*settlement* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


241 ผลลัพธ์ สำหรับ *settlement*
ภาษา
/เซ้ะ เถิ่ล เหมิ่น ถึ/     /S EH1 T AH0 L M AH0 N T/     /sˈetəlmənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: settlement, -settlement-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
settlement(n) การจัดการ, See also: การแก้ปัญหา } การทำข้อตกลง, ข้อตกลง, Syn. arrangement, contract, covenant
settlement(n) การชำระหนี้
settlement(n) การมอบทรัพย์สิน, See also: ทรัพย์สิน, Syn. remuneration, reimbursement
settlement(n) การก่อตั้ง, Syn. principality, establishment, foundation
settlement(n) ชุมชน, See also: ถิ่นฐาน, การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรกราก, Syn. village, town
resettlement(n) การไปตั้งรกรากใหม่, Syn. emigration
unsettlement(n) ความรู้สึกที่ไม่มั่นคง
industrial settlement(n) นิคมอุตสาหกรรม

Hope Dictionary
settlement(เซท'เทิลเมินทฺ) n. การจัดการ, การแก้ปัญหา, การชำระหนี้, การชำระบัญชี, การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรกราก, การตั้งหลักฐาน, การตั้งกิจการ, นิคม, อาณานิคม, ชุมชน, การมอบทรัพย์สิน, ทรัพย์สิน, กองทุน, ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมาย, การค่อย ๆ จมลง

Nontri Dictionary
settlement(n) การจัดการ, การตกลงกัน, ถิ่นฐาน, การชำระเงิน, กองทุน, ทรัพย์สิน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
peaceful settlement; pacific settlementการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pacific settlement; peaceful settlementการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
post nuptial settlementข้อตกลงหลังสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlementการตั้งถิ่นฐาน, นิคม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
settlement๑. การตกลง๒. การเลื่อนข้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement๑. ข้อตกลง (ก. แพ่ง)๒. นิคม, การตั้งถิ่นฐาน (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement of actionข้อตกลงระงับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement of an estateข้อตกลงเกี่ยวกับการจัดการมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Settlement of Claims Abroadการตกลงค่าสินไหมทดแทนในต่างประเทศ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement of issuesการชี้สองสถาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement option๑. สิทธิเลือกวิธีชดใช้๒. สิทธิเลือกวิธีรับเงินเอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement statementรายละเอียดของข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
settlement, comprehensiveการระงับข้อพิพาทแบบเบ็ดเสร็จ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
settlement๑. การตั้งถิ่นฐาน, นิคม๒. การระงับข้อพิพาท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
settlement, pacific; settlement, peacefulการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
settlement, peaceful; settlement, pacificการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
out-of-court settlementการทำความตกลงนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marriage settlementข้อตกลงก่อนสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comprehensive settlementการระงับข้อพิพาทแบบเบ็ดเสร็จ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dispersed settlementการตั้งถิ่นฐานกระจัดกระจาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
day of settlement of issuesวันชี้สองสถาน (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grouped settlementการตั้งถิ่นฐานเป็นกลุ่มก้อน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
family settlementข้อตกลงแบ่งทรัพย์สิน (ระหว่างบุคคลในครอบครัวหรือระหว่างทายาท) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dispute settlementการระงับข้อพิพาพ [เศรษฐศาสตร์]
Settlement policyนโยบายการตั้งถิ่นฐาน [เศรษฐศาสตร์]
Clearing and settlementการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์, Example: กระบวนการที่บริษัทสมาชิกผู้ซื้อชำระราคาหลักทรัพย์และรับมอบหลักทรัพย์ที่ซื้อจากบริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และบริษัทสมาชิกศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ ซึ่งต้องกระทำในวันทำการที่ 3 ภายหลังวันตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ การชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ดังกล่าวกระทำกันโดยใช้ยอดสุทธิซื้อและยอดสุทธิขายของแต่ละบริษัทสมาชิก [ตลาดทุน]
Net settlementการชำระค่าซื้อขายแบบยอดสุทธิ, Example: การชำระราคาหลักทรัพย์ในลักษณะที่บริษัทหลักทรัพย์นำค่าซื้อและค่าขายหลักทรัพย์ตัวเดียวกันในวันเดียวกันของผู้ลงทุนรายเดียวกันมาหักลบกันเพื่อหายอดสุทธิ และเมื่อถึงวันที่ 3 ซึ่งเป็นวันชำระบัญชีซื้อขายหุ้น ผู้ลงทุนก็เพียงแต่ชำระเงินส่วนต่างที่มูลค่าซื้อมากกว่ามูลค่าขายเท่านั้น หากมูลค่าขายมากกว่ามูลค่าซื้อผู้ลงทุนก็ได้รับเงินในส่วนต่างสุทธิดังกล่าวจากบริษัทหลักทรัพย์ การชำระค่าซื้อขายแบบยอดสุทธิช่วยให้ผู้ลงทุนไม่ต้องชำระเงินเต็มจำนวนยอดที่ซื้อทุกครั้ง ทำให้ผู้ลงทุนมีสภาพคล่องมากขึ้น [ตลาดทุน]
Collective settlementsนิคมรวม [TU Subject Heading]
Human settlementsการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ [TU Subject Heading]
Land settlementการตั้งถิ่นฐาน [TU Subject Heading]
Land settlement patternsแบบแผนการตั้งถิ่นฐาน [TU Subject Heading]
Pacific settlement of international disputesการระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี [TU Subject Heading]
Settlementการตั้งถิ่นฐาน, Example: การตั้งถิ่นฐานเป็นกลุ่ม หรือการตั้งถิ่นฐานอย่างกระจัดกระจาย [สิ่งแวดล้อม]
dispute settlementการระงับข้อพิพาท [การทูต]
Judicial Settlementการระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐโดยศาลตุลาการ ก่อนที่จะเกิดองค์การสหประชาชาติ รัฐทั้งหลายที่มีกรณีพิพาทระหว่างประเทศจะฟ้องร้องต่อศาลระวห่างประเทศแห่ง หนึ่ง มีชื่อว่าศาลประจำยุติธรรมระหว่าประเทศ (Permanent Court of International Justice) ซึ่งองค์การสันนิบาตชาติ (League of Nations) จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1920 ได้ประชุมกันเป็นครั้งแรก ณ กรุงเฮก เมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1922 หลังจากนั้นเป็นเวลา 23 ปี ผู้พิพากษาของศาลก็ได้ลาออกในปีค.ศ. 1946 และสันนิบาตชาติได้ยุบศาลนี้ในปีเดียวกันเมื่อมีการสถาปนาองค์การสหประชา ชาติขึ้น ได้มีการจัดตั้งศาลระหว่างประเทศขึ้นใหม่ เรียกว่า ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (International Court of Justice) ตามกฎบัตรสหประชาชาติ กฎบัตรนี้ได้บัญญัติไว้ในมาตรา 92 ว่า ?ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจักเป็นองค์กรทางตุลาการอันสำคัญของสหประชาชาติ ศาลจักดำเนินหน้าที่ตามธรรมนูญผนวกท้าย ซึ่งยึดถือธรรมนูญของศาลประจำยุติธรรมระหว่างประเทศเป็นมูลฐาน และซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งส่วนเดียวกับกฎบัตรฉบับปัจจุบัน?ศาลยุติธรรมระหว่าง ประเทศนี้ ประชุมกันเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1946 [การทูต]
pacific settlement of disputesการระงับข้อพิพาทด้วยสันติวิธี [การทูต]
Pacific Settlement of International Disputesหมายถึง การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี คงจะจำกันได้ว่า ในตอนเสร็จสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศในโลกฝ่ายเสรีซึ่งเป็นผู้ชนะ ต่างมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะหาทางมิให้เกิดสงครามขึ้นอีกในโลก จึงตกลงร่วมกันก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ (Charter of the United Nations)ดังนั้น ข้อ 2 ของกฎบัตรสหประชาชาติจึงได้กำหนดให้ประเทศสมาชิกมีพันธกรณีที่จะต้องหาทางระ งังกรณีพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี และข้อ 33 ของกฎบัตรก็ได้บัญญัติไว้ว่า ?1. ผู้เป็นคู่กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีพิพาทใด ๆ ซึ่งหากดำเนินอยู่ต่อไป น่าจะเป็นอันตรายแก่การธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ ก่อนอื่นจักต้องแสวงหาการแก้ไขโดยการเจรจา ไต่สวน ไกล่เกลี่ย ประนีประนอม อนุญาโตตุลาการ การระงับโดยทางศาล การหันเข้าอาศัยทบวงการตัวแทน การตกลงส่วนภูมิภาค หรือสันติวิธีประการอื่นใดที่คู่กรณีจะพึงเลือก 2. เมื่อเห็นว่าจำเป็น คณะมนตรีความมั่นคงจักเรียกร้องให้คู่พิพาทระงับกรณีพิพาทของตนโดยวิธีเช่น ว่านั้น? [การทูต]
United Nations Centre for Human Settlements หรือ HABITATศูนย์เพื่อการตั้งถิ่นฐานมนุษย์แห่งสหประชาชาติ ทำหน้าที่เป็นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมาธิการว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ (Commission on Human Settlements) ซึ่งเป็นหน่วยงานประสานงานกิจกรรมการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ของสหประชา ชาติที่เน้นในเรื่องที่พักพิง (shelter) และบริการทางสังคม การจัดการเมือง สิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐาน และการประเมิน ติดตามข่าวสารข้อมูลทางด้านการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ [การทูต]
settlement allowancesettlement allowance, การทรุดตัวที่ยอมได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
settlement shrinkagesettlement shrinkage, การหดจากการแข็งตัว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bank for International Settlements(org) ธนาคารเพื่อการชำระบัญชีระหว่างประเทศ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I violated the "Race and Resettlement Act." แต่คงไม่มีใครรู้ว่าผมทำอะไร Schindler's List (1993)
We trust you found the settlement satisfactory. เราไว้ใจว่าคุณจะหาพบ การจัดการได้รับความพอใจหรือไม่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We're taking over Barley's resettlement and his pension, Ned. เรากำลังพาไปตั้งถิ่นฐานใหม่ข้าวบาร์เลย์และเงินบำนาญของเขาเน็ด The Russia House (1990)
Multiply the result by the average out-of-court settlement. --ชายผู้รับผิดชอบอย่างนั้น Fight Club (1999)
They're going to start the final resettlement now. มันจะขนคนไปรอบสุดท้ายแล้ว The Pianist (2002)
Everybody knows they have a settlement on the other side. ทุกคนรู้ดีว่าพวกเขาต้องไปอีกฟากนึง Ice Age (2002)
"Send back your answer as soon as you can, with the explicit financial settlement. Yours," etc... "ส่งคำตอบกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่นายจะทำได้ พร้อมกับทรัพย์สินทางการเงินที่ชัดเจน ขอแสดง..." Episode #1.5 (1995)
As he can't get to the settlement every day for school, a crying shame, nothing we can do about it,  เพราะเขาไม่สามารถ ไปโรงเรียนทุกวันได้ น่าเสียดาย เราทำอะไรไม่ได้ เกียวกับเรื่องนี้ The Education of Little Tree (1997)
You go to the settlement, you never can tell what's going to come up. หลานเข้าไปในเมือง, หลานบอกไม่ได้หรอก ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง The Education of Little Tree (1997)
Got a long, heavy haul down to the settlement. ต้องเดินทางไกล เข้าไปในเมืองกัน The Education of Little Tree (1997)
I come through the settlement and I seen Smokehouse, Turner, you know, police. ฉันเข้ามาในเมือง และเจอคุณ สโม้คเฮ้าส์ เทอเนอร์, รู้ไหม, ตำรวจน่ะ The Education of Little Tree (1997)
I've seen people at the settlement walking around like you or me, but they're as good as dead, 'cause they spent their lives in meanness and greed. ย่าเคยเห็นคนในเมือง เดินไปเดินมาเหมือนกับย่าและหลานนี่แหละ แต่พวกเขาอยู่ก็เหมือนตาย เพราะว่าพวกเขาใช่ชีวิต ด้วยความใจแคบ และริษยา The Education of Little Tree (1997)
accepted the settlement. It is all legal. ขายหุ้นส่วนของคุณ ถูกต้องตามกฏหมายทุกอย่าง Pilot (2004)
WELL, NOT ALL OF US HAVE SETTLEMENTS ก็ไม่ใช่ทุกคนที่ได้สมบัติ Pilot (2007)
I know that you are angry, but what is done is done, - and I would like you to help this settlement. รู้ว่าโกรธ แต่ก็ทำไปแล้ว... เเละผมอยากให้คุณช่วยนะ - งั้นเหรอ Paranormal Activity (2007)
Great. We might be in the neighborhood of a settlement. ดี เราน่าจะได้ไเจอกันในศาล Enchanted (2007)
He's just trying to blackmail me, until a settlement, but my lawyers assure me that I'll go never to court. พวกเขาต้องการแบล็คเมล์ฉัน ให้ยอมเขา แต่ทนายของฉันรับปากว่า... เรื่องจะไม่ถึงศาล Mr. Brooks (2007)
She stands to gain as much as he does if there were to be a financial settlement, which is not gonna happen because he's lying. เธอยืนกรานอีกครั้ง ถ้ามีข้อตกลงทางการเงิน อะไรที่จะไม่เกิดขึ้น จากการที่เขาโกหก Saw IV (2007)
There was China, the Soviet Union, the peace settlement in Vietnam. เช่นเรื่องจีน สหภาพโซเวียต การสร้างสันติภาพในเวียดนาม Frost/Nixon (2008)
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. วุฒิสมาชิกชูจิ ท่านได้รับมอบอำนาจ ในการเจรจาการแก้ปัญหาโดยสันติวิธี ระหว่างดาวเคราะห์ของประมุขแห่งแพนทอร่ากับพวกทาลซ์ Trespass (2009)
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed. เขต9 ได้ถูกรื้อถอน หลังจากที่การดำเนินการเคลื่อนย้ายเอเลี่ยนแล้วเสร็จ District 9 (2009)
What? Really, what was it, two-billion dollar settlement? จริงรึเปล่า, ที่มันเป็นมูลค่าถึง 2 พันล้านเหร๊ยญ I Lied, Too. (2009)
I'm worried about you, bro. It should not take that long to wrap up a divorce settlement. ฉันคิดว่าต้องจัดการกับบางอย่างก่อน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
I'm authorized to offer a settlement. ผมจะคุยกับเขา ให้คุณเข้าร่วมด้วย Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Well, mention that name to your boss, and whatever settlement figure he's authorized, tell him to triple it. ปู่ แม่แน่ใจว่าพ่อของแม่จะไม่ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
He's already authorized a $50 million settlement. เขาเสนอให้เธอ 50 ล้าน เพื่อยอมความ London. Of Course (2009)
Kendrick started talking settlement as soon as I mentioned Dave Pell. เคนดริคยอมคุยเรื่องชำระหนี้ ทันทีที่ฉันเอ่ยถึงเดฟ เพล Look What He Dug Up This Time (2009)
The settlement is going to be tens of millions, right? การทำข้อตกลงนี้จะมีค่ากว่าสิบล้านใช่ไหม Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
There was a $2 billion settlement. มันจบลงด้วยการทำข้อตกลง 2 ร้อยล้านเหรียญ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I was tasked by the judge to encourage a settlement here, so let's get to it. ผมได้รับคำสั่งจากผู้พิพากษาให้มาเจรจายอมความ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
If you give me an answer about the settlement. ถ้าคุณตอบฉันเรื่องการยอมความ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
All they want is a settlement. ที่เขาต้องการคือยอมความ New York Sucks (2009)
Well, if you're referring to the financial settlement,  ถ้าคุณกำลังพูดถึง เรื่องการตกลงด้านการเงิน Everybody Says Don't (2009)
I bought it with the money i got in my divorce settlement. ผมซื้อมันมาจากเงินที่ได้จากการหย่า Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Won a big settlement. เป็นการชนะคดีใหญ่ Dude, Where's My Groom? (2009)
If this is about the settlement, I told Bree there's very little I want. ถ้าเป็นเรื่องแบ่งทรัพย์สิน ฉันบอกบรีนิดหน่อยที่ฉันต้องการ Boom Crunch (2009)
My friend said you could travel the world in an afternoon and never leave the confines of Shanghai's international settlement. เพื่อนผมบอกนายสามารถท่องโลก ภายในบ่ายวันเดียว โดยไม่ต้องออกไปนอกขอบเขต นานาชาติของเซี่ยงไฮ้เลย Shanghai (2010)
Conner lived in the International Settlement. ตัวคอนเนอร์อยู่ในเขตนานาชาติ Shanghai (2010)
I hope you know you're in violation of International Settlement laws. คุณคงรู้นะว่ากำลังละเมิด สนธิสัญญาระหว่างประเทศ Shanghai (2010)
I got it in a settlement a couple of years ago. It beats the hell out of your apartment. ผมได้มันมาจากคดีที่ยอมความกันได้เมื่อสองปีก่อน You Don't Know Jack (2010)
Rake in settlement after settlement without ever setting foot in a courtroom. Rake in settlement after settlement โดยไม่เคยเหยียบเท้า เข้าไปในศาลเลย Your Secrets Are Safe (2010)
I am proud to report that the settlement we attained for ฉันภูมิใจที่จะรายงานถึงข้อตกลงกับ... Sex and the City 2 (2010)
Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. แล้วหลังจากนั้นพวกเขาจะกลับมาที่สำนักงาน และเริ่มดำเนินการในการตั้งถิ่นฐาน ข้อตกลงที่จะนำเสนอให้คุณ The Social Network (2010)
I'm not smelling settlement here. Take them down. ผมไม่ได้กลิ่นการตั้งถิ่นฐานที่นี่ นำพวกเขาลง Inception (2010)
Yeah, once he gets his divorce settlement, he's writing me a big, fat check. ช่าย พอได้ค่าสินสมรสหลังหย่า เขาจะจ่่ายฉันก้อนโตเองแหละ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Agricultural settlement. ชุมชนเกษตรซะอีก The Mandalore Plot (2010)
Settlements are for the guilty- การประนีประนอม มันสำหรับคนที่ทำผิดจริง The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Your settlement check came in. ข้าวของของคุณกำลังจะมา Remember Paul? (2010)
Doug, if your lawyers don't sweeten the settlement offer,  หากทนายความของคุณไม่แก้ไขปัญหาอย่างนุ่มนวล You Must Meet My Wife (2010)
Not with my settlement. With New York prices,  ฉันจะไปตั้งรกรากได้ยังไงกับค่าครองชีพในนิวยอร์กเนี่ย You Must Meet My Wife (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
settlementA part of the country was at one time a French settlement.
settlementMay we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
settlementSome scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
settlementThe settlement is a matter of time.
settlementThe struggle ended in a satisfactory settlement.
settlementThe superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
settlementThe two countries came to a political settlement over this dispute.
settlementThe two countries will negotiate a settlement to the crisis.
settlementThey established settlements in Africa.
settlementWage settlements in Japan this year were moderate.
settlementWe believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
settlementWe expect an early settlement of the affair.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บาง(n) village, See also: settlement, Example: แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว, Thai Definition: ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน
สมยอม(v) mutually consent, See also: connive, make a secret settlement, Ant. บังคับ, บีบบังคับ, Example: คณะกรรมการกำลังปรับปรุงแก้ไขระเบียบ และเพิ่มโทษเอกชนผู้ฮั้วประมูลหรือสมยอมราคา, Thai Definition: ยอมตกลงด้วย
ข้อยุติ(n) conclusion, See also: resolution, settlement, Syn. ข้อสรุป, บทสรุป, Ant. ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง, Example: รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ, Thai Definition: ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง
ทางแก้ไข(n) settlement, See also: solution, Syn. ทางออก, ทางแก้, Example: ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน, Count Unit: ทาง
นิคมที่ดิน(n) settlement, See also: colony, Example: บ้านของเขาตั้งอยู่ในบริเวณนิคมที่ดินของทางจังหวัด, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ดินที่รัฐจัดสรรให้ประชากรอพยพครอบครัวเข้าไปตั้งถิ่นฐานเพื่อประกอบอาชีพและอยู่อาศัยอย่างเป็นระเบียบ โดยมีการวางแผนเพื่อพัฒนาพื้นฐานทางเศรษฐกิจ สังคม และวิชาชีพ รวมทั้งบริการสาธารณูปโภคต่างๆ ไว้ล่วงหน้า
ยอมความ(v) compromise, See also: make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate, Syn. ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ, Example: จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว, Thai Definition: ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด, Notes: (กฎหมาย)
การตั้งถิ่นฐาน(n) habitation, See also: domicile, establishment, settlement, residence, Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา, Example: เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย
การชำระหนี้(n) settlement, See also: disbursement, repayment, paying back, reimbursement, Example: ธนาคารได้ผ่อนผันการชำระหนี้แก่ครอบครัวของเขา
บาง(n) settlement, See also: village, Example: สมัยก่อนหากต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว, Thai Definition: ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การชำระหนี้[kān chamra nī] (n, exp) EN: settlement
การตั้งถิ่นฐาน[kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence
การทำความตกลง[kān tham khwām toklong] (n, exp) EN: settlement
การทำความตกลงนอกศาล[kān tham khwām toklong nøk sān] (n, exp) EN: out-of-court settlement
นิคม[nikhom] (n) EN: settlement ; colony ; village  FR: colonie [ f ] ; implantation [ f ]
นิคมอุตสาหกรรม[nikhom-utsāhakam] (n) EN: industrial estate ; industrial district ; industrial settlement  FR: parc industriel [ m ]
สินเดิม[sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement  FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]
ทางแก้ไข[thāng kaēkhai] (n, exp) EN: settlement ; solution
ตกลง[toklong] (v) EN: agree ; accord ; come to terms ; concur ; consent ; come to a settlement ; accept  FR: être d'accord
ยอมความ[yømkhwām] (v) EN: make a settlement
ยอมความ[yømkhwām] (v) EN: compromise ; make a settlement ; settle ; conciliate ; agree ; negotiate

CMU Pronouncing Dictionary
settlement
settlements
resettlement
settlement's

Oxford Advanced Learners Dictionary
settlement
settlements
resettlement
resettlements

WordNet (3.0)
frontier settlement(n) a settlement on the frontier of civilization, Syn. outpost
out-of-court settlement(n) resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court
property settlement(n) (matrimonial law) the division of property owned or acquired by marriage partners during their marriage
resettlement(n) the transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind), Syn. relocation
settlement(n) a conclusive resolution of a matter and disposition of it
settlement(n) something settled or resolved; the outcome of decision making, Syn. resolution, closure
settlement(n) an area where a group of families live together
settlement house(n) a center in an underprivileged area that provides community services
viatical settlement(n) cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder
viatical settlement(n) sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder, Syn. viaticus settlement
colonization(n) the act of colonizing; the establishment of colonies, Syn. settlement, colonisation
colony(n) a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government, Syn. settlement
liquidation(n) termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities, Syn. settlement
marriage contract(n) a prenuptial agreement or contract, Syn. marriage settlement
village(n) a community of people smaller than a town, Syn. settlement, small town

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dissettlement

n. The act of unsettling, or the state of being unsettled. Marvell. [ 1913 Webster ]

Resettlement

n. Act of settling again, or state of being settled again; as, the resettlement of lees. [ 1913 Webster ]

The resettlement of my discomposed soul. Norris. [ 1913 Webster ]

Settlement

n. 1. The act of setting, or the state of being settled. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) Establishment in life, in business, condition, etc.; ordination or installation as pastor. [ 1913 Webster ]

Every man living has a design in his head upon wealth power, or settlement in the world. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

(b) The act of peopling, or state of being peopled; act of planting, as a colony; colonization; occupation by settlers; as, the settlement of a new country. [ 1913 Webster ]

(c) The act or process of adjusting or determining; composure of doubts or differences; pacification; liquidation of accounts; arrangement; adjustment; as, settlement of a controversy, of accounts, etc. [ 1913 Webster ]

(d) Bestowal, or giving possession, under legal sanction; the act of giving or conferring anything in a formal and permanent manner. [ 1913 Webster ]

My flocks, my fields, my woods, my pastures take,
With settlement as good as law can make. Dryden. [ 1913 Webster ]

(e) (Law) A disposition of property for the benefit of some person or persons, usually through the medium of trustees, and for the benefit of a wife, children, or other relatives; jointure granted to a wife, or the act of granting it. [ 1913 Webster ]

2. That which settles, or is settled, established, or fixed. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) Matter that subsides; settlings; sediment; lees; dregs. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Fuller's earth left a thick settlement. Mortimer. [ 1913 Webster ]

(b) A colony newly established; a place or region newly settled; as, settlement in the West. [ 1913 Webster ]

(c) That which is bestowed formally and permanently; the sum secured to a person; especially, a jointure made to a woman at her marriage; also, in the United States, a sum of money or other property formerly granted to a pastor in additional to his salary. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) (a) The gradual sinking of a building, whether by the yielding of the ground under the foundation, or by the compression of the joints or the material. (b) pl. Fractures or dislocations caused by settlement. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A settled place of abode; residence; a right growing out of residence; legal residence or establishment of a person in a particular parish or town, which entitles him to maintenance if a pauper, and subjects the parish or town to his support. Blackstone. Bouvier. [ 1913 Webster ]


Act of settlement (Eng. Hist.), the statute of 12 and 13 William III, by which the crown was limited to the present reigning house (the house of Hanover). Blackstone. [ 1913 Webster ]

Unsettlement

n. The act of unsettling, or state of being unsettled; disturbance. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
定居点[dìng jū diǎn, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ ㄉㄧㄢˇ, 定 居 点 / 定 居 點] settlement #26,038 [Add to Longdo]
租界[zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ, 租 界] settlement; international settlement in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860 #32,106 [Add to Longdo]
协约[xié yuē, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ, 协 约 / 協 約] entente; pact; agreement; negotiated settlement #77,318 [Add to Longdo]
和解费[hé jiě fèi, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄟˋ, 和 解 费 / 和 解 費] money settlement (fine or payment to end a legal dispute) #291,580 [Add to Longdo]
国际清算银行[Guó jì Qīng suàn Yín háng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 国 际 清 算 银 行 / 國 際 清 算 銀 行] Bank for International Settlements [Add to Longdo]
庭外[tíng wài, ㄊㄧㄥˊ ㄨㄞˋ, 庭 外] out-of-court (settlement) [Add to Longdo]
聚落[jù luò, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ, 聚 落] settlement; dwelling place; town; village [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abfindung { f }financial settlement [Add to Longdo]
Abfindungssumme { f }payment; sum in settlement; sum in compensation [Add to Longdo]
Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } | gütliche Einigungsettlement | amicable settlement [Add to Longdo]
Abwicklung { f } (eines Geschäfts)clearing and settlement [Add to Longdo]
Abwicklung { f } [ math. ]settlement [Add to Longdo]
Ausgleichs- oder Entschädigungsleistung { f }financial settlement and compensatory payment [Add to Longdo]
Bereinigung { f }settlement; clearing up; validation; adjustment; correction [Add to Longdo]
Besiedlung { f }; Ansiedlung { f }settlement [Add to Longdo]
Erledigung { f } | in Erledigung Ihres Auftragesexecution; carrying out; settlement | in execution of your order [Add to Longdo]
Kleingartensiedlung { f }allot settlement [Add to Longdo]
Kreditorenverrechnung { f }accounts payable settlement [Add to Longdo]
Schadensregulierung { f }settlement of damages [Add to Longdo]
Schlichtung { f }settlement [Add to Longdo]
Siedlung { f }; Niederlassung { f } | Siedlungen { pl }settlement | settlements [Add to Longdo]
Siedlungsgesellschaft { f } | Siedlungsgesellschaften { pl }land settlement society | land settlement societies [Add to Longdo]
Siedlungsplatz { m }; Siedlungsstelle { f }settlement site [Add to Longdo]
Stadtrandsiedlung { f } | Stadtrandsiedlungen { pl }suburban settlement | suburban settlements [Add to Longdo]
Streitfallregelung { f }commercial settlement of a dispute [Add to Longdo]
Tarifabschluss { m }wage settlement [Add to Longdo]
Umsiedlung { f }resettlement [Add to Longdo]
Vergleich { m } [ jur. ] | außergerichtlicher Vergleich | einen gütlichen Vergleich schließen | einen außergerichtlichen Vergleich schließensettlement | settlement out of court | to reach an amicable settlement | to settle out of court [Add to Longdo]
gerichtliches Vergleichsverfahrenjudicial settlement proceedings [Add to Longdo]
schiedsrichterliche Beilegungarbitrational settlement [Add to Longdo]
Für Zahlung innerhalb eines Monats gewähren wir ... % Skonto.A cash discount of ... % is allowed for settlement within one month. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (n, vs) settlement; solution; resolution; (P) #1,716 [Add to Longdo]
確定[かくてい, kakutei] (n, vs) (1) decision; settlement; (2) { math } definition; (P) #3,250 [Add to Longdo]
決算[けっさん, kessan] (n, adj-no) balance sheet; settlement of accounts; reporting (of accounts); (P) #3,559 [Add to Longdo]
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
確立[かくりつ, kakuritsu] (n) (1) establishment; settlement; (vs) (2) to establish; to settle; (P) #4,040 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
和解[わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo]
決着(P);結着[けっちゃく, kecchaku] (n, vs) conclusion; decision; end; settlement; (P) #7,986 [Add to Longdo]
入植[にゅうしょく, nyuushoku] (n, vs) settlement; immigration; (P) #9,872 [Add to Longdo]
決済[けっさい, kessai] (n, vs) settlement; payment of account; (P) #10,765 [Add to Longdo]
始末(P);仕末(iK)[しまつ, shimatsu] (n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P) #11,793 [Add to Longdo]
外山[とやま, toyama] (n) nearby mountain; mountain near a human settlement #11,835 [Add to Longdo]
定住[ていじゅう, teijuu] (n) (1) settlement; permanent residency; (vs) (2) to settle down in; to reside in; (P) #11,894 [Add to Longdo]
清算[せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo]
勘定[かんじょう, kanjou] (n, vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) #16,152 [Add to Longdo]
期日[きじつ(P);きにち;ごじつ(ok), kijitsu (P); kinichi ; gojitsu (ok)] (n, adj-no) fixed date; settlement date; (P) #17,446 [Add to Longdo]
里山[さとやま, satoyama] (n) (1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes #17,667 [Add to Longdo]
村落[そんらく, sonraku] (n) village; hamlet; settlement #17,821 [Add to Longdo]
纏め[まとめ, matome] (n) (uk) settlement; conclusion; summary; (P) #18,525 [Add to Longdo]
セッツルメント;セツルメント[settsurumento ; setsurumento] (n) settlement [Add to Longdo]
バヒタット[bahitatto] (n) HABITAT (1996 UN conference on Human Settlements) [Add to Longdo]
斡旋案[あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settlement proposal [Add to Longdo]
囲郭村[いかくそん, ikakuson] (n) walled settlement; walled town [Add to Longdo]
慰謝料;慰藉料[いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settlement [Add to Longdo]
円満解決[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo]
皆済[かいさい, kaisai] (n, vs) settlement [Add to Longdo]
勘定日[かんじょうび, kanjoubi] (n) settlement day [Add to Longdo]
居留地[きょりゅうち, kyoryuuchi] (n) (1) foreign settlement; concession; (2) reservation (e.g. American Indian) [Add to Longdo]
共同居留地[きょうどうきょりゅうち, kyoudoukyoryuuchi] (n) (obsc) (See 共同租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement) [Add to Longdo]
共同祖界[きょうどうそかい, kyoudousokai] (n) international settlement [Add to Longdo]
共同租界[きょうどうそかい, kyoudousokai] (n) (See 専管租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement) [Add to Longdo]
決算日[けっさんび, kessanbi] (n) settlement day; day of reckoning [Add to Longdo]
後仕舞[あとじまい, atojimai] (n) settlement; winding or straightening up [Add to Longdo]
後始末(P);跡始末[あとしまつ, atoshimatsu] (n, vs) settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards; (P) [Add to Longdo]
国際決済銀行[こくさいけっさいぎんこう, kokusaikessaiginkou] (n) Bank for International Settlements; BIS [Add to Longdo]
債務整理[さいむせいり, saimuseiri] (n) adjustment of debts; debt-workout; consolidation of debts; settlement of debts [Add to Longdo]
散村[さんそん, sanson] (n) (See 集村) dispersed rural settlement [Add to Longdo]
仕切り[しきり, shikiri] (n) (1) partition; division; boundary; compartment; (2) settlement of accounts; (3) preliminary warm-up ritual (sumo); toeing the mark; (P) [Add to Longdo]
示談[じだん, jidan] (n, vs) settlement out of court; (P) [Add to Longdo]
示談金[じだんきん, jidankin] (n) settlement money; compensation to settle a case out of court [Add to Longdo]
示談交渉[じだんこうしょう, jidankoushou] (n) (See 示談) settlement negotiation (insurance) [Add to Longdo]
手切れ金[てぎれきん, tegirekin] (n) consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement [Add to Longdo]
収まり(P);納まり;治まり[おさまり, osamari] (n) conclusion; end; settlement; (P) [Add to Longdo]
集村[しゅうそん, shuuson] (n) (See 散村) agglomerated rural settlement [Add to Longdo]
住居跡[じゅうきょあと, juukyoato] (n) dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement [Add to Longdo]
処決[しょけつ, shoketsu] (n, vs) settlement; decision [Add to Longdo]
政治解決[せいじかいけつ, seijikaiketsu] (n) political solution; political settlement [Add to Longdo]
政治決着[せいじけっちゃく, seijikecchaku] (n) a political settlement; settling (a dispute) politically (without resorting to force) [Add to Longdo]
租界[そかい, sokai] (n) concession; settlement; (P) [Add to Longdo]
早期解決[そうきかいけつ, soukikaiketsu] (n) early (prompt) settlement; swift resolution; speedy solution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0323 seconds, cache age: 32.159 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม