| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไล่, -ไล่- |
| ไล่ผี | (v) exorcise, Example: หมอผีไล่ผีที่สิงอยู่ในตัวคนด้วยน้ำมนต์และไม้หวาย, Thai Definition: ทำพิธีขับไล่ผีที่สิงคนให้ออกไป | | ขับไล่ | (v) drive out, See also: expel, discharge, Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่, Thai Definition: ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป | | ลูกไล่ | (n) stooge, See also: underling, flunky, lackey, Example: เขายอมตกเป็นลูกไล่ของเพื่อนเพราะอยากให้เพื่อนๆ ยอมรับเขาเข้าไปอยู่ในกลุ่ม, Thai Definition: คนที่ยอมเป็นรองเขาเสมอ, คนที่ยอมเป็นเบี้ยล่างให้เขาข่มเหงได้เสมอ | | สอบไล่ | (n) final examination, Syn. สอบปลายภาค | | สอบไล่ | (v) take the final exam, Syn. สอบปลายภาค, Example: เมื่อสอบไล่เสร็จแล้ว เขาบอกผมว่า ปีหน้าเขาจะไม่เรียนต่อ, Thai Definition: สอบทดลองความรู้เป็นครั้งสุดท้ายในภาคเรียนหนึ่งๆ หรือปีการศึกษาหนึ่งๆ ว่าได้ตามมาตรฐานหรือไม่ | | ไล่กวด | (v) chase, See also: pursue, run after, follow, overtake, hunt, Syn. กวด, ไล่ตาม, ไล่, Ant. หนี, Example: สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์, Thai Definition: ตามให้ทัน | | ไล่ตาม | (v) chase, See also: follow, run after, pursue, Syn. ติดตาม, ไล่หลัง, ตามล่า, ล่า, Example: ตำรวจกำลังไล่ตามผู้ร้ายที่ยิงตำรวจบาดเจ็บเข้าไปในโกดังร้าง | | ไล่ทัน | (v) catch up (with), Example: นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน, Thai Definition: ตามไปจนทัน | | ไล่ที่ | (v) evict, See also: force someone to move house, Example: เจ้าของหมู่บ้านมาไล่ที่พวกที่ทำเพิงอยู่ท้ายหมู่บ้าน, Thai Definition: ใช้อิทธิพลบังคับให้ออกไปจากที่ดิน | | ไล่น้ำ | (n) Brahman water-lowering ceremony, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของพิธีพราหมณ์ทำในเดือน 11 โดยมุ่งหมายให้น้ำลด | | ไล่ออก | (v) fire, See also: sack, axe, discharge, dismiss, lay off, Syn. เลิกจ้าง, Example: ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก, Thai Definition: ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ | | วิ่งไล่ | (v) chase (after), See also: run after in order to catch, Syn. วิ่งกวด, วิ่งตาม, Ant. วิ่งหนี, Example: ร่างกายของเสือโคร่งคล่องแคล่วปราดเปรียว สามารถวิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition: วิ่งให้ทันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า | | วิ่งไล่ | (v) chase (after), See also: run after in order to catch, Syn. วิ่งกวด, วิ่งตาม, Ant. วิ่งหนี, Example: ร่างกายของเสือโคร่งคล่องแคล่วปราดเปรียว สามารถวิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition: วิ่งให้ทันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า | | ไล่ช้าง | (n) heavy brief and abrupt rain, Syn. ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่, Example: เด็กๆ วิ่งหนีฝนไล่ช้างเข้าร่มกันหมด, Thai Definition: ฝนที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด | | ไล่ต้อน | (v) drive, See also: round up, herd, corner, trap, Syn. ต้อน, Example: ตำรวจนอกเครื่องแบบไล่ต้อนนักเรียนที่ยกพวกตีกัน, Thai Definition: ไล่ตามและสกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ | | ไล่หลัง | (v) follow, See also: run after, chase, hunt, Syn. ตามหลัง, Example: เขาวิ่งหน้าตั้งเพราะสุนัขกำลังไล่หลังเขามาติดๆ, Thai Definition: ตามกันมา | | ไล่เบี้ย | (v) request exhaustively for compensation, Example: คุณจะมาไล่เบี้ยเอาอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม, Thai Definition: เรียกร้องให้รับผิดในการชำระหนี้ย้อนขึ้นไปเป็นลำดับ, Notes: (กฎหมาย) | | ไล่เบี้ย | (v) question, See also: cross-examine, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ถาม, ซักถาม, ไล่เลียง, ซักไซ้, Example: ่เขาไล่เบี้ยลูกน้องทุกคนเพื่อจะหาผู้กระทำผิดให้ได้ | | ไล่เลียง | (v) cross-examine, See also: question, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ซักไซ้, ไต่ถาม, ถาม, ซักถาม, คาดคั้น, Example: คุณย่าสงสัยจึงไล่เลียงจนได้ความว่าไปดูหนังกับผู้ชายมา, Thai Definition: ถามเอาความจริงให้ได้ | | ไล่เลี่ย | (adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ใกล้เคียง, Example: ทั้งสองคนเข้าเส้นชัยไล่เลี่ยกัน | | ไล่เลี่ย | (v) be just about the same, See also: be on a par with, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, Example: ราคาบ้านหลังใหม่ก็ไล่เลี่ยกับหลังเก่า | | การขับไล่ | (n) expulsion, See also: dismissal, Example: การขับไล่ผู้ชุมนุมประท้วงก่อให้เกิดความจราจลบนท้องถนน | | หุ่นไล่กา | (n) scarecrow, Example: หุ่นไล่การูปร่างเหมือนคนทำหน้าที่เฝ้าข้าวในนา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: รูปหุ่นใส่งอบที่ทำขึ้นสำหรับลวงนกกาไม่ให้มากินพืชผลในไร่นา มักทำเป็นรูปคนสวมเสื้อผ้าเหมือนชาวนา | | ขับไล่ไสส่ง | (v) drive out, See also: expel, banish, Syn. ขับไล่, ขับไส, ผลักไส, เสือกไสไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: พ่อจะขับไล่ไสส่งให้เขาไปอยู่ที่ไหนได้ เขาก็เป็นญาติเราคนหนึ่งเหมือนกัน, Thai Definition: บังคับให้ออกไปเพราะไม่พอใจให้อยู่ | | ไล่เลี่ยกัน | (adj) equal, See also: similar, well-matched, about the same, Example: เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน, Thai Definition: ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน | | ผลักไสไล่ส่ง | (v) push away, See also: drive, exclude, repel, get rid of, Syn. ขับไล่ไสส่ง, ผลักไส, ขับไล่, Example: เขารู้สึกเหมือนกับถูกผลักไสไล่ส่งให้ห่างอกพ่อแม่ | | เสือกไสไล่ส่ง | (v) expel, See also: kick out, cast out, discharge, eject, Syn. ขับไล่ไสส่ง, Ant. ยินดีต้อนรับ, Example: ใครๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น, Thai Definition: แสดงความต้องการให้บุคคลพ้นไป | | ซักไซ้ไล่เลียง | (v) interrogate, See also: ask, question closely, inquire, investigate, enquire, Syn. ซัก, ซักถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example: เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง |
| | ขับไล่ไสส่ง | ก. ไล่ไปอย่างไม่มีเยื่อใย, ขับไสไล่ส่ง ก็ว่า. | | จับได้ไล่ทัน | ก. รู้เท่าทัน เช่น เขาจับได้ไล่ทันว่าเป็นเรื่องไม่จริง. | | ได้ทีขี่แพะไล่ | ก. ซํ้าเติมเมื่อผู้อื่นเพลี่ยงพลํ้าลง. | | ฝนไล่ช้าง | น. ฝนเม็ดใหญ่ที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด, ฝนซู่ ก็เรียก. | | ไม้ไล่ | น. ชื่อไผ่ชนิด <i>Gigantochloa albociliata</i> (Munro) Munro ในวงศ์ Gramineae ลำแตกแขนง ไม่มีหนาม, ไผ่ไร่ ก็เรียก | | ไม้ไล่ | ไม้ต่าง ๆ. | | รุกไล่ | ก. ไล่โจมตีให้หนีไป เช่น รุกไล่ข้าศึก. | | ละไล้ | ก. ไล้, ลูบ, โลม. | | ลูกไล่ | น. ปลากัดหรือปลาเข็มที่ใช้สำหรับให้ปลาที่เลี้ยงไว้ไล่เพื่อซ้อมกำลัง, โดยปริยายหมายถึงคนที่ยอมเป็นรองเขาเสมอ. | | ลูบไล้ | ก. ใช้มือลูบไปทั่ว ๆ เช่น เอามือลูบไล้ไปทั่วตัว, ทาบาง ๆ ให้ทั่ว เช่น ใช้ครีมลูบไล้ใบหน้า. | | ไล่ ๑ | ก. ตามไปติด ๆ เพื่อให้ทันหรือเพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ไล่ยิง ไล่กัด ไล่ขวิด ไล่จิก | | ไล่ ๑ | ขับ, มักใช้เข้าคู่กันเป็น ไล่ขับ หมายความว่า บังคับให้ออกไปให้พ้น, บังคับให้ไปหรือให้ออกจากที่เดิม เช่น ไล่ควายเข้าคอก ไล่คนออกจากบ้าน | | ไล่ ๑ | ต้อนให้จนมุม เช่น เอาม้าและเรือไล่ขุน | | ไล่ ๑ | สอบดูลำดับก่อนหลังเพื่อทบทวนความรู้ความจำเป็นต้น เช่น เรียกนักเรียนมาไล่แบบ. | | ไล่กวด | ก. วิ่งให้เร็วขึ้นเพื่อให้ทัน เช่น ตำรวจไล่กวดผู้ร้าย. | | ไล่ ๆ กัน | ก. มีระดับหรือขนาดสูงต่ำเป็นต้นลดหลั่นกันตามลำดับ เช่น มีลูกอายุไล่ ๆ กัน สูงต่ำไล่ ๆ กัน รุ่นไล่ ๆ กัน. | | ไล่ขับ | ก. วิ่งตามเพื่อให้ทัน เช่น เด็กวิ่งไล่ขับกันมาบนถนน | | ไล่ขับ | บังคับให้ออกไปให้พ้น เช่น ไล่ขับคนร้ายออกไปจากบ้าน. | | ไล่ขี้ | ก. ขับขี้ตะกรันออกจากเนื้อโลหะโดยนำโลหะมาหลอม. | | ไล่ช้าง | น. เรียกฝนเม็ดใหญ่ที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด ว่า ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่ ก็เรียก. | | ไล่ต้อน | ก. ไล่สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ เช่น ไล่ต้อนเป็ดเข้าเล้า สุนัขไล่ต้อนฝูงแกะ นักมวยไล่ต้อนคู่ชกให้เข้ามุม. | | ไล่ตะเพิด | ก. ออกเสียงไล่ให้หนีไป. | | ไล่ทหาร | ก. เข้ารับการคัดเลือกเพื่อรับราชการทหารตามหมายเกณฑ์. | | ไล่ที่ | ก. บังคับให้ออกจากที่ดิน เช่น ฟ้องศาลไล่ที่ | | ไล่ที่ | เรียงลำดับที่ตามคะแนนสูงต่ำ. | | ไล่ที่ทำวัง | ก. บังคับให้ย้ายไปให้พ้นเพื่อตนจะเข้าไปอยู่. | | ไล่น้ำ | น. ส่วนหนึ่งของพิธีพราหมณ์ทำในเดือน ๑๑ โดยมุ่งหมายให้นํ้าลด. | | ไล่นิ้ว | ก. ไล่ระดับเสียงดนตรีประเภทเครื่องสีเครื่องดีดจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำเพื่อให้เสียงตรงกับโน้ตเพลง. | | ไล่บาลี | ก. สอบความรู้ภาษาบาลี, โดยปริยายหมายความว่า ลองภูมิ, ไล่ภูมิ. | | ไล่เบี้ย | ก. ไล่เลียงหาคนทำผิดตั้งแต่หัวแถวจนถึงปลายแถว | | ไล่เบี้ย | เรียกร้องให้รับผิดในการชำระหนี้ย้อนขึ้นไปเป็นลำดับ, การที่บุคคลซึ่งชำระหนี้ไปก่อนแล้วเรียกให้ลูกหนี้ที่แท้จริงชดใช้คืน. | | ไล่แบบ | ก. ให้นักเรียนท่องบทเรียนตามที่สั่งให้ฟัง เช่น ครูไล่แบบนักเรียน. | | ไล่เปิด | ก. ไล่ให้หนีไป. | | ไล่ไปไล่มา | ก. ไล่เลียง, ไต่ถาม, เช่น ไล่ไปไล่มาก็เป็นญาติกัน ไล่ไปไล่มาก็รุ่นเดียวกัน. | | ไล่ผม | ก. ตัดหรือเก็บเล็มผมให้เข้ารูปทรง. | | ไล่ผี | ก. ทำพิธีร่ายมนตร์ขับผีที่เชื่อว่าสิงอยู่ในคนหรือสถานที่. | | ไล่ภูมิ | ก. ซักถามเพื่อสอบพื้นความรู้. | | ไล่มาติด ๆ | ก. ตามมาอย่างกระชั้นชิด เช่น ผู้ร้ายวิ่งไล่มาติด ๆ. | | ไล่ราว | ก. ล่าสัตว์ด้วยวิธีตีเกราะเคาะไม้ให้สัตว์ตกใจวิ่งกระเจิดกระเจิงไปตามทางที่ผู้ล่าต้องการ. | | ไล่ลม | ก. ทำให้ลมหรือแก๊สออกจากร่างกายโดยวิธีใช้ยาหรือนวดเป็นต้น. | | ไล่ล่า | ก. ตามล่า เช่น ผู้ใหญ่บ้านไล่ล่าเสือ. | | ไล่ลูกฆ้อง | ก. ตีไล่เสียงเพื่อตรวจหาระดับเสียงลูกฆ้องที่ไม่ถูกต้อง | | ไล่ลูกฆ้อง | โดยปริยายหมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวหรือลงโทษเรียงตัวตั้งแต่หัวแถวจนถึงปลายแถว. | | ไล่ลูกระนาด | ก. ตีไล่เสียงเพื่อตรวจหาระดับเสียงลูกระนาดที่ไม่ถูกต้อง. | | ไล่เลี่ย | ว. พอ ๆ กัน, สูสี, เช่น สูงไล่เลี่ยกัน สอบได้คะแนนไล่เลี่ยกัน. | | ไล่เลียง | ก. ซักไซ้, ไต่ถาม, มักใช้เข้าคู่กับคำ ซักไซ้ เป็น ซักไซ้ไล่เลียง. | | ไล่ส่ง | ก. ไล่ไปให้พ้น. | | ไล่สี | ก. เกลี่ยสีให้เสมอกันในการระบายสี ระบายสีให้เป็นไปตามลำดับของสีจากสีอ่อนไปหาแก่หรือจากสีแก่ไปหาอ่อน. | | ไล่เสียง | ก. ไล่ระดับเสียงดนตรีจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำ เพื่อเตรียมพร้อมก่อนบรรเลง หรือเพื่อหาเสียงที่ถูกต้อง. | | ไล่หนังสือ | ก. สอบไล่. |
| |
| | pursuit | ๑. การดำเนินกิจการ๒. การไล่ติดตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pursuit, hot | การไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pump out | การสูบไล่ (สารทำความเย็น) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | purge valve | วาล์วไล่แก๊ส [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | purger | อุปกรณ์ไล่แก๊ส [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | purging | การไล่แก๊ส [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pedal bleeding | การไล่ลมเบรกด้วยคันเหยียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | perflation | การเป่าลมไล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recourse | ไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | repellent | ๑. -ขับไล่๒. สารขับไล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | right of recourse | สิทธิไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | scavenging | การไล่ไอเสีย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sans recours (Fr.) | ไม่มีการไล่เบี้ย (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ouster | การขับออก, การขับไล่, การแย่ง, การถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | oust | ขับออก, ขับไล่, แย่ง, ถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | action for recourse | คดีฟ้องไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air bleed | ๑. ช่องอากาศเดินเบา๒. ช่องไล่อากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air-bleed nipple; air-bleed screw | สกรูไล่อากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air-bleed screw; air-bleed nipple | สกรูไล่อากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air-bleed valve | ลิ้นไล่อากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bleed | ไล่ลม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bleeder valve | ลิ้นไล่ลม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | brake bleeding | การไล่ลมเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | constructive eviction | การขับไล่ผู้เช่าโดยทางอ้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dismissal from office | การไล่ออกจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | dismiss | ๑. ยก, เลิก (ก. วิ.)๒. ไล่ออก, เลิกจ้าง (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | eviction | ๑. การฟ้องขับไล่ (ป. วิ. แพ่ง)๒. การรอนสิทธิ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | eviction of a tenant | การฟ้องขับไล่ผู้เช่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | exercise a right of recourse | ใช้สิทธิไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ejection from the court | การขับไล่ออกนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ejectment | การฟ้องขับไล่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | expulsion | การขับออก, การขับไล่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | expulsion | การขับออก, การขับไล่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | expulsion | การขับออก, การขับไล่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | take recourse | ไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | hot pursuit | การไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | no recourse | ไม่อาจไล่เบี้ยได้ [ ดู non recourse ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | non recourse | ไม่มีสิทธิไล่เบี้ย [ ดู no recourse ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unfair dismissal | การไล่ออกโดยไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | without recourse | โดยไม่มีการไล่เบี้ย (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Exorcism | การไล่ผี [TU Subject Heading] | | Fighter planes | เครื่องบินขับไล่ [TU Subject Heading] | | Rain Shower | ฝนซู่ หรือฝนไล่ช้าง, Example: ฝนซู่ (แต่ก่อนเรียกว่าฝนโปรย) คือหยาดน้ำฟ้า หรือฝนตกหนักโดยกระทันหันในระยะเวลาสั้น ๆ มีเสียงดัง เกิดจากเมฆที่ก่อตัวขึ้นโดย กระแสอากาศไหลในทางตั้ง (convective clouds) เม็ดฝน หรือ เม็ดของน้ำฟ้าโดยปกติมีขนาดโตกว่าน้ำฟ้า หรือน้ำฝนชนิดอื่น ฝนซู่ มักตกและหยุดอย่างฉับพลันและมีการเปลี่ยนแปลงความแรงของฝนอย่างรวดเร็ว ลักษณะท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นมืดครื้มน่ากลัวอย่างรวดเร็วเพราะเมฆคิวมูโลนิมบัส (cumulonimbus) และกลับกลายเป็นแจ่มใสในช่วงเวลาสั้นๆ ภายหลังฝนตก [สิ่งแวดล้อม] | | The Foreign Office | ในสมัยก่อน เมื่อสังคมนานาชาติมีสมาชิกประเทศอยู่เพียงไม่กี่แห่ง และการเจริญความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก็ไม่มีอะไรที่ยุ่งยากซับซ้อน ดังนั้น ประมุขของรัฐหรือหัวหน้าของรัฐบาลจะเป็นผู้บริหารกิจการต่างประเทศด้วยตนเอง แต่มาในปัจจุบันเป็นไปไม่ได้ที่จะกระทำเช่นนี้ ดังนั้นทุกวันนี้ รัฐบาลของประเทศเกือบจะทุกแห่งจะมีสำนักงานในระดับกระทรวงแยกออกต่างหาก เพื่อดำเนินกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะสำนักงานนี้จะมีชื่อเรียกแตกต่างกันใน แต่ละประเทศ เช่นเรียกว่า The Ministry of (หรือ for) Foreign Affairs, The Ministry of External Affairs, The Department of State หรือ The Department of Foreign Affairs หรือ Gaimusho เป็นต้น ส่วนหัวหน้าสำนักงานหรือเจ้ากระทรวงนั้น จะเป็นบุคคลในคณะรัฐมนตรี และเรียกชื่อตำแหน่งต่างๆ กัน เช่น The Secretary of Foreign Affairs, The Minister of External Affairs, The Secretary of State หรือ Foreign Minister หรือ Foreign Secretary ตัวรัฐมนตรีนี้จะมีผู้ช่วย ซึ่งบางตำแหน่งเรียกว่า ปลัดกระทรวง (Under-Secretaries), ผู้ช่วยปลัดกระทรวง (Assistant Under-Secretaries) พร้อมด้วยคณะเจ้าหน้าที่หรือข้าราชการที่ได้ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วงาน ของกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปมักจะแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายแรกเรียกว่าฝ่ายธุรการ (Home Service) ทำหน้าที่บริหารกิจการต่าง ๆ ภายในประเทศ ซึ่งเกี่ยวกันกับกิจการต่างประเทศ รวมทั้งการติดต่อเกี่ยวข้องกับคณะทูตานุทูต และฝ่ายที่สองเรียกว่า Foreign Service เป็นฝ่ายดำเนินงานเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในต่างแดน อันมีสถานทูต สถานกงสุล และสำนักงานอื่น ๆ เป็นตัวแทน ประกอบด้วยข้าราชการฝ่ายการทูตและฝ่ายวิชาการ ซึ่งประจำทำงานในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุลและสำนักงานระหว่างประเทศอื่น ๆ แต่ประเทศไทยเรายังมิได้แบ่งออกเป็นสองฝ่ายดังกล่าวตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศเป็นตัวกลาง ทำหน้าที่ติดต่อระหว่างประเทศ ส่วนหัวหน้าคณะทูตภายในนครหลวงของแต่ละประเทศจะทำการติดต่อใด ๆ ทั้งหมดกับกระทวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับงานภายในกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นกรม กอง โดยถือตามเขตภูมิศาสตร์ต่าง ๆ เช่น กรมหรือกองการเอเชีย กรมการแอฟริกา กรมการอเมริกัน กรมการยุโรป และอื่น ๆ เป็นต้น นอกจากนั้น ยังมีกรมกองอื่น ๆ ที่ทำหน้าที่ด้านธุรการ และด้านการสื่อสารติดต่อ การประชุม การประสานงานความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การคลัง การบริการในต่างประเทศ การสารนิเทศ การกฎหมาย การห้องสมุด การหนังสือเดินทาง การบุคลากร การพิธีการทูต การวิจัย การสนธิสัญญา การตรวจลงตรา (Visa) และการสหประชาชาติในปัจจุบันในหลาย ๆ ประเทศ ผู้ที่สมัครขอรับราชการในกระทรวงการต่างประเทศจะต้องมีคุณวุฒิตามที่กระทรวง กำหนด เช่น จะต้องผ่านการสอบไล่ ทั้งในภาคปากเปล่า และข้อเขียน ตลอดจนจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบไล่ (Board) ซึ่งจะเป็นฝ่ายให้คะแนนบุคลิกและคุณภาพส่วนตัว แล้วนำคะแนนไปบวกกับคะแนนสอบข้อเขียน ในบางแห่งต้องการให้ผู้สมัครสอบเข้ารับการฝึกอบรม และให้อยู่ในระหว่างการทดลองดูความประพฤติ (Probationary period) อีกด้วย [การทูต] | | Voting Procedure in the United Nations | วิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น [การทูต] | | Finger Root | กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย [อื่นๆ] | | Air dried sheet | ยางแผ่นผึ่งแห้งหรือยางแผ่นไม่รมควัน ผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางสดเพื่อให้ยางจับตัวกันและแยกตัวออกจากน้ำซีรัม นำยางที่ได้ทำการรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำแล้วนำไปตากหรือผึ่งแดดเพื่อไล่ความชื้นที่อยู่ภายในแผ่นยาง [เทคโนโลยียาง] | | Alkalinity | ปริมาณด่างอิสระทั้งหมดในน้ำยาง แสดงเป็นปริมาณแอมโมเนีย เนื่องจากส่วนใหญ่จะรักษาสภาพน้ำยางข้นด้วยสารละลายแอมโมเนีย ค่านี้จะบ่งชี้ว่าการรักษาสภาพของน้ำยางเพียงพอหรือไม่ และจะปรับไล่แอมโมเนียออกปริมาณเท่าใดเมื่อจะนำไปแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ [เทคโนโลยียาง] | | Air Displacement System | ระบบของเหลวแทนที่อากาศที่ถูกไล่ออกมา [การแพทย์] | | Allograft Rejection | ร่างกายปฏิเสธอวัยวะที่นำมาปลูกถ่ายให้, การสลัดกราฟท์, การขับไล่อวัยวะที่นำมาปลูกฝังให้ [การแพทย์] | | Bandages, Esmarch | ม้วนแถบยางเอสมารค์ใช้พันรัดไล่เลือด [การแพทย์] | | Bandages, Martin Bandage-Esmarch | แถบยางยาวสำหรับรัดไล่เลือดที่แขนขา [การแพทย์] | | Burping | เรอเอาลมออก, ไล่ลม [การแพทย์] | | De-Aeration | การไล่อากาศออก [การแพทย์] | | Depurination | การขับไล่ออกไป [การแพทย์] | | Displacement | การย้ายที่, การเคลื่อนหลุด, การกระจัดกระจาย, การเคลื่อนหลุด, กระดูกหักที่เคลื่อนจากที่, การไล่ที่, การเคลื่อนที่, การเคลื่อนตำแหน่ง, การไล่ที่, การขจัด [การแพทย์] | | Expulsive | ไล่อากาศออก [การแพทย์] | | Shower | ฝนซู่หรือฝนไล่ช้าง [อุตุนิยมวิทยา] | | Rain shower | ฝนซู่ หรือ ฝนไล่ช้าง [อุตุนิยมวิทยา] | | ความผิดปกติทางจิต | ความผิดปกติทางจิต, อาการที่แสดงออกที่ผิดแปลก ทำให้การปรับตัวหรือสัมพันธภาพหรือความรับผิดชอบหรือชีวิตประจำวันที่เคยมี เสียไป หรือแตกต่างจากคนทั่วไปอย่างผิดปกติ ซึ่งสามารถแสดงออกหลายด้านไล่เรียงตั้งแต่สิ่งที่สังเกตยากที่สุด คือ ความคิด ความรู้สึก การรับรู้ อารมณ์ หรือพฤติกรรม [สุขภาพจิต] | | hydraulic sluicing | hydraulic sluicing, การไล่ตะกอนด้วยน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Insect Repellents | ยาทาไล่แมลง, ยาฆ่าแมลง [การแพทย์] | | Insect Sprays | ผลิตภัณฑ์ไล่แมลง [การแพทย์] | | Massage, Retrograde | การนวดไล่จากปลายนิ้ว [การแพทย์] | | Multiple-Breath Nitrogen Washout Technique | วิธีสูดหายใจหลายครั้งเพื่อไล่ก๊าซไนโตรเจน [การแพทย์] |
| | -Every moment, red-letter I'll chase them anywhere, There's time to spare | ฉันจะไล่ตามมันไปทุกแห่งหน มันมีเวลามากพอที่จะใช้ Aladdin (1992) | | A thrilling chase, A wondrous place For you and me! | การไล่ล่าที่น่าตื่นเต้น สถานที่ท่ามหัศจรรย์ สำหรับเธอและฉัน Aladdin (1992) | | No fucking freak is gonna run me off stage. | ไม่มีใครหน้าไหนไล่ฉันลงจากเวทีได้ The Bodyguard (1992) | | You can live with it, or you can fire me. | ยอมรับ ไม่งั้นก็ไล่ผมออก The Bodyguard (1992) | | I won't tell them about the time you were 13, when you first found out about girls. | เดี๋ยวเล่าตอนแก 13 ขวบไล่จีบสาวๆ ซะนี่ The Bodyguard (1992) | | Now, I want that broad run out of town. She's got to go! | ไล่เข้าป่าไปเลย ไล่ไปซะ! The Bodyguard (1992) | | They don't need to be there. | ไล่ให้ไปที่อื่น The Bodyguard (1992) | | He wishes to provoke Edgar to desperation. | เขาหวังจะไล่ต้อนเอ็ดการ์ จนไร้สิ้นหนทาง Wuthering Heights (1992) | | They'll rub me out... | พวกนั้นจะไล่ฉันออก.. The Lawnmower Man (1992) | | The lab boys tell me that somebody chased Parkette... through the house with a power lawnmower. | เจ้าหน้าที่ชันสูตรบอกผมว่า มีคนใช้เครื่องตัดหญ้า วิ่งไล่เหยื่อไปทั่วบ้าน The Lawnmower Man (1992) | | I beat the hell out of him and kicked him off my ranch. - Get on back to the house. | ฉันซ้อมจนอ่วมแล้วไล่ออก Of Mice and Men (1992) | | Pretty soon we hear a bunch of guys with dogs coming after us. | สักพักก็มีกลุ่มผู้ชายกับหมาไล่ตามมา Of Mice and Men (1992) | | Nobody could can us. | ไม่มีใครไล่เราได้ Of Mice and Men (1992) | | They'll can me, and I ain't gonna have no place to go. | เขาจะไล่ฉันออก และฉันก็ไม่มีที่จะไป Of Mice and Men (1992) | | It ain't your fault, Lennie. This punk had it coming to him. Slim, is Curley's old man gonna can us now? | ไม่ใช่ความผิดของนาย เลนนี่ ไอ้เด็กนี่มันทำตัวเอง สลิม, พ่อเคอร์ลีย์จะไล่เราออกมั้ย Of Mice and Men (1992) | | But you just tell, and try to get this guy canned, we're gonna tell everybody what really happened. | แต่ถ้านายพูด และจะไล่เขาออกไปล่ะก็ เราจะเล่าให้ทุกคนฟังว่า จริง ๆ แล้วเกิดอะไรขึ้น Of Mice and Men (1992) | | I don't blame that guy you travel with for keeping you out of sight. | ฉันไม่โทษคนที่เดินทางกับนายคนนั้น ที่ไล่นายให้พ้นหูพ้นตา Of Mice and Men (1992) | | - Tell him to go away.. | - ไล่เขาไป The Cement Garden (1993) | | I had no memory of my mother, because she was kicked out of the house when I was four years old. | ฉันไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของฉันเลย เพราะว่าเธอถูกไล่ออกจากบ้านไป ตั้งแต่ตอนที่ฉันสี่ขวบ The Joy Luck Club (1993) | | Third Wife never gave Wu Tsing a son and lived in fear she'd be kicked out. | เมียคนที่สามไม่เคยให้ลูกชายกับวูชิง.. และอยู่ด้วยความกลัวว่าจะถูกไล่ออกจากบ้าน The Joy Luck Club (1993) | | Then send her away. Or let her watch! | งั้นก็ไล่เธอไปที่อื่นหรือจะให้เธออยู่ดูด้วย The Joy Luck Club (1993) | | They come into our house and tell us we don't live there anymore. | พวกเขาไล่เราออกมา... Schindler's List (1993) | | This isn't some UFO goose chase you're leading me on, is it? | นี่ไม่ใช่เรื่องโง่ๆ ที่ไล่ตาม UFO ตามที่คุณบอกฉัน ใช่ไหม ? Squeeze (1993) | | - Were you ever chased out before? | - คุณเคยถูกไล่ล่า แบบนี้มาก่อนไหม ? Squeeze (1993) | | I don't think it was those kids they were chasing away from the base last night. | ผมไม่คิดว่า เป็นเพราะพวกเด็กที่ถูกไล่ล่า หนีออกมาจากฐาน คืนก่อน Squeeze (1993) | | Banes. Damn it! Can you get rid of 'em? | เบนส์เอ๊ย ไล่ไปได้มั้ย Junior (1994) | | - You're the fighter? | - คุณขับไล่หรือไม่ Pulp Fiction (1994) | | For Welfare, taxes, to the landowner who's upset with our output. | เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่ Wild Reeds (1994) | | I got expelled from different schools. | ฉันถูกไล่ออกจากหลายโรงเรียน Wild Reeds (1994) | | And your possible expulsion. | และเป็นไปได้ที่จะโดนไล่ออก Wild Reeds (1994) | | With my mother away, the apartment oppresses me. | แม่ไม่อยู่ อพาร์ทเม้นไล่ให้ฉันออก Wild Reeds (1994) | | They expelled him. | ไล่เขาออก Wild Reeds (1994) | | In fact, he expelled himself. | จริงๆ เขาไล่ตัวเองออกต่างหาก Wild Reeds (1994) | | I'm leaving. She treats me like shit. | ก็ไปสิ เธอไล่ซะเหมือนหมูเหมือนหมา Wild Reeds (1994) | | If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination. | ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | That's all you need, a bunch of toothless guys hitting each other with sticks. | ตลกดีนะเสียตังค์มาดูคน 2 ฝ่าย วิ่งไล่เอาไม้ตีกัน The One with George Stephanopoulos (1994) | | It's a good spot here. We got good escape routes. | ที่ตรงนี้เหมาะสำหรับทางหนีทีไล่ Heat (1995) | | I chased down some crews. | ผมไล่จับคนที่ไม่เข็ดหลาบ Heat (1995) | | Because I spend all my time chasing guys like you around the block. | เพราะผมมัวแต่ไล่ล่าคนอย่างคุณ Heat (1995) | | If you're on me and you got to move when I move... how do you expect to keep a marriage? | ถ้าคุณจะจับผมก็ต้องไล่ตามผม แล้วคุณจะดำรงชีวิตสมรสได้ไง Heat (1995) | | What if you do got me boxed in... and I gotta put you down? | ถ้าคุณไล่กวดผมไปจนมุม ผมก็จะต้องเก็บคุณ Heat (1995) | | All I am... is what I'm going after. | ฉันเอาแต่... ไล่ตามอาชญากร Heat (1995) | | Scarecrow! | หุ่นไล่กา! Return to Oz (1985) | | One of us has gotta go down and chase it up. | หนึ่งของเรามีต้องลงไปและไล่ มันขึ้น Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I сhased a рoleсat uр a tree Way out uрon a limb | ฉันไล่พังพอนขึ้นต้นไม้ วิธีการออกบนกิ่งไม้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | What can I do? I can't throw her out. | จะให้ฉันทำยังไง ไล่เธอออกงั้นหรอ The Great Dictator (1940) | | I'll blow them off. | ผมจะขับไล่พวกเขา The Great Dictator (1940) | | The seacocks are the valves to drain out the boat. | ถังอับเฉาคือประตูเปิดปิดเพื่อไล่น้ำออกจากเรือ Rebecca (1940) | | In genders embracing and chasing of blues, the very best word for the whole world to use. | ในเพศกอดและไล่ของบลูส์ คำว่าดีที่สุด โลกทั้งโลกที่จะใช้ ฮ่า ๆ Yellow Submarine (1968) | | "Shun him... | ขับไล่มันไป Beneath the Planet of the Apes (1970) |
| | ฝนไล่ช้าง | [fonlaichāng] (n) EN: heavy brief and abrupt rain | | หุ่นไล่กา | [hunlaikā] (n) EN: scarecrow | | การฟ้องขับไล่ | [kān føng khaplai] (n, exp) EN: eviction | | การขับไล่ | [kān khaplai] (n) EN: expulsion | | การไล่ออก | [kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ] | | การไล่ออกจากสนาม | [kān lai-øk jāk sanām] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ] | | การไล่ออกจากสนามแข่งขัน | [kān lai-øk jāk sanām khaengkhan] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ] | | การไล่ออกจากสนามกีฬา | [kān lai-øk jāk sanām kīlā] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ] | | การสอบไล่ | [kān søplai] (n) FR: examen [ m ] | | ขับไล่ | [khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge FR: chasser ; repousser | | ขับไล่ไสส่ง | [khaplai sai song] (v, exp) EN: drive out ; expel ; banish | | เครื่องบินขับไล่ | [khreūangbin khaplai] (n, exp) FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ] | | ไล่ | [lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt FR: chasser ; pousuivre ; courir après | | ไล่ | [lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite | | ไล่ | [lai] (v) EN: tune FR: accorder ; régler | | ไล่ | [lai] (v) EN: test ; examine ; try ; question ; quizz FR: vérifier ; examiner | | ไล้ | [lai] (v) EN: apply ; smear ; rub on FR: enduire ; barbouiller | | ไล่จับ | [lai jap] (v, exp) FR: courir après (qqn) ; prendre (qqn) en chasse | | ไล่ควัน | [lai khwan] (v, exp) FR: désenfumer ; évacuer les fumées | | ไล่ล่า | [lailā] (v) EN: be in hot pursuit | | ไล่เลี่ย | [lai līa] (x) EN: about the same ; about the same same FR: à peu près ; presque pareil ; presque identique | | ไล่เลียง | [lailīeng] (v, exp) EN: cross-examine ; question closely FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire | | ไล่แมลง | [lai malaēng] (x) FR: qui éloigne les insectes | | ไล่แมลงวัน | [lai malaēngwan] (v, exp) FR: chasser les mouches ; émoucher (vx) | | ไล่ออก | [lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte | | ไล่...ออกจากงาน | [lai ... øk jāk ngān] (v, exp) EN: give ... (sb) the sack FR: licencier ... (qqn) ; renvoyer ... (qqn) du travail | | ไล่...ออกจากพรรค | [lai ... øk jāk phak] (v, exp) EN: expel ... (sb.) from the party FR: exclure ... (qqn) du parti | | ไล่...ออกจากโรงเรียน | [lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école | | ไล่ไป | [lai-pai] (v) FR: éjecter ; expulser ; renvoyer | | ไล่พนักงานออก | [lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé | | ไล่ผี | [lai phī] (v) EN: exorcise spirits FR: exorciser | | ไล่ตาม | [laitām] (v) EN: chase ; follow ; run after ; pursue FR: pourchasser ; poursuivre ; traquer | | ไล่ทัน | [laithan] (v) EN: catch up (with) FR: rattraper ; rejoindre | | ไล่ที่ | [lai thī] (v) EN: evict FR: expulser (qqn) de son terrain | | ลูกไล่ | [lūk lai] (n) EN: stooge ; flunky ; lackey ; underling FR: laquais [ m ] ; sous-fifre [ m ] | | ลูบไล้ | [lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply | | ผลักไสไล่ส่ง | [phlak sai lai song] (v, exp) EN: push away ; drive ; exclude ; repel ; get rid of | | ผู้ฟ้องขับไล่ | [phū føng khaplai] (n, exp) EN: evictor | | รมควันไล่ยุง | [rom khwan lai yung] (v, exp) EN: smoke out mosquitoes FR: enfumer les moustiques | | สอบไล่ | [søplai] (n) EN: final examination FR: examen final [ m ] ; épreuve finale [ f ] | | สอบไล่ | [søplai] (v, exp) EN: take a final examination ; sit for an examination ; examine FR: interroger ; examiner ; passer un examen | | สอบไล่ได้ | [søplai dai] (v, exp) EN: pass a final examination FR: réussir un examen | | สอบไล่ตก | [søplai tok] (v, exp) EN: fail a final exam FR: échouer à un examen ; rater un examen | | ถูกไล่ออก | [thūk lai-øk] (v, exp) EN: be discharged ; get the sack FR: être licencié ; se fair sacquer = se faire saquer (fam.) | | ตุ๊กตาไล่ฝน | [tukkatā laifon] (n, exp) EN: teru teru bōzu |
| | final examination | (n) สอบไล่ (การสอบปลายภาคการศึกษา) | | pink slip | (n, slang) ซองขาว, จดหมายไล่ออกจากงาน เช่น Do not retreat into a shell if you have received a pink slip. The new economy has evolved rather unique ways of coping with job loss. |
| | blink | (vt) กระพริบตาเพื่อเอาบางสิ่งออกมา, See also: กะพริบไล่น้ำตา | | banish from | (phrv) เนรเทศ, See also: ขับไล่ไปจาก | | be after | (phrv) ไล่ตาม | | beat back | (phrv) ไล่ต้อนให้กลับไป, See also: บังคับให้กลับไป | | beat off | (phrv) ขับไล่, See also: ผลักดันให้ออกไป | | blink away | (phrv) กระพริบตาถี่เพื่อไล่น้ำตาออกไป, Syn. wink away, wink back | | blink back | (phrv) กระพริบตาถี่เพื่อไล่น้ำตาออกไป, Syn. wink away, wink back | | cashier | (vt) ไล่ออก (ทหาร), See also: ขับออก, Syn. discard, dismiss, reject | | chase | (n) การไล่ตาม, See also: การติดตาม, Syn. pursuit | | chase | (vt) ขับไล่, See also: ไล่จับ | | chase | (vi) ไล่ตาม, See also: กวด, ไล่กวด, วิ่งไล่, วิ่งกวด, วิ่งตาม, ตาม, ติดตาม, Syn. chase after, dog, go after, trail, tail, tag, track | | chase | (vt) ไล่ตาม, See also: กวด, ไล่กวด, วิ่งไล่, วิ่งกวด, วิ่งตาม, ตาม, ติดตาม, Syn. chase after, dog, go after, trail, tail, tag, track | | chivvy | (n) การไล่ล่า, Syn. chivy, hunt, chase | | chivvy | (vi) ไล่ล่า | | chivvy | (vt) ไล่ล่า | | chivy | (n) การไล่ล่า, Syn. chivy, hunt, chase | | chivy | (vi) ไล่ล่า | | chivy | (vt) ไล่ล่า | | catch up | (phrv) ตามทัน, See also: ไล่ทัน | | chase about | (phrv) เล่นไปทั่ว, See also: วิ่งไล่กันไปทั่ว | | chase about | (phrv) ตามจีบ, See also: ไล่จับ | | chase after | (phrv) ไล่ตาม, See also: ติดตาม | | chase around | (phrv) เล่นไปทั่ว, See also: วิ่งไล่กันไปทั่ว, Syn. chase about | | come after | (phrv) ไล่ตาม (เพื่อโจมตี), See also: ตามหลัง เพื่อโจมตี, Syn. be after, come for, get after, keep after, make after | | dislodge from | (phrv) ขับออกจาก, See also: ไล่ออกจาก, เอาออกจาก | | dismiss for | (phrv) ไล่ออกจาก (งาน, สถานที่) เพราะ, See also: ขับออกเพราะ | | dismiss from | (phrv) ไล่ออกจาก, See also: ขับออกจาก | | drive away | (phrv) ขับไล่ (ความรู้สึก) ไปให้พ้น, Syn. drive off | | drive back | (phrv) ขับไล่ให้กลับไป, See also: ไล่ออกไป | | drive off | (phrv) ทำให้หมดไป, See also: ขจัด, ขับไล่, Syn. drive away | | eject from | (phrv) ขับออก, See also: ไล่ออก, Syn. throw out | | evict from | (phrv) ขับออกจาก, See also: ไล่ออกจาก | | fall behind | (phrv) ไล่ตามไม่ทัน, See also: ตามหลังอยู่ | | flush from | (phrv) ทำให้ (คนหรือสัตว์) ออกจากที่ซ่อน, See also: ไล่ต้อนออกมา, กวาดล้างออก, Syn. flush out | | depose | (vt) ปลดตำแหน่ง, See also: ขับไล่ออกจากตำแหน่ง, เนรเทศ, Syn. dethrone, discrown, divest | | deposer | (n) ผู้ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง, See also: ผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่ง | | discharge | (n) การขับไล่ | | discharge | (vt) ไล่ออก, See also: ขับไล่, Syn. dismiss, fire, release | | dislodge | (vt) ขับไล่, See also: ไล่ออก, ขับออก, Syn. eject | | dismiss | (vt) ปลดจากตำแหน่ง, See also: ไล่ออก, Syn. banish, terminate, Ant. hire, employ | | dismissal | (n) การไล่ออก, See also: การปลดออก, Syn. discharge | | dispel | (vt) ขับไล่, See also: ไล่, กำจัด, ขจัด, Syn. disperse, clear away, scatter | | displace | (vt) บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่, See also: ทำให้เคลื่อนออก, ปลดจากงาน, ไล่ออก, ทำให้ย้ายที่, ทำให้ลงจากอำนาจ, ขับไล่, ย้ายถิ่น, Syn. demote, downgrade replace, Ant. promote, upgrade, reinstate | | displacement | (n) การบังคับให้คนออกไปจากที่ที่อยู่, See also: การย้ายออก, การเคลื่อนออก, การไล่ออก, การขับไล่, Syn. transfer, move, shift, migration | | dog | (vt) ไล่ตาม, See also: ติดตาม, ตามหลัง, ไล่กวด, Syn. chase, follow, hunt | | dragnet | (n) วิธีจับคนร้ายแบบหนึ่งของตำรวจ, See also: การไล่ล่าผู้ร้าย, Syn. trawl, enclosure | | drive out | (vt) ขับไล่, See also: ขับ, ไล่, ผลักดัน | | eject | (vt) ขับไล่ (ออกจากตำแหน่งหรือสถานที่), See also: ไล่ออก, Syn. dismiss, expel, drive out | | ejection | (n) การขับออกมา, See also: การไล่ออก, การพุ่งออก, การดีดออก, Syn. banishment, exile, expulsion | | evict | (vt) ขับไล่ (ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง), See also: ไล่ออกไป จากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง, Syn. eject, expel, remove |
| | anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration, Ant. blessing, approval | | ax | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ | | axe | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ | | banish | (แบน'นิช) vt. เนรเทศ, ขับ, ไล่ไป, See also: banishment n. ดูbanish banisher n. ดูbanish, Syn. exile, Ant. retain | | billow | (บิล'โล) n. คลื่นใหญ่ { billowed, billowing, billows } vi., vt. (ทำให้) เป็นคลื่นที่ไล่ตาม, บวมออก, มีคลื่น, Syn. increase | | bounce | (เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก | | bump | (บัมพฺ) { bumped, bumping, bumps } vt. ชนกระทบ, กระทบ, จับชน, ทำให้ชน, ชนล้ม, ไล่ออกจากงาน, ยก vi. กระทบ, สัมผัส, เอาตะโพกชน, พบโดย บังเอิญ, ประสบ, วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน, การกระแทก, หัวโหนก, ส่วนนูน, การเอาก้นชน | | bundle | (บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. | | can | (แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก, | | cast | (คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: | | catechize | (แคท'ทะไคซ) vt. สอนแบบถามตอบ ซักไซ้ไล่เลียง, See also: catechizer n. ดูcatechize | | chase | (เชส) { chased, chasing, chases } v. ไล่ตาม -n. การไล่ตาม, สัตว์ที่ถูกไล่, การแสวงหา, สัตว์ที่ล่ามาได้, ผู้ล่า, สถานที่ล่าสัตว์ -Phr. the chase กีฬาหรืออาชีพการล่าสัตว์ | | chaser | (เชส'เชอะ) n. ผู้ไล่ตาม | | chevy | (เชฟ' วี) vt. ทำให้ลำบากใจ, ตามล่า, ไล่ตาม . vi. วิ่งแข่ง, รีบ, วิ่ง | | chuck | (ชัค) { chucked, chucking, chucks } vi., n. (การ) ตบเบา ๆ , แตะ, เชย, เชย (คาง) โยน, ทอย, เหวี่ยง, ทิ้ง, ไล่ออก, ลาออก, เลิกล้ม, ร้องเสียงกุ๊ก ๆ (ไก่) , ไม้รอง, ไม้หมอน, ตัวหนีบ, เครื่องจับดอกสว่าน, เสียงร้องดังกล่าว, เสบียงอาหาร, Syn. pat, tap | | course | (คอร์ส) { coursed, coursing, courses } n. เส้นทาง, วิถีทาง, แนวทางเดิน, แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, ลำน้ำ, สาย, หลักสูตร, กระบวนวิชา, ช่วงระยะเวลาการรักษา, จานหนึ่ง (อาหาร) , ชุดหนึ่ง (ยา, การบรรยาย) , ระดู, การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน, วิ่งข้าม, ไล่, ไล่ตาม, ไล่ล่า, ก่ | | courser | (คอร์'เซอะ) n. ผู้ไล่ตาม, นักไล่สัตว์, ผู้ไล่ล่า, สุนัขล่าเนื้อ, ม้าเร็ว | | coursing | (คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม, การไล่ล่า, กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ | | cum | (คัม) prep กับ, ด้วยกัน, ด้วย, พร้อมกัน, มีส่วนด้วยกัน ; -Phr. (cum grano (salis) ทางหนีทีไล่) -Phr. (cum laude ด้วยผลการเรียนชั้นเยี่ยม) | | den | (เดน) { denned, denning, dens } n. ถ้ำสัตว์, รัง, กรงสัตว์, ซ่องโจร, ห้องสกปรกเล็ก ๆ , ห้องส่วนตัว vi. อาศัยอยู่ในถ้ำ vt. ไล่เข้าถ้ำ | | deposal | (ดิโพ'เซิล) n. การปลด , การขับไล่, การให้การเป็นพยาน | | depose | (ดีโพซ') vt. ปลด, ขับไล่, ให้การเป็นพยาน. vi. ให้การเป็นพยาน., See also: deposable adj. deposer n. | | deprivation | (เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน, การสูญเสีย, การไล่ออก, การทำให้ไม่ได้รับ | | dismiss | (ดิสมิส') vt. ไล่ออก, เลิก, บอกให้เลิกแถว, ไม่พิจารณา, แย้งกลับ, ไม่รับฟ้อง, ยกฟ้อง., See also: dismissible adj. ดูdismiss dismissive adj. ดูdismiss | | dismissal | (ดิสมิส'เซิล) วn. การไล่ออก, การบอกให้เลิก, การไม่พิจารณา, การยกฟ้อง, Syn. dismission | | disperse | (ดิสเพิร์ส') vt. ทำให้กระจายไป, ทำให้หายไป, ไล่ไป vi. กระจาย, หายไป -adj. เกี่ยวกับอนุภาคที่แพร่กระจาย, See also: dispersedly adv. ดูdisperse disperser n. ดูdisperse | | displace | vt. ทำให้เคลื่อนที่, เคลื่อนที่, เข้าแทนที่, ไล่, ปลด., See also: displacer n. ดูdisplace, Syn. move | | disseise | (ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก., See also: disseisor n. ดูdisseise | | disseisin | (ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่ | | disseize | (ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก., See also: disseisor n. ดูdisseise | | disseizin | (ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่ | | dog | (ดอก) { dogged, dogging, dogges } n. สุนัข, หมา, ชายที่น่าชัง vt. ติดตาม, ตามหลัง, ไล่ตาม. -Phr. (go to the dogs เสื่อม, เสื่อมโทรม) . | | drive | (ไดรฟว) { drove, driving, drives } vt. ขับ, ขับไล่, ไล่, ผลัก, ไส, ผลักดัน, ขับขี่, ต้อน (สัตว์เลี้ยง) , ลอย (ซุง) vi. แล่น, พุ่ง, ขับรถ, ตี (ลูกกอล์ฟ, ตะปู) , มุ่งหมาย n. การขับ, การขับขี่, ทางรถ, สัตว์ที่ไล่ตาม, สัตว์ (ที่ต้อน) , การรุกทางทหาร, พลังงาน, แรงกระตุ้น, กลไกในการขับ, หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) | | dry running | การตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check) | | dump | (ดัมพฺ) vt. ทิ้งขยะ, ทิ้ง, เท, ทุ่มเท, ขับไล่, ยกเลิก vi. ตกลงมาอย่างกะทันหัน, ทิ้งขยะ. n. กองขยะ, ที่ทิ้งขยะ, การเท., See also: dumper n. ดูdump, Syn. throw | | eject | (อีเจคทฺ') { ejected, ejecting, ejects } vt. ขับออก, ขับไล่, ขว้างออก, พ่น, เป่า, พุ่ง. vi. ดีดตัวออกจากเครื่องบิน, See also: ejection n. ดูeject ejective adj. ดูeject ejector n. ดูeject | | eliminate | (อิลิม'มะเนท) vt. ขจัด, กำจัด, คัดออก, ขับไล่, ทำลาย, ลบทิ้ง, ขับออก, See also: eliminability n. ดูeliminate eliminable adj. ดูeliminate eliminator n. ดูeliminate | | evict | (อีวิคทฺ') vt. ขับออก, ไล่ที่, เรียกคืน., See also: evicition n. ดูevict evictor n. ดูevict, Syn. oust | | evictee | (อีวิค'ที) n. ผู้ถูกขับออก, ผู้ถูกไล่ที่ | | excision | (เอคซิส'เชิน) n. การตัดออก, การตัดทิ้ง, การตัดตอน, การขับไล่, การขับออกจากศาสนา, Syn. cuttng | | exclude | (เอคซฺคลูด') vt. กันออกไป, แยกออกไป, กันไม่ให้เข้ามา, ไล่ออก, ขับไล่ออก, See also: excludability n. ดูexclude excludable adj. ดูexclude excludible adj. ดูexclude excluder n. ดูexclude exclusory adj. ดูexclude | | exclusion | (เอคซฺคลู'เชิน) n. การกันออกไป, การไล่ออก, See also: exclusionary adj. ดูexclusion | | excommunicate | (เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร., See also: excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat | | exile | (เอก'ไซลฺ) { exiled, exiling, exiles } n. การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ, ไล่ออกนอกประเทศ, Syn. expatriation | | exorcise | (เอค'ซอไซซ) vt. ไล่ผี, ขับไล่., See also: exorciz s er n. | | exorcism | (เอกซอ'ซิสซึม) n. การไล่ผี, พิธีไล่ผี, การขับไล่, การขจัด, มนต์ไล่ผี., See also: exorcismal adj. | | exorcist | (เอค'ซอซิสทฺ) n. ผู้ทำพิธีไล่ผี, หมอผี | | exorcize | (เอค'ซอไซซ) vt. ไล่ผี, ขับไล่., See also: exorciz s er n. | | expel | (อิคซฺเพล') { expelled, expelling, expels } vt. ขับออก, ขับไล่ | | expellee | (อิคซฺเพลลี') n. ผู้ถูกขับไล่ |
| | banish | (vt) กำจัด, ขับไล่, เนรเทศ, ไล่ | | banishment | (n) การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่ | | beagle | (n) สุนัขไล่เนื้อชนิดหนึ่ง, สายลับ, สายสืบ | | bloodhound | (n) สุนัขไล่เนื้อ | | bounce | (vt) กระทบ, กระแทก, โยน, ไล่ออก, ขับออก, ทำให้เด้งกลับ | | cast | (vt) โยน, เหวี่ยง, ขว้าง, หว่าน, หล่อ, เลือก(ผู้แสดง), ปลด, ไล่ออก | | chase | (n) การไล่ตาม, การไล่ล่า, การล่าสัตว์ | | corner | (vt) ไล่จนมุม, ทำให้จนตรอก, ต้อนเข้ามุม, กว้านซื้อ | | course | (vt) ติดตาม, ไล่ตาม, แล่น, ไหล, วิ่ง | | deport | (vt) ขับไล่, เนรเทศ, ประพฤติตัว, วางท่าทาง | | deportation | (n) การขับไล่, การเนรเทศ, พฤติกรรม, การประพฤติตัว | | depose | (vt) ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ว่างลง, ขับไล่ | | deprivation | (n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ | | dismiss | (vt) ปล่อยไป, ไล่ออก, เลิก(แถว), ยกฟ้อง, ยกเลิก | | dismissal | (n) การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก | | dispel | (vt) ขับไล่, กำจัด, ขจัด, ทำให้กระจาย, ทำให้หมดไป | | displace | (vt) ย้ายที่, กำจัด, ไล่, ปลด, ทำให้เคลื่อนที่, เข้าแทนที่ | | displacement | (n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่ | | dispossess | (vt) ไล่ออก, ขับไล่, ปลด, ริบทรัพย์, ยึดเอา, ชิง | | drive | (vt) ขับรถ, ขับ, ไล่, กระตุ้น, ผลักไส, ผลักดัน, ต้อน | | dump | (vt) เท, ทิ้งขว้าง, ยกเลิก, ขับไล่ | | eject | (vt) ขับออก, ปล่อยไป, ขับไล่, ไล่ไป, เป่า, พ่น | | ejection | (n) การดีดตัวออก, การปล่อยไป, การไล่ออก, การพุ่งออก | | eliminate | (vt) ขจัด, ขับไล่, ตัดทิ้ง, ลบทิ้ง | | elimination | (n) การขจัด, การขับไล่, | | evict | (vt) ขับไล่, ไล่ออก, ไล่ที่, เรียกคืน | | exclude | (vt) กีดกัน, เอาออก, แยกออก, ไล่ออก | | exclusion | (n) การเอาออก, การไล่ออก, การกีดกัน, การยกเว้น | | excommunicate | (vt) ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม | | excommunication | (n) การตัดออกจากศาสนา, การคว่ำบาตร, การขับไล่, การไล่ออก | | exile | (n) การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่ออก, ผู้ถูกเนรเทศ | | exile | (vt) ขับไล่, เนรเทศ, ไล่ออก | | exorcise | (vt) ทำพิธีไล่ผี | | exorcist | (n) หมอผี, ผู้ไล่ผี | | exorcize | (vt) ทำพิธีไล่ผี | | expel | (vt) ไล่ไป, ขับออก, ขับไล่ | | expulsion | (n) การขับไล่, การขับออก, การไล่ออก | | fan | (vi, vt) พัด, กระพือ, สะบัด, ปลุก, กระตุ้น, ขับไล่ | | ferret | (vi) ขับไล่, ค้นหา, ขุดคุ้ย, สืบค้น, คุ้ยเขี่ย, สืบหา | | fire | (vt) จุดไฟ, เผาไหม้, ยิงปืน, ทำให้ระเบิด, กระตุ้นอารมณ์, ไล่ออก | | greyhound | (n) สุนัขไล่เนื้อ | | heckle | (vt) ถามยั่ว, ซักถาม, ซักไซ้ไล่เลียง, ขัดคอ | | huddle | (vi, vt) ยัดเยียด, เบียดเสียด, ไล่ต้อน, รวมกลุ่ม | | impel | (vt) ผลัก, ดัน, กระตุ้น, ไล่, โน้มน้าว | | kick | (n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก | | oust | (vt) ขับไล่, ไล่ออก, ชิง, แย่ง, ปลดออก | | outcast | (adj) ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ถูกตัดขาด, ถูกทิ้ง | | outcast | (n) คนที่ถูกขับไล่, คนสารเลว, คนจรจัด, ของทิ้ง | | overtake | (vt) ไล่ทัน, ตามทัน, เกิดขึ้นฉับพลัน | | paper | (n) กระดาษ, ใบปลิว, เอกสาร, ข้อสอบไล่, หนังสือพิมพ์ |
| | alhambra decree | (n) พระราชประกาศอาลัมบรา เป็นพระราชประกาศที่ออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิสซาเบลลาแห่งสเปน และสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอาราอน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 เพื่อขับไล่ชาวยิวออกจากสเปน (wikipedia.org), Syn. Edict of Expulsion | | Chase down | ไล่ตาม | | Exmission { f } | การขับไล่ remove, put out | | persecution | (n) การไล่ทำร้ายและสังหาร เช่นการไล่ทำร้ายและสังหารชาวยิว หรือการไล่ทำร้ายและสังหารผู้นับถือคริสต์ศาสนาในสมัยคริสเตียนยุคแรก |
| | スコール | [すこーる, suko-ru] (n) เสียงดัง, พายุ, ฝนไล่ช้าง, ความโกลาหล |
| | 鬼ごっこ | [おにごっこ, onigokko] (n) การละเล่นเหมือนกับ วิ่งไล่จับ, See also: R. 鬼 | | テルテル坊主 | [てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) ตุ๊กตาไล่ฝน | | 通り魔 | [とおりま, toorima] (n) คนบ้าไล่ฟันคน พวกฆาตกรที่มีจิตวิปริตไล่ฟันผู้คนตามท้องถนน | | 解雇 | [かいこ, kaiko] (n) การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See also: R. 解雇する | | 追放 | [ついほう, tsuihou] (n) การเนรเทศ, การขับไล่ | | 追跡 | [ついせき, tsuiseki] (n) การไล่ตาม, การแสวงหา |
| | 追う | [おう, ou] TH: ไล่ตามหลังมาติด ๆ | | 追う | [おう, ou] TH: ไล่กวด | | 追いかける | [おいかける, oikakeru] TH: วิ่งไล่ EN: to run after | | 追いかける | [おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม EN: to pursue | | 追いかける | [おいかける, oikakeru] TH: ไล่กวด EN: to chase |
| | entlassen | (vt) |entließ, hat entlassen| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern | | aus dem Gefängnis entlassen | ไล่ออกจากคุก, พ้นโทษ, See also: Related: entlassen | | feuern | (vt) |feuerte, hat gefeuert| ไล่ออกจากงาน เช่น Ich bin gefeuert worden. ผมถูกไล่ออกจากงาน, See also: Related: kündigen, Syn. entlassen | | Abschlussprüfung | (n) |die, pl. Abschlussprüfungen| สอบไล่, สอบจบ, การสอบจบการศึกษา, | | Hau Ab! | [เฮา อับ] ไปซะ (เป็นการไล่) | | Verbannung | (n) |die, pl. Verbannungen| การขับไล่, การเนรเทศ | | Vogelscheuche | (n) |die, pl. Vogelscheuchen| หุ่นไล่กา เช่น Bereits seit einigen Jahren wird eine Vogelscheuche in Form eines Drachen auf dem Markt angeboten. |
| | entfernung | (n) 1.ระยะทาง ระยะ ความไกล 2.การเคลื่อนย้ายออกไป การขับไล่ไสส่ง |
| | lettre de licenciement | (n) |f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน | | lettre de rappel | (n) |f| จดหมายไล่ออก หรือ ย้ายตำแหน่งหน้าที่การงาน | | poursuite | (n) |f| การไล่ตาม, การติดตาม เช่น jeu de poursuite การเล่นซ่อนแอบ | | poursuivre | (vt) |poursuivre qq| ไล่ตาม; |poursuivre qq en justice| ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี; |pouruivre : chercher à obtenir qqch| แสวงหา, ค้นหา, มองหา เช่น poursuivre un idéal.; |
| | poursuivre | (vi) (poursuivre qq) ไล่ตาม (poursuivre qq en justice) ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี (pouruivre : chercher à obtenir qqch., ex, poursuivre un idéal) แสวงหา, ค้นหา, มองหา "Poursuivre le réel, c'est chercher l'introuvable." (V. Hugo) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
