*fantasy* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


131 ผลลัพธ์ สำหรับ *fantasy*
ภาษา
/แฟ้น เถอะ สี่/     /F AE1 N T AH0 S IY0/     /fˈæntəsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: fantasy, -fantasy-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fantasy(n) การจินตนาการ, See also: ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน, ความฟุ้งซ่าน, Syn. imagination, fancy

Hope Dictionary
fantasy(แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ, การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ, นึกฝัน

Nontri Dictionary
fantasy(n) การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fantasyความเพ้อฝัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fantasyจินตนิมิต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
fantasyการฝันเฟื่อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fantasy fiction, Englishนวนิยายแฟนตาซีอังกฤษ [TU Subject Heading]
Fantasy fiction, Frenchนวนิยายแฟนตาซีฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Fantasy filmsภาพยนตร์แฟนตาซี [TU Subject Heading]
Fantasy literatureวรรณกรรมแฟนตาซี [TU Subject Heading]
Day Dreaming and Fantasyฝันกลางวัน [การแพทย์]
Fantasyมโนภาพ, มโนคติ, การคิดฝัน, ความเพ้อฝัน [การแพทย์]
Fantasy Worldโลกแห่งความเพ้อฝัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't forget to set your fantasy lineup. Vergiss nicht, deine Fantasy-Aufstellung zu machen. Opposites A-Frack (2014)
These days, it's all fantasy or memoir or cheap detective shit. Or everyone is self publishing online and wasting their talent. Heutzutage gibt es nur noch Fantasy, Memoiren oder... billigen Detective-Scheiß... oder sie veröffentlichen Sachen im Internet und verschwenden ihr Talent. Episode #1.3 (2014)
Is it a geisha fantasy with you and a couple hot Asian chicks? Ist es eine Geisha-Fantasy mit dir und ein paar heißen, asiatischen Mädels? Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
I've got to pick a good fantasy team. Ich muss ein gutes Fantasy Team zusammenstellen. The Wreck of the Relationship (2014)
Marge, I want you-- my wife-- to draft my fantasy football team. Marge, ich will das du, meine Frau, mein Fantasy Football Team zusammenzustellst. The Wreck of the Relationship (2014)
Homie, the fantasy draft just ended. Homie, der Fantasy Draft ist beendet. The Wreck of the Relationship (2014)
Ooh, I'm getting a message from your father's fantasy football league. Ooh, ich habe eine Nachricht von der Fantasy Football Liga deines Vaters. The Wreck of the Relationship (2014)
Fantasy football has turned every man in this town into a trash-talking monster. Fantasy Football hat jeden Mann dieser Stadt in ein Trash-Talk Monster verwandelt. The Wreck of the Relationship (2014)
You got to beat one of them at fantasy football. Du musst einen von denen im Fantasy Football schlagen. The Wreck of the Relationship (2014)
Despite a breathtaking ignorance and a powerful dislike of the sport, a rookie housewife had defeated a savvy veteran, proving conclusively that fantasy football is basically just luck. Trotz atemberaubender Ignoranz und einer großen Abneigung gegen die Sportart, besiegte eine Hausfrau im ersten Jahr einen gerissenen Veteran, ein eindeutiger Beweis dafür, dass Fantasy Football einfach nur ein Glücksspiel ist. The Wreck of the Relationship (2014)
But fortune did not favor The Relation Ship, as the same winds that lofted Marge's fantasy field goals to victory now sent gales of doom toward this vessel of questionable therapeutic value. Aber leider ist das Glück dem Beziehung-Klar-Schiff nicht hold, als dieselben Winde die Marge's Fantasy Field Goals zu Sieg brachten jetzt Stürme der Verwüstung zu diesem fragwürdigen, therapeutischen Schiff schickten. The Wreck of the Relationship (2014)
You obviously don't have an appreciation for sci-Fi and fantasy aesthetic. Offensichtlich hast du nicht genug Wertschätzung für die Ästhetik von Sci-Fi- und Fantasy-Artikeln. Inelegant Heart (2014)
We do Fantasy Football together, you dig? - Wir spielen Fantasy Football im Netz. American Ultra (2015)
I don't know nothin' about no Fantasy Football. Ich weiß nichts von Fantasy Football. American Ultra (2015)
Bet he wasn't part of your fantasy football team. Ich wette, er war nicht in Ihrem Fantasy-Football-Team. Ding (2015)
She's clearly into fantasy. Sie steht eindeutig auf Fantasy. Unauthorized Magic (2015)
You're in here reading obscure fantasy, and she's out there. Du bist hier drin und liest dunkle Fantasy und sie ist da draußen. Unauthorized Magic (2015)
It's like folk music, but with a sci-fi/fantasy theme. Das gibt es schon ein paar Jahre. es ist so ähnlich wie Folk, aber mit Sience Fiction oder Fantasy Themen. The 2003 Approximation (2015)
Really, you're only limited by your imagination. Wirklich, nur ihre Fantasy setzt ihnen da Grenzen. The Helium Insufficiency (2015)
Like, in a Fantasy Building League? Wie in 'nem Fantasy-Strategie-Spiel? How to Be Single (2016)
Dude, have you ever worked on a supernatural period piece before? Es ist eben eine Fantasy-Historien-Serie. It Begins (2016)
Look, honestly, Quentin, growing up, the last thing I wanted to do was read fantasy. Ehrlich, Quentin, als Kind war das letzte, was ich tun wollte, Fantasy zu lesen. The Source of Magic (2016)
I hear they've got you locked in to some fantasy dystopia thing. Ich habe gehört, du drehst jetzt so eine Fantasy-Dystopie-Sache. Old Acquaintance (2016)
Like, the number-one sci-fi fantasy, and he's all like, "What the fuck?" Whatever! Die Scifi-Fantasy-Serie überhaupt. Und er: "Was ist das?" - Egal. Nosedive (2016)
While the two of you were on Fantasy Island, I found a lead. Während ihr beide auf Fantasy Island wart, fand ich einen Hinweis. Death Wish (2016)
Why am I strong enough to say no to joining your fantasy football league, but not this? Warum kann ich zur Fantasy-Football-Liga Nein sagen, aber hierzu nicht? The Darkest Place (2016)
(BOTH) Thank you. Als ob mich die Fantasy-Cricket-Liga interessieren würde. Aye, There's the Rub (2016)
- (speaks in Elven) Louis. Louis Hammerschmidt, Leiter der Fantasy-AG. Schwachpunkte: elfische Sprachen, The Outcasts (2017)
- Attractiveness. - Flawless skin. Ich denke doch wohl, "Star Wars" gehört zum Genre der Fantasy. The Outcasts (2017)
That's what they want you to think because they need you to believe that it's hard to be popular. - Es ist der Inbegriff der Heldenreise. - Und das ist Fantasy. - Ja. The Outcasts (2017)
- So what are you asking for, blind loyalty, that we just pretend we're all friends? - Was tun Scifi-Nerds hier? - Er mag Science-Fiction, ich mag Fantasy. The Outcasts (2017)
"When you're watching fantasy and one of your players does what you expected, "or even more than you expected, you feel like a proud parent." Wenn du dir Fantasy ansiehst und einer deiner Spieler gut spielt oder besser, als du erwartet hast, dann bist du stolz wie ein Elternteil." After Porn Ends 2 (2017)
Favorite reading materials, "fantasy and sci-fi"? Lieblingslektüre: "Fantasy und Sci-Fi". Tape 3, Side B (2017)
- When it's a final to cheat on, not when we're stuck in some epic fantasy that likes to behead its heroes halfway through season one. Wenn es um das Betrügen geht, nicht, wenn wir in einer epischen Fantasy stecken, in der die Helden gerne mitten in der ersten Staffel geköpft werden. Knight of Crowns (2017)
Growing up in a country that banned imported automobiles after 1959, you tend to live a rich fantasy life. Aufwachsend in einem Land, das importierte Autos nach 1959 verboten hat, neigt man dazu, ein lebhaftes Fantasy-Leben zu leben. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
"Play a little fantasy football." "Ich spiele Fantasy Football." Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
The science fiction, the fantasy, the superheroes, that sort of thing. Science-Fiction, Fantasy, Superhelden, solche Sachen. Take Me Private (2017)
It's basically like a fantasy kind of medieval type of movie. Es ist Fantasy, eine Art Mittelalterfilm. Women on Top (2017)
-It's a fantasy role-playing game... -[ moans ] and it's porn. Das ist ein Fantasy-Rollenspiel und ein Porno. Women on Top (2017)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again. อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกัน Basic Instinct (1992)
The same reason he hung his fantasy girlies on the wall. เหตุผลเดียวกับที่เขาแขวน girlies จินตนาการของเขาบนผนัง The Shawshank Redemption (1994)
- If you indulge this fantasy, that's your business. - ถ้าคุณดื่มด่ำกับจินตนาการนี​​้ที่ธุรกิจของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
This fantasy that you are some... Dr. Mickler. เพ้อเจอไงหมอมิคเลอร์ Don Juan DeMarco (1994)
Interesting fantasy. เพ้อเจอได้น่าสนใจ Don Juan DeMarco (1994)
It is an addiction that people have at this time... fantasy-creating out of the written material. มันคือยาเสพติดที่ผู้คนในเวลานี้... ได้สร้างโลกจินตนการออกมานอกงานเขียนแล้ว In the Mouth of Madness (1994)
When people begin to lose their ability... to know the difference between fantasy and reality... the old ones can begin their journey back. เมื่อผู้คนเริ่มสูญเสียการรับรู้ ถึงความแตกต่างระหว่างแฟนตาซีกับความจริง เล่มเก่าเป็นแค่จุดเริ่มต้นของการเดินทาง In the Mouth of Madness (1994)
It's not a fantasy. They're real. มันไม่ใช่ความเพ้อฝัน พวกเขามีตัวตน Field of Dreams (1989)
I was living in a fantasy. ผมเหมือนอยู่ในฝัน Goodfellas (1990)
- It's just a fantasy. - มันก็แค่เรื่องเพ้อฝันน่ะ Mannequin: On the Move (1991)
What sort of clubs? Like, uh, like Fantasy. อย่าง คลับแฟนตาซี Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fantasyA talking dictionary is no longer a fantasy.
fantasyCan't you divorce fantasy from reality?
fantasyFantasy is often the mother of art.
fantasyHe lives in a world of fantasy.
fantasyIn his fantasy, he imagined he was a famous writer.
fantasyOnce in a while, the prophet indulges in fantasy.
fantasyReality and fantasy are hard to distinguish.
fantasySometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
fantasyThe inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุทธัจ(n) fantasy, Syn. อุธัจ, ความฟุ้งซ่าน
อุธัจ(n) fantasy, Syn. อุทธัจ, ความฟุ้งซ่าน
ความฝัน(n) dream, See also: daydream, fantasy, pipe dream, Example: เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย, Thai Definition: การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้
จินตนาการ(n) imagination, See also: fancy, fantasy, thought, reflection, Example: สุนทรภู่เป็นกวีที่มีจินตนาการกว้างไกลมาก, Thai Definition: การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ, Notes: (บาลี)
เทพสังหรณ์(n) God-induced dream, See also: fantasy, Thai Definition: เทวดามาดลใจหรือมาเข้าฝัน, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จินตนาการ[jintanākān] (n) EN: imagination ; fancy ; fantasy ; thought ; reflection  FR: imagination [ f ]
คิดอุตริ[khit uttari] (v, exp) EN: indulge in wild fantasy ; give reins to one's imagination ; have a maggot in one's head ; have a very fantastic idea

CMU Pronouncing Dictionary
fantasy
fantasy
fantasyland
fantasyland

Oxford Advanced Learners Dictionary
fantasy

WordNet (3.0)
fantasy(n) imagination unrestricted by reality, Syn. phantasy
fantasy(n) fiction with a large amount of imagination in it, Syn. phantasy
fantasy(v) indulge in fantasies, Syn. fantasise, fantasize
fantasy life(n) an imaginary life lived in a fantasy world, Syn. phantasy life
fantasy world(n) something existing solely in the imagination (but often mistaken for reality), Syn. phantasy world, fairyland
illusion(n) something many people believe that is false, Syn. fancy, fantasy, phantasy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fantasy

n.; pl. Fantasies [ See Fancy. ] 1. Fancy; imagination; especially, a whimsical or fanciful conception; a vagary of the imagination; whim; caprice; humor. [ 1913 Webster ]

Is not this something more than fantasy ? Shak. [ 1913 Webster ]

A thousand fantasies
Begin to throng into my memory. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fantastic designs. [ 1913 Webster ]

Embroidered with fantasies and flourishes of gold thread. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Fantasy

v. t. To have a fancy for; to be pleased with; to like; to fancy. [ Obs. ] Cavendish. [ 1913 Webster ]

Which he doth most fantasy. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
传奇[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]
幻想[huàn xiǎng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 幻 想] delusion; fantasy #5,258 [Add to Longdo]
做梦[zuò mèng, ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ, 做 梦 / 做 夢] to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream #6,932 [Add to Longdo]
幻[huàn, ㄏㄨㄢˋ, 幻] fantasy #7,221 [Add to Longdo]
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
魔幻[mó huàn, ㄇㄛˊ ㄏㄨㄢˋ, 魔 幻] magic fantasy #20,052 [Add to Longdo]
奇幻[qí huàn, ㄑㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 奇 幻] fantasy (fiction) #21,756 [Add to Longdo]
空想[kōng xiǎng, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ, 空 想] daydream; fantasy; to fantasize #32,813 [Add to Longdo]
异想天开[yì xiǎng tiān kāi, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ, 异 想 天 开 / 異 想 天 開] to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy #38,220 [Add to Longdo]
想入非非[xiǎng rù fēi fēi, ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ, 想 入 非 非] to indulge in fantasy (成语 saw); to let one's imagination run wild #49,003 [Add to Longdo]
梦呓[mèng yì, ㄇㄥˋ ㄧˋ, 梦 呓 / 夢 囈] talking in one's sleep; delirious ravings; nonsense; sheer fantasy #66,354 [Add to Longdo]
纳尼亚[Nà ní yà, ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 纳 尼 亚 / 納 尼 亞] Narnia, children's fantasy world in stories by C.S. Lewis #68,617 [Add to Longdo]
妄念[wàng niàn, ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˋ, 妄 念] wild fantasy; unwarranted thought #74,316 [Add to Longdo]
空幻[kōng huàn, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ, 空 幻] vanity; empty fantasy; illusion #102,383 [Add to Longdo]
托尔金[Tuō ěr jīn, ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 托 尔 金 / 托 爾 金] J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction such as Lord of the Rings 魔戒 #149,351 [Add to Longdo]
柳毅传[Liǔ Yì zhuàn, ㄌㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓㄨㄢˋ, 柳 毅 传 / 柳 毅 傳] story of Liu Yi, Tang fantasy fiction by Li Chaowei 李朝威, popular with dramatist of subsequent dynasties #162,170 [Add to Longdo]
李汝珍[Lǐ Rǔ zhēn, ㄌㄧˇ ㄖㄨˇ ㄓㄣ, 李 汝 珍] Li Ruzhen (c.1763-c.1830), Qing novelist and phonologist, author of fantasy novel Jinghua Yuan 鏡花緣|镜花缘 or Flowers in the Mirror #207,786 [Add to Longdo]
许仲琳[Xǔ Zhòng lín, ㄒㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 许 仲 琳 / 許 仲 琳] Xu Zhonglin or Chen Zhonglin 陳仲琳|陈仲琳 (c.1567-c.1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investure of the Gods 封神演義|封神演义 is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星 #480,107 [Add to Longdo]
李朝威[Lǐ Cháo wēi, ㄌㄧˇ ㄔㄠˊ ㄨㄟ, 李 朝 威] Li Chaowei (c. 766-c. 820), Tang writer of fantasy fiction 傳奇|传奇, author of 柳毅傳|柳毅传 #508,045 [Add to Longdo]
陆西星[Lù Xī xīng, ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄥ, 陆 西 星 / 陸 西 星] Lu Xixing (1520-c.1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investure of the Gods 封神演義|封神演义 is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳 #1,003,802 [Add to Longdo]
封神榜[fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封 神 榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc [Add to Longdo]
封神演义[fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封 神 演 义 / 封 神 演 義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc [Add to Longdo]
最终幻想[zuì zhōng huàn xiǎng, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 最 终 幻 想 / 最 終 幻 想] Final Fantasy (video game) [Add to Longdo]
虚拟世界[xū nǐ shì jiè, ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 虚 拟 世 界 / 虛 擬 世 界] virtual reality; web based fantasy world [Add to Longdo]
镜花缘[jìng huā yuán, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 镜 花 缘 / 鏡 花 緣] Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍 [Add to Longdo]
陈仲琳[Chén Zhòng lín, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 陈 仲 琳 / 陳 仲 琳] Xu Zhonglin or Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳 (c.1567-c.1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investure of the Gods 封神演義|封神演义 is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星 [Add to Longdo]
魔棒[mó bàng, ㄇㄛˊ ㄅㄤˋ, 魔 棒] a wizard's wand (notion borrowed from Western fantasy fiction) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Fantasie { f }; Phantasie { f } | schmutzige Fantasie { f }; schmutzige Phantasie { f } | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasieimagination; mind; fantasy; fantasia; fancy | dirty mind | only in his mind [Add to Longdo]
Fantasterei { f }; Fantasie { f }fantasy [Add to Longdo]
Literatur { f } | fantastische Literaturliterature | fantasy literature [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ファンタジー[fantaji-] (n) fantasy; (P) #3,670 [Add to Longdo]
空想[くうそう, kuusou] (n, vs, adj-no) daydream; fantasy; fancy; vision; (P) #14,512 [Add to Longdo]
夢幻[むげん(P);ゆめまぼろし, mugen (P); yumemaboroshi] (n) dreams; fantasy; visions; (P) #18,915 [Add to Longdo]
オナドル[onadoru] (n) (abbr) fantasy object for masturbation (wasei [Add to Longdo]
オナペット[onapetto] (n) (obs) fantasy object for masturbation (wasei [Add to Longdo]
スペースファンタジー[supe-sufantaji-] (n) space fantasy [Add to Longdo]
空想科学小説[くうそうかがくしょうせつ, kuusoukagakushousetsu] (n) science fiction; sci-fi; fantasy fiction [Add to Longdo]
幻を追う[まぼろしをおう, maboroshiwoou] (exp, v5u) to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms [Add to Longdo]
幻想曲[げんそうきょく, gensoukyoku] (n) fantasy; fantasia [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0484 seconds, cache age: 4.048 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม