138 ผลลัพธ์ สำหรับ *utterly*
ภาษา
หรือค้นหา: utterly, -utterly-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
utterly | (adv) อย่างที่สุด, Syn. completely, absolutely |
Hope Dictionary
utterly | (อัท'เทอะลี) adj. อย่างเต็มที่, อย่างสุดขีด, อย่างสมบูรณ์, อย่างยิ่งยวด, อย่างเด็ดขาด |
Nontri Dictionary
utterly | (adv) อย่างเต็มที่, โดยทั้งหมด, โดยเด็ดขาด |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยิบตา | (adv) to the end, See also: utterly, extremely, to the finish, Example: เราจะสู้ศัตรูจนยิบตา, Thai Definition: สู้อย่างสุดความสามารถ |
สุด | (adv) extremely, See also: exceedingly, utterly, Syn. มาก, สุดๆ |
หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน |
อัดอั้นใจ | (v) feel utterly repressed, See also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed, Syn. อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ, Example: ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้ |
มืดแปดด้าน | (v) be utterly mystified, See also: be blank, see no way out, be unable to see or think, Syn. คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า, Example: ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน |
เป็นปลิดทิ้ง | (adv) completely, See also: totally, entirely, wholly, utterly, Example: เขาหายกลัวเป็นปลิดทิ้งเมื่อพบว่าเสียงที่ได้ยินเป็นเสียงเคาะประตูของเพื่อน |
เลย | (adv) completely, See also: entirely, utterly, Syn. โดยสิ้นเชิง, Example: ผมไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับเรื่องที่เขาพูดเลย |
ตีนถีบปากกัด | (v) fight tooth and nail, See also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example: ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition: มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน) |
เต็มทน | (adv) very, See also: fully, utterly, exceedingly, badly, extremely, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มที, เต็มประดา, Example: ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป |
เต็มรัก | (adv) fully, See also: utterly, completely, forcefully, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, อย่างจัง, เต็มเปา, Example: เขาเดินไปสะดุดเสาเรือนเข้าเต็มรัก, Notes: (ปาก) |
ครามครัน | (adv) quite, See also: fairly, utterly, Syn. มาก, หลาย, นัก, Example: ฉันยังหวาดกลัวเขาอยู่ครามครัน |
จังหน้า | (adv) utterly on the face, Syn. เต็มหน้า, เต็มที่, Example: หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก |
ตื้อ | (adv) very, See also: extremely, utterly, Example: กว่าพ่อจะผัดกับข้าวสุก ผมก็อิ่มตื้อเสียแล้ว, Thai Definition: แน่นอึดอัด |
นัก | (adv) extremely, See also: very, greatly, much, excessively, intensely, utterly, Syn. มาก, หนักหนา, ยิ่ง, ยิ่งนัก, Example: ช่วงฤดูหนาวที่เชียงใหม่จะมีอากาศหนาวนัก |
หูฉี่ | (adv) very, See also: exorbitantly, utterly, Example: รถยนต์คันนี้แพงหูฉี่ มีแต่เศรษฐีเท่านั้นที่จะสั่งจอง, Thai Definition: มากเหลือเกิน เช่น แพงหูฉี่ เผ็ดหูฉี่, Notes: (ปาก) |
เหลวแหลก | (v) break into splinters, See also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example: สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครามครัน | [khrāmkhran] (adv) EN: quite ; fairly ; utterly |
กรอบ | [krøp] (adv) EN: completely ; utterly ; extremely |
เลย | [loēi] (adv) EN: too much ; at all ; definitely ; completely ; entirely ; utterly FR: tout à fait ; complétement ; absolument ; directement ; du tout |
มืดแปดด้าน | [meūtpaētdān] (v) EN: be utterly mystified |
หมด | [mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement |
นัก | [nak] (adv) EN: extremely ; very ; greatly ; much ; excessively ; intensely ; utterly FR: extrêmement ; intensément ; excessivement ; très |
อ่อนใจ | [ønjai] (v) EN: fatigue ; feel tired ; feel exhausted ; feel weary ; feel weak ; feel utterly weary |
วายวอด | [wāiwøt] (v) EN: be utterly destroyed ; be devastated ; be razed |
ยับเยิน | [yapyoēn] (adv) EN: utterly ; completely ; totally ; radically |
CMU Pronouncing Dictionary
utterly |
Oxford Advanced Learners Dictionary
utterly |
WordNet (3.0)
absolutely | (adv) completely and without qualification; used informally as intensifiers, Syn. dead, utterly, perfectly |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Utterly | adv. In an utter manner; to the full extent; fully; totally; |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
十分 | [十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo] |
烂 | [烂 / 爛] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3,666 [Add to Longdo] |
不堪 | [不 堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely #8,360 [Add to Longdo] |
气急败坏 | [气 急 败 坏 / 氣 急 敗 壞] flustered and exasperated; utterly discomfited #31,398 [Add to Longdo] |
溃败 | [溃 败 / 潰 敗] utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army) #33,015 [Add to Longdo] |
大无畏 | [大 无 畏 / 大 無 畏] utterly fearless #35,963 [Add to Longdo] |
杯水车薪 | [杯 水 车 薪 / 杯 水 車 薪] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo] |
迥然不同 | [迥 然 不 同] widely different; utterly different #40,412 [Add to Longdo] |
败绩 | [败 绩 / 敗 績] be utterly defeated; be routed #41,810 [Add to Longdo] |
丧尽天良 | [丧 尽 天 良 / 喪 盡 天 良] devoid of conscience (成语 saw); utterly heartless #54,968 [Add to Longdo] |
溃不成军 | [溃 不 成 军 / 潰 不 成 軍] utterly defeated #56,888 [Add to Longdo] |
蒙头转向 | [蒙 头 转 向 / 矇 頭 轉 向] to lose one's bearings; utterly confused #250,056 [Add to Longdo] |
破败不堪 | [破 败 不 堪 / 破 敗 不 堪] crushed; utterly defeated [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
absolut { adv } | utterly [Add to Longdo] |
grundfalsch | utterly wrong [Add to Longdo] |
stockdumm { adj } | utterly stupid [Add to Longdo] |
völlig geräuschlos | utterly quiet [Add to Longdo] |
Vierflecken-Falterfisch { m } (Chaetodon quadrimaculatus) [ zool. ] | four-spot butterly [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
あきれて物が言えない;呆れて物が言えない | [あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp, adj-i) utterly scandalized [Add to Longdo] |
からっきし;からきし | [karakkishi ; karakishi] (adv) quite; utterly; (not) at all; completely [Add to Longdo] |
ころり | [korori] (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling) [Add to Longdo] |
さんざ | [sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [Add to Longdo] |
すっぽんぽん | [supponpon] (adj-na, n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo] |
遺憾千万 | [いかんせんばん, ikansenban] (adj-na) highly regrettable; utterly deplorable [Add to Longdo] |
何をか言わんや | [なにをかいわんや, naniwokaiwanya] (exp) what more can one say?; to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust) [Add to Longdo] |
丸裸 | [まるはだか, maruhadaka] (adj-na, n) nude; utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo] |
空下手 | [からへた;からっぺた, karaheta ; karappeta] (adj-na, n) utterly lacking in ability [Add to Longdo] |
攻め滅ぼす | [せめほろぼす, semehorobosu] (v5s, vt) to attack and overthrow; to utterly destroy [Add to Longdo] |
惨敗 | [さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) [Add to Longdo] |
散々(P);散散 | [さんざん, sanzan] (adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo] |
残忍非情 | [ざんにんひじょう, zanninhijou] (n, adj-na) utterly callous; atrociously brutal; cruel and inhuman [Add to Longdo] |
衰え果てる | [おとろえはてる, otoroehateru] (v1, vi) to be utterly spent or crushed [Add to Longdo] |
叩き伏せる | [たたきふせる, tatakifuseru] (v1, vt) to knock down; to utterly defeat [Add to Longdo] |
端から端まで | [はしからはしまで, hashikarahashimade] (exp) from one end to another; thoroughly; completely; utterly [Add to Longdo] |
呆れ返る;あきれ返る | [あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo] |
殆;幾 | [ほとほと, hotohoto] (adv) (uk) quite (usu. negative connotation); utterly; really [Add to Longdo] |
無念千万 | [むねんせんばん, munensenban] (n, adj-na) being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed [Add to Longdo] |
目が点に成る | [めがてんになる, megatenninaru] (exp, v5r) to be stunned and utterly surprised (at something) [Add to Longdo] |
役者馬鹿 | [やくしゃばか, yakushabaka] (n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense [Add to Longdo] |
露知らず | [つゆしらず, tsuyushirazu] (exp) utterly ignorant; not knowing; having no idea; (being a) blithering idiot [Add to Longdo] |
悄気込む | [しょげこむ, shogekomu] (v5m, vi) to be utterly disheartened [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0434 seconds, cache age: 2.104 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม