สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

เต้านม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เต้านม-, *เต้านม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต้านม(n) breast, Syn. ถัน, Example: เต้านมหญิงเมื่อเป็นสาวจะประกอบด้วยต่อมสร้างน้ำนมจำนวนมาก, Count Unit: เต้า, Thai Definition: เนื้อนูนกลมที่บริเวณทรวงอกสองข้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เต้านม[taonom] (n) EN: breast  FR: téton [ m ] ; mamelon [ m ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
breast; mammaเต้านม [ มีความหมายเหมือนกับ pectus ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mamma; breastเต้านม [ มีความหมายเหมือนกับ pectus ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mammitis; mastitisเต้านมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mastitis; mammitisเต้านมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accessory breastเต้านมเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
breast, accessoryเต้านมเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Breastเต้านม [TU Subject Heading]
Amastiaเต้านมไม่มี [การแพทย์]
Breastเต้านม [การแพทย์]
Breast Diseasesเต้านม, โรค [การแพทย์]
Breast Infectionเต้านมอักเสบ [การแพทย์]
Breast Neoplasmsเต้านม, เนื้องอก;มะเร็งของเต้านม [การแพทย์]
Breast, Accessoryเต้านมมากเกินไป [การแพทย์]
Breast, Axillaryเต้านมบริเวณรักแร้ [การแพทย์]
Breast, Engorgedเต้านมคัดตึง [การแพทย์]
Breast, Engorgement ofเต้านมคัดตึง [การแพทย์]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dug(n) เต้านมหรือหัวนมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวเมีย, Syn. udder, mammary gland
mamma(n) เต้านม, See also: ต่อมน้ำนม, อวัยวะสำหรับให้นมลูกของผู้หญิงหรือสัตว์ตัวเมีย
boosiasm(sl) เต้านม (ผู้หญิง), See also: นม
knockers(sl) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ), See also: นม
murphy(sl) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ)
tits(sl) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ)
tits and ass(sl) เต้านมกับก้น (ผู้หญิง) (คำหยาบ)
tit(n) เต้านม (คำหยาบ), See also: หน้าอก, Syn. breast
udder(n) เต้านม (ของสัตว์เลี้ยง), See also: เต้านมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, Syn. mammary of cow, sheep, or goat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bosom(บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก
breast(เบรสทฺ) { breasted, breasting, breasts } n. หน้าอก, เต้านม, ทรวงอก, น้ำใจ, อารมณ์, เชิงกำแพง, ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก, เผชิญ, ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust
breast-feedvt. ให้นมเด็ก (จากเต้านม) , ดูดนม
chest(เชสทฺ) n. หีบ, กล่องขนาดใหญ่, ลังขนาดใหญ่, ทรวงอก, หน้าอก, เต้านม, คลัง, เงินทุน, เงินแผ่นดิน, กรมคลัง, กระทรวงการคลัง, สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ
garget(การ์'จิท) n. เต้านมอักเสบ (ในวัวควาย) ., See also: gargety adj.
gynecomastiaเต้านมโตในผู้ชาย
knocker(นอค'เคอะ) n. ผู้ทำให้ล้มลง, สิ่งที่ทำให้ล้มลง, คนที่ชอบหาเรื่อง, เต้านมผู้หญิง. --Phr. (on theknocker ขายจากบ้านหนึ่งไปยังอีกบ้านหนึ่ง, เร่งขาย)
mamma(มา'มะ, มะมา') n. แม่., เต้านม,
mammary(แมม'มะรี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเต้านม
mast- "นม","เต้านม"

English-Thai: Nontri Dictionary
bosom(n) อก, เต้านม
breast(n) ทรวงอก, อก, เต้านม
chest(n) ทรวงอก, เต้านม, กำปั่น, หีบ, ลัง, กล่อง
udder(n) เต้านมสัตว์, ต่อมน้ำนม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five in each ear, one through the nipple of my left breast, two in my right nostril, one in my left eyebrow, one in my belly, one in my lip, one in my clit, ห้าในหูแต่ละข้างหนึ่งผ่านหัวนมของเต้านมซ้ายของฉัน สองในรูจมูกขวาของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในคิ้วซ้ายของฉัน หนึ่งในท้องของฉันในปากของฉันหนึ่งใน clit ของฉัน Pulp Fiction (1994)
Look at the one with the blue breast on the branch...ดูที่หนึ่งที่มีเต้านมสีฟ้าสาขา ... Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- Go to a hospital.ไม่มีคนในครอบครัวผมเป็นมะเร็งเต้านมหรอก Fight Club (1999)
Are those your breasts?เต้านมของคุณเหรอ Rock Star (2001)
It caused something called mastitis which is a very painful infection of the udders.มันทำให้เกิดโรคเต้านมอักเสบ เป็นการติดเชื้อที่เต้านมที่ทำให้เจ็บปวดมาก The Corporation (2003)
When you milk the cow if the cow has bad mastitis some of the and I don't know how to say this in a you knowเมื่อรีดนม ถ้าวัวตัวนั้นเป็นโรคเต้านมอักเสบ มันจะมี--- The Corporation (2003)
Every time they capture agene and isolate it these biotech companies they claim it as intellectual property.บริษัทไบโอเทคเหล่านี้ ก็จะอ้างกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ไม่ว่ารหัสพันธุกรรมของมะเร็งเต้านม The Corporation (2003)
And Albert's practically a breast.และอัลเบิร์เป็นจริงเต้านม The Birdcage (1996)
I swear on my mamma's grave, R.L., I ain't touched that girl.ฉันสาบานบนหลุมฝังศพของเต้านมของฉัน, R.L., \ฉันไม่ถูกสัมผัสเด็กหญิงคนนั้น. Black Snake Moan (2006)
Her mamma works down at the grocery down on the square.งานเต้านมของเธอลง\ที่ของชำลงบนจตุรัส. Black Snake Moan (2006)
Her breasts started swelling up.เต้านมของเธอเริ่มต้นบวมขึ้น Black Snake Moan (2006)
Some pretty mammaเต้านมสวยจำนวนหนึ่ง Black Snake Moan (2006)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top