ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นิ่ม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิ่ม, -นิ่ม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิ่ม(v) be soft, See also: be delicate, be fragile, Syn. นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม, Ant. แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน, Example: มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย, Thai Definition: มีลักษณะอ่อนนุ่ม
ความนิ่ม(n) softness, See also: tenderness, Syn. ความนุ่ม, Ant. ความแข็ง
นุ่มนิ่ม(adj) bland, See also: graceful, Example: ผู้ใหญ่ชอบกิริยานุ่มนิ่มของพี่สะใภ้คนนี้มาก
นุ่มนิ่ม(v) be bland, See also: be graceful, Example: เธอดูนุ่มนิ่มเกินไป ไม่มีความเป็นคนสมัยใหม่บ้างเลย
มั่วนิ่ม(v) seize an opportunity, Syn. ฉวยโอกาส, ถือโอกาส, Example: มีกลุ่มคนบางกลุ่มมั่วนิ่มเข้าแถวรับของบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัย, Thai Definition: ฉวยโอกาสเข้าผสมผเส, Notes: (สแลง)
ปัญญานิ่ม(adj) stupid, See also: foolish, dull, silly, dim-witted, Syn. โง่, เซ่อ, Ant. ฉลาด, Example: เด็กคนนี้เป็นคนสมองทึบปัญญานิ่ม สั่งให้ทำอะไรมักจะไม่ได้ความ, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิ่ม ๑ว. อ่อนนุ่ม เช่น เนื้อนิ่ม มะตูมนิ่ม, ละเอียดอ่อน เช่น ผ้านี้เนื้อนิ่ม.
นิ่มนวลว. อ่อนโยน, ละมุนละม่อม, ไม่กระด้าง.
นิ่ม ๒<i>ดู ลิ่น</i>.
นิ่ม ๓<i>ดู มิ้ม ๒</i>.
นิ้ม<i>ดู มิ้ม ๒</i>.
นุ่มนิ่มว. อ่อนนุ่ม, กิริยามารยาทที่อ่อนโยนน่ารักน่าเอ็นดู.
กรวย ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Horsfieldia irya</i> (Gaertn.) Warb. ในวงศ์ Myristicaceae ขึ้นตามฝั่งนํ้าลำคลอง ใบเป็นมันคล้ายใบจำปี แต่เรียวและนิ่มกว่า ดอกสีเหลือง ผลกลมเป็นพวงคล้ายมะไฟ, กรวยบ้าน ก็เรียก.
กระ ๑น. ชื่อเต่าทะเลขนาดใหญ่ชนิด <i> Eretmochelys</i><i> imbricata</i> Rüppell ในวงศ์ Cheloniidae ปากยาวงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว หลังเป็นเกล็ดแผ่นโต ๆ ซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีนํ้าตาลลายเหลือง ขาแบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว เรียก ไข่จะละเม็ด ไข่ตามหาดทรายครั้งละ ๑๕๐-๒๕๐ ฟอง.
กระด้าง ๓ว. ค่อนข้างแข็ง หมายถึงสิ่งที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล, เช่น ลิ้นกระด้าง ข้าวกระด้าง
ขยี้ ๑(ขะยี่) ก. ใช้มือ เท้า หรือเล็บเป็นต้นบี้ซํ้า ๆ ให้แหลกละเอียด เช่น ขยี้พิมเสน ขยี้ดิน, เอาวัตถุเช่นผ้าถูกับเนื้อของมันเองในการซักฟอก, เอาวัตถุเช่นกระดาษถูกับเนื้อของมันเองเพื่อให้นิ่ม, เอามือกดถูไปมา เช่น ขยี้ตา ขยี้ผม, โดยปริยายหมายความว่า ทำลายให้แหลกละเอียด เช่น ขยี้ข้าศึก.
แข็งไม่อ่อน, ไม่นิ่ม, เช่น เนื้อแข็ง ของแข็ง
งวงช้าง ๒น. ชื่องูนํ้าจืดขนาดใหญ่ชนิด <i> Acrochordus javanicus</i> Hornstedt ในวงศ์ Colubridae หัวโต ตาเล็ก ลำตัวอ้วนใหญ่นุ่มนิ่มคล้ายงวงช้าง ผิวหนังหยาบ เกล็ดเป็นตุ่ม ๆ หางเรียวเล็ก อาศัยตามแหล่งนํ้าจืดทั่วไป หากินปลาในนํ้า แต่มักขดนอนตามโพรงตลิ่งที่แฉะ ๆ ไม่มีพิษ.
จตุรงคนายก(จะตุรงคะ-) น. ชื่อกลอนกลบทโบราณ มีบังคับพิเศษคือ กลอนแต่ละวรรคแบ่งออกเป็น ๔ จังหวะ จังหวะละ ๒ คำ คำเริ่มต้นของทุกจังหวะใช้คำเดียวกันซ้ำตลอด คำที่ ๒ กับคำที่ ๔ ใช้เสียงพยัญชนะเดียวกัน และคำที่ ๖ กับคำที่ ๘ ใช้เสียงพยัญชนะเดียวกัน ตัวอย่างว่า จักกรีดจักกรายจักย้ายจักย่อง ไม่เมินไม่มองไม่หมองไม่หมาง งามเนื้องามนิ่มงามยิ้มงามย่าง ดูคิ้วดูคางดูปรางดูปรุง (ชุมนุมตำรากลอน).
ชีปะขาว ๒น. ชื่อแมลงในอันดับ Ephemeroptera ลำตัวอ่อนนิ่มบอบบางสีขาว หนวดสั้นมากมองเกือบไม่เห็น ปีกบางใสรูปสามเหลี่ยม มีเส้นปีกมากมาย เมื่อเกาะปีกจะตั้งตรง ที่ปลายท้องมีหางยาวคล้ายเส้นด้าย ๒-๓ เส้น เมื่อถูกรบกวนจะปล่อยของเหลวเหนียวสีขาวขุ่น เช่น ชนิด <i> Ephemera</i>spp<i> </i>. ในวงศ์ Ephemeridae, ชีผ้าขาว ชีผะขาว หรือ สับปะขาว ก็เรียก.
ชีฟองน. ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง เนื้อนิ่ม บาง และเบา ใช้ตัดเสื้อผ้าสตรี.
ด้าน ๒ว. กระด้าง, ไม่นิ่ม, เช่น มือด้าน ข้อศอกด้าน
ดินน้ำมันน. วัสดุที่ทำจากดินเนื้อละเอียด ผสมขี้ผึ้ง วาสลิน น้ำมันพืช กำมะถัน และสี ลักษณะค่อนข้างนิ่ม ใช้ในงานศิลปะต้นแบบสำหรับการหล่อ หรือให้นักเรียนฝึกหัดปั้นเป็นต้น.
ตะพาบ ๑, ตะพาบน้ำน. ชื่อเต่านํ้าจืดกระดองอ่อนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Trionychidae กระดองไม่มีเกล็ดเป็นแผ่นหนังอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว บางชนิดจมูกสั้น ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย ชนิดที่พบมาก ได้แก่ ตะพาบสวน [ <i> Amyda cartilageneus</i> (Boddaert) ] ชนิดที่พบน้อย ได้แก่ ม่านลาย (<i> Chitra chitra</i> Nutphand), กริว กราว หรือ ปลาฝา ก็เรียก, ปักษ์ใต้ เรียก จมูกหลอด.
นักนิ่นว. นิ่ม, อ่อน, เช่น ต่างต่างคันธเกล้ากลิ่น แก่เนื้อนักนิ่นสองกรษัตร (ม. คำหลวง กุมาร), โดยปริยายหมายถึง ผู้หญิง เช่น จากมานักนิ่นเนื้อ นอนหนาว (กำสรวล).
นุ่มว. อ่อนละมุน, อ่อนนิ่ม.
ผ้าขี้ริ้ว ๒น. ชื่องูทะเลขนาดกลางชนิด <i> Acrochordus granulatus</i> Schneider ในวงศ์ Acrochordidae ยาวประมาณ ๑ เมตร ตัวสีเทามีลายสีเทาเข้มอมนํ้าเงิน ลักษณะนุ่มนิ่มเหมือนกองผ้าขี้ริ้ว อาศัยตามชายฝั่งทะเลที่เป็นโคลนมากกว่าทะเลนํ้าใส ไม่มีพิษ.
เพลี้ย ๑น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดหลายวงศ์ หลายอันดับ มีปากชนิดเจาะดูด หรือชนิดเขี่ยดูด ทำลายพืชต่าง ๆ ส่วนใหญ่ไม่มีปีก พวกที่อยู่ในวงศ์ Cicadellidae มีรูปร่างคล้ายจักจั่น เรียก เพลี้ยจักจั่น เช่น ชนิด <i> Nephotetix virescens</i> (Distant) ทำลายข้าว, พวกที่อยู่ในวงศ์ Aphididae มีลำตัวบอบบางและอ่อนนิ่ม เรียก เพลี้ยอ่อน เช่น ชนิด <i> Rhopalosiphum maidis</i> (Fitch) ทำลายข้าวโพด, พวกที่อยู่ในวงศ์ Thripidae ทำลายพืชทำให้มีลักษณะเหมือนไฟไหม้ เรียก เพลี้ยไฟ, เช่น ชนิด <i> Thrips palmi</i>Karny ทำลายฝ้ายและดอกกล้วยไม้, พวกที่อยู่ในวงศ์ Pseudococcidae ที่สามารถผลิตสารสีขาวคล้ายแป้งออกมาหุ้มลำตัว เรียก เพลี้ยแป้ง เช่น ชนิด <i> Planococcus minor</i> (Maskell) ทำลายผลทุเรียน และพวกที่อยู่ในวงศ์ Diaspididae ที่ผลิตสารสีนํ้าตาลออกมาหุ้มลำตัวคล้ายฝาหอย เรียก เพลี้ยหอย เช่น ชนิด <i> Aonidiella aurantii</i> (Maskell) ทำลายผลส้ม.
มิ้ม ๒น. ชื่อผึ้งชนิด <i>Apis florea</i> Fabricius ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดเล็ก ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๘ มิลลิเมตร อาศัยอยู่รวมเป็นฝูง ทำรังเป็นแผ่นเดี่ยว ๆ ตามกิ่งไม้ มักทิ้งรังเมื่อขาดแคลนอาหาร, มิ่ม นิ่ม หรือ นิ้ม ก็เรียก.
ไม้นวมน. ไม้ตีระนาดที่พันผ้าและด้ายถักหลาย ๆ รอบจนแน่น เมื่อใช้ตีจะมีเสียงนุ่มนวล, โดยปริยายหมายความว่า วิธีการนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, เช่น นักเรียนชั้นนี้ต้องใช้ไม้นวมจึงยอมเข้าเรียน.
ละม่อมว. สุภาพ, อ่อนโยน, (ใช้แก่กิริยาอาการที่เรียบร้อย งดงาม ไม่ขัดเขิน ไม่กระด้าง), มักใช้เข้าคู่กับคำ ละมุน เป็น ละมุนละม่อม หมายความว่า อ่อนโยน นิ่มนวล
ละมุนว. อ่อนนุ่ม, นุ่มนวล, เช่น ผ้ากำมะหยี่เนื้อนิ่มละมุนมือ.
ละมุนละม่อมว. อ่อนโยน, นิ่มนวล, เช่น เขามีกิริยาท่าทางละมุนละม่อม.
ละเอียดอ่อนว. ประณีต, นิ่มนวล, เช่น การรำไทยเป็นศิลปะที่ละเอียดอ่อน ศิลปะและดนตรีมีความละเอียดอ่อน
ลิ่นน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Manidae ตัวยาว เกล็ดใหญ่หนาแข็งซ้อนเหลื่อมกัน หน้าแหลม เล็บหนายาวโค้งปลายแหลมใช้ขุดดินและปีนต้นไม้ หางยาวม้วนงอได้ เมื่อตกใจหรือป้องกันศัตรูจะม้วนตัวกลม ลิ้นยาวเป็นเส้นมีน้ำลายเหนียวใช้จับมดและปลวก แถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i>Manis</i> <i>javanica</i> Desmarest และชนิด <i>M</i>. <i>pentadactyla</i> Linn. ชนิดหลังตัวเล็กกว่าเล็กน้อยและมีโอกาสพบได้น้อยกว่าชนิดแรก, นิ่ม ก็เรียก.
เสฉวนน. ชื่อปูทะเล มีหลายสกุลหลายวงศ์ ต่างจากปูทั่วไปที่มีท้องอ่อนนิ่ม ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเปลือกหอยกาบเดี่ยว พบตามชายฝั่งหรือน้ำลึก เช่น ในสกุล <i>Clibanarius</i>วงศ์ Paguridae อยู่ตามโขดหินชายทะเล, ในสกุล <i>Coenobita</i>วงศ์ Coenobitidae อยู่บนบกริมทะเล, ในสกุล <i>Parapagurus</i>วงศ์ Parapaguridae อยู่ในน้ำลึกระหว่าง ๘๐-๒๐๐ เมตร.
หูหนูน. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล <i>Auricularia</i> วงศ์ Auriculariaceae ขึ้นบนขอนไม้ ดอกเห็ดเป็นแผ่นวุ้น สีนํ้าตาลอ่อนถึงนํ้าตาลดำ กินได้ เช่น ชนิด <i>A. polytricha</i> (Mont.) Sacc. สีนํ้าตาลอมม่วง นิยมเพาะเลี้ยงกันมาก, ชนิด <i>A. delicata</i> (Fr.) Henn. สีนํ้าตาลอ่อนอมเหลือง เนื้อบางนิ่มยืดหยุ่น, ชนิด <i>A</i>. <i>fuscosuccinea</i> (Mont.) Henn. สีนํ้าตาลดำ เนื้อกรอบกรุบ.
อ่อนนิ่ม เช่น เนื้ออ่อน
อ่อนโยนว. มีกิริยาวาจานิ่มนวล.
ฮิปโปโปเตมัสน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i> Hippopotamus amphibius</i> Linn. ในวงศ์ Hippopotamidae หนังหนาสีนํ้าตาล มีขนนิ่มกระจายห่าง ๆ ริมฝีปากหนามีขนแข็งยาว ฟันหน้าและเขี้ยวยาวมาก จมูก หู และตาอยู่ตอนบนของหัวเพื่อช่วยในการมองและหายใจขณะอยู่ในน้ำได้ดี หางแบน หูและปลายหางด้านข้างมีขนแข็งยาว เหงื่อสีแดงเรื่อ ๆ หนักประมาณ ๒, ๐๐๐ กิโลกรัม ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในน้ำมากกว่าบนบก ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
soft-ground etching๑. กลวิธีพิมพ์กัดกรดพื้นนิ่ม๒. ภาพพิมพ์กัดกรดพื้นนิ่ม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
soft extractสารสกัดอย่างนิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extract, softสารสกัดอย่างนิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crosslinkingการทำให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของพอลิเมอร์ เช่น การเติมกำมะถันในยางธรรมชาติ (กระบวนการเรียกว่า vulcanization) ทำให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยางโดยกำมะถัน ได้ยางที่มีโครงสร้างแบบเชื่อมโยง (crosslink) หรือร่างแห (network) ทำให้ยางเปลี่ยนสมบัติจากอ่อนนิ่ม เป็นยางที่มีสมบัติแข็งและเหนียวขึ้น เหมาะแก่การใช้งาน [เทคโนโลยียาง]
Masticationขั้นตอนการบดให้ยางนิ่ม มักใช้กับยางธรรมชาติเนื่องจากยางธรรมชาติมีน้ำหนักโมเลกุลสูงมาก (ความหนืดสูงมาก) การบดยางให้นิ่มเป็นการทำให้โมเลกุลฉีกขาด น้ำหนักโมเลกุลของยางลดลง (ใช้แรงเฉือน และออกซิเจนในอากาศ) สามารถทำได้โดยการบดยางล้วนๆ หรืออาจเพิ่มประสิทธิภาพในการบดยางได้โดยการเติมเพปไทเซอร์ลงไปเล็กน้อยและ การใช้อุณหภูมิสูง ผลที่ได้ทำให้ยางนิ่มลง เมื่อผสมสารเคมีลงไปจะทำให้สารเคมีนั้นให้เข้าเป็นเนื้อเดียวกับยางได้ง่าย ขึ้น ส่วนยางสังเคราะห์ที่มีการควบคุมน้ำหนักโมเลกุลตั้งแต่ขั้นตอนการสังเคราะห์ ทำให้ความหนืดเริ่มต้นไม่สูงมาก จึงไม่จำเป็นต้องนำมาบดให้นิ่มก่อน [เทคโนโลยียาง]
Plasticity numberการวัดค่าพลาสติซิตี้ขึ้นกับความสูงของตัวอย่างทดสอบหลังเกิดการ เปลี่ยนแปลงรูปร่างภายใต้สภาวะที่กำหนด เช่น แรงกด เวลา และอุณหภูมิ ค่าพลาสติซิตี้ของยางจะบอกถึงความนิ่มหรือแข็งของยางยางที่มีค่าพลาสติซิตี้ สูงคือยางแข็ง ยางที่มีค่าพลาสติซิตี้ต่ำคือยางนิ่ม ซึ่งค่าพลาสติซิตี้ของยางมีความสำคัญต่อการแปรรูปยาง เช่น บ่งถึงพลังงานที่ต้องใช้ในการแปรรูปยาง ยางนิ่มจะใช้พลังงานน้อยและจะรับสารเคมีเข้าไปในยางได้รวดเร็ว เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Polynorborneneยางพอลินอร์บอนีนเป็นยางที่มีน้ำหนักโมเลกุลสูงมาก สามารถเติมสารทำให้ยางนิ่มได้ถึง 150-300 phr ในขณะที่ยางยังคงรักษาสมบัติเชิงกลต่างๆ ได้ดี มีสมบัติเด่นคือ ทนต่อแรงดึงได้ดีแม้ว่ายางจะมีค่าความแข็งต่ำมาก เช่น 15 Shore A นิยมใช้ในการผลิตลูกกลิ้งป้อนกระดาษแบบอ่อนสำหรับเครื่องถ่ายเอกสาร เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Softenerสารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง]
Styrene-butadiene rubberยางเอสบีอาร์เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งผลิตโดยการเตรียมโคพอลิ เมอร์ระหว่างสไตรีนและบิวทาไดอีนด้วยวิธีพอลิเมอไรเซชั่นแบบอิมัลชัน (Emulsion polymerization) มีชื่อเรียกว่า Buna-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 1) และ GR-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2) เป็นยางที่ใช้ในงานทั่วไป ราคาไม่แพง มีหลายเกรดขึ้นกับกระบวนการสังเคราะห์ ยางเอสบีอาร์เมื่อเปรียบเทียบกับยางธรรมชาติจะมีคุณภาพสม่ำเสมอกว่า มีสิ่งเจือปนน้อยกว่า และที่สำคัญคือ ไม่ต้องบดยางให้นิ่มก่อนทำการผสมเคมียางเนื่องจากยางชนิดนี้ถูกสังเคราะห์มา ให้มีน้ำหนักโมเลกุลที่ไม่สูงมากนัก จึงมีความหนืดที่เหมาะสมทำให้สารเคมีกระจายตัวได้ดี ไหลได้ง่ายในระหว่างการขึ้นรูป มีแนวโน้มที่จะเกิดยางตายในระหว่างกระบวนการผลิตน้อยกว่า มีอัตราเร็วในการคงรูปช้ากว่าและถูกออกซิไดซ์ได้ช้ากว่ายางธรรมชาติ ทำให้สามารถผสมยางในเครื่องผสมระบบปิดที่อุณหภูมิสูงกว่าได้ แม้ว่ายางเอสบีอาร์จะมีค่าความทนต่อแรงดึงและความทนต่อการฉีกขาดต่ำกว่ายาง ธรรมชาติ เนื่องจากไม่สามารถเกิดการตกผลึกได้เมื่อถูกยืด แต่ถ้ามีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงลงไปก็สามารถทำให้ค่าดังกล่าวสูงใกล้ เคียงหรือต่ำกว่ายางธรรมชาติเพียงเล็กน้อย สามารถนำไปใช้งานได้หลากหลาย เช่น การผลิตสายพาน พื้นรองเท้า ฉนวนหุ้มสายไฟ และส่วนมากจะถูกนำไปใช้ในอุตสาหกรรมผลิตยางล้อยานพาหนะขนาดเล็กโดยใช้ผสมกับ ยางชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติ ยางบิวทาไดอีน [เทคโนโลยียาง]
Armadillosตัวนิ่ม [การแพทย์]
Chondromalacia Patellaeกระดูกอ่อนเคลือบกระดูกสะบ้านิ่ม [การแพทย์]
Craniotabesการคลำกะโหลกศีรษะ, กะโหลกนิ่ม, รอยบุ๋มของศีรษะ [การแพทย์]
Flaccidอ่อนเปียก, อ่อนนิ่ม, อ่อนปวกเปียก [การแพทย์]
Flaccidityความนิ่ม [การแพทย์]
Flaccidityกล้ามเนื้อขานิ่มปวกเปียก, กล้ามเนื้ออ่อนปวกเปียก [การแพทย์]
Fluctuateไม่คงที่, ขึ้นๆลงๆ, น่วม, นุ่มนิ่ม, จำนวนแตกต่างกัน [การแพทย์]
Fluctuationลักษณะน่วม, การเปลี่ยนแปลง, การขึ้นลงของระดับน้ำ, การเปลี่ยนแปลง, มีของเหลวขัง, ความนิ่ม [การแพทย์]
molluskมอลลัสก์, สัตว์ในไฟลัมมอลลัสกา มีลำตัวอ่อนนิ่ม ไม่มีข้อปล้อง รูปร่างค่อนข้างสั้น มีกล้ามเนื้อด้านหน้าท้องทำหน้าที่เป็นขาเดิน เช่น หอยต่าง ๆ หมึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Keratomalaciaกระจกตาอ่อนเหลว, เยื่อบุตาดำขุ่นและอ่อนเหลว, กระจกตาอ่อนนุ่ม, แก้วตานิ่ม, แก้วตาเป็นแผล [การแพทย์]
Kidney, Soft Large Whiteไตทั้ง 2 ข้างใหญ่ซีดและนิ่ม [การแพทย์]
Limpเดินกะเผลก, นิ่มเละ, อ่อนปวกเปียก, [การแพทย์]
Movement, Gentle Passiveเคลื่อนไหวในลักษณะที่นิ่มนวลอย่างเบาๆ [การแพทย์]
Mucoid Changeลักษณะนิ่มเป็นเมือกๆ, การเปลี่ยนเป็นเมือก [การแพทย์]
Myelomalaciaไมอีโลมาเลเซีย, โรคไขสันหลังนิ่มตัว [การแพทย์]
Myomalaciaโรคกล้ามเนื้อนิ่มเหลว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like to pet nice things with the fingers. Soft things.ฉันชอบลูบสิ่งที่สวยงามที่นุ่มนิ่ม Of Mice and Men (1992)
Sometimes when I'm doing my hair, I just sit and stroke it cos it's so soft.บางครั้งตอนที่ฉันทำผมมา ฉันจะนั่งลูบผมเล่นเพราะมันนิ่มมาก Of Mice and Men (1992)
We want freedom! -Sergeant?ทหาร ลากมันไปนิ่ม ๆ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Ditto? Ditto, you provincial putz!เหมือนกันงั้นรึ เหมือนมะเหงกสิ ไอ้ปัญญานิ่ม Blazing Saddles (1974)
Morons!ไอ้ปัญญานิ่ม Blazing Saddles (1974)
Chief, I want you up on the bridge, just take her forward, steady.สารวัตรไปยืนที่สะพานเรือ วิ่งไปข้างหน้านิ่มๆ Jaws (1975)
Stay out of the way. What are you talking about?หลีกทางให้สิ นายพูดอะไรมั่วนิ่ม Labyrinth (1986)
Hey, Aramis... if you can name me one thing, one single thing... that is more sublime than the feel... of a plump, pink nipple between my lips...อะรามิส บอกข้าสักอย่างสิ ขอสักอย่างที่มันเหนือกว่า การได้ซุกไซ้กับอกอิ่มนิ่มแน่นน่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
