*fluster* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

87 ผลลัพธ์ สำหรับ *fluster*

ภาษา

/ฟละ สึ เต่อ (ร)/ /F L AH1 S T ER0/ /flˈʌstɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: fluster, -fluster-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fluster	(n) ความสับสนวุ่นวาย, See also: ความยุ่งเหยิง, ความปั่นป่วน, Syn. turmoil, disturbance, upset, Ant. calmness
fluster	(vt) ทำให้ปั่นป่วน, See also: ก่อกวน, กวน, ทำให้ไม่สงบ, Syn. upset, confuse, agitate, Ant. calm, soothe
fluster	(vi) รู้สึกปั่นป่วน, See also: รู้สึกสับสนวุ่นวาย
fluster up	(phrv) ตื่นเต้น, See also: ประสาท, สับสน, ประหม่า

Hope Dictionary

fluster

(ฟลัส'เทอะ) { flustered, flustering, flusters } vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้มึนเมา, ทำให้สลึมสลือ. vi. งงงวย, สลึมสลือ. n. ความตื่นเต้น, ความยุ่งยากใจ, ความเกรียวกราว

Nontri Dictionary

fluster

(vt) ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้สับสนใจ, ทำให้งงงวย, ทำให้สลึมสลือ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let me whisper in your ear.		Lassen Sie es mich in lhr Ohr flustern. The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
Howdy, Fluster.		Hallo, Fluster. Hallo, Timmy! Owning It (2017)
Well, she said "flustered".		เอ่อ, เธอบอกว่า "เขาตื่นเต้น." National Treasure (2004)
- I got flustered.		-ก็ผมตระหนกอยู่ Match Point (2005)
I know that embarrassment makes a stutter worse, and that when you're flustered, it's more difficult to control the articulatory musculature of the face.		ฉันรู้ว่าความอับอายขายหน้า/Nทำให้การพูดติดอ่างแย่ยิ่งขึ้น และยิ่งเมื่อคุณโมโห/Nมันยิ่งยาก ที่จะควบคุมกล้ามเนื้อ/Nที่ใช้ในการออกเสียงบนใบหน้า Compulsion (2005)
You only call me "Noona" when you are flustered.		ฉันไม่เป็นไร อย่าพูดแต่ว่าไม่เป็นไรสิ ยืนขึ้นก่อนะครับพี่ First Cup (2007)
I was so flustered I think I might have seemed ungrateful.		ฉันรู้สึกแปลกๆ สงสัยจะไม่ค่อยสบาย The First Taste (2008)
I just said that because I was flustered.		ที่ผมพูดแบบนั้น ก็เพราะว่าผมตื่นเต้นน่ะ Ghosts (2008)
- Kumar Patel, you're flustered.		- คูมาร์ พาเทล เธอตื่นเต้นนะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
She took it off and I got flustered, okay?		ฉันแค่บอกเธอไปว่า คุณไม่ได้ตั้งใจทำร้ายฉัน Family Ties (2009)
You're getting all flustered.		เธอจะรู้สึกสับสน ปั่นป่วนด้วย Gimme Some Truth (2009)
I'm just a little flustered. I have a daughter with a dripping baby.		ฉันแค่สับสนเล็กน้อย ฉันมีลูกสาวกับเด็กฉี่แตก The Diaper Incident (2010)
I started it first and got angry that you didn't suit my table to a woman who is flustered by flowers and candles.		เเม้ว่าผมจะเริ่มจีบคุณก่อน เเต่คุณก็ลำบากใจเพราะดอกไม้และก็เทียนนั่น เหมือนกับว่าผมกำลังอธิบายว่า ทำไมคุณถึงไม่เหมาะกับโต๊ะของผม Episode #1.4 (2010)
You must be really flustered. But there's no need to be.		แต่ตอนนี้คุณดูช็อคทั้งที่ไม่น่าจะเป็น Episode #1.7 (2010)
Stop trying to fluster me with your handsomeness.		เลิกยั่วประสาทฉันด้วยความหล่อของคุณซะที A Fistful of Paintballs (2011)
I don't know. I tried to get his cab number down, but I was really flustered.		ฉันไม่รู้ ฉันพยายามจะจดเลขทะเบียนรถ Sense Memory (2011)
If she was flustered, she certainly didn't show it.		ถ้าจะบอกว่านางตื่นเต้นดีใจ... นางไม่ได้แสดงทีท่าอะไร Lancelot du Lac (2011)
Why are you so flustered?		ทำไมต้องอึกอักด้วยละ? Episode #1.8 (2011)
She says it's urgent. Poor mouse. She tends to get flustered.		เมาส์ผู้น่าสงสาร, ท่าทางกำลังวุ่นวาย Endgame (2013)
You think her white hair is going to fluster me?		คิดว่าฉันเห็นผมขาวของเธอ แล้วจะกลัวเหรอ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- my sin is purged.		Die Souffleuse flustert vor. Mädchen in Uniform (1958)
It's the time when everything is murmuring the song that makes hearts beat faster		Jetzt kommt die Stunde, da alles das Liedchen flustert das Herzen hoher schlagen la? en auf dem Feld, inmitten goldener Ahren horen wir eure Webstuhle Cavalleria rusticana (1982)
It's the time when everything is murmuring the song that makes hearts beat faster		Jetzt kommt die Stunde, da alles das Liedchen flustert das Herzen hoher schlagen la? t Cavalleria rusticana (1982)
Let me whisper in your ear.		Lass es mich in dein Ohr flustern. The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
You dare to whisper the word.		man das Wort zu flustern wagt. Elizabeth: The Golden Age (2007)
Now she's falling asleep, that's why I'm whispering.		Jetzt schlaft sie gerade ein, deshalb flustere ich. Little Girl (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fluster	I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment.
fluster	Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
fluster	When I got the phone call telling me of my father's death I was completely flustered.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลน	(v) be in a hurry, See also: be flurried, be flustered, hasten, be panicky, Syn. ลนลาน, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน, Example: พอได้ยินเสียงโทรศัพท์ เขาก็ลนทำอะไรไม่ถูก, Thai Definition: อยู่นิ่งไม่ได้
ลุกลี้ลุกลน	(v) hurry, See also: scurry, flurry, be hasty, be flurried, be flustered, rush, Syn. เร่งรีบ, ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน, Example: ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับกมหน้านิ่ง, Thai Definition: เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ
ลุกลน	(v) hurry, See also: be flustered, be hurried, be hasty, be in a nervous hurry, Syn. ลุกลี้ลุกลน, Ant. เรียบร้อย, Example: เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ, Thai Definition: ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย
ตะเพิ่น	(adv) in a flurried manner, See also: all in a flurry (/fluster), in disorderly haste, Syn. พล่านไป, เจิ่นไป
ฉุกละหุก	(v) confuse, See also: perplex, hurry, fluster, disarrange, Syn. รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน, Example: เมื่อฉันคลอดก่อนกำหนดจึงฉุกละหุกมากเพราะยังไม่ได้เตรียมของอะไรไว้เลย, Thai Definition: สับสนวุ่นวายเพราะมีเรื่องเกิดขึ้นปัจจุบันทันด่วนโดยไม่คาดฝัน
ความตะขิดตะขวงใจ	(n) embarrassing, See also: hesitation, fluster, confusion, Thai Definition: อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลน	[lon] (v) EN: be in a hurry ; be flurried ; be flustered ; hasten ; be panicky
ลุกลี้ลุกลน	[luklīluklon] (v) EN: hurry ; scurry ; flurry ; be hasty ; be flurried ; be flustered ; rush
ลุกลน	[luklon] (v) EN: hurry ; be flustered ; be hurried ; be hasty ; be in a nervous hurry FR: être agité

CMU Pronouncing Dictionary

fluster	/F L AH1 S T ER0/ /ฟละ สึ เต่อ (ร)/ /flˈʌstɜːʴ/
flusters	/F L AH1 S T ER0 Z/ /ฟละ สึ เต่อ (ร) สึ/ /flˈʌstɜːʴz/
flustered	/F L AH1 S T ER0 D/ /ฟละ สึ เต่อ (ร) ดึ/ /flˈʌstɜːʴd/
flustering	/F L AH1 S T ER0 IH0 NG/ /ฟละ สึ เต่อ (ร) หริ่ง/ /flˈʌstɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

fluster	(vt, n) /f l uh1 s t @ r/ /ฟละ สึ เติ่ร/ /flˈʌstər/
flusters	(vt, n) /f l uh1 s t @ z/ /ฟละ สึ เตอะ สึ/ /flˈʌstəz/
flustered	(vt, vt) /f l uh1 s t @ d/ /ฟละ สึ เตอะ ดึ/ /flˈʌstəd/
flustering	(vt) /f l uh1 s t @ r i ng/ /ฟละ สึ เตอะ หริ่ง/ /flˈʌstərɪŋ/

WordNet (3.0)

fluster	(v) be flustered; behave in a confused manner
fluster	(v) cause to be nervous or upset
perturbation	(n) a disposition that is confused or nervous and upset, Syn. fluster
unflurried	(adj) free from emotional agitation or nervous tension; ; - Anthony Trollope, Syn. unruffled, unperturbed, unflustered

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fluster	v. t. [ imp. & p. p. Flustered; p. pr. & vb. n. Flustering. ] [ Cf. Icel. flaustra to be flustered, flaustr a fluster. ] To make hot and rosy, as with drinking; to heat; hence, to throw into agitation and confusion; to confuse; to muddle. [ 1913 Webster ] His habit or flustering himself daily with claret. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Fluster	v. i. To be in a heat or bustle; to be agitated and confused. [ 1913 Webster ] The flstering, vainglorious Greeks. South. [ 1913 Webster ]
Fluster	n. Heat or glow, as from drinking; agitation mingled with confusion; disorder. [ 1913 Webster ]
Flusteration	n. The act of flustering, or the state of being flustered; fluster. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

沉稳	[chén wěn, ㄔㄣˊ ㄨㄣˇ, 沉稳 / 沉穩] steady; calm; unflustered #14,142 [Add to Longdo]
慌张	[huāng zhāng, ㄏㄨㄤㄓㄤ, 慌张 / 慌張] confused; flustered #19,000 [Add to Longdo]
手忙脚乱	[shǒu máng jiǎo luàn, ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 手忙脚乱 / 手忙腳亂] to act with confusion; to be in a flurry; to be flustered #23,040 [Add to Longdo]
气急败坏	[qì jí bài huài, ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ, 气急败坏 / 氣急敗壞] flustered and exasperated; utterly discomfited #31,398 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

aufregen; aus der Fassung bringen	to fluster; to agitate [Add to Longdo]
völlig durcheinander sein; verstört sein	to be all in a fluster [Add to Longdo]
nervös; aufgeregt { adj }	in a fluster [Add to Longdo]
nervös machen; verwirren \| nervös machend; verwirrend \| nervös gemacht; verwirrt	to fluster \| flustering \| flustered [Add to Longdo]
ruhig	unflustered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

あわてん坊;慌てん坊;慌てんぼう	[あわてんぼう, awatenbou] (n) flustered person; hasty person [Add to Longdo]
おろおろ(P);オロオロ	[orooro (P); orooro] (adv, adv-to, vs) (on-mim) nervous; flustered; in a dither; all shook up; (P) [Add to Longdo]
しどろもどろ	[shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent [Add to Longdo]
とちる	[tochiru] (v5r, vt) (1) to flub (one's lines); (v5r, vi) (2) (See とっちる) to be flustered; to be confused [Add to Longdo]
とっちる	[tocchiru] (v1, vi) (See とちる・1) to be flustered; to be confused [Add to Longdo]
へどもど	[hedomodo] (vs, adv) flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology) [Add to Longdo]
間誤付かせる(ateji)	[まごつかせる, magotsukaseru] (v1) (uk) (See 間誤付く) to fluster; to abash; to befuddle [Add to Longdo]
間誤付く(ateji)	[まごつく, magotsuku] (v5k, vi) (uk) (See まごまご) to be confused; to be flustered; to be at a loss; (P) [Add to Longdo]
急き込む;急込む	[せきこむ, sekikomu] (v5m, vi) to sound agitated, hurried, flustered; to be impatient [Add to Longdo]
慌てふためく	[あわてふためく, awatefutameku] (v5k, vi) to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap [Add to Longdo]
慌てる(P);周章てる	[あわてる, awateru] (v1, vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P) [Add to Longdo]
取り乱す;取乱す	[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo]
周章狼狽	[しゅうしょうろうばい, shuushouroubai] (n, vs) consternation; fall into a panic; fluster oneself; dismay; discomfiture [Add to Longdo]
焦らずに	[あせらずに, aserazuni] (exp) stay calm; don't be rushed; don't be flustered [Add to Longdo]
騒ぐ(P);騷ぐ(oK)	[さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo]
度を失う;度をうしなう	[どをうしなう, dowoushinau] (exp, v5u) to lose one's presence of mind; be flummoxed; to get flustered [Add to Longdo]
目を白黒させる;眼を白黒させる	[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered [Add to Longdo]
狼狽える	[うろたえる, urotaeru] (v1, vi) (uk) to be flustered; to lose one's presence of mind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1373 seconds, cache age: 7.06 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม