| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เต่า, -เต่า- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Tamako | [Tamako] (n) เต่าในบ่อน้ำร้อนชนิดหนึ่ง | | เต่าถุย | (slang) คนพวกเต่าถุยคือ คนพวกที่อยู่ในกะลามากกว่ากบ มีชีวิตไปวันๆ แบบที่พ่อแม่สั่งสอนไม่เคยจะยอมฟัง มีความเชื่อมั่นในความคิดเต่าล้านปีของตัวเองสูง บางคนถึงกับบอกว่าตนเองนั้นเป็นบัวเหล่าพิเศษ คือเต่ากินแล้วยังต้องถุยออกมา |
| |
| | เต่า | (adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Example: ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition: เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด | | เต่า | (n) turtle, See also: tortoise, terrapin, Example: ฉันเห็นเต่าตัวเบ้อเร้อเดินเชื่องช้าอยูกลางถนน กลัวว่ารถจะชนมัน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในอันดับ Chelonia ตัวมีกระดองหุ้ม มีหลายชนิดและหลายวงศ์ | | เต่า | (n) bib, Syn. เอี๊ยม, Example: น้าซื้อเต่าสีสวยๆ มาให้น้องใส่, Count Unit: แผ่น, ผืน, Thai Definition: แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็กๆ | | เต่า | (n) name of a constellation, Syn. ดาวเต่า, Example: เขารู้จักแต่ดาวเต่ากับดาวลูกไก่เท่านั้นแหละ, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ชื่อดาวกลุ่มหนึ่ง | | ขี้เต่า | (n) underarm odor, See also: excretions from armpit, Syn. กลิ่นเต่า, Example: ฉันเหม็นขี้เต่าเด็กๆ ที่เพิ่งขึ้นรถมา เหม็นจะเป็นลม, Thai Definition: เมือกเหงื่อไคลที่ติดอยู่ตามซอกรักแร้ | | หางเต่า | (n) hair ends over the back of the neck, See also: small spindle-shaped tuft of hair at the occipital portion of the head, Example: เด็กคนนั้นมีหางเต่ายาวมาถึงกลางหลัง, Thai Definition: ปอยผมที่อยู่บริเวณท้ายทอย | | เต่าบ้า | (n) Mylabris phalerata, Syn. แมงไฟเดือนห้า, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อด้วงปีกแข็งหลายชนิดในวงศ์ Meloidae ลำตัวและปีกยาว ปีกมีลักษณะอ่อนและบางกว่าด้วงปีกแข็งทั่วๆ ไป ลำตัวและปีกมักมีน้ำมันเยิ้มออกมา | | เต่าทอง | (n) lady bug, Syn. แมลงเต่าทอง, Example: เต่าทองในธรรมชาติเป็นสัตว์ที่ควบคุมปริมาณศัตรูพืชมิให้มากเกินไป, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อด้วงปีกแข็งขนาดเล็กในวงศ์ Chrysomelidae ตัวป้อมๆ ลำตัวส่วนหลังมีสีเงินหรือสีทอง ปีกแข็งใส โค้งนูน เมื่อหุบปีกเข้าหากันจะจดกับด้านหลัง ทำให้มองคล้ายหลังเต่า | | เต่าทอง | (n) kind of Thai song, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | หลังเต่า | (adj) cambered, Example: อาจารย์โต้งผู้หลงเสียงเพลงเป็นชีวิตเริ่มอยู่นิ่งไม่ไหวคว้ากีตาร์หลังเต่าตัวโปรดมาขับขานเพลง, Thai Definition: ลักษณะที่นูนขึ้นมาอย่างหลังเต่า | | หลังเต่า | (n) turtle's back, See also: back of a turtle, Syn. กระดองเต่า, Example: ศิลาทุกแท่งมีรูปสลักมังกรอยู่ข้างบน และตั้งอยู่บนหลังเต่าตัวโต | | กลิ่นเต่า | (n) body odour, Syn. กลิ่นตัว, Example: เขามีกลิ่นเต่าแรงจนเพื่อนไม่อยากเข้าใกล้, Thai Definition: กลิ่นใต้รักแร้, กลิ่นที่ส่งมาจากร่างกาย | | เต่าล้านปี | (n) dinosaur, Syn. ไดโนเสาร์เต่าล้านปี, Example: ข้าราชการในกระทรวงถูกประณามว่าเป็นเต่าล้านปีไม่ยอมรับความคิดสมัยใหม่, Thai Definition: เรียกคนหลงยุค | | ข้าเก่าเต่าเลี้ยง | (n) old servant, See also: slave since childhood, one born in slavery, Syn. ข้าเก่า, คนเก่าคนแก่, Example: ทุกวันนี้คนรับใช้ที่เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงสูญพันธุ์ไปแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้จนไว้วางใจได้, Notes: (สำนวน) |
| | กระเบื้องเกล็ดเต่า | น. กระเบื้องดินเผาปลายตัดเป็นมุมแหลม ผิวด้าน มีสีแดงตามเนื้อดิน ใช้มุงหลังคาโบสถ์วิหารเป็นต้น. | | โกฐน้ำเต้า | น. ชื่อเรียกเหง้าและรากแห้งของพืช ๖ ชนิด ในสกุล Rheum วงศ์ Polygonaceae เช่น ชนิด R. officinale Baill., R. palmatum L. | | ขนมเต่า | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ปั้นกลม ๆ ใส่ไส้ทำด้วยถั่วลิสงผัดน้ำตาลหรือไส้อย่างขนมเทียน กดพิมพ์รูปเหมือนเต่า นึ่งให้สุก ทาน้ำมัน วางบนใบตองเจียนเป็นรูปกลม ๆ. | | ข้าเก่าเต่าเลี้ยง | น. คนเก่าคนแก่, คนที่อยู่ด้วยกันในฐานะรับใช้มานาน. | | ขี้เต่า | น. เมือกเหงื่อไคลที่ติดอยู่ตามรักแร้ มีกลิ่นเหม็น. | | แขกเต้า | น. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้. | | แขกเต้าเข้ารัง | น. ท่ารำท่าหนึ่ง. | | ไข่เต่า ๑ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งต้มกับกะทิ มีสีขาวรสมันเค็ม มักกินผสมกับขนมปลากริม. | | ไข่เต่า ๑ | ดูใน ไข่ ๑. | | ไข่เต่า ๒ | น. ชื่อมะเขือขื่นพันธุ์หนึ่ง สีขาว เนื้อกรอบ. | | ไข่เต่า ๒ | ชื่อไม้พุ่มชนิด Polyalthia debilis (Pierre)Finet et Gagnep. ในวงศ์ Annonaceae ขึ้นตามป่าโปร่งดินทราย ผลเป็นข้อ ๆ, กล้วยเต่า ก็เรียก. | | คอเต่า | น. เรียกเสื้อที่มีส่วนคอเป็นทรงกระบอกยาวเป็นพิเศษ เมื่อใส่ต้องทับทบลงมา ว่า เสื้อคอเต่า. | | โง่เง่าเต่าตุ่น | ว. โง่ที่สุด เช่น เพราะโง่เง่าเต่าตุ่นพ่อคุณเอ๋ย ผู้ใดเลยจะประสงค์จำนงหมาย (นิ. ทวาราวดี). | | ตับเต่า ๑ | น. ชื่อไม้นํ้าชนิด Mimulus orbicularis Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae ใบกลม ดอกสีม่วงอ่อน ใบใช้เป็นผัก, ผักอีแปะ ก็เรียก. | | ตับเต่า ๑ | ชื่อไม้นํ้าชนิด Hydrocharis dubia (Blume) Backer ในวงศ์ Hydrocharitaceae ลำต้นกลม ดอกสีขาว ใบกินได้. | | ตับเต่า ๑ | ชื่อเห็ดหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Boletaceae ขึ้นตามพื้นดินใต้พุ่มไม้ยืนต้นหลายชนิด ดอกเห็ดใหญ่ สีนํ้าตาลเข้ม ด้านล่างมีรูสีเหลืองอมเขียวหม่นไปจนถึงสีนํ้าตาลอมเขียวหม่น โคนก้านใหญ่ กินได้. | | ตับเต่า ๒ | น. ชื่อแมลงพวกด้วง ในวงศ์ Dytiscidae ส่วนใหญ่ปีกสีดำ ขอบปีกมีแถบสีน้ำตาล ขาคู่หลังแบน มีขน และยาวกว่าขาคู่อื่น บินได้ ว่ายน้ำได้ดี เมื่ออยู่ตามผิวน้ำมักดิ่งหัวลงน้ำ กินแมลงขนาดเล็กหรือลูกปลา ที่พบบ่อย เช่น ชนิด Cybister limbatus (Fabricius) ลำตัวยาวประมาณ ๓ เซนติเมตร, ด้วงดิ่ง ก็เรียก. | | ตับเต่าขาว | น. เห็ดตับเต่าขาว. [ ดู จั่น ๕ (๒) ]. | | ตีนเต่า | น. เรียกกล้วยลูกเล็ก ๆ ที่อยู่ปลายเครือว่า กล้วยตีนเต่า. | | เต่า ๑ | น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายวงศ์ ในอันดับ Testudines คอยาว ลำตัวสั้น มีกระดองหุ้ม กระดองมีทั้งที่เป็นแผ่นเกล็ดแข็งและที่เป็นแผ่นหนัง ขาและหางสั้นส่วนใหญ่หดเข้าไปในกระดองได้ มีถิ่นอาศัยต่าง ๆ กัน ที่อยู่บนบก เช่น เต่าเหลือง ที่อยู่ในนํ้าจืด เช่น เต่านา ที่อยู่ในทะเล เช่น เต่าตนุ พวกที่มีหนังหุ้มกระดองเรียก ตะพาบ เช่น ตะพาบสวน. | | เต่า ๑ | ว. โดยปริยายหมายความว่า โง่ หรือ เชื่องช้า. | | เต่าดำ | น. ชื่อเต่านํ้าจืดชนิด Siebenrockiella crassicollis (Gray)ในวงศ์ Emydidae หัวสีดำมีแต้มสีขาวที่ขมับ กระดองหลังสีดำกว่าเต่าชนิดอื่น ๆ อาศัยตามโคลนเลนบนพื้นท้องน้ำ, ดำแก้มขาว ก็เรียก. | | เต่าเดือย | น. ชื่อเต่าบกชนิด Manouria impressa (Günther) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมข้างละ ๑ เดือย ลักษณะคล้ายหนามยื่นออกมาจากผิวหนัง กระดองสีเหลืองส้มปนน้ำตาล มีแผ่นเกล็ดบางส่วนโปร่งใส ตัวเต็มวัยมีความยาวกระดองหลัง ๒๕-๓๐ เซนติเมตร จัดเป็นเต่าบกที่สวยงามชนิดหนึ่ง กินเห็ดป่านานาชนิด อาศัยอยู่ตามเขาสูงที่เป็นป่าดิบเขา พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันตก และตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ควะ ก็เรียก. | | เต่าตนุ | (ตะหฺนุ) น. ชื่อเต่าทะเลชนิด Chelonia mydas (Linn.) ในวงศ์ Cheloniidae เกล็ดกระดองหลังแต่ละเกล็ดมีลายเป็นทางคล้ายแสงอาทิตย์ จึงมีผู้เรียกว่า เต่าแสงอาทิตย์ ตีนแบนเป็นพาย ตีนหน้าใหญ่ยาวใช้เป็นหลักในการว่ายน้ำ ปรกติอาศัยอยู่ในทะเล จะขึ้นมาตามชายหาดเฉพาะเมื่อจะวางไข่เท่านั้น. | | เต่านา | น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดกลาง ชนิด Malayemis subtrijuga (Schlegel & Müller) ในวงศ์ Emydidae หัวโตสีดำมีลายสีขาวเป็นทางยาวมาถึงคอ กระดองสีน้ำตาล แผ่นเกล็ดขอบกระดองสีน้ำตาลเข้ม อาศัยกินสัตว์ขนาดเล็กตามท้องนาและหนองบึงทั่วไป. | | เต่าปูลู | น. ชื่อเต่าน้ำจืดชนิด Platysternon megacephalum Gray วงศ์ Platysternidae หัวโตมากและแข็งหดเข้ากระดองไม่ได้อย่างเต่าชนิดอื่น ปลายปากเป็นจะงอย กระดองหลังยาว ๑๕-๒๐ เซนติเมตร หางยาวเท่ากับหรือยาวกว่ากระดองหลังเล็กน้อย อาศัยอยู่ตามลำธารบนภูเขาสูง ปีนป่ายโขดหินหรือต้นไม้เตี้ย ๆ ได้ กินสัตว์น้ำขนาดเล็ก ในประเทศไทยอาจพบถึง ๓ ชนิดย่อย คือ ปูลูเหนือ (P. m. megacephalum Gray), ปูลูพม่า (P. m. peguens Gray) และปูลูไทย ( P. m. vogeli Wermuth) พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และตอนเหนือของภาคตะวันตก. | | เต่ามะเฟือง | น. ชื่อเต่าทะเลชนิด Dermochelys coriacea (Vandelli) ในวงศ์ Dermochelyidae กระดองหลังยาวมากกว่า ๒ เมตร คลุมด้วยแผ่นหนังแข็ง มีสันตามแนวยาว ๗ สัน ลักษณะคล้ายผลมะเฟือง ไม่มีแผ่นเกล็ด กินทั้งสัตว์และพืช เช่น แมงกะพรุน ปลา กุ้ง ปู เม่นทะเล สาหร่ายทะเล ปัจจุบันพบเฉพาะทางฝั่งทะเลอันดามัน เป็นเต่าที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน, เต่าเหลี่ยม ก็เรียก. | | เต่าล้านปี | น. ผู้ที่มีความคิดล้าสมัย, มักใช้ว่า ไดโนเสาร์เต่าล้านปี. | | เต่าหก | น. ชื่อเต่าบกขนาดใหญ่ชนิด Manouria emys (Schlegel & Müller) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมขนาดต่าง ๆ ลักษณะคล้ายเล็บยื่นออกมาจากผิวหนัง ทำให้เข้าใจผิดว่าเต่าชนิดนี้มี ๖ ขา กินพืชและผลไม้ป่า เช่น กล้วยป่า บอน หน่อไผ่ มักพบอาศัยอยู่ตามที่ที่มีความชื้นสูงตามป่าเขาสูงที่เป็นป่าดงดิบ จัดเป็นเต่าบกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในทวีปเอเชีย ตัวเต็มวัย หนักได้ถึง ๓๗ กิโลกรัม ในประเทศไทยพบ ๒ ชนิดย่อย ได้แก่ เต่าหกเหลือง [ M. e. emys (Schlegel & Müller) ] กระดองสีน้ำตาลอมเหลือง พบเฉพาะภาคใต้ตอนล่าง และเต่าหกดำ [ M. e. phayrei (Blyth) ] กระดองสีดำ พบเฉพาะภาคเหนือ ภาคตะวันตก และภาคใต้. | | เต่าหวาย | น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดใหญ่ชนิด Heosemys grandis (Gray) ในวงศ์ Emydidae หัวสีน้ำตาลมีลายจุดสีส้ม กระดองสีนํ้าตาลแดงอาศัยอยู่บนบกใกล้บึงและแม่นํ้าลำคลอง ผสมพันธุ์ในน้ำ ปัจจุบันพบน้อยในถิ่นธรรมชาติ. | | เต่าหับ ๑ | น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดกลางชนิด Cuora amboinensis (Daudin) ในวงศ์ Emydidae หัวสีดำมีลายสีเหลืองตามขอบหัวด้านบน ที่พบในประเทศไทยกระดองหลังโค้งนูนมาก ที่พบในต่างประเทศกระดองหลังแบน กระดองท้องเป็นบานพับแบ่งออกเป็น ๒ ตอน และสามารถหับปิดหัว ขา และหางได้สนิท จึงเรียกว่า เต่าหับ อาศัยอยู่บนบกที่มีความชื้นมากกว่าอยู่ในน้ำ. | | เต่าเหลี่ยม | ดู เต่ามะเฟือง. | | เต่าเหลือง | น. ชื่อเต่าบกขนาดกลางชนิด Indotestudo elongata (Blyth) ในวงศ์ Testudinidae หัวสีเหลือง กระดองหลังสีเหลืองมีลายเปรอะสีน้ำตาล กระดองท้องสีเหลืองไม่มีลาย กินพืช เช่น หญ้าเพ็ก, เพ็ก ขี้ผึ้ง เทียน หรือ แขนง ก็เรียก. | | เต่า ๒ | น. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เอี๊ยม ก็ว่า. | | เต่า ๓ | น. คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชโบราณของสุโขทัยและไทยล้านนา ตรงกับลำดับที่ ๙ ของรอบ ๑๒ ปี, คำกำกับชื่อวันแบบโบราณของสุโขทัยและไทยล้านนา ตรงกับลำดับที่ ๙ ของรอบ ๑๒ วัน, เขียนเป็น เต้า ก็มี. | | เต่า ๔ | น. ชื่อดาวกลุ่มหนึ่ง. | | เต่า ๕ | น. ไม้กระดานในเรือสำปั้นสำหรับใช้ปักหลักแจว. | | เต้า ๑ | น. เครื่องบนของเรือนลักษณะเป็นไม้ท่อนสี่เหลี่ยมแบน สอดโคนไว้ที่ช่องต่ำกว่าปลายเสาเรือน ตอนปลายใช้รับเชิงกลอน, ถ้าอยู่ตามเสารายข้างเรือน เรียกว่า เต้าราย, ถ้าอยู่ที่เสามุมเรือน มีเต้ายื่นออกไปอย่างน้อย ๒ ตัว เรียกว่า เต้ารุม. | | เต้า ๒ | น. นม เช่น แสงสอดลอดในพระไทรพราย เดือนบ่ายต้องเต้าเจ้าวันทอง (ขุนช้างขุนแผน), บัวตูมติดขั้วบังใบ บังใบท้าวไท ว่าเต้าสุดาดวงมาลย์ (อนิรุทธ์) | | เต้า ๒ | นํ้าเต้า เช่น ไม่กินปลากินข้าวกินเต้าแตง (อภัย) | | เต้า ๒ | ลักษณนามเรียกนมหรือพูลูกตาล เช่น นมเต้าหนึ่ง ตาล ๒ เต้า | | เต้า ๒ | เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะฐานนูนขึ้นอย่างเต้านม | | เต้า ๒ | เรียกภาชนะที่มีรูปคล้ายนํ้าเต้า เช่น เต้าปูน เต้านํ้า | | เต้า ๒ | ภาชนะขนาดเล็กสำหรับใส่น้ำ รูปกลมมนคล้ายหม้อปากแคบ มีฝาปิด เรียกว่า พระเต้า เช่น พระเต้าทักษิโณทก พระเต้าทรงกรวด พระเต้าเบญจครรภ | | เต้า ๒ | นม, เต้านม, เรียกว่า พระเต้า. | | เต้า ๓ | ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย). | | เต้า ๔ | ดู เต่า ๓. | | เต๋า ๑ | น. เรียกลูกบาศก์สำหรับทอดหรือเขย่านับแต้มเล่นการพนัน ว่า ลูกเต๋า. | | เต๋าเขย่า | น. ขลุกขลิก. (ดู ขลุกขลิก ที่ ขลุก). | | เต๋า ๒ | น. ชื่อศาสนาสำคัญศาสนาหนึ่งของจีน มีศาสดาชื่อ เล่าจื๊อ หรือ เหลาจื่อ. |
| | | Ladybugs | ด้วงเต่า [TU Subject Heading] | | Sea turtles | เต่าทะเล [TU Subject Heading] | | Turtle culture | การเลี้ยงเต่า [TU Subject Heading] | | Turtles | เต่า [TU Subject Heading] | | Turtle | เต่าทะเล, Example: เนคตอนประเภทหนึ่งที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีเลือดเย็น และ มีกระดูกสันหลัง มีแพร่กระจายอยู่ทั่วไปในทะเลเขตร้อนและเขตอบอุ่น ที่มีอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า19 องศาเซลเซียส ลักษณะสำคัญของ เต่าทั่วไป คือ มีกระดองห่อหุ้มตัวอยู่ภายนอก เต่าส่วนใหญ่สามารถหดหัวและขาเข้าไปในกระดองได้ แต่เต่าทะเลทำไม่ได้ เนื่องจากส่วนเท้าและขาได้เปลี่ยน ทำหน้าที่ในการว่ายน้ำ เต่าทั้งโลกในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 300 ชนิด มีอยู้เพยง 7 ชนิด ที่เป็นเต่าน้ำเค็มหรือเต่าทะเล สำหรับในน่านน้ำไทยพบเต่าทะเล 5 ชนิด คือ เต่ากระ(Hawksbill Turtle), เต่าตนุ(Green Turtle), เต่าหญ้า(Ridley's Turtle), เต่าตาแดง(Loggerhead Turtle) และเต่ามะเฟือง (Leatherback Turtle) [สิ่งแวดล้อม] | | Fish Tailed Palm | เต่าร้าง [การแพทย์] | | reptile | สัตว์เลื้อยคลาน, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลังที่ผิวหนังมีลักษณะแข็งหรือเป็นเกล็ด เช่น งู จระเข้ เต่า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | constellation | กลุ่มดาว, กลุ่มของดาวฤกษ์ที่ปรากฏในท้องฟ้า เคลื่อนที่ไปพร้อมกันเป็นกลุ่ม ๆ เช่นกลุ่มดาวจระเข้ กลุ่มดาวเต่า เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | star sapphire | พลอยสาแหรก, สตาร์แซปไฟร์, พลอยที่เจียระไนเป็นรูปโค้งหลังเต่า และจะปรากฏเห็นมีลายเส้นเป็นรูปดาวหกแฉกบนพื้นหน้าพลอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า The Old Man and the Sea (1958) | | I've put my future in the hands of a vegetable. | นี่ฉันเอาอนาคตของตัวเองฝากไว้ในมือ ของไอ้เต่าประเภทไหนเนี่ย Mannequin (1987) | | Looked like sort of a big turtle in a trench coat. | ดูเหมือนการเรียงลำดับของเต่าขนาดใหญ่ในเสื้อฝน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | And then, one day I came upon a shattered glass jar and four baby turtles. | และแล้ววันหนึ่ง ... ... ฉันมาเมื่อขวดแก้วแตก ... ... และสี่ลูกเต่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | These turtles. | เหล่านี้ ... เต่า ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | The turtles are four once again and yet, still not whole. | เต่าสี่อีกครั้ง ... ... และยังคงไม่ได้ทั้ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | And the boy who led us to the turtles? | และเด็กที่นำเราไปสู่เต่า? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Why do the turtles trouble you, master? | ทำไมเต่าปัญหาคุณนาย? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | God, I love being a turtle! | พระเจ้าฉันรักการเป็นเต่า! Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Where you going, you dizzy motherfucker, you? | นายจะไปไหน ไอเต่าล้านปีเอ้ย Goodfellas (1990) | | The Black Sox couldn't win a foot race with a turtle. | พวกแบล๊คซ๊อกยังชนะเต่าไม่ได้เลย The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | - I thought you were fast. - Aspetta! | เดินเป็นเต่าคลานอยู่ได้ Titanic (1997) | | - Followed by a man with flowers and a Volkswagen with a dented fender. | ตามมาด้วยผู้ชายถือดอกไม้ แล้วก็รถเต่ากันชนบุบ The Truman Show (1998) | | - There's the dented Beetle! Yes! | - โน่นไง โน่น รถเต่ากันชนบุบ ใช่ The Truman Show (1998) | | joel has the three-Iegged dog. Austin has the snoring turtle. | โจอี้ ตะหากล่ะพ่อที่มีหมาสามขา ออสตินคือคนที่เต่ากรนได้ตะหาก The Story of Us (1999) | | ... thissnappingturtlehandeddown . | ... เต่าน้ำจืดมีมือโค้งลง The Story of Us (1999) | | Awesome, huh? She's.... | เธอตัดเสื้อคอเต่าใช้เอง Valentine (2001) | | He can't get within five feet of Lana Lang without turning into a freak show. | คล้ากเค้นท์ไม่สามารถเดินเข้าใกล้ ลาน่าได้เกินกว่า 5 ก้าว โดยที่ไม่แปลงร่างเป็นตัวเต่าตุ่นตลกๆ ไปได้หรอก Metamorphosis (2001) | | This is so "unladybug-like." | โอ้! โอ้! นี่คง"ไม่เหมือนเต่าทอง" James and the Giant Peach (1996) | | They've got a whole park full of leaves for you, Miss Ladybug. | วิเศษ! สวนทั้งหมดที่เต็มไปด้วย ใบไม้เขียวสำหรับคุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996) | | Why, did you see Miss Ladybug risk life and wing... to bash those brutes on the snoot? | นายเห็นที่คุณเต่าทอง เสี่ยงชีวิตและปีก... เพื่อทุบตีกระสุนที่ดุร้ายนั่นมั๊ย? James and the Giant Peach (1996) | | Why, thank you, Mrs Ladybug. All right, boys. | ทำไม ขอบคุณ คุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996) | | Mrs Ladybug. - Charmed. | - คุณไส้เดือน คุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996) | | - Oh, Lauren, my ladybug. | - โอลอเรนเต่าทองของฉัน Dante's Peak (1997) | | Oh, ladybug, that's so nice, but you keep it for your luck, okay? | โอ้เต่าทองที่ดีเช่นนั้น แต่คุณเก็บไว้ให้โชคของคุณโอเค? Dante's Peak (1997) | | - Depends on the turtle dove. | - ขึ้นกับพิราบเต่า The Education of Little Tree (1997) | | - Wasn't no turtle dove that called me. | - ไม่เห็นจะมีพิราบเต่าเรียกฉันเลย The Education of Little Tree (1997) | | - What's wrong with that turtle? | - เต่าตัวนั้นมันป่วยอะไรเหรอฮะ 50 First Dates (2004) | | Lung problems because he smoked too much turtle weed which is bad for you. | ปอดมันไม่ดีหน่ะ พี้กัญชาสำหรับเต่ามากเกินไป ซึ่งนั่นไม่ดีกับตัวเราด้วย จริงมั้ยอูลา 50 First Dates (2004) | | It's PARK Mu-soon, bitch! | เขาชื่อปาร์คมุนซูไง อีโง่เง่าเต่าตุ่นเอ๊ย Spygirl (2004) | | Swimming class, beetles in winter, milk bottle tops, | กลิ่นของร้านทำผม ชั่วโมง ว่ายน้ำ เต่าทองในฤดูหนาว Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Why are you worse than a stupid turtle? | สุดยอดของความซุ่มซ่าม แล้วก็ยังเหมือนเต่าด้วย A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | - We're not all that turtle you know! - I'm not give turtle right off, pal! | พวกเราไม่ใช่เต่าหดหัว นายเข้าใจไหม ฉันก้อไม่ชชอบเต่าเหมือนกัน เพื่อน Madagascar (2005) | | All I've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster. | ที่บ้านก็มี ลูกม้าหนึ่งตัว สุนัขสองตัว แมวสี่ตัว และก็กระต่ายหกตัว นกแก้วเล็กสองตัว นกคานารี่สามตัว แล้วก็นกแก้วเขียว และก็เต่าอีกหนึ่ง Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | Don't fold your neck forward like a tortoise. | อย่าหดคอของเธอลงไปแบบเต่า Memoirs of a Geisha (2005) | | I mean, he's so fast, he makes fast people look not fast. | มันวิ่งเร็วซะจน กระต่ายกลายเป็นเต่าไปเลย The Longest Yard (2005) | | We hold without failing, under the mother of all blizzards melded together, a single body, like the scale ...of turltes are fitted. | เราหยุดแต่ไม่ล้ม ภายใต้ พายุหิมะอันยิ่งใหญ่ - หลอมรวมไปด้วยกัน ร่างอันโดดเดี่ยว เหมือนเลียนแบบ ตอนเต่าหดกระดอง March of the Penguins (2005) | | Heat exists, at the turtle's hearth, hidden under the heads. | ก็ยังมีไออุ่นอยู่ ดังหัวใจเต่า ซ่อนภายใต้หัว March of the Penguins (2005) | | A bit like our fathers making a big turtle. | คล้าย ๆ พ่อเรา ทำเต่ายักษ์ March of the Penguins (2005) | | This is 'beetle', come in 'minnow', Come in. | นี่ เต่าทอง เรียก มินโน รับเซ่ 906 01: 32: 03, 010 Jenny, Juno (2005) | | Woo! You all right, nigga? | ไม่เป็นไรใช่มั้ย ไอ้ลูกเต่า Gridiron Gang (2006) | | I heard about you. You buster! Got your boy Free killed. | ได้ข่าวว่านายเป็นไอ้ลูกเต่า ทำให้ลูกพี่ถูกฆ่า Gridiron Gang (2006) | | Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove. | บอกกับ วัวกบ, เหยี่ยวไก่ หรือนกพิราบเต่า Ice Age: The Meltdown (2006) | | Hey tortoise! Just try to keep up. Slow-ass bronze medalist. | ยัยเต่า พยายามไปเรื่อยเหอะ แม่เหรียญทองแดง The Host (2006) | | What makes you think your dad would wear a pink turtleneck? | แล้วคุณคิดว่าพ่อคุณ จะใส่เสื้อคอเต่าสีชมพูเหรอ The Astronaut Farmer (2006) | | That's our Turtles Run. That's our eldest. | นั่นมันเต่าลมกรด ลูกคนโตของเรา Apocalypto (2006) | | You've heard of the pine beetle problem? | คงเคยได้ยินปัญหาของเต่าทองสน An Inconvenient Truth (2006) | | Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated. | เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006) | | This is part of 1 4 million acres of spruce trees in alaska that have been killed by bark beetles. | นี่คือส่วนหนึ่งของต้นสปรูซ 14 ล้านเอเคอร์ในอลาสกา ที่ถูกทำลายโดยเต่าทองบาร์ค ปรากฏการณ์แบบเดียวกัน An Inconvenient Truth (2006) | | It's a turtle of gold. | นี่คือ เต่าทองคำ! The King and the Clown (2005) |
| | ด้วงเต่าทอง | [duang taothøng] (n) EN: Tortoise Beetle | | เห็ดตับเต่า | [het taptao] (n, exp) EN: Bolete | | กากเต้าหู้ | [kāk tāohū] (n) EN: soybean residue | | กะหล่ำปลีพันเต้าหู้ | [kalam-plī phan taohū] (xp) EN: bean curd wrapped in cabbage | | ขนมปลากริมไข่เต่า | [khanom plākrim khaitao] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of vermicelli | | ข้าวผัดเต้าหู้ยี้ | [khāo phat tāohū-yī] (xp) EN: fried rice with fermented curd cake | | กลิ่นเต่า | [klin tao] (n, exp) EN: body odour = body odor (Am.) ; underarm odour FR: odeur corporelle [ f ] | | กล้วยเต่า | [klūay tao] (n, exp) EN: ? FR: ? | | หลนเต้าเจี้ยว | [lon taojīo] (xp) EN: coconut milk and fermented soya bean sauce | | ลูกเต๋า | [lūktao] (n) EN: dice FR: dé (à jouer) [ m ] | | แมงกิเต่า | [maēng kitao] (n) EN: True Water Beetle | | แมลงตับเต่า | [malaēng taptao] (n, exp) EN: True Water Beetle ; Predaceous Diving Beetle | | น้ำเต้า | [nāmtao = namtao] (n) EN: Bottle Gourd FR: gourde [ f ] ; calebasse [ f ] | | น้ำเต้าหู้ | [nām taohū] (n, exp) EN: soybean milk | | เนื้อเต่ายำเต่า | [neūa tao yam tao] (xp) EN: reinvest | | นกแขกเต้า | [nok khaek tāo] (n, exp) EN: Red-breasted Parakeet FR: Perruche à moustaches [ f ] ; Perruche à poitrine rose [ f ] | | ไผ่น้ำเต้า | [phai nāmtao] (n) EN: Buddha's belly bamboo | | รถเต่า | [rot tao] (n, exp) EN: Beetle FR: coccinelle [ f ] (VW) | | เต่า | [tao] (n) EN: turtle FR: tortue [ f ] | | เต้า | [tao] (n) EN: woman's breast ; udder FR: mamelle [ f ] ; sein [ m ] ; pis [ m ] | | เต้า | [tao] (n) EN: bottle gourd | | เต๋า | [tao] (n) EN: dice FR: dé (à jouer) [ m ] | | เต๋า | [tao] (n) EN: taoism FR: taoïsme [ m ] | | เต่าบก | [tao bok] (n) EN: turtoise FR: tortue [ f ] | | เต้าหู้ | [taohū] (n) EN: soybean curd ; bean curd ; bean cake ; soybean cake ; tofu FR: tofu [ m ] ; pain de pois de soja [ m ] | | เต้าหู้ขาวชนิดอ่อน | [taohū khāo chanit øn] (n, exp) EN: soft white bean curd | | เต้าหู้เหลือง | [taohū leūang] (n, exp) EN: yellow soybean curd | | เต้าหู้ทอด | [taohū thøt] (n, exp) EN: fried bean curd | | เต้าหู้ทอดผัดเต้าเจี้ยว | [taohū thøt phat taojīo] (n, exp) EN: fried bean curd with soybean paste | | เต้าหู้ยี้ | [tāohū-yī] (n, exp) EN: fermented bean curd ; pickled bean curd | | เต่าจักร | [tao jak] (n, exp) EN: ? FR: ? | | เต้าเจี้ยว | [taojīo] (n) EN: fermented soya beans = fermented soybeans (Am.) ; miso ; soybean paste ; salted soya beans FR: sauce de pois de soja [ f ] | | เต้าเจี้ยวน้ำ | [taojīonām] (n, exp) EN: soybean paste | | เต้าแคน | [taokhaēn] (x) EN: depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ | | เต้าน้ำ | [tao nām] (n, exp) EN: jug | | เต้านม | [taonom] (n) EN: breast FR: téton [ m ] ; mamelon [ m ] | | เต่าร้าง | [taorāng] (n) EN: Burmese fishtail palm ; Clustered fishtail palm ; Common fishtail palm ; Wart fishtail palm ; Tufted fishtail palm | | เต้ารับ | [taorap] (n) EN: socket ; receptacle | | เต้าเสียบ | [taosīep] (n) EN: plug ; attachment plug | | เต้าส่วน | [taosuan] (n) EN: kind of Chinese dessert | | เต่าทะเล | [tao thalē] (n, exp) EN: sea-turtle FR: tortue marine [ f ] | | เต้าทึง | [taotheung] (n) EN: kind of Chinese dessert | | เต่าทอง | [taothøng] (n) EN: ladybird ; ladybug (Am.) FR: coccinelle [ f ] | | ทอดเต๋า | [thøt tao] (v, exp) EN: throw dice FR: jeter les dés ; jouer aus dés | | ตัวอ่อนแมลงตับเต่าน้อย | [tūa øn malaēng taptao nøi] (n, exp) EN: Predaceous Diving Beetle |
| | camber | (n) ลักษณะที่โค้งเป็นหลังเต่าของถนน | | dor | (n) แมลงเต่าทองมีชื่อละตินคือ Geotrupes stercorarius, Syn. dorbeetle | | fossil | (n) คนคร่ำครึ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พวกเต่าล้านปี, Syn. conservative, fogy, fuddy-duddy, Ant. liberal | | gold bug | (n) แมลงเต่าทอง, Syn. gold beetle | | stick-in-the-mud | (idm) คนหัวเก่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนหัวโบราณ, เต่าล้านปี | | upside down | (idm) พลิกเอาด้านบนลงล่าง, See also: กลับหัวกลับหาง, เต่า หงายท้อง, หนังสือ คว่ำอยู่ | | ladybug | (n) แมลงเต่าทอง | | loggerhead | (n) เต่าทะเลหัวโตชนิดหนึ่ง | | paddle | (n) ครีบนกเพนกวินหรือเต่า | | sea turtle | (n) เต่าทะเล | | snapping turtle | (n) เต่าน้ำจืด | | tortoise | (n) เต่า | | tortoiseshell | (n) กระดองเต่า | | turtle | (n) เต่า | | turtleneck | (n) คอเสื้อแบบคอเต่า, Syn. jersey, undershirt | | underarm odor | (n) กลิ่นรักแร้, See also: กลิ่นเต่า | | wireworm | (n) หนอนลำตัวแข็งเป็นตัวอ่อนของแมลงเต่าทองและทำลายรากพืช |
| | armature | (อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม, มัดข้าวต้มของไดนาโม, ลูกล่อแม่เหล็ก, โครงร่างเสริมความแกร่ง | | armor | (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ, ชุดอาวุธ, กองทัพติดอาวุธ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เกราะ. -vt. ติดอาวุธ | | armour | (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ, ชุดอาวุธ, กองทัพติดอาวุธ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เกราะ. -vt. ติดอาวุธ | | tortoise | (ทอร์'เทิส) n. เต่า | | turtle | (เทอ'เทิล) n. เต่า |
| | | | 亀 | [かめ, kame] (n) เต่า | | 亀の甲 | [かめのこう, kamenokou] (n) กระดองเต่า |
| | Käfer | (n) |der, pl. Käfer| รถโฟล์คเต่าทอง รถยนต์รุ่นหนึ่งของบริษัท Volkswagen | | Käfer | (n) |der, pl. Käfer| แมลงปีกแข็ง เช่น แมลงเต่าทอง | | bescheuert | (adj) งี่เง่าเต่าตุ่น, ปัญญาอ่อน, ไร้สาระ, บ้า, See also: doof, blödsinnig, dämlich, Syn. blöd |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