Well, a little bit of smooth talking, a little bit more money. Your money.ใช้วิธีพูดนิ่ม ๆ และใช้เงินเพิ่มขึ้นหน่อย ก็เงินของคุณน่ะ The Red Violin (1998)
Settle in deeper, then drop the ball soft as butter.พัทให้ถูกไลน์ กลิ้งลงหลุมนิ่มๆ The Legend of Bagger Vance (2000)
-Take a shit, you little turd!- ขี้ซะ, ไอ้ปัญญานิ่ม ! Visitor Q (2001)
Idiot.ปัญญานิ่ม โธ่เอ๊ย แล้วดันมาด่าว่าเราโง่ The Pianist (2002)
You reach them out individually.- เอาแหนบคีบ คีบออกมาทีละใบเนี่ยนะ - แกนั่นแหละปัญญานิ่ม The Pianist (2002)
You're folds of skin wrapped in mush.นายมีผิวนิ่มๆ. Ice Age (2002)
Keep paddling. Look how great you're doing.เบาะรองนี่นิ่มดีนะ เจ้ารู้มั๊ยว่ามันเยี่ยมแค่ไหน Mulan 2: The Final War (2004)
- Foolish man.- ไอ้ปัญญานิ่ม James and the Giant Peach (1996)
Made of armadillos' toesทำจากเท้าตัวนิ่ม James and the Giant Peach (1996)
- They's soft.- นิ่มจัง The Education of Little Tree (1997)
They's soft.นิ่มจัง The Education of Little Tree (1997)
The plane had a black box, idiot.เครื่องบินมันมีกล่องดำ พ่อสมองนิ่ม Pilot: Part 1 (2004)
His brain becomes as soft as cheeseสมองของเค้าจะนิ่มเหมือนชีส Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's more diplomatic to bend to the will of a superpower...มันดูนิ่มนวลกว่า ที่จะอ่อนข้อ ให้กับประเทศมหาอำนาจ The Constant Gardener (2005)
So for those of you thinking of mingling with the civilians or trying to make a break for it, you will be shot.ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่ม ออกไปกับชาวบ้าน หรือพยายามแหกคุก จะถูกยิง The Longest Yard (2005)
You'll get electrocuted.- 00: 13: 09, 920 ไปดีกว่า ออกห่าง ๆ เจ้าปัญญานิ่ม Art of Fighting (2006)
Your head and here should both be a little softer.หัวและตรงนี้ของคุณควรจะนิ่มนวลกว่านี้นะ Death Note: The Last Name (2006)
How'd you sleepon that big, soft bed?นอนเตียงนิ่มๆ เป็นยังไงบ้างหล่ะ? No Exit (2006)
God, Claire. I didn't think you were that shallow.พระเจ้า, แคลร์ ฉันไม่คิดว่าคุณจะปัญญานิ่มอย่างนั้น Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
The eggs were soft and the right saltiness.ไข่นิ่มมาก และก็เค็มได้ที่ Grave of the Fireflys (2005)
it keeps my skin soft.มันทำให้ผิวฉันนิ่มน่ะ Aqua (2005)
You look good even with a broken arm.นายดูนุ่มนิ่มดีนะเวลาไม่มีเครื่องช่วยพยุงน่ะ No Regret (2006)
So, any armadillos in michigan?ที่มิชิแกนมีตัวนิ่มมั้ยครับ The Dark Defender (2007)
Now it's like an invasion. "Armadillos attack!"ตอนนี้มันยังกับ "ตัวนิ่มบุกแล้ว" The Dark Defender (2007)
okay, i just hit something soft!โอเค ฉันเพิ่งขุดเจออะไรบางอย่างที่มันนิ่มๆ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Talk with a bit more delicacy !ก็พูดให้มันดูนิ่มนวลสักนิดนึง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
This car's a pretty good driver.มันขับนิ่มดีนะเนี่ย Transformers (2007)
Do you want to have your board with a lot of rocker or just a little?นายอยากได้กระดานแข็ง กระโดกเดก หรือ แบบ นิ่ม ๆ Surf's Up (2007)
You know the routine... come on, long, yeah, that's it...smooth, you know, come on.คุณรู้ขั้นตอน... มาเลย ยาย ๆ ใช่ นั่น เลย นิ่ม ๆ มาเลย Surf's Up (2007)
Okay, reel him in slow. Nice and slow. Hold him.โอเค ดึงเข้าช้าๆ นิ่มๆ คอยผ่อนไว้ Disturbia (2007)
I go wherever I fucking like because this is my town, not yours no matter what you and your pen-pushing immigrant boy scouts might think.แต่ว่าชั้นจะไปที่ไหนก็ได้โว้ย เพราะนี่มันเมืองของชั้น ไม่ใช่ของแก ชั้นไม่สนว่าแกหรือ ไอ้พวก ต.ม. เด็กปัญญานิ่มของแกจะคิดยังไง RocknRolla (2008)
I'm Rain Man counting his toothpicks.ฉันคืออัจฉริยะปัญญานิ่ม นับไม้จิ้มฟันให้เขา ...And the Bag's in the River (2008)
Yeah, you're like Rain Man. Retarded.ใช่ นายเหมือนกับอัจฉริยะปัญญานิ่ม ปัญญาอ่อน ...And the Bag's in the River (2008)
I know I may seem like Mr. Smooth, but the truth is, I don't have a million moves.ฉันรู้ฉันดูเหมือนคุณนิ่มนวล แต่จริงๆ แล้วฉันไม่มีหลายท่าทาง Chuck Versus the Seduction (2008)
Careful and gently, they lifted Dorothy in their arms and carried her to the witch."มันจึงจับโดโรธีขึ้นบนแขน อย่างระมัดระวังและนิ่มนวล "อุ้มเธอไปให้แม่มด Goodbye to All That (2008)
Nice and easy.ช้าๆนิ่มๆ Automatic for the People (2008)
so, i looked for evidence of starvation ketosis by analyzing some vitreous humor-- the squishy part OF THE EYEBALL and i couldn't find any ketone bodies there.ดัง นั้นผมจึงวิเคราะห์วุ้นใสในลูกตา เพื่อหาการสะสมคีโทนจากการขาดสารอาหาร แต่ในส่วนของลูกตามันนิ่มและ ผมไม่สามารถหาคีโตนจากศพได้เลย The Instincts (2008)
Oh, I've done the math for both of us, you moron.โอ, ฉันคิดมาแล้ว สำหรับเราทั้งคู่, เจ้านิ่ม Resurrection (2008)
So you think James is-- an untalented mr. ripley?-นายคิดว่า เจมส์ เป็นพวก... -พวกปัญญานิ่มน่ะเหรอ? Summer Kind of Wonderful (2008)
Like a soft ice-cream cone... with air-filled chocolate at the top.เหมือนกับโคนไอติมนิ่มๆ... ที่มีฟองอากาศข้างใน และก็มีช็อคโกแลตอยู่ข้างบน The Two in Tracksuits (2008)
Well, they overshot and wound up in "bland,"แหม กระตุ้นความสนใจของลูกค้านุ่มนิ่ม Back in Business (2008)
This is stupid. You guys are gonna trust these imbeciles to tell you who's getting the solo surgery?นี่มันโง่สิ้นดี พวกเธอเชื่อว่าเจ้าพวกสมองนิ่มพวกนี้จะรู้ว่าใคร ที่ได้ผ่าตัดเดี่ยวจริงเหรอ? All by Myself (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขนนิ่ม[khon nim] (n) EN: wool  FR: laine [ f ]
นิ่ม[nim] (adj) EN: soft ; tender ; smooth ; delicate ; gentle  FR: mou ; tendre ; doux ; moelleux
นุ่มนิ่ม[numnim] (adj) EN: bland ; graceful
ปัญญานิ่ม[panyā nim] (adj) EN: stupid

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
armadillo(n) ตัวนิ่ม
boggy(adj) นิ่ม เปียกเหมือนกับ
bonbon(n) ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง
buckskin(n) หนังนิ่มทำด้วยหนังกวางหรือแพะ
doughy(adj) นิ่มและเหนียวหนืดคล้ายกับแป้งผสมสำหรับอบขนมปัง, Syn. impressible, waxy, pasty
firm(adj) แข็ง, See also: ไม่นิ่ม, Syn. hard, solid, rigid, Ant. soft, yielding
fluff(n) สิ่งที่เป็นปุยหรือใยฟู, See also: ก้อนปุยนิ่มและเบา, Syn. lint, down, fuzz
graceful(adj) นุ่มนวล, See also: นิ่มนวล, อ่อนช้อย, สง่างาม, Syn. elaborate, exquisite, fine, Ant. ungraceful
gracefulness(n) ความสง่างาม, See also: ความนิ่มนวล, ความอ่อนช้อย, ความหรูหรา, ความเป็นผู้ดี, Syn. elegance
limp(adj) อ่อน, See also: นุ่มนิ่ม
marshmallow(n) ขนมหวานลักษณะนุ่มนิ่มเคี้ยวหนึบๆ มีสีขาวหรือสีชมพู, Syn. caramel, toffee
pad(n) ส่วนนิ่มที่เท้าของสัตว์, Syn. foot
pangolin(n) ตัวนิ่ม
pianissimo(adj) แผ่วเบามาก, See also: นิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pianissimo(adv) อย่างแผ่วเบามาก, See also: อย่างนิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pigeon-livered(adj) อ่อนโยน, See also: ถ่อมตัว, นิ่มนวล
pileous(adj) มีขนอ่อน, See also: มีขนนิ่ม
soft(adj) อ่อนนุ่ม, See also: นุ่ม, อ่อนๆ, นิ่ม, Syn. smooth, silky, delicate, Ant. rough
soft(n) ความนิ่ม
squashy(adj) เหลวและเปียก, See also: นิ่มและเปียก, Syn. juicy, succulent
suede(n) หนังกลับชนิดนิ่ม, See also: หนังลูกแกะ
suede(n) สิ่งทอที่คล้ายหนังกลับชนิดนิ่ม
supple(adj) งอโค้งได้ง่าย, See also: ยืดหยุ่น, คัดงอง่าย, อ่อนนิ่ม, Syn. flexible, pliant, limber, lithe
supple(vt) ทำให้อ่อนลง, See also: ทำให้นิ่มนวล, ทำให้อ่อนนุ่ม
tanbark(n) เปลือกไม้ซึ่งทุบให้นิ่มเพื่อใช้ในการฟอกหนัง
tanning(n) การฟอกหนังให้นิ่ม, Syn. preservation
wad(n) สิ่งที่เป็นก้อนกลมเล็กๆ นิ่มๆ ใช้บุหรืออุด, See also: ก้อนนิ่มๆ, Syn. batting, backing, plug, pad
wadder(n) สิ่งที่เป็นก้อนกลมเล็กๆ นิ่มๆ ใช้บุหรืออุด, Syn. wad
washing leather(n) หนังเนื้อนิ่มใช้ขัดถูก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adagio(อะดา' โจ) adv. adj., n. (pl. -glos) อย่างช้า ๆ , (ดนตรี) , กระดานที่นิ่ม
affettuoso(อาเฟททูไอ' โซ) n. ลักษณะนิ่มนวล (ดนตรี) (with and tenderness)
armadillo(อาร์มะดิล'โล) n. ตัวนิ่ม, ตัวนางอาย
balmy(บาล์'มี) adj. บรรเทา, ชุ่มชื้น, นิ่ม, เย็นคล้ายยาหม่อง, มีกลิ่นหอม, โง่, See also: balminess n. ดูbalmy, Syn. pleasant, Ant. irritating
bland(แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild
congeal(คันจีล') { congealed, congealing, congeals } vt., vi. เปลี่ยนจากนิ่มหรือเหลวเป็นแข็ง, ทำให้ข้นแข็ง, ทำให้คงที่หรือแน่น., See also: congealability, congealableness, congealedness, congealment, congealation n., Syn. stiffen, solidify
cordwain(คอร์ด'เวน) n. หนังนิ่มและลื่น
crumby(ครัม'บี) adj. เต็มไปด้วยเศษเล็กเศษน้อย, นิ่ม
crumpet(ครัม'พิท) n. ขนมปังนิ่ม, ศีรษะ, หัว
dolce(โดล'เซ) adj. นิ่มนวล, ละมุนละไม, ไพเราะ
doughy(โด'อี) adj. เหมือนก้อนแป้งหมี่ (อ่อนเปียก, นิ่ม, ซีด), See also: doughiness n. ดูdoughy
downy(ดาว'นี) adj. เกี่ยวกับขนอ่อน, นิ่ม, เป็นปุย, กระเซิง, ซึ่งทำด้วยขนอ่อน, ซึ่งปกคลุมด้วยขนอ่อน., See also: downiness n. ดูdowny, Syn. soothing
firm(เฟิร์ม) adj. แน่น, ไม่นิ่ม, แน่นหนา, แข็งแรง, มั่นคง, เหนียวแน่น, หนักแน่น, เด็ดขาด, แน่นอน, แน่วแน่ n. บริษัท, ห้าง, ห้างหุ้นส่วน, ห้างร้าน, ร้านค้า, กงสี, ธุรกิจ adv. อย่างแน่น, อย่างมั่นคง. -firmly adv., See also: firmness n.
flossy(ฟลอส'ซี) adj. เกี่ยวกับเส้นใยไหม, อ่อนนิ่ม, เป็นปุยนิ่ม, เป็นกระเชิง, หรูหรา, ทันสมัย
fluff(ฟลัฟ) n. สิ่งที่เป็นนิ่มและเบา, ก้อนปุยนิ่มและเบา, ขนอ่อน, ความผิดพลาด, สิ่งที่ไร้ค่า, ละครที่ไร้สาระ, หญิงสาว. vt. ทำให้เป็นปุย, สลัดขน. vi. เป็นปุย, ขนขึ้น, ล่องลอย, ทำผิดพลาด
fluffy(ฟลัฟ'ฟี) adj. เป็นปุยเบาและนิ่ม, คล้ายขนอ่อน, เป็นกระเชิง, เหลาะแหละ., See also: fluffily adv. fluffiness n., Syn. feather
fur(เฟอร์) n. หนังขนสัตว์ละเอียดนิ่มและหนา, สัตว์จำพวกที่มีขนยาวและนิ่ม
grace(เกรส) n. ความงดงาม, ความนิ่มนวล, ความกลมกล่อม, ความสุภาพ, ความสง่า, ความเมตตา, ความกรุณา, คุณธรรม, การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn. elegance, beauty
graceful(เกรส'ฟูล) adj. สวยงาม, งดงาม, นิ่มนวล, กลมกล่อม, อรชร, สุภาพ, สง่า, มีมารยาท, เมตตา, กรุณา., See also: gracefully adv. gracefulness n., Syn. elegant, comely
indian silk = india silkไหมนิ่มชนิดหนึ่ง
lambent(แลม'เบินทฺ) adj. แวววาบ, ระยิบระยับ, หลักแหลม, เปล่งแสงสว่างอย่างนิ่มนวล, Syn. brilliant, radiant
limber(ลิม'เบอะ) adj. งอได้, ยืดหยุ่น, อรชร, อ่อนนิ่ม. vi., vt. ทำให้งอได้, ทำให้ดัดได้, ยืดหยุ่นได้, เปลี่ยนแปลงได้, See also: limberness n. ดูlimber, Syn. lithe, flexible
lowly(โล'ลี) adj., adv. ถ่อมตัว, ต่ำต้อย, สามัญ, แผ่วเบา, นิ่มนวล., See also: lowliness n. ดู lowly, Syn. humble, humbly
marrow(แม'โร) n. ไขกระดูก, เนื้อเยื่อไขมันที่นิ่มและเป็นทางในโพรงกระดูก, ส่วนในสุด, กำลัง.
maul(มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n.
maull(มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n.
messaline(เมสซะไลน์) n. ผ้าไหมนิ่มชนิดหนึ่ง
moonish(มู'นิช) adj. ไม่แน่นอน, เอาแต่ใจ, อ้วนกลมและนิ่ม.
morass(มะแรส') n. พื้นดินที่ต่ำ นิ่มและเปียกชื้น, ที่ลุ่ม หนอง บึง บ่อ, Syn. fen, marsh
pacific(พะซิฟ'ฟิค) adj. สงบ, นิ่มนวล, รักสันติ ตัวอย่าง: (pacific words, the Pacific Ocean), See also: pacification n.
pacifical(พะซิฟ'ฟิคัล) adj. สงบ, สงบเงียบ, นิ่มนวล, รักสันติ
paisley(เพซ'ลี) n. สิ่งทอใยขนสัตว์ที่นิ่มและมีลายสีที่ละเอียด
pappyn. พ่อ, คุณพ่อ adj. อ่อนนิ่ม
pear-shapedadj. เป็นรูปผลแพร์, กลมกล่อม, นิ่มนวล,
pigeon-livered(พิจ'เจินลิฟเวิร์ด) adj. อ่อนโยน, ถ่อมตัว, นิ่มนวล, Syn. meek-tempered, mild
pile(ไพล) n. กอง, กองไม้, จำนวนมาก, หม้อแบตเตอรี่แห้ง, หม้อไฟฟ้า, ตอม่อสะพาน, เสาเข็ม, เสาปัก, ขน, ขนนิ่ม, ขนสัตว์, (มักใช้ในรูปpiles) โรคริดสีดวงทวาร, หัวริดสีดวง vt. กอง, รวม, ถม, ทับถม, สะสม, เบียด, ทะลัก, ก่ายกอง, ใส่เสาเข็ม, ใส่ตอม่อ
pileous(ไพ'เลียส) adj. มีขนอ่อน, มีขนนิ่ม
plausible(พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, มีเหตุผล, พอฟังได้, น่าเชื่อถือได้, มีฝีปากดี, นิ่มนวล
pliable(ไพล'อะเบิล) adj. งอได้, ดัดง่าย, ยึดหยุ่น, เชื่อง่าย, ว่าง่าย, ออน, อ่อนโยน, นิ่มนวล, ปรับให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมได้., See also: pliability n., Syn. flexible, supple
puff pasten. แป้งต้มฟู, ขนมปังนิ่มฟู, Syn. dough
pulp(พัลพฺ) n., v. (ทำให้เป็น, กลายเป็น) ส่วนที่เป็นเนื้อผลไม้, เนื้อเยื่อในที่นิ่มและมีของเหลวมา, ส่วนนิ่มของอวัยวะ, หนังสือถูก ๆ
ret(เรท) vt. แช่ปอหรือป่าน (เพื่อทำให้เส้นใยออกจากเนื้อไม้) vi. แช่จนนิ่ม, แช่จนเปื่อย
rich(ริชฺ) adj. รวย, มีค่า, อุดม, อุดมสมบูรณ์, มีผลิตผลมาก, สวยงาม, หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก, ขบขัน, น่าหัวเราะ, ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย, See also: richly adv. richness n., Syn. wealthy, abu
roan(โรน) adj. สีสวาด, สีน้ำตาลผสมสีขาว, สีเทาผสมสีอื่น, เกี่ยวกับหนังที่มีสีดังกล่าว n. ม้าที่มีสีดังกล่าว, หนังแกะนิ่มที่ใช้ทำปกหนังสือ
silken(ซิล'เคิน) adj. ทำด้วยไหม, คล้ายไหม, หุ้มด้วยไหม, เป็นวาวมัน, อ่อนนิ่ม, สุภาพ, ละมุนละไม, โอ่อ่า, หรูหรา., Syn. suave
silky(ซิล'คี) adj. คล้ายไหม, ลื่น นิ่ม และมันวาว, มีขนนิ่ม., See also: silkily adv. silkiness n.
sleek(สลีค) adj., vt. (ทำให้) ลื่น, เรียบเป็นมัน, อ่อนนิ่ม, มันขลิบ, หวีผมหรือขนเรียบร้อย, กลมกล่อม, ไพเราะ, สุภาพเรียบร้อย, See also: sleekness n.
smooth-tongued(สมูธ'ทังดฺ) adj. พูดคล่องแคล่ว, มีคารมดี, พูดจานิ่มนวลน่าฟัง
soft(ซอฟทฺ) adj. อ่อน, อ่อนนิ่ม, นิ่มนวล, ละมุนละไม n. สิ่งที่นิ่ม, ส่วนที่นิ่ม, ความนิ่ม, ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม adv. อ่อนโยนละมุนละไม. interj. เงียบ! ห้ามส่งเสียง!, หยุด, ไม่เร็วเกินไป!, See also: softly adv. softness n. -S...
softball(ซอฟทฺ'บอล) n. กีฬาเบสบอลแบบหนึ่ง ที่ใช้ลูกที่นิ่มและใหญ่กว่า, ลูกบอลดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
bland(adj) สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง
blandness(n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม
fluffy(adj) เบา, อ่อนนุ่ม, นุ่มนิ่ม, ละมุนละไม, เป็นปุย
grace(n) ความดี, มารยาท, ความสง่างาม, ความนิ่มนวล, ความงดงาม
graceful(adj) ดี, งดงาม, สง่างาม, อรชร, นิ่มนวล, นวยนาด
graceless(adj) ไม่ดี, ไม่งดงาม, ไม่สง่างาม, ไม่นิ่มนวล, ไม่เรียบร้อย
limp(adj) อ่อนลง, ปวกเปียก, นิ่ม, นุ่ม, กระโผลกกระเผลก, ไม่มีแรง
silky(adj) นิ่ม, เหมือนไหม, มันวาว, ลื่น
sleek(adj) เป็นมัน, เป็นเงา, ลื่น, อ่อนนิ่ม
soft(adj) อ่อนนุ่ม, อ่อน, อ่อนโยน, เบา, ละมุนละไม, นิ่มนวล
soften(vi) เบาลง, อ่อนลง, จาง, เลือน, หยุ่น, นิ่ม
soften(vt) ทำให้เบา, ทำให้อ่อนนุ่ม, ทำให้นิ่มนวล, ทำให้นิ่ม
softness(n) ความอ่อนโยน, ความอ่อนนุ่ม, ความละมุนละไม, ความนิ่มนวล
supple(adj) อ่อนนุ่ม, ปวกเปียก, อ่อนข้อ, ยอมตาม, นิ่มนวล
sweeten(vt) ทำให้หอม, ทำให้หวาน, ทำให้นิ่ม, ทำให้อ่อน
temper(vt) ทำให้เหมาะ, ทำให้สงบ, เจือปน, ทำให้อ่อนนิ่ม
velvet(n) กำมะหยี่, ความนิ่ม, ลาภลอย, กำไรสุทธิ
velvety(adj) เหมือนกำมะหยี่, นิ่ม, นุ่ม, ลื่น
womanly(adj) เหมือนหญิง, อย่างผู้หญิง, อ่อนโยน, นิ่มนวล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
緩み[ゆるみ, yurumi] หลวม ไม่แน่น คลายออก นิ่มยวบ แย้มรุ่น รุนแรงหรือเข้มงวดน้อยลง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ソフト[そふと, sofuto] TH: นุ่มนวล นิ่ม  EN: soft

German-Thai: Longdo Dictionary
butterweich(adj) นุ่มมาก, นิ่มมาก, Syn. sehr weich

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top