143 ผลลัพธ์ สำหรับ *that time*
ภาษา
หรือค้นหา: that time, -that time-ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครานั้น | (n) at that time, See also: at that moment, Syn. เมื่อนั้น, ครั้งนั้น, Example: ครานั้น บุคคลที่เคารพนับถือท่านหนึ่งชักชวนให้ไปร่วมขบวนผ้าป่าของท่าน |
ในเวลานั้น | (n) at that time, Syn. ณ เวลานั้น, Ant. ในเวลานี้, Example: ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ |
ในขณะนั้น | (adv) at that time, See also: then, Syn. ในตอนนั้น, ในเวลานั้น, Example: การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด |
ตั้งแต่นั้นมา | (conj) from that time on, See also: from then on, since then, Syn. นับจากนั้นมา, Example: เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย |
ตอนนั้น | (adv) at that time, See also: then, by then, in those days, during those days, Syn. ในขณะนั้น, ในเวลานั้น, Example: ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดม, Thai Definition: ณ เวลานั้น |
ตอนนั้น | (adv) at that time, See also: then, by then, in those days, during those days, Syn. ในขณะนั้น, ในเวลานั้น, Example: ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดม, Thai Definition: ณ เวลานั้น |
กระโน้น | (adv) previously day, See also: that time ago, before, a long time ago, long ago, in former times, Syn. ครั้งโน้น, Ant. ปัจจุบัน, Example: เมื่อครั้งกระโน้นเคยมีหนังกลางแปลงมาฉายในหมู่บ้านเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย |
ครั้งนั้น | (adv) at that time, Syn. คราวนั้น, ตอนนั้น, Ant. ครั้งนี้, Example: ครั้งนั้นเธอทำผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ ผมจึงให้อภัยเธอ, Thai Definition: ณ เวลานั้น |
ขณะนั้น | (adv) at that time, See also: at that moment, Syn. ในเวลานั้น, ในตอนนั้น, Example: ผลงานของศิลปินที่เกิดความรู้สึกรักประเทศชาติในยามสงครามสะท้อนภาวะจิตใจขณะนั้นออกมาเป็นงานชุดโลก, Thai Definition: ณ เวลานั้น |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จากนั้น | [jāknan] (conj) EN: then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since FR: à partir de là ; depuis lors ; ensuite |
ขณะนั้น | [khana nan] (adv) EN: at that time ; at that moment ; then FR: à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors |
ครั้งนั้น | [khrang nan] (n, exp) EN: on that occasion ; at that time ; then FR: cette fois-là |
ในขณะนั้น | [nai khana nan] (adv) EN: at that time FR: alors |
ในเวลานั้น | [nai wēlā nan] (n, exp) EN: at that time |
ตั้งแต่นั้นมา | [tangtaē nan mā] (conj) EN: from that time on ; from then on ; since then FR: depuis lors ; dès lors |
เวลานั้น | [wēlā nan] (n, exp) EN: at that time FR: à ce moment ; à ce moment-là |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当时 | [当 时 / 當 時] then; at that time; while #531 [Add to Longdo] |
当年 | [当 年 / 當 年] in those days; then; in those years; during that time #1,463 [Add to Longdo] |
当初 | [当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo] |
那时 | [那 时 / 那 時] then; at that time; in those days #3,070 [Add to Longdo] |
到时候 | [到 时 候 / 到 時 候] when the moment comes; at that time #6,655 [Add to Longdo] |
旷世 | [旷 世 / 曠 世] incomparable; none to compare with at that time #46,047 [Add to Longdo] |
适值 | [适 值 / 適 值] just at that time; as it happens; by good luck, just then #85,683 [Add to Longdo] |
从那时侯 | [从 那 时 侯 / 從 那 時 侯] from that time on; since then [Add to Longdo] |
当时的 | [当 时 的 / 當 時 的] of that time; former [Add to Longdo] |
那时侯 | [那 时 侯 / 那 時 侯] at that time [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
折から | [おりから, orikara] TH: ในตอนนั้น EN: at that time |
DING DE-EN Dictionary
damals | at that time [Add to Longdo] |
seinerzeit | at that time; at ist time [Add to Longdo] |
seither | since that time [Add to Longdo] |
Seit damals geht es eigentlich immer nur abwärts. | From that time on things really only got worse. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
当時 | [とうじ, touji] (n-adv, n-t) at that time; in those days; (P) #412 [Add to Longdo] |
その頃 | [そのころ, sonokoro] (n, adj-no) (uk) at that time; in those days; at that moment; then [Add to Longdo] |
その時 | [そのとき, sonotoki] (exp) at that time; at that moment; then; on that occasion [Add to Longdo] |
その時以来 | [そのときいらい, sonotokiirai] (adv) since that time; since then; from that point (on) [Add to Longdo] |
その折り;其の折 | [そのおり, sonoori] (n-t, n-adv) on that occasion; at that time [Add to Longdo] |
その節;其の節 | [そのせつ, sonosetsu] (n-adv) at that time; that time [Add to Longdo] |
それ以来 | [それいらい, soreirai] (n) since then; from that time; ever since [Add to Longdo] |
寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t, adv-to) (3) silent; tranquil [Add to Longdo] |
折から(P);折りから;折柄;折り柄 | [おりから(P);おりがら(折柄;折り柄), orikara (P); origara ( ori gara ; ori gara )] (exp, n-t) (1) just then; at that time; right then; at that moment; (2) appropriate moment; (P) [Add to Longdo] |
其れ | [それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo] |
其れまで;それ迄;其れ迄;其迄(io) | [それまで, soremade] (exp) (1) (uk) until then; till then; up to that time; (2) (uk) to that extent; (3) (uk) the end of it; all there is to it [Add to Longdo] |
当年 | [とうねん, tounen] (n-adv, n-t) the present year; at that time [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.069 seconds, cache age: 2.088 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม