*fallen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

257 ผลลัพธ์ สำหรับ *fallen*

ภาษา

หรือค้นหา: fallen, -fallen-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fallen	(adj) ซึ่งตกลงมา, See also: ซึ่งล้มลง, ซึ่งร่วงลงมา
fallen	(adj) ซึ่งตายในสนามรบ
crestfallen	(adj) ที่ก้มหัวลง
crestfallen	(adj) เศร้าซึม, See also: สลด, คอตก, Syn. disheartened, dejected
crestfallenly	(adv) อย่างซึมเศร้า, Syn. dejectedly

Hope Dictionary

chapfallen	(ชอพ'ฟอเลิน) adj. สลด, ระทมทุกข์, ขากรรไกรล่างห้อยย้อยลงมา, คอตก
crestfallen	(เครสทฺ'ฟอเลิน) adj. ซึมเศร้า, คอตก, สลด, Syn. dejected
fallen	(ฟอล'เลิน) adj. ซึ่งตกลงมา, ซึ่งล้มลง, เสื่อมเสีย, ซึ่งสูญเสียพรหมจารี, ซึ่งถูกทำลาย, ซึ่งถูกพิชิต, ตาย

Nontri Dictionary

fallen

(vi pp ของ) fall

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No.		Es hat dir hier bei uns gefallen. Monsters Among Us (2014)
You'll enjoy it.		Es wird euch gefallen. Es ist lustig. Sacrifice (2014)
- You'll like it.		- Es wird dir gefallen! Spanien (2012)
-The penny drops!		Der Groschen ist gefallen. The Ghost in the Machine (2014)
WE'RE GOING TO GIVE THEM ONE.		Fünf Bouletten! Mamma mia, die fallen doch sofort runter! Offensive Fowl (2007)
Would you like that?		Würde Ihnen das gefallen? Exposition Boulevard (2014)
Four tangos down.		Vier Tangos gefallen. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Drop it!		Fallen lassen! Look Before You Leap (2014)
- You liked it.		- Dir hat's gefallen. Face My Enemy (2014)
Humor me.		Tu mir den Gefallen. The Hateful Eight (2015)
You'd like that.		Das würde Ihnen so gefallen. Heidi (2015)
I fell.		Bin hingefallen. Crows Zero (2007)
Put the gun down!		Lassen Sie die Waffe fallen! Guldkalven (2008)
Drop the weapon.		Lassen Sie die Waffe fallen. Anonymous (2015)
- Would that please you? - Aye.		- Wird dir das gefallen? The Witch (2015)
Well, do me a favor, Jenn.		Tu mir einen Gefallen, Jenn. Jesse Stone: Night Passage (2006)
I'm bored. Well, didn't you like the video I gave you?		Aber hat Ihnen das Video nicht gefallen? Ice Cubed (2005)
Drop your weapon, Corpsman!		Lassen Sie ihre Waffe fallen, Sani! Agent Afloat (2008)
I watched them fall.		Ich sah sie fallen. A Walk on the Wild Side (2015)
A demon attacked me.		Ein Dämon... - hat mich angefallen und gebissen. Death Becomes Them (2005)
I'm gonna do you a favor.		- Ich werde Ihnen einen Gefallen tun. Adiós, Muchachos (2015)
We've been hit.		Wir werden überfallen. 7 Seconds (2005)
- God bless you.		- Möge Gott an dir Wohlgefallen finden! Takva: A Man's Fear of God (2006)
May God be with you.		Möge Gott Wohlgefallen an Euch finden. Takva: A Man's Fear of God (2006)
Did you enjoy it?		Hat es Ihnen gefallen? Elle (2016)
Some fall off a horse and get trampled.		Einige fallen vom Pferd und werden zertrampelt. Day Night Day Night (2006)
He... he fell down.		Er ist hingefallen. Prestonpans (2016)
THE FLOWERS ARE COVERING MY NAME.		Ist mir noch nie aufgefallen! Raygin' Bulls (2005)
I hope you'll like them.		Ich hoffe, sie gefallen dir. My Father and My Son (2005)
Drop your weapons!		Waffen fallen lassen! The Edge of Mystery (2016)
Because I need you to do me a favor.		Denn du musst mir einen Gefallen tun. Lost in the Flood (2016)
I'll figure it out.		Ich lass mir was einfallen. Goodnight, Mother (2016)
- Really?		- Sie wird dir gefallen, ja. Goodnight, Mother (2016)
Something came up.		Es ist etwas vorgefallen. Hell Followed (2008)
Psych!		Reingefallen! Will Trash Book Spa (2016)
We need a substitute.		Jemand ist ausgefallen. Black Book (2006)
Who's fallen for whom?		Wer ist wem verfallen? Face à Face (2016)
Figure something out.		Lass dir was einfallen. Co-Owner of a Lonely Heart (2016)
Drop the case, Tuliver.		Lass den Koffer fallen, Tuliver. 7 Seconds (2005)
Drop it!		Fallen lassen! 7 Seconds (2005)
Drop it! Drop it!		Fallenlassen! 7 Seconds (2005)
Drop it.		Lass es fallen. Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook (2016)
- You're gonna fall off! - You're gonna fall!		Du wirst runterfallen, The Muppets' Wizard of Oz (2005)
NO, IT'S TACO TOPPED WITH RELISH AND CRUMBLED UP SALTINES.		Dachte, ich tue dir'n Gefallen. Sandwiched Out (2005)
You have to let me go.		Du musst mich fallen lassen. Underneath (2017)
Do me a favor.		Tu mir einen Gefallen. Sugarwood (2017)
Trapping.		- Fallenstellen. The Few Who Dare (2017)
I like the old moves.		Ja, das hat mir gut gefallen. Click (2006)
I don't wanna fall again.		- Ich will nicht wieder hinfallen! Slippery Slope (2005)
Leaves fall.		Blätter fallen. Litchfield's Got Talent (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fallen	A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
fallen	A big tree has fallen in the storm.
fallen	A fallen leaf floated on the surface of the water.
fallen	A fallen rock barred his way.
fallen	A fallen tree blocked up the passage.
fallen	A fallen tree obstructed the road.
fallen	After the storm, the road was blocked with fallen trees.
fallen	Alas, what ill luck has befallen me!
fallen	Almost all the leaves have fallen.
fallen	A lot of my hair has fallen out.
fallen	Another step, and you would have fallen down the stair.
fallen	By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
fallen	Fallen rocks closed the way.
fallen	Fallen rocks cut off the only access to the village.
fallen	Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
fallen	Has she ever fallen in love?
fallen	Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
fallen	He confessed that he had fallen in love with me.
fallen	He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
fallen	He was pinned down by a fallen tree.
fallen	Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
fallen	How can I get rid of all those fallen leaves?
fallen	I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
fallen	I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
fallen	I have never fallen in love with any girl.
fallen	In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.
fallen	In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
fallen	In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.
fallen	I regret having fallen in love with a girl like her.
fallen	It is great fun skiing on new-fallen snow.
fallen	It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
fallen	I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
fallen	Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
fallen	Many local traditions have fallen into decay in recent years.
fallen	Much snow has fallen.
fallen	My holiday plan has fallen through.
fallen	Night had completely fallen before we knew.
fallen	No, she has never fallen in love.
fallen	Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
fallen	One more step, and would have fallen off the cliff.
fallen	Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
fallen	She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
fallen	She has never fallen in love.
fallen	She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
fallen	Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
fallen	The baby has fallen asleep.
fallen	The bottom has fallen out of the market.
fallen	The dew has fallen on the lawn.
fallen	The fallen tree arrested the current of a brook.
fallen	The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กู้ชาติ	(v) liberate, See also: restore a fallen state, save the nation, Example: สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135, Thai Definition: ทำให้ชาติเป็นอิสระ
คอตก	(adv) crestfallenly, See also: downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly, Example: บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง
อ่อนอกอ่อนใจ	(v) be crestfallen, See also: be dispirited, be dejected, be downhearted, Syn. อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example: การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
ตก	(v) be crestfallen, See also: be sad, droop, Syn. จ๋อย, Example: เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
ตุ้มมะพร้าว	(n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คอตก	[khøtok] (adv) EN: crestfallenly
อ่อนอกอ่อนใจ	[øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted

CMU Pronouncing Dictionary

fallen	/F AA1 L AH0 N/ /ฟ้า เหลิ่น/ /fˈɑːlən/
befallen	/B AH0 F AA1 L AH0 N/ /เบอะ ฟ้า เหลิ่น/ /bəfˈɑːlən/
crestfallen	/K R EH1 S T F AO2 L AH0 N/ /เคร้ะ สึ ถึ ฟอ เหลิ่น/ /krˈestfˌɔːlən/

Oxford Advanced Learners Dictionary

fallen	(vi) /f oo1 l @ n/ /ฟ้อ เหลิ่น/ /fˈɔːlən/
befallen	(v) /b i1 f oo1 l @ n/ /บิ้ ฟ้อ เหลิ่น/ /bˈɪfˈɔːlən/
chapfallen	(adj) /ch a1 p f oo l @ n/ /แช้ ผึ ฝ่อ เหลิ่น/ /tʃˈæpfɔːlən/
crestfallen	(adj) /k r e1 s t f oo l @ n/ /เคร้ะ สึ ถึ ฝ่อ เหลิ่น/ /krˈestfɔːlən/

WordNet (3.0)

chapfallen	(adj) brought low in spirit, Syn. crestfallen, deflated, chopfallen
sunken arch	(n) an instep flattened so the entire sole rests on the ground, Syn. fallen arch

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Chapfallen	a. Having the lower chap or jaw drooping, -- an indication of humiliation and dejection; crestfallen; discouraged. See Chopfallen. [ 1913 Webster ]
Chopfallen	a. Having the lower chop or jaw depressed; hence, crestfallen; dejected; dispirited; downcast. See Chapfallen. [ 1913 Webster ]
Crestfallen	a. 1. With hanging head; hence, dispirited; dejected; cowed. [ 1913 Webster ] Let it make thee crestfullen; Ay, and allay this thy abortive pride. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Having the crest, or upper part of the neck, hanging to one side; -- said of a horse. [ 1913 Webster ]
Downfallen	a. Fallen; ruined. Carew. [ 1913 Webster ]
Fallen	a. Dropped; prostrate; degraded; ruined; decreased; dead. [ 1913 Webster ] Some ruined temple or fallen monument. Rogers. [ 1913 Webster ]
Fallency	n. [ LL. fallentia, L. fallens p. pr of fallere. ] An exception. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Jaw-fallen	a. Dejected; chopfallen. [ 1913 Webster ]
Windfallen	a. Blown down by the wind. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

完蛋	[wán dàn, ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ, 完蛋] fallen from power; destroyed; finished; all over for (him); gone to the dogs #15,351 [Add to Longdo]
垂头丧气	[chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂头丧气 / 垂頭喪氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) #34,983 [Add to Longdo]
零落	[líng luò, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ, 零落] withered and fallen; scattered; sporadic #55,972 [Add to Longdo]
秋风扫落叶	[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡㄈㄥㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 秋风扫落叶 / 秋風掃落葉] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
蘀	[tuò, ㄊㄨㄛˋ, 蘀] fallen leaves and bark #976,845 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

fallen	(vi) \|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe\| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen
einfallen	(vi) \|fällt ein, fiel ein, ist eingefallen\| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
Gefallen	(n) \|der, nur Sg.\| ความกรุณา, ความชอบ, การบริการที่ถูกใจ มักจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ เช่น Schatz! Kannst du mir bitte einen Gefallen tun, mir eine Zeitung zu kaufen? = ที่รักจ๋า, คุณช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้มั้ย แค่ไปซื้อหนังสือพิมพ์
Gefallene	(n) \|der, pl. Gefallenen\| ทหารที่เสียชีวิตในสงคราม
gefallen	(vi, vt) \|gefällt, gefiel, hat gefallen\| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
an etw. Gefallen finden	(phrase) รู้สึกชอบทำในสิ่งนั้นๆ เช่น an Kartespielen Gefallen finden = ชอบเล่นไพ่
etw. gefallen lassen	(phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น
durchfallen	(vi) \|fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen\| สอบตก, See also: A. bestehen
durchfallen	(vi) \|fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)\| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม
hinfallen	(vi) \|fällt hin, fiel hin, ist hingefallen, ohne Ortsangabe\| หกล้มลงไปบนพื้นหรือลื่นล้ม (ไม่ต้องระบุสถานที่) เช่น Die Straße war spiegelglatt! Ich bin mehrmals hingefallen. ถนนลื่นมาก ฉันหกล้มไปหลายรอบเลย, See also: fallen

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*erfallen; ablaufen | verfallend; ablaufend | verfa*

(adj) ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว

DING DE-EN Dictionary

Abfallentsorgung { f }	waste disposal; garbage collection [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) \| Angriffe { pl } \| einem Anschlag zum Opfer fallen \| zum Angriff bereit	attack (on) \| attacks \| to be assassinated \| ready to attack [Add to Longdo]
Auflicht { n }; einfallendes Licht	incident light [Add to Longdo]
Ausfallende { n } \| Ausfallenden { pl } \| horizontale Ausfallende	dropout \| dropouts \| horizontal drop-outs [Add to Longdo]
Ausfallentgelt { n }	idle time compensation [Add to Longdo]
nichts Ausgefallenes	nothing fancy [Add to Longdo]
Befallenheit { f }	affectedness [Add to Longdo]
eine Dividende ausfallen lassen	to pass a dividend [Add to Longdo]
ausgefallen	offbeat [Add to Longdo]
Euphorie { f }; Euphoriegefühl { n } \| in eine Euphorie fallen	euphoria \| to go into a state of euphoria [Add to Longdo]
Falle { f } \| Fallen { pl }	trap \| traps [Add to Longdo]
Falle { f }; Fallgrube { f } \| Fallen { pl }; Fallgruben { pl }	pitfall \| pitfalls [Add to Longdo]
Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen { n }	entrapment [Add to Longdo]
Fallensteller { m } \| Fallensteller { pl }; Trapper { pl }	trapper \| trappers [Add to Longdo]
Flanke { f } \| abfallende Flanke \| ansteigende Flanