*pursue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


173 ผลลัพธ์ สำหรับ *pursue*
ภาษา
/เผ่อ (ร) ซู้/     /P ER0 S UW1/     /pɜːʴsˈuː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: pursue, -pursue-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pursue(vi) ไล่ตาม, Syn. seek, track, search after
pursue(vt) ไล่ตาม, Syn. seek, track, search after
pursue(vt) ทำให้ลุล่วง, Syn. perservere, proceed, carry on
pursuer(n) ผู้ล่า, Syn. hunter

Hope Dictionary
pursue(เพอซู') vt., vi. ติดตาม, ไล่ตาม, ตามจับ, ดำเนินตาม, ปฏิบัติตาม, ดำเนินการต่อไป., See also: pursuer n., Syn. chase, proceed

Nontri Dictionary
pursue(vt) ดำเนินตาม, เจริญรอยตาม, ติดตาม, ตามหา
pursuer(n) ผู้ติดตาม, ผู้เจริญรอยตาม, ผู้ตามหา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pursue[เพอร์ซู] (vt) ความพยายามในการทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้สำเร็จลุล่วงลงไป โดยเฉพาะสิ่งที่ต้องใช้เวลา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With new horizons to pursue ด้วยการออกไปนอกเขตที่เคยรู้จัก ทุกช่วงเวลา ที่น่าจดจำ Aladdin (1992)
My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests. ดูเหมือนผมจะมีพรสวรรค์ ที่จะประยุกต์ สร้างโมเดลสะสางคดีฆาตรกรรม Deep Throat (1993)
But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations. เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขา Rebecca (1940)
They're flying the plane, free to pursue a life of religious fulfilment. พวกเขากำลังขับเครื่องบินอยู่ อิสระที่จะติดตามชีวิตที่บรรลุ Airplane! (1980)
More pursue it than study, lately. ต้องชดเชยที่เริ่มเรียนช้าไปน่ะ The Princess Bride (1987)
We're losing our right to pursue our destiny. เราสูญเสียสิทธิของตัวเอง /เพื่อไล่ตามพรหมลิขิต American History X (1998)
Did you send Raoul to the war so that you could be free to pursue her? ฝ่าบาทส่งราอูลไปแนวหน้าเพราะนาง The Man in the Iron Mask (1998)
I do not have time to help it pursue some ridiculous lawsuit. ผมไม่มีเวลาจะไปช่วย... มันฟ้องร้องคดีบ้าบอนั่น Bicentennial Man (1999)
I have sacrificed my family to pursue this ideal ฉันได้เสียสละครอบครัวของฉันที่จะไล่ตามอุดมคตินี้ GTO (1999)
Can't I pursue my dream? ฉันจึงไม่สามารถไล่ตามความฝันของฉันเลยหรอ? GTO (1999)
If the thief returns it, I'm sure Sir Te will pursue... ถ้าขโมยนำของมาคืน ฉันแน่ใจว่าท่านที Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Pursue him as long and as far as you may... you cannot escape your fate. ไล่ตามเขาให้นานและ ให้ไกลเท่าที่เจ้าทำได้เถิด... เจ้าหนีจากโชคชะตาเจ้าไม่ได้หรอก. Millennium Actress (2001)
We'll fence for it. If you win, I'll let you pursue your plan. ด้วยการฟันดาบ ถ้าแกชนะ ฉันจะยอมให้แกทำตามแผนงานของแก Hothead (2001)
So when a position opened in the Art History department she pursued it single-mindedly until she was hired. เมื่อคณะประวัติศาสตร์ศิลป์เปิดรับสมัคร เธอจึงมุ่งมั่นไปสมัครจนได้รับการบรรจุ Mona Lisa Smile (2003)
This time, with the technology we've received from them, we're going to pursue them. เวลานี้ ด้วยเทคโนโลยีที่เราได้จากพวกมัน พวกเรากำลังเจริญรอยตามพวกมัน Hoshi no koe (2002)
Our pursuers might be on our track so pretend to be a boy for a while Sure ข้างนอนอาจมีทหารมาตามจับเราอีก ช่วงนี้เจ้าต้องแต่งตัวเป็นผู้ชายก่อน รู้มั้ย The Great Jang-Geum (2003)
Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico. ความไวของกล้อง โทรทรรศน์วิทยุ ต่อมานำเสนอใน การเรียนการสอน ตำแหน่งที่ มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ด Contact (1997)
She was once quite beautiful, so I decided to pursue her. ตอนแรกเธอสวยมากเลย ผมก็เลยตามจีบเธอ Howl's Moving Castle (2004)
My father always encouraged me to pursue my dreams. พ่อของฉันสนับสนุนให้ฉันทำตามฝันเสมอ A Cinderella Story (2004)
- All teams, move in. Pursue at own risk. - ทุกทีม บุกเข้าไป.ตัดสินใจตามสถานะการณ์ National Treasure (2004)
- I repeat, pursue at own risk. - ขอย้ำ ตัดสินใจตามสถานะการณ์. National Treasure (2004)
This is something that you should not pursue. นี่เป็นอะไรที่คุณไม่ควรจะสานต่อ The Constant Gardener (2005)
We don't become Geisha to pursue our own destinies. เราไม่ได้เป็นเกอิชา เพื่อเดินตามสิ่งที่เราต้องการ Memoirs of a Geisha (2005)
What you are watching is live footage of a vehicle, apparently stolen, being pursued by police. ภาพข่าวสดที่คุณชมอยู่ ขณะนี้คือรถขโมย... ที่กำลังถูกตำรวจไล่กวด The Longest Yard (2005)
To pursue it because you don't want to admit defeat to friends back home is, frankly, unrealistic. เธอไม่กล้ายอมรับความจริง เพราะเธอไม่กล้ายอมรับความพ่ายแพ้ บอกเพื่อนของเธอให้เปิดใจ ยอมรับความจริงซะบ้าง Match Point (2005)
I'm torn because the Rice murder was clearly an afterthought, but I'd love to pursue it a little more. ประเด็นกรณีการฆาตกรรมคุณไรซ์ มันดูเหมือนมีการไตร่ตรองมาก่อน ผมอยากติดตามเรื่องนี้ต่อสักพัก Match Point (2005)
Well, if something develops, we can pursue it. แต่ถ้ามีอะไรคืบหน้าก็น่าติดตามต่อ Match Point (2005)
At first it's believed to be a search for biological weapons and it's pursued without regard to its cost. ตอนแรก ทุกคนเชื่อว่า เป็นการค้นหาอาวุธชีวะภาพ... ...เป็นการตามหาโดย ไม่จำกัดงบประมาณ V for Vendetta (2005)
And the zealots pursued her still.. กลุ่มคลั่งศาสนาตามล่าเธอ The Da Vinci Code (2006)
- I can't give you permission to pursue. ผมอนุญาต ให้คุณตามไปไม่ได้ The Marine (2006)
From Don Quixote, pursuer of lofty but impractical ideals. ดอนกิโฮเต้แสวงหาความฝันอันสูงส่ง แต่ไม่มีทางเป็นจริง The Wicker Man (2006)
I need someone who can look at a crime scene exactly one time, tell us what's missing, tell us what shouIdn't be there, tell us what we can ignore and, especially, what we need to pursue. Compensating for audio deIay. Just a second. (ELECTRONIC RINGING ) Deja Vu (2006)
That maybe happiness is something that we can only pursue. บางทีความสุขเป็นอะไรที่เราได้แต่ไล่ล่า The Pursuit of Happyness (2006)
All military units sent to pursue and capture the creature, have been recalled due to the risk of infection. เหล่าทหารทั้งหมดที่ถูกส่งไปตามหา และจับสัตว์ประหลาด, ได้ถูกเรียกตัวกลัว เนื่องจากเสี่ยงต่อการติดไวรัสได้ The Host (2006)
72 hours ago... alias Turks were ordered to pursue the samples that have escaped out of Shinra's facility. 72 ชม. ที่แล้ว... . Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Pursue him! ไล่ตามเขาไป Last Order: Final Fantasy VII (2005)
But the case is closed. I won't pursue it. แต่คดีปิดไปแล้ว ฉันไม่ตามเรื่องแล้ว The British Invasion (2007)
I always pursue artists. I always pursue artists. Bad News Blair (2007)
I'm here with Officer Timmons, who pursued the suspect on foot. ดิฉันอยู่กับเจ้าหน้าที่ทิมม่อน ผู้ที่วิ่งไล่ผู้ต้องสงสัยนะคะ Shooter (2007)
The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak. ผู้ต้องสงสัยคดีลอบสังหาร/Nระบุตัวคร่าวๆได้แล้ว เป็นอดีตทหารเรือ พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ กำลังถูกไล่ล่าจากทุกองค์กรของรัฐ Shooter (2007)
Uh, a friend of my father's getting into it, but he's pretty confident that under the circumstances nobody's going to pursue you on this. เพื่อนของพ่อชั้น เค้ากำลังดูเรื่องนี้อยู่ แต่ เค้าค่อนข้างจะแน่ใจว่า ในสถานการณ์นั้น nobody's going to pursue you on this. Sona (2007)
You have pursuers. มีคนตามคุณอยู่ Eagle Eye (2008)
I've followed you as you've pursued me. ฉันรู้จักนายเหมือนกับนายที่รู้จักฉันนั่นแหละ Saw V (2008)
A great man once said it will give her the illusion of being pursued. ผู้ยิ่งใหญ่กล่าวไว้ว่า ภาพลวงตาจะติดตามเธอไป Chuck Versus the Seduction (2008)
Casey, you coordinate with the Air Force while Mr. Bartowski pursues his... เคสซี่, คุณประสานงานกับกองทัพอากาศ ในขณะที่คุณบาทาวสกี้ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
I completely understand if you wanna pursue a case against me. ผมเข้าใจ ถ้าคุณอยากจะยื่นฟ้องผม Do You Take Dexter Morgan? (2008)
While you pursue this bullshit, that blood is gonna ขณะที่คุณตามล่าเรื่องขี้หมานี่ เลือดมันจะ Easy as Pie (2008)
And is pursued by a officer jason kessinger. และถูกไล่ตามโดย\ เจ้าหน้าที่ jason kessinger Brothers in Arms (2008)
And causes the other to pursue you more aggressively. และทำให้อีกคนไล่ตามคุณหนักมากขึ้น 52 Pickup (2008)
Actually, there is another angle we need to pursue. ที่จริง มีอีกด้านที่เราต้องไล่ตาม 52 Pickup (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pursueHe pursued his career at the expense of his family.
pursueIf I were in good health, I could pursue my studies.
pursueI plan to pursue a career in international finance.
pursueIt is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
pursueMany women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
pursueSome people pursue only pleasure.
pursueStudents often pursue their teacher with questions.
pursueThe detectives pursued him.
pursueThe dog pursued a rabbit into the forest.
pursueTheir eyes pursued him.
pursueThe patrol car pursued a speeding sports car but it all ended in a wild-goose chase.
pursueThe police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
pursueThe police pursued the murderer.
pursueThe police pursued the stolen vehicle along the motorway.
pursueThe pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
pursueWhy not let him pursue his studies as he likes?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามล่า(v) hunt someone down, See also: pursue and arrest or capture, Example: ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลย, Thai Definition: พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา
วิ่งกวด(v) chase, See also: pursue, run after, catch up, overtake, Syn. ไล่กวด, ไล่ตาม, กวด, Ant. วิ่งหนี, Example: ตำรวจวิ่งกวดขโมยไปติดๆ
ไล่กวด(v) chase, See also: pursue, run after, follow, overtake, hunt, Syn. กวด, ไล่ตาม, ไล่, Ant. หนี, Example: สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์, Thai Definition: ตามให้ทัน
ไล่ตาม(v) chase, See also: follow, run after, pursue, Syn. ติดตาม, ไล่หลัง, ตามล่า, ล่า, Example: ตำรวจกำลังไล่ตามผู้ร้ายที่ยิงตำรวจบาดเจ็บเข้าไปในโกดังร้าง
ตาม(v) pursue, See also: chase, follow, trail, hunt, keep place with, keep up with, keep abreast with, Syn. ไล่ตาม, Example: ตำรวจตามคนร้ายไปยังป่าทึบ, Thai Definition: เที่ยวค้นหาสิ่งที่หายไป
ตาม(v) follow, See also: pursue, come after, go after, Example: คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆ, Thai Definition: ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน
ติดตาม(v) follow, See also: be in company with, accompany, come after, go after, pursue, Syn. ติดสอยห้อยตาม, ตาม, Ant. แยกจากกัน, Example: ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ, Thai Definition: ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่
กวด(v) chase, See also: pursue, run after, catch up, overtake, Syn. ไล่กวด, ไล่ตาม, วิ่งกวด, Example: ตำรวจกวดขโมยไปจนหมดแรง
ตามตัว(v) trail, See also: track, trace, pursue, Syn. ส่งหมายเรียก, เรียกตัว, ออกหมายเรียก, Example: ตำรวจตามตัวคนร้ายมาดำเนินคดี, Thai Definition: เรียกให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ เพื่อการสอบสวนพิจารณาคดี
แสวง(v) strive for, See also: seek, pursue, go after, Syn. เที่ยวหา, ค้นหา, เสาะหา, สืบเสาะ, สืบหา, เสาะแสวง, Example: อังกฤษมีนักเดินเรือที่ชอบแสวงโชคจำนวนมาก
เอาแต่ได้(v) just pursue private ends, See also: care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate, Example: ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง, Thai Definition: คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดำเนิน[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue  FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
ใฝ่[fai] (v) EN: aim ; expect ; seek ; pursue  FR: être déterminé (à) ; être résolu (à)
กวด[kūat] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake  FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre
ล่า[lā] (v) EN: hunt ; stalk ; pursue ; seek  FR: chasser ; poursuivre
ไล่[lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt  FR: chasser ; pousuivre ; courir après
ไล่ตาม[laitām] (v) EN: chase ; follow ; run after ; pursue  FR: pourchasser ; poursuivre ; traquer
แสวง[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after  FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
ตาม[tām] (v) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace with  FR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de
ตามตัว[tām tūa] (v, exp) EN: trail ; track ; trace ; pursue  FR: poursuivre ; traquer

CMU Pronouncing Dictionary
pursue
pursued
pursuer
pursues
pursuers
pursueth

Oxford Advanced Learners Dictionary
pursue
pursued
pursuer
pursues
pursuers

WordNet (3.0)
pursue(v) follow in or as if in pursuit, Syn. follow
pursue(v) carry further or advance, Syn. follow up on, act on
pursued(n) a person who is being chased, Syn. chased
pursued(adj) followed with enmity as if to harm
pursuer(n) a person who is pursuing and trying to overtake or capture, Syn. chaser
pursuer(n) a person who pursues some plan or goal
prosecute(v) carry out or participate in an activity; be involved in, Syn. pursue, engage
quest for(v) go in search of or hunt for, Syn. quest after, go after, pursue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pursue

v. t. [ imp. & p. p. Pursued p. pr. & vb. n. Pursuing. ] [ OE. pursuen, porsuen, OF. porsivre, poursuivre, poursuir, F. poursuivre, fr. L. prosequi; pro forward + sequi to follow. See Sue, and cf. Prosecute, Pursuivant. ] 1. To follow with a view to overtake; to follow eagerly, or with haste; to chase; as, to pursue a hare. [ 1913 Webster ]

We happiness pursue; we fly from pain. Prior. [ 1913 Webster ]

The happiness of men lies in purswing,
Not in possessing. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. To seek; to use or adopt measures to obtain; as, to pursue a remedy at law. [ 1913 Webster ]

The fame of ancient matrons you pursue. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To proceed along, with a view to some and or object; to follow; to go in; as, Captain Cook pursued a new route; the administration pursued a wise course. [ 1913 Webster ]

4. To prosecute; to be engaged in; to continue. “ Insatiate to pursue vain war.” Milton. [ 1913 Webster ]

5. To follow as an example; to imitate. [ 1913 Webster ]

6. To follow with enmity; to persecute; to call to account. [ 1913 Webster ]

The servant is not greater than his lord. If they have pursued me, they shall pursue you also. Wyclif (John xv. 20). [ 1913 Webster ]

Syn. -- To follow; chase; seek; persist. See Follow. [ 1913 Webster ]

Pursue

v. i. 1. To go in pursuit; to follow. [ 1913 Webster ]

The wicked flee when no man pursueth. Prov. xxviii. 1. [ 1913 Webster ]

Men hotly pursued after the objects of their ambition. Earle. [ 1913 Webster ]

2. To go on; to proceed, especially in argument or discourse; to continue. [ 1913 Webster ]

[ A Gallicism ] [ 1913 Webster ]

I have, pursues Carneades, wondered chemists should not consider. Boyle. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To follow a matter judicially, as a complaining party; to act as a prosecutor. Burrill. [ 1913 Webster ]

Pursuer

n. 1. One who pursues or chases; one who follows in haste, with a view to overtake. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl. & Scots Law) A plaintiff; a prosecutor. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
追[zhuī, ㄓㄨㄟ, 追] to pursue (a problem); to chase #1,502 [Add to Longdo]
追求[zhuī qiú, ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ, 追 求] to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo #1,670 [Add to Longdo]
逐[zhú, ㄓㄨˊ, 逐] to pursue; to chase; individually; one by one #6,312 [Add to Longdo]
追逐[zhuī zhú, ㄓㄨㄟ ㄓㄨˊ, 追 逐] to chase; to pursue vigorously #8,223 [Add to Longdo]
追踪[zhuī zōng, ㄓㄨㄟ ㄗㄨㄥ, 追 踪 / 追 蹤] to follow a trail; to trace; to pursue #8,955 [Add to Longdo]
追赶[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
闪过[shǎn guò, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ, 闪 过 / 閃 過] to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers) #12,677 [Add to Longdo]
追寻[zhuī xún, ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ, 追 寻 / 追 尋] pursue; to track down; to search #14,690 [Add to Longdo]
奉行[fèng xíng, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 奉 行] to pursue (a course, a policy) #15,611 [Add to Longdo]
追击[zhuī jī, ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 追 击 / 追 擊] pursue and attack #16,715 [Add to Longdo]
义无反顾[yì wú fǎn gù, ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 义 无 反 顾 / 義 無 反 顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts #20,340 [Add to Longdo]
追缴[zhuī jiǎo, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ, 追 缴 / 追 繳] to recover (stolen property); to pursue and force sb to give back the spoils #25,610 [Add to Longdo]
探求[tàn qiú, ㄊㄢˋ ㄑㄧㄡˊ, 探 求] to seek; to pursue; to investigate #28,050 [Add to Longdo]
乘胜[chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ, 乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo]
追索[zhuī suǒ, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ, 追 索] to demand payment; to extort; to trace; to seek; to pursue; to explore #39,391 [Add to Longdo]
乘胜追击[chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo]
竞逐[jìng zhú, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˊ, 竞 逐 / 競 逐] competition; to compete; to pursue #51,409 [Add to Longdo]
追根溯源[zhuī gēn sù yuán, ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 追 根 溯 源] to pursue sth back to its origins; to trace back to the source; to get to the bottom of sth #59,373 [Add to Longdo]
追缉[zhuī jī, ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 追 缉 / 追 緝] to pursue and capture #60,100 [Add to Longdo]
追剿[zhuī jiǎo, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ, 追 剿] to pursue and eliminate; to suppress #76,076 [Add to Longdo]
追歼[zhuī jiān, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ, 追 歼] to pursue and kill; to wipe out #102,124 [Add to Longdo]
追逼[zhuī bī, ㄓㄨㄟ ㄅㄧ, 追 逼] to pursue closely; to press; to demand (payment); to extort (a concession) #114,024 [Add to Longdo]
辿[chān, ㄔㄢ, 辿] follow, pursue #295,025 [Add to Longdo]
追亡逐北[zhuī wáng zhú běi, ㄓㄨㄟ ㄨㄤˊ ㄓㄨˊ ㄅㄟˇ, 追 亡 逐 北] to pursue and attack a fleeing enemy #410,609 [Add to Longdo]
追奔逐北[zhuī bēn zhú běi, ㄓㄨㄟ ㄅㄣ ㄓㄨˊ ㄅㄟˇ, 追 奔 逐 北] to pursue and attack a fleeing enemy #501,745 [Add to Longdo]
奉公[fèng gōng, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ, 奉 公] to pursue public affairs [Add to Longdo]
万里追踪[wàn lǐ zhuī zōng, ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄗㄨㄥ, 万 里 追 踪 / 萬 里 追 蹤] to pursue for ten thousand miles [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉[táng láng bǔ chán, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, 螳 蜋 捕 蝉 / 螳 螂 捕 蟬] the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉，黄雀在后[táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ, 螳 蜋 捕 蝉 ， 黄 雀 在 后 / 螳 螂 捕 蟬 ， 黃 雀 在 後] The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
追捧[zhuī pěng, ㄓㄨㄟ ㄆㄥˇ, 追 捧] to chase after (a popular person or item); to pursue; popularity [Add to Longdo]
雪地追踪[xuě dì zhuī zōng, ㄒㄩㄝˇ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄗㄨㄥ, 雪 地 追 踪 / 雪 地 追 蹤] to pursue through snow [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
追いかける[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม  EN: to pursue

DING DE-EN Dictionary
Verfolger { m }; Verfolgerin { f } | Verfolger { pl }pursuer | pursuers [Add to Longdo]
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil seinopposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer [Add to Longdo]
(nach etw.) streben; etw. folgen; (Kurs; Weg) einschlagento pursue [Add to Longdo]
verfolgen (ein Ziel; einen Plan)to pursue [Add to Longdo]
eine Politik verfolgento pursue a policy [Add to Longdo]
ein Ziel verfolgento pursue a target [Add to Longdo]
jdn. verfolgen; jdm. nachsetzen; jdn. jagen | verfolgend; nachsetzend; jagend | verfolgt; nachgesetzt; gejagt | verfolgt | verfolgteto pursue sb. | pursuing | pursued | pursues | pursued [Add to Longdo]
weiterführen; fortsetzen; fortfahren into pursue [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
求める[もとめる, motomeru] (v1, vt) (1) to want; to wish for; (2) to request; to demand; (3) to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); (4) (pol) (See 買う・1) to purchase; to buy; (P) #2,845 [Add to Longdo]
追う(P);逐う[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo]
追求[ついきゅう, tsuikyuu] (n) (1) pursuing (goal); pursuit; seeking; search; (vs) (2) to pursue (e.g. goal); to seek; (P) #9,920 [Add to Longdo]
学を修める[がくをおさめる, gakuwoosameru] (exp, v1) to pursue knowledge (one's studies) [Add to Longdo]
業とする[ぎょうとする, gyoutosuru] (exp, vs-i) to work at a profession; to pursue a vocation [Add to Longdo]
幻を追う[まぼろしをおう, maboroshiwoou] (exp, v5u) to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms [Add to Longdo]
後を追う;跡を追う[あとをおう, atowoou] (exp, v5u) (1) to pursue; (2) to die right after a loved one; to kill oneself (because one misses or longs to be with a loved one); (3) to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.) [Add to Longdo]
辿る[たどる, tadoru] (v5r, vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P) [Add to Longdo]
探求者[たんきゅうしゃ, tankyuusha] (n) searcher; pursuer [Add to Longdo]
追いかける(P);追い掛ける(P);追掛ける[おいかける, oikakeru] (v1, vt) (See 追っ掛ける) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo]
追い求める;追求める[おいもとめる, oimotomeru] (v1, vt) to pursue [Add to Longdo]
追い手[おいて, oite] (n) pursuer [Add to Longdo]
追っかける(P);追っ掛ける(P)[おっかける, okkakeru] (v1, vt) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo]
追っ手;追手[おって, otte] (n) pursuer; pursuing party; posse [Add to Longdo]
追跡者[ついせきしゃ, tsuisekisha] (n) pursuer [Add to Longdo]
討っ手[うって, utte] (n) pursue and attack (a criminal) [Add to Longdo]
利に走る[りにはしる, rinihashiru] (exp, v5r) to be eager to pursue one's own interests; to think only of profit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0293 seconds, cache age: 7.088 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม