jouryuushakai] (n, adj-no) upper classes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a bridge two miles upstream.２マイル上流に橋がかかっている。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
The suspension bridge is miles above.つり橋は５マイル上流にある。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
The Bakers have a farm up the river.ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
We rowed up the river against the current.我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。
I saw a boat above the bridge.橋の上流に私はボートを見た。
There is a waterfall above the bridge.橋の上流に滝がある。
The bridge is one mile above.橋は１マイル上流にある。
We live about three miles above this bridge.私達はこの橋から約３マイル上流に住んでいる。
He belongs to the upper class.彼は上流階級に属する。
He belongs to the upper class.彼は上流階級の人だ。
They are considered the aristocracy in our town.彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing like dancing! A refinement of every polished society.[JP] 上流社会では ダンスは欠かせません Pride and Prejudice (1995)
In the autumn of 191 7, [JP] ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が Tikhiy Don II (1958)
In exchange for a cheap pocket watch from Sears Roebuck, the boy showed them where the river begins, [JP] シアーズ・ローバックの 安物の携帯時計と交換 少年は川の 上流を教えた The Lone Ranger (2013)
But I've been out to sea for a long time.[CN] 但我已在海上流浪太久 了 Rushmore (1998)
- What you wanna be is a socialite.[CN] -你想要成为的是上流交际夫人. Small Time Crooks (2000)
Mademoiselle Olga, if you want to live in the monde, you will have to improve your conversation.[CN] 奥尔加小姐 如果想加入上流社会 你必须改进你的言谈 Onegin (1999)
The decline of the aristocracy?[JP] 上流階級からの転落？ Alice in Wonderland (2010)
It just flowed out of him.[CN] 就像是從他身上流出來一樣 Waking Life (2001)
All the best people are.[JP] 上流階級の人はみんな狂ってるわ。 Alice in Wonderland (2010)
I do know that every penny you lay your hands on goes straight into your friends' pockets at the gaming table.[CN] 我知道到你手的每一分钱 最终都会在赌桌上流入你狐朋狗友的口袋 Episode #1.1 (2001)
Both of you share that man's blood[CN] 哎 你们两姐妹身上流着同一个男人的血 Ritual (2000)
They've been raiding settlements up and down the river.[JP] 川の上流と下流で 居留置を奇襲してた The Lone Ranger (2013)
In the autumn of 1917, [JP] ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が Tikhiy Don (1957)
And that's when he dropped his long range tank up the river from you.[CN] 后来他们向河上流扔了远距离油箱 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Turned it into a cause, got the whole posh crowd she was running around with involved.[JP] それを大きな運動にして 彼女がつきあっている 上流階級全体に　広げてくれたんだ The Marchioness (2013)
Plural? We've confirmed a network of six CIA assets who have infiltrated China's 1 percent.[JP] 6名のＣＩＡが 中国の上流社会へ潜入していた 3.0 (2012)
You're in luck, X. Your patient awaits you with bleeding wrists in the tunnel.[CN] 祝你走运 X 你的病人在隧道里 手腕上流血不止 Bringing Out the Dead (1999)
You are a beautiful young Lady in polite society.[CN] 作为上流社会年轻美貌的小姐 Episode #1.1 (2002)
Maybe I'm talking out of turn here, but you've just developed so much, and I just feel, you know you belong in a world of society and high culture now.[CN] 可能有点冒昧唐突, 但我想说... 你进步太大了, 我只是觉得... 现在你属于上流和高尚文化的世界 Small Time Crooks (2000)
You got New York in your bones.[CN] 你身上流着纽约的血 25th Hour (2002)
-And every unpolished society.[JP] 上流以外でも 何と？ Episode #1.1 (1995)
Well, you're surrounded by Washington's elite.[JP] 上流階級ばかりだ Chapter 5 (2013)
So he must have been brought down here from somewhere upriver and got caught in the tree.[JP] 彼は　上流から流されて来て 木にひっかかったに違いない Red Sauce (2009)
Look, they wouldn't drive that far upstream to dump a body.[JP] これより上流には行かないだろう それで身元は？ The Geek in the Guck (2014)
This very house, the center of New Orleans high society, was also a place of abject horror.[JP] ニューオリンズ上流階級の 中心であるこの家は 恐怖の館でもありました Go to Hell (2014)
Madame Delphine LaLaurie was not only a brilliant hostess for high society soirées.[JP] マダム・ラロリーは 上流社会の夜会の 有能なホステスとして だけではなく Go to Hell (2014)
Perhaps you haven't had the advantage of moving in society enough.[JP] あなた 上流社会を ご存じないのね Pride and Prejudice (1995)
So my friends tell me that they see LeBeau entering the Port-a-Potty.[CN] 朋友说看到那小子 上流动厕所 Space Cowboys (2000)
Now just arriving, Sandra Van Ryan jet-set real estate heiress and part of the powerful Blue Bay elite.[CN] 刚刚到达的是，桑德拉・范・赖安... 大宗地产的女继承人 蓝湾上流社会的精英 Wild Things (1998)
I too am fond of you.[CN] 但是你是上流社会的 Taal (1999)
Spin doctors of the highest order, and former tenants of the midtown offices ravaged by a homemade bomb this morning.[JP] 最上流階級のための広報アドバイザーで 今朝の手製爆弾で破壊された ミッドタウンのオフィスの前の借主だ The Long Fuse (2012)
Forget about the other half of your blood...[CN] 别忘了你身上流有一半蒙古人的血 Out Live (2000)
- Mehta and Mehta company...[CN] 因为她来自上流社会我们就要尊敬她 你应付这些人吧 我要到录音间去工作啦 Taal (1999)
About 50 miles upstream, it passes out of the Andes and into the Amazon Basin, but first we must negotiate rapids that run through a ravine known to the Indians as the Pongo de Manaique.[CN] 在上流大约50英里处，河水流出安第斯山，进入亚马逊盆地。 但首先，我们必须在激流上航行， 穿过一道峡谷。 印地安人将这道峡谷 Full Circle with Michael Palin (1997)
And the poor, innocent bath can't wait to be filled with hot water, gin, and bleeding wrists.[CN] 从手上流下来的血 把丝巾都湿透了 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
You think it's any clearer upstream?[JP] 上流はきれいかな Crossed (2014)
Ella's stepmother, high-spirited lady that she was, set out to restore life and laughter to the house.[JP] 継母は上流階級の女性で 贅沢な生活を取り戻そうとしていた Cinderella (2015)
I don't think you're going to get into the cool cliques if you're seen hanging out with me.[CN] 我想你和我混在一起怕是进不了那些上流阶层了 Bang Bang You're Dead (2002)
Clearly a high-class refuge for big spenders.[CN] 很显然，是那些上流社会的人物 来挥金如土的地方 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
This very house, the center of New Orleans high society was also a place of abject horror.[JP] 上流社会の中心にあるこの家は 恐怖の場所でもありました 彼女呼び戻します？ Bitchcraft (2013)
I served drinks at rich people's parties.[CN] 我在上流社会做服务生. Red Corner (1997)
High *** for eggs.[JP] 上流階級のね Oeuf (2013)
They wanna make it a social event, the party everybody talks about.[CN] 跻身上流社会的跳板 知道吗 他们想把这件事做大 好让全城的人都知道 The Wedding Planner (2001)
And you do meet a nicer class of person.[JP] 上流階級の方と知り合いになれるぞ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I wonder if you're one of these rich, beautiful people from high society.[CN] 我想，你该很有钱吧！ 一个上流社会的美人 Code Unknown (2000)
The Postal Service hasn't kept up with today's youth, but we have Berlin airlift stamps.[CN] 美国邮政总署没跟得上流行... ... 我有二次大战纪念邮票，歌剧名伶？ Men in Black II (2002)
All the stuff the comes down from the mountains.[CN] 都从山上流下来的 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Let her go back to Virginia having witnessed the royal might and majesty of English society.[CN] 在她回维吉尼亚之前 见识一下英国上流社会的 王室权力和威严 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
Betty Windsor for the afternoon, mucking in with the Joneses.[CN] 贝蒂. 温莎公爵在下午跟门当户对的上流人物聊聊天 Episode #1.3 (2003)
About busting the top people, the rich people.[CN] 逮捕上流人 有钱人 Traffic (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top