Search result for

*พื้นผิว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พื้นผิว, -พื้นผิว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พื้นผิว(n) surface, Syn. ผิว, ผิวหน้า, Ant. ภายใต้, ใต้, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนชุดใหม่ทราบได้จากการตรวจอุณหภูมิของพื้นผิวมหาสมุทรแปซิฟิก ที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์, Thai Definition: ส่วนบนตอนหน้าๆ ของสิ่งนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แกะแรก. แกะพื้นผิวโลหะให้เป็นเส้นหรือเป็นเหลี่ยมขึ้นเงาดูคล้ายฝังเพชร.
จุกพราหมณ์น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวชนิด Cymbiola nobilis (Lightfoot) ในวงศ์ Volutidae เปลือกหนา พื้นผิวด้านนอกเรียบสีน้ำตาลอ่อนมีลายเส้นหยักสีนํ้าตาลไหม้เข้ม เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกันปลายยอดเป็นจุกเหมือนมวยผมของพราหมณ์.
แตกลายงาว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ถ้วยชามแตกลายงา, ราน ก็ว่า.
ใต้ว. ที่อยู่ในที่หรือฐานะตํ่ากว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น รถไฟใต้ดิน อยู่ใต้อำนาจ, ตรงข้ามกับ เหนือ เช่น ใต้ลม, ตํ่ากว่าพื้นผิวระดับหรือเกณฑ์ เช่น ใต้ดิน ใต้นํ้า.
ปาด ๒น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างใกล้เคียงกับกบหรือเขียด ขายาว ขาคู่หลังยาวกว่าขาคู่หน้ามาก ปลายนิ้วเป็นปุ่มแบนสามารถยึดเกาะติดกับพื้นผิวหน้าเรียบได้ มักพบอาศัยอยู่ตามต้นไม้ ตัวผู้ทำกองฟองสำหรับตัวเมียวางไข่ไว้ตามกิ่งไม้เหนือชายนํ้า กินแมลง เช่น ปาดบ้านหรือเขียดตะปาด [ Polypedates leucomystax (Gravenhorst) ] ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบินหรือปาดเขียวตีนดำ ( Rhacophorus nigropalmatus Boulenger), ปาดตะปุ่มจันทบุรี ( Theloderma stellatum Taylor), เขียดตะปาด ก็เรียก.
พุธน. ชื่อดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุดในระบบสุริยะ มองเห็นด้วยตาเปล่า อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ ๕๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๔, ๘๗๕ กิโลเมตร เป็นดาวเคราะห์ที่ไม่มีบรรยากาศและมีพื้นผิวคล้ายดวงจันทร์ของโลก
ระดับน. ลักษณะของพื้นผิวตามแนวนอนระหว่างจุด ๒ จุดที่มีความสูงเสมอกัน โดยปรกติใช้ระดับนํ้าทะเลเป็นมาตรฐานในการวัด, เรียกเครื่องวัดความเสมอของพื้นผิวว่า เครื่องวัดระดับ.
รานว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หม้อราน ผนังราน กระเบื้องราน, แตกลายงา ก็ว่า.
ลาดเทน. พื้นผิวที่เอียงลาดจากบริเวณที่สูงกว่าไปสู่บริเวณที่ตํ่ากว่า.
อังคารชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๔ ในระบบสุริยะ มองเห็นด้วยตาเปล่า อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ ๒๒๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๖, ๗๘๗ กิโลเมตร มีพื้นผิวขรุขระและมีบรรยากาศเบาบาง ส่วนใหญ่เป็นแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ มีบริวาร ๒ ดวง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proximal surface๑. ด้าน(ฟัน)ประชิด๒. พื้นผิว(ฟัน)ประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
palatal surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางเพดานปาก๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางเพดานปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
posterior suface of body of maxilla; infratemporal surface of body of maxillaพื้นผิวขากรรไกรบนด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lingual surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางลิ้น๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางริมฝีปาก๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
surfaceพื้นผิว, พื้นหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
surface๑. พื้นผิว(ฟัน)๒. ด้าน(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
surface waveคลื่นพื้นผิว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
occulsal surface๑. ด้าน(ฟัน)บดเคี้ยว๒. พื้นผิว(ฟัน)ด้านบดเคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
articular surfaceพื้นผิวข้อต่อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
anterior surface of body of maxillaพื้นผิวขากรรไกรบนด้านหน้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
axial surface๑. ด้าน(ฟัน)ตามแกน๒. พื้นผิว(ฟัน)ตามแกน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
buccal surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางแก้ม๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางแก้ม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortality surfaceภาพพื้นผิวแสดงภาวะการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mesial surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางใกล้กลาง๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางใกล้กลาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
distal surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางไกลกลาง๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางไกลกลาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended surfaceพื้นผิวเพิ่มถ่ายโอนความร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
infratemporal surface of body of maxilla; posterior surface of body of maxillaพื้นผิวขากรรไกรบนด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
incisal surface๑. ด้านปลายฟันหน้า๒. พื้นผิวปลายฟันตัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
topicalเฉพาะที่, เฉพาะแห่ง (พื้นผิว) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
textureพื้นผิว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nasal surface (of body of maxilla)พื้นผิวด้านจมูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
nasal surface (of body of maxilla)พื้นผิวด้านจมูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Surface (Technology)พื้นผิววัสดุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cap Rockชั้นหินที่ไม่ยอมให้ของเหลวหรือก๊าซไหลผ่าน, ชั้นหินที่ไม่ยอมให้ของเหลวหรือก๊าซไหลผ่าน ปิดทับอยู่ด้านบนของชั้นหินกักเก็บปิโตรเลียม และปิดกั้นไม่ให้ไฮโดรคาร์บอนหนีออกมาถึงพื้นผิวดินได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Contaminationการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ [นิวเคลียร์]
Very high radiation areaบริเวณรังสีสูงมาก, บริเวณที่มีการแผ่รังสีปริมาณสูงมากซึ่งอาจทำให้ผู้ที่เข้าไปปฏิบัติงานในบริเวณนั้นที่ระยะห่าง 1 เมตร จากต้นกำเนิดรังสี หรือ พื้นผิวที่รังสีทะลุผ่านได้รับปริมาณรังสีดูดกลืนเกิน 5 เกรย์ ในเวลา 1 ชั่วโมง การรับรังสีปริมาณสูงมากมักจะวัดในหน่วยของปริมาณรังสีดูดกลืน เนื่องจากให้ค่าการวัดที่แม่นยำกว่าการวัดปริมาณรังสีสมมูล, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactive contaminationการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Example: [นิวเคลียร์]
High radiation areaบริเวณรังสีสูง, บริเวณที่มีการแผ่รังสีปริมาณสูงซึ่งอาจทำให้ผู้ที่เข้าไปปฏิบัติงานในบริเวณนั้นที่ระยะห่าง 30 เซนติเมตรจากต้นกำเนิดรังสี หรือ พื้นผิวที่รังสีทะลุผ่านได้รับปริมาณรังสีสมมูลเกิน 1 มิลลิซีเวิร์ต ในเวลา 1 ชั่วโมง [นิวเคลียร์]
Remote sensingการสำรวจระยะทางไกล, การบันทึกหรือการได้มาซึ่งข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับวัตถุ พื้นที่เป้าหมายด้วยอุปกรณ์บันทึกข้อมูล (sensor) จากระยะไกล โดยทั่วไปมักจะหมายถึงดาวเทียมถ่ายภาพวัตถุบนพื้นโลกซึ่งจะสามารถวัดสี ความร้อน ความเคลื่อนไหวของสิ่งต่างๆ บนพื้นผิวโลกได้ [Assistive Technology]
Response surfaces (Statistics)พื้นผิวตอบสนอง (สถิติ) [TU Subject Heading]
Surface chemistryเคมีพื้นผิว [TU Subject Heading]
Surfacesพื้นผิว [TU Subject Heading]
Erosion Surface ; Erosional Surfaceพื้นผิวเหลือจากการกร่อน, Example: พื้นผิวดินที่เหลือจากการกร่อนอันเกิดจาก ตัวการทำลายต่าง ๆ ที่สำคัญได้แก่ น้ำ ลม และน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม]
พื้นผิวประสิทธิผลของเสาเข็มพื้นผิวประสิทธิผลของเสาเข็ม, Example: ผลคูณของความยาวของเสาเข็มกับความยาวของเส้น ล้อมรูปที่สั้นที่สุดของหน้าตัดปกติของเสาเข็มนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Abrasionการสึกหรอของพื้นผิววัสดุเนื่องมาจากการเสียดสีกัน [เทคโนโลยียาง]
Abrasion resistanceความสามารถของพื้นผิววัสดุในการต้านทานต่อการสึกหรอเนื่องจากการสัมผัส เสียดสีกัน [เทคโนโลยียาง]
Abrasion testerเครื่องมือที่ใช้ในการวัดปริมาณการสึกหรอของพื้นผิววัสดุโดยการสัมผัส เสียดสีกันภายใต้สภาวะที่กำหนด มีหลายแบบ เช่น DIN, Akron, Taber เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Blisterข้อบกพร่องหรือตำหนิชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ยาง ซึ่งเกิดจากการมีโพรงอากาศหรือก๊าซใต้พื้นผิวระหว่างการผลิต [เทคโนโลยียาง]
Chalkingลักษณะการเสื่อมสภาพอย่างหนึ่งของยางเกิดเป็นฝุ่นผงบริเวณพื้นผิว ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากการได้รับแสงแดดนานๆ ทำให้พื้นผิวแข็งมากขึ้นและปริออก และทำให้สารตัวเติมที่อยู่ด้านในโผล่ออกมา [เทคโนโลยียาง]
Crazingลักษณะการเสื่อมสภาพของยางเมื่ออยู่ภายใต้สภาพอากาศทั่วไปนานๆ โดยเฉพาะในภาวะที่ต้องสัมผัสกับแสงแดดหรือแสงอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะทำให้เกิดรอยแตกขนาดเล็กต่อเนื่องกันแบบไร้ทิศทางที่แน่นอนบนพื้นผิว ของผลิตภัณฑ์ รอยแตกเหล่านี้จะมีลักษณะคล้ายผิวส้มที่เหี่ยวหรือผิวหนังช้าง [เทคโนโลยียาง]
Hardnessความต้านทานต่อการเปลี่ยนแปลงรูปร่างเฉพาะที่บริเวณพื้นผิว สามารถวัดได้โดยนำหัวกด (indentor) กดลงบนชิ้นทดสอบภายใต้สภาวะที่กำหนด ความลึกของการทะลุทะลวงของหัวกดจะสะท้อนถึงค่าความแข็ง สำหรับยางนิยมทดสอบด้วยเครื่อง Durometer แบบ Shore A ซึ่งมีหน่วยความแข็งเป็น Shore A (ISO 7619-1, ASTM D2240) หรือการทดสอบแบบ IRHD มีหน่วยความแข็งเป็น IRHD (ISO 48) [เทคโนโลยียาง]
Antigens, Surfaceแอนติเจนพื้นผิว, แอนติเจนบนผิวเซลล์, แอนติเจนที่อยู่บนผิว [การแพทย์]
Barriers, Surfaceสิ่งกีดขวางที่พื้นผิว [การแพทย์]
Corneal Surfaceพื้นผิวกระจกตา [การแพทย์]
Diameter, Surface Averageเส้นผ่าศูนย์กลางพื้นผิวเฉลี่ย [การแพทย์]
Epidermal Tumors, Surfaceเนื้องอกพื้นผิวหนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermis, Surfaceพื้นผิวหนังกำพร้า [การแพทย์]
Epitheliumเอปิทีเลียม, เนื้อเยื่อ, อีปิธีเลียม, เซลล์ในชั้นคลุมผิวหนัง, เซลล์บุผิว, ผิวของเซลล์ชั้นนอก, เนื้อผิว, เนื้อเยื่อบุ, เซลล์เยื่อบุผิว, เซลล์พื้นผิว, เนื้อเยื่อบุผิว, เยื่อบุผิว [การแพทย์]
Foreign Surfaceพื้นผิวแปลกปลอม [การแพทย์]
Free Energy, Surfaceพลังงานอิสระที่พื้นผิว [การแพทย์]
Fungal Infections, Superficialโรคผิวหนังติดเชื้อราชนิดอยู่พื้นผิว, เชื้อราชนิดบนผิว, การติดเชื้อราของผิวหนังชั้นตื้น [การแพทย์]
albedoอัตราส่วนการสะท้อน ของพื้นผิว [อุตุนิยมวิทยา]
electroplatingการชุบด้วยไฟฟ้า, กระบวนการอิเล็กโทรลิซิสซึ่งทำให้โลหะที่ต้องการไปฉาบติดพื้นผิวนอกของโลหะที่จะชุบ โดยให้โลหะที่ใช้ฉาบเป็นแอโนด โลหะที่จะชุบเป็นแคโทด และมีสารละลายซึ่งมีไอออนของโลหะที่ใช้ฉาบเป็นอิเล็กโทรไลต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hydrosphereอุทกภาค, ส่วนที่เป็นน้ำทั้งหมดบนพื้นผิวโลกนอกเหนือไปจากธรณีภาคและบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
paintสีทา, ของเหลวที่ได้จากการผสมตัวสีตัวกลาง ตัวทำละลาย และสารอื่น ๆ ซึ่งเมื่อทาบนพื้นผิววัตถุใด  ตัวสีจะเกาะติดอยู่กับผิววัตถุนั้น ส่วนตัวทำละลายจะระเหยไป ตัวกลางที่ใช้มักจะเป็นสารที่ช่วยให้ตัวสีเกาะติดกับผิววัตถุได้ดีขึ้นหรือช่วยทำให้สีแห้งเร็วขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
plastic emulsion paintสีพลาสติก, สีทาที่ใช้ยางธรรมชาติหรือสารสังเคราะห์เป็นตัวกลาง ทำให้อนุภาคของตัวสีมีแรงยึดเหนี่ยวกันและทำให้ตัวสีติดบนพื้นผิวของวัตถุที่ทาได้ทนทาน มักใช้น้ำเป็นตัวทำละลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vehicleสิ่งนำสี, ส่วนที่เป็นของเหลวของสีเคลือบผิว ประกอบด้วยสารสำคัญ  2 ชนิด คือ ตัวยึดเกาะและตัวทำละลาย ตัวยึดเกาะทำหน้าที่ยึดอนุภาคของผงสีและพื้นผิว ตัวทำละลายเป็นส่วนที่จะระเหยไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
elaborationความคิดละเอียดลออ, ความคิดในรายละเอียดเพื่อเพิ่มเติมหรือขยายความคิดหลักให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และรวมถึงการเชื่อมโยงสัมพันธ์สิ่งต่าง ๆ อย่างมีความหมาย เช่น การออกแบบและผลิตด้ามปากกาบริเวณนิ้วจับให้มีพื้นผิวขุรขระ เพื่อให้จับได้ถนัดเวลาใช้เขียน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Glomerular Filtration Surfaceพื้นผิวที่ใช้กรองในไต [การแพทย์]
Lingual Epitheliumเซลล์พื้นผิวของลิ้น [การแพทย์]
Mucosaเยื่อบุ, บริเวณเยื่อ, เยื่อบุผิว, มิวโคซา, ชั้นบุผิว, เยื่อเมือก, เยื่อหุ้ม, พื้นผิวเยื่อบุ, มิวโคซ่า, เยื่อเมือกบุผิว, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface.จากสิ่งที่ถูกนำเสนอในการพิจารณาคดีเด็กมีลักษณะผิดบนพื้นผิว 12 Angry Men (1957)
that things aren't as rosy as they appear to be under the surface?นั่นคือสิ่งที่ไม่คือสีดอกกุหลาบ ขณะที่มันดูเหมือนจะคือภายใต้ พื้นผิว? Yellow Submarine (1968)
After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the windowขั้นต้นเหล่านี้หลังจาก, \ Nhe เปิดหน้าต่าง... ...และสถานที่ตำแหน่งเด็กผู้หญิงในของ the middle ห้อง, ชั้นพื้นผิวหน้าต่าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I can't see any surface features.ฉันไม่สามารถดูคุณสมบัติ พื้นผิวใด ๆ 2010: The Year We Make Contact (1984)
How many such surfaces can you see in this room?วิธีการหลายพื้นผิวเช่นคุณสามารถมองเห็นในห้องนี้? The Russia House (1990)
You'll have to tell him to wet the pages. The questions will float to the surface.คุณจะต้องบอกให้เขาเปียกหน้า คำถามจะลอยไปยังพื้นผิว The Russia House (1990)
We are able to give robots superficial responses which mimic human expression.เราทำให้หุ่นยนต์มีการตอบรับที่พื้นผิวได้ โดยเลียนแบบการแสดงอารมณ์ของมนุษย์ Bicentennial Man (1999)
They're boring from the surface down to Zion.พวกมันกำลังเจาะลงมาจากพื้นผิวด้านบน The Matrix Reloaded (2003)
We'll stay away from aquatic activities, something landlocked, maybe.เราจะไม่แตะกิจกรรมทางน้ำกันนะพี่น้อง อาจจะบนพื้นผิวก็พอ The O.C. (2003)
Yeah, what could be more dull than the conquest of space?ใช่ มันเป็นเรื่องที่น่่าเบื่อมากกว่า ชัยชนะของการเหยียบพื้นผิวดาวใช่ไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Every cave organism we've discovered so far originated on the surface.สิ่งมีชีวิต ในทุกๆถ้ำ เราไม่เคยค้นพบ ตัวที่กำเนิดห่างไกลจากที่กำเนิดขึ้นบนพื้นผิวมาก่อน The Cave (2005)
So they do go topside... to swap out air.พวกมันขึ้นสู่พื้นผิวข้างบน เพื่อเปลี่ยนถ่ายอากาศ เข้าตากรรมการล่ะ The Chronicles of Riddick (2004)
And he chose images that would give a cIoud-free view of every square inch of the Earth's surface.และเขาเลือกภาพที่มองเห็นโดยปราศจากเมฆ ทุกตารางนิ้วของพื้นผิวโลก An Inconvenient Truth (2006)
So our ability to have an effect, in this case on the surface of the Earth, is utterly transformed.ดังนั้น ความสามารถที่จะสร้างผลกระทบ กับพื้นผิวโลกในกรณีนี้ ก็เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006)
the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust.ยานจะส่งสัญญาณไปรอบโลก และเปลี่ยนแปลงพื้นผิวของมัน Zod (2006)
Bare back, bare legs.Increases exposure Tenfold over bare feet.แผ่นหลังกับขาเปลือยๆ, ไปเพิ่มพื้นผิวของเท้าเปล่าๆ 97 Seconds (2007)
And when it touches you, you know that it's been there all along waiting beneath the surfaces of everything you loved.นั่นจึงทำให้ฉันได้รับรู้ว่า... ...มันอยู่ตรงนั้นมาโดยตลอด... ...เฝ้าคอย ภายใต้พื้นผิวของทุกสิ่งที่เรารัก The Brave One (2007)
I have met and, I think, fallen in love with the most beautiful, incredible, weird woman on the face of the planet.ผมได้พบและตกหลุมรักกับ ผู้หญิงที่สวย ประหลาด มหัศจรรย์ที่สุด บนพื้นผิวดาวเคราะห์ดวงนี้ Numb (2007)
Yeah, you can hear the reflective surfaces.ใช่ คุณจะได้ยินพื้นผิวที่สะท้อนเสียงได้ดี It Might Get Loud (2008)
Cameo rest right on the surface.หินประดับที่อยู่บนพื้นผิวด้านบน The Arrival (2008)
It's full of reflective surfaces.มันมีพื้นผิวที่สะท้อนได้เยอะ Cheating Death (2008)
Surface is pristine.ไม่มีร่องรอยบนพื้นผิว Resurrection (2008)
No, surface computing.ไม่ใช่, คำนวณพื้นผิวอยู่น่ะ Resurrection (2008)
Another wave of disruption just broke from the surface and smacked into us.แต่ว่ามีคลื่นรบกวนจากพื้นผิวดาวเล่นงานเราอยู่ Dead Space: Downfall (2008)
It is my belief that the artifact we discovered on the surface is somehow responsible.ฉันเชื่อว่า สิ่งประดิษฐ์บนพื้นผิวของดาวนั้น เป็นต้นเหตุของเรื่องนี้ Dead Space: Downfall (2008)
He's already on the surface.มาถึงพื้นผิวดาวเรียบร้อยแล้ว Lair of Grievous (2008)
In Siberia, the frozen surfaces of the lakes in winter contain the traces of the forces that water deploys when it freezes.ในไซบีเรีย, พื้นผิวของทะเลสาบ เป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว มีร่องรอยการบีบอัดขณะที่น้ำเป็นน้ำแข็ง Home (2009)
70% of this gas, without which our lungs cannot function, comes from the algae that tint the surface of the oceans.70% ของของออกซิเจนทั้งหมด ไม่รวมแก๊สที่เราหายใจไม่ได้ มาจากสาหร่ายที่แต่งแต้มอยู่บนพื้นผิวมหาสมุทร Home (2009)
The wetlands represent 6% of the surface of the planet.พื้นที่ชุ่มน้ำครอบคลุมพื้นที่ 6% ของพื้นผิวโลก Home (2009)
Its surface area in the summer shrinks year by year.พื้นผิวของมันหดลง ในฤดูร้อนปีแล้วปีเล่า Home (2009)
The sonar will reflect off the thermocline layer.เสียงสะท้อนใต้น้ำจะไม่สะท้อนในพื้นผิวชั้นเทอร์โมคลาย Today Is the Day: Part 1 (2009)
You must not allow the clones to reach the surface.เจ้าต้องไม่ปล่อยให้พวกโคลน ลงมายังพื้นผิวดาวได้ Innocents of Ryloth (2009)
...going on the West Coast with all those surface cracks....ทางฝั่งตะวันตก มีรอยพื้นผิวแยกเต็มไปหมด 2012 (2009)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated.อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก 2012 (2009)
He was helping pull people back from the surface.เค้าเคยช่วยดึงคนออกมาจากพื้นผิว Air: Part 1 (2009)
Just means the surface temperature rangeยังหมายถึงอัตราของอุณหภูมิพื้นผิว Darkness (2009)
I've only begun to scratch the surface, ฉันว่าแค่เริ่ม ครูดกับพื้นผิว Life (2009)
BOOTH: So, this ground-penetrating radar can really see things?ตอนนี้เรดาร์ผ่านพื้นผิว Harbingers in a Fountain (2009)
Came rushing to the surface.มันกลับออกมาที่พื้นผิว Pilot (2009)
To allow for purchase on a surfaceหรือสติดเกอร์ติดพื้นผิวหน้า The Adhesive Duck Deficiency (2009)
You two, head back to the surface and contact General Mundi.เจ้าสองคน กลับไปที่พื้นผิว แล้วติดต่อนายพลมันดิ Legacy of Terror (2009)
I'm going to the surface to alert General Mundi myself.ข้าจะไปพื้นผิว เพื่อเตือนนายพลมันดิด้วยตัวเอง Legacy of Terror (2009)
We don't have time to double back to the surface.เราไม่มีเวลาที่จะกลับไปสู่พื้นผิวอีกแล้ว Legacy of Terror (2009)
Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10, 000 years wide.นี่มันค่อยๆ เปลี่ยนแปลงแผนภูมิ พื้นผิวไปเรื่อยๆ... ...หลายหลากแปรเปลี่ยนไปรอบๆ แกน เป็นระลอกคลื่นที่มีวงกว้างกว่าหมื่นปี Watchmen (2009)
Well, vigorous surface activity, อื้ม เยี่ยม ปฏิกิริยาที่ื้พื้นผิว Faith (2010)
Run your hand along the surface this way.เอามือไปสัมผัสพื้นผิว ทางด้านนี้สิ Polly Wants a Crack at Her (2010)
The casimir effect should produce a thinner, more porous region of space-time.ปรากฏการณ์แคสสิเมียร์จะทำให้ผนัง บางขึ้น, ทำให้ พื้นผิวของ พื้นที่-เวลา มีรูพรุนมากขึ้น Peter (2010)
I only need to affect the area for long enough to cross over to the other side with a vial of the cure.ผมต้องการแค่ให้ปรากฏการณ์ของพื้นผิวเกิดขึ้นนานพอเท่านั้น เพื่อที่จะข้ามไปยังอีกด้านหนึ่งพร้อมกับยารักษาที่สำคัญ Peter (2010)
I need you to run a mercy mission down to the planet surface.ข้าต้องการให้เจ้าปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือ ลงไปยังพื้นผิวดาวเคราะห์ Cat and Mouse (2010)
Send the Hyena bombers to hit Senator Organa on the surface.ส่งฝูงบินไฮยีน่าบอมเบอร์ ไปโจมตีวุฒิฯ ออร์กาน่าที่พื้นผิว Cat and Mouse (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พื้นผิว[pheūnphiu] (n) EN: surface ; face ; outside  FR: surface [ f ]
พื้นผิวโลก[pheūnphiu lōk] (n, exp) FR: surface de la Terre [ f ] ; surface terrestre [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
GPS(abbrev) ระบบที่ช่วยบอกตำแหน่งที่อยู่บนพื้นผิวโลก โดยอาศัยสัญญาณดาวเทียม ย่อมาจากคำว่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
active(adj) ซึ่งมีลักษณะพื้นผิวที่ต่างกัน (ทางดาราศาสตร์)
aileron(n) พื้นผิวหน้าที่เคลื่อนไหวได้
appressed(adj) ที่ถูกกดติดกับพื้นผิว
area(n) พื้นผิว
banquette(n) ทางเดินข้างถนน, See also: ทางคนเดิน ที่สูงกว่าพื้นผิวถนน
biosphere(n) ส่วนของพื้นผิวและบรรยากาศของโลกที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่, Syn. ecosphere
buff(vt) การขัดเพื่อทำให้พื้นผิวนุ่ม
carpet(n) ลักษณะพื้นผิวที่นุ่มเหมือนพรม, Syn. soft surface
cart track(n) ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม), Syn. cartroad, track
chasm(n) รอยแยกของพื้นผิวโลก, See also: หุบเหว, ช่องธารน้ำแข็ง, Syn. abyss, gorge
corrugate(vt) ทำให้มีพื้นผิวเป็นลูกฟูก
corrugate(vi) มีพื้นผิวเป็นลูกฟูก
corrugation(n) การมีพื้นผิวเป็นลูกฟูก
emery(n) ผงแร่ที่ใช้สำหรับขัดพื้นผิวสิ่งต่างๆ
encaustic(n) การใช้สีละลายไปบนพื้นผิวของงานด้วยความร้อน โดยเฉพาะกระเบื้องเคลือบ
encaustic(adj) ซึ่งทำให้สีเทียนละลายไปบนพื้นผิวด้วยความร้อน
face(n) พื้นผิว, See also: ผิวสัมผัส, ด้านหน้า
facing(n) ชั้นพื้นผิวภายนอก, See also: ชั้นฉาบปูน, Syn. outer layer
fascia(n) พื้นผิวเรียบใต้ขอบหลังคา, Syn. fascia board
finish(n) พื้นผิวที่เคลือบไว้หรือเนื้อของไม้หรือโลหะ, Syn. texture, surface
geodesic(adj) เกี่ยวกับขนาด รูปร่างและพื้นผิวของโลก
geodesy(n) การศึกษาเกี่ยวกับขนาด รูปร่างและพื้นผิวโลก
jog(n) พื้นผิวที่ไม่เรียบหรือไม่สม่ำเสมอ, See also: รอยบากหรือสิ่งที่นูนออกมา, Syn. projection, notch
layer(n) ความหนาของวัตถุเหนือพื้นผิว, Syn. thickness
masking tape(n) แผ่นเทปปิดคลุมพื้นผิวป้องกันเปื้อนสี
moonscape(n) ภาพพื้นผิวดวงจันทร์
moonscape(n) บริเวณที่โล่งเหมือนพื้นผิวดวงจันทร์
paintwork(n) งานทาสี, See also: พื้นผิวที่ถูกทาสี
physical geography(n) ภูมิศาสตร์กายภาค, See also: ภูมิศาสตร์เกี่ยวกับลักษณะธรรมชาติและปรากฏการณ์ของพื้นผิวโลก
pressure(n) แรงกดบนพื้นผิว
projecting(adj) ที่ยื่นออกมาจากพื้นผิว, Syn. protruding, protuberant
rillet(n) หุบเหวตื้นๆ บนพื้นผิวดวงจันทร์
surface(n) พื้นดินหรือพื้นน้ำ, See also: พื้นผิวโลกที่สัมผัสกับอากาศ, Syn. earth, sea
surface(n) พื้นผิวที่เป็นของแข็ง, See also: บริเวณที่ราบแข็ง, Syn. solid flat area
surface(adj) เกี่ยวกับพื้นผิว, See also: เกี่ยวกับผิวภายนอก
surface(vi) โผล่ขึ้นมาที่พื้นผิว, See also: ปรากฏบนพื้นผิว, Syn. appear, arise, come up
surficial(adj) เกี่ยวกับพื้นผิวดิน, See also: เกี่ยวกับผิวหน้าดิน
sweat(n) หยาดน้ำ, See also: หยาดน้ำที่จับตัวบนพื้นผิว, Syn. fluid, transudation
settle down(phrv) นั่งหรือนอนอย่างสบาย (บนพื้นผิวนุ่มๆ)
texture(n) พื้นผิวของงานศิลปะ, See also: ความหยาบละเอียด, เนื้อ
tooth(n) พื้นผิวที่หยาบ (โดยเฉพาะกระดาษ ทำให้สีหรือกาวสามารถติดได้)
top(n) ด้านบน, See also: พื้นผิวด้านบน
under(adv) ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว
water table(n) ระดับพื้นผิวของน้ำบาดาล (ทางธรณีวิทยา), See also: ระดับพื้นผิวของน้ำใต้ดิน, Syn. water level

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
access mechanismกลไกการเข้าถึง <คำแปล>หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก
bytes per inchไบต์ต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า BPI เป็นหน่วยวัดความจุของตัวอักขระในเทปหรือแถบบันทึก (tape) หมายความว่า ขนาดความยาวของแถบบันทึก 1 นิ้ว จะบรรจุตัวอักขระได้เท่าใดอาจต่างกันได้ตั้งแต่ 200 ถึง 1600 ไบต์ต่อนิ้ว และอาจมีการปรับให้มากหรือน้อยกว่านั้นก็ได้ (บางทีใช้กับความยาวของแทร็กของพื้นผิวของจานบันทึก (disk) ด้วย
corrasion(คะเร'เชิน) n. การบวนการที่พื้นผิวโลกถูกซะออกโดยน้ำ ลมและอื่น ๆ, See also: corrasive adj.
crater(เคร'เทอะ) n. ปากปล่องภูเขาไฟ, แอ่งบนพื้นผิวดาวนพเคราะห์ที่เกิดจากลูกอุกกาบาตชนหลุมกระสุนปืนใหญ่
drum printerเครื่องพิมพ์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดเครื่องพิมพ์ ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์แบบกดตัวพิมพ์ผ่านผ้าหมึกพิมพ์ ตัวพิมพ์จัดเรียงเป็นแถวบนพื้นผิวทรงกระบอกหมุนวนอยู่ตลอดเวลา การพิมพ์แบบนี้ จะพิมพ์ไปทีละตัว เช่นพิมพ์ตัว A ทุกตัวที่มีอยู่ในบรรทัดหนึ่ง ๆ เมื่อกดพิมพ์ตัว A หมุนผ่านช่องพิมพ์เสร็จแล้ว ก็จะพิมพ์ตัว B ต่อไปตามลำดับจนหมดตัวอักษร ซึ่งหมายถึงกระบอกตัวพิมพ์หมุนรอบตัวมันเองครบหนึ่งรอบ
facing(เฟ'ซิง) n. ชั้นพื้นผิว, ชั้นฉาบปูน, ชั้นปกคลุม, การปะหน้า, การฉากปูน, การเย็บขอบ, เครื่องหมายทหารบนบ่าเสื้อแขนเสื้อ คอเสื้อหรือที่อื่น ๆ adj. ซึ่งอยู่ตรงกันข้าม
geanticlinen. ส่วนของพื้นผิวโลกที่เอียงลาดลงทั้งสองข้าง
grabenn. ส่วนของพื้นผิวโลก
ground zeroจุดบนพื้นผิวโลกหรือน้ำที่ระเบิดปรมาณูระเบิด ตำแหน่งที่ลูกระเบิดปรมาณูระเบิด
longitude(ลอง'จิทูด) n. ระยะตามยาวของพื้นผิวโลก, ระยะตามยาว
magnetic drumดรัมแม่เหล็กหมายถึง วัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอก ฉาบด้วยสารแม่เหล็ก ในการบันทึกข้อมูลลงบนพื้นผิวของดรัม จะบันทึกผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) ดรัมจึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูลน้อยกว่าแถบบันทึก (tape) แต่ยังช้ากว่าจานบันทึก (disk)
meridian(มะริด'เดียน) n., adj. (เกี่ยวกับ) วงกลมสมมุติ'ที่ลากผ่านขั้วโลกเหนือขั้วโลกใต้และจุดใดจุดหนึ่งบนพื้นผิวโลก, ครึ่งวงกลมดังกล่าวที่อยู่ระหว่างขั้วโลกทั้งสอง, สมัยที่รุ่งเรืองที่สุด, จุดสุดยอด.
rough-hew(รัฟ'ฮิว) vt. ทำให้มีพื้นผิวหยาบ, ทำอย่างหยาบ ๆ , ทำอย่างคร่าว ๆ, Syn. roughhew
sod(ซอด) n. หญ้าติดดินเป็นแผ่น ๆ ที่เซาะขึ้นเพื่อนำไปปลูกขยายพันธุ์ที่อื่น, พื้นผิวหน้าดิน. vt. ปกคลุมด้วยหญ้าติดดินดังกล่าว., See also: soddy adj., Syn. turf, lawn, green
stratify(สแทรท'ทะไฟ) vt., vi. เกิดเป็นชั้น ๆ , แบ่งเป็นชั้น ๆ , ใส่เมล็ดพืชตามชั้นของพื้นผิวดิน.
tectonic(เทคทอน'นิค) adj. (เกี่ยวกับ) การก่อสร้าง, สถาปัตยกรรม, โครงสร้างของพื้นผิวโลก
uplift(อัพลิฟทฺ') vt., vi. ยกสูงขึ้น, ทำให้สูงขึ้น, ยกระดับ, ปรับปรุงให้ดีขึ้น. n. การยกให้สูงขึ้น, การทำให้ดีขึ้น, ความยินดีปรีดา, อารมณ์ฮึกเหิม, ที่ครอบทรวงอก, ยกทรง, ส่วนที่นูนขี้นของพื้นผิวโลก., See also: upliftment n., Syn. raise
washout(วอช'เอาทฺ) n. การชะล้างพื้นผิวของโลกโดยกระแสน้ำ, ความล้มเหลวสิ้นเชิง
waterspout(วอ'เทอะสเพาทฺ) n. ท่อระบายน้ำ, ส่วนของเมฆรูปกรวยที่แตะพื้นผิวน้, มองดูคล้ายลำน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
facing(n) เครื่องประดับภายนอก, ชั้นพื้นผิว, การฉาบปูน, การปะหน้า
surface(n) พื้นผิว, ผิว, พื้นดิน, ด้านหน้า, โฉมหน้า, ผิวเผิน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
epitopeพื้นผิวบริเวณที่เข้าทำปฏิสัมพันธ์กัน
Semispinalis capitisกล้ามเนื้อตามยาวลึกของหลังที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกระบวนการตามขวางของทรวงอกหกหรือเจ็ดส่วนบนและกระดูกสันหลังส่วนคอที่เจ็ดถูกแทรกบนพื้นผิวด้านนอกของกระดูกท้ายทอยระหว่างสองสันหลัง (ช่องเปิดในกะโหลกศีรษะที่ไขสันหลังผ่านจนกลายเป็นไขกระดูก) และทําหน้าที่ขยายและหมุนศีรษะ
terraforming(n) เป็นการปรับสภาพดวงดาวให้มีลักษณะที่มนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตจะอาศัยอยู่ได้ด้วยการปรับบรรยากาศ อุณหภูมิ สภาพพื้นผิว ระบบนิเวศน์ ให้มีลักษณะคล้ายโลก
tribology(n) การศึกษาเกี่ยวการแรงเสียดทานบนเครื่องจักร, การศึกษาเกี่ยวกับการหล่อลื่น หรือการศึกษาเกี่ยวกับการตอบสนองระหว่างพื้นผิวที่เสียดสีกันขณะเคลื่อนไหว
vadose[เวย์'โดส] (adj) ที่พบหรืออยู่เหนือระดับพื้นผิวของน้ำบาดาล

German-Thai: Longdo Dictionary
Trennfläche(n) |die, pl. Trennflächen| พื้นผิวสองผิวที่ต่อกัน รอยต่อระหว่างผิวสองผิวที่อาจเป็นคนละชนิดก็ได้ เช่น An der Trennfläche zwischen der Alu-Platte und der Stahlplatte wird zusammengeschweißt. ตรงแนวต่อระหว่างแผ่นอะลูมิเนียมกับแผ่นเหล็กจะถูกเชื่อมเข้าด้วยกัน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hochbau(n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top