ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

不堪

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不堪-, *不堪*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不堪[bù kān, ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 不 堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely #8,360 [Add to Longdo]
狼狈不堪[láng bèi bù kān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 狼 狈 不 堪 / 狼 狽 不 堪] battered and exhausted; stuck in a dilemma #42,100 [Add to Longdo]
不堪入目[bù kān rù mù, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ, 不 堪 入 目] unbearable to look at; an eyesore #44,251 [Add to Longdo]
不堪忍受[bù kān rěn shòu, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 不 堪 忍 受] unbearable [Add to Longdo]
破败不堪[pò bài bù kān, ㄆㄛˋ ㄅㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 破 败 不 堪 / 破 敗 不 堪] crushed; utterly defeated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不堪[ふかん, fukan] (adj-na, n) (obsc) incompetence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unfortunately, in their native tongue, this was the most appalling insult imaginable.[CN] 不幸的是，在他们的语言里 这可是最不堪入耳的污辱性话语 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
But I need to say, no matter what the result...[CN] 就算后果不堪设想 我也不能不说... Spanglish (2004)
I know it's late, and I'm a little fucked up, but...[CN] 我知道很晚了，我也疲惫不堪 但... The Matador (2005)
The frail. The weak.[CN] 软弱、不堪一击 The Skeleton Key (2005)
Their deaths galvanized the city into saving itself and Gotham has limped on ever since.[CN] 好人的死宣告了这城市虚伪的自救 歌谭从此已变得羸弱不堪 Batman Begins (2005)
And the moment we become so involved in that experience... that we lose track of ourselves, we lose track of time... that picture is the only picture that's real.[CN] 现在这些经历把我们搞得混乱不堪... 我们失去了自己的踪迹， 我们失去了时间的踪迹... . What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
During the long campaign, the army had used up all the decent spare parts from slaves, and only old, worn-out ones were left, Jhinna.[CN] 在漫长的战役里 军队用光奴隶身上好的部件 只剩下些残旧不堪的了 吉娜 Strings (2004)
They think the details might be embarrassing.[CN] 他会觉得这些内幕太不堪 The Con Is On (2004)
But when the cattle become weary and grow faint, the bones in their tales are broken in an effort to get them back up on their feet.[CN] 当牛群疲惫不堪快要支持不住时 它们的尾骨被人为的弄断 目的只有一个，就是不让它们倒下. Earthlings (2005)
In the far, distant future, where the world is starving from over-population and environmental destruction, [CN] 很久以后的未來 世界已經被人口和環境問題搞得不堪重負 Mind Game (2004)
As the old leader's daughter, you should be more cautious.[CN] 身为帮主女儿，如此莽撞行事 后果将不堪设想 House of Flying Daggers (2004)
An exhausting first day.[CN] 疲惫不堪的第一天 The Chorus (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top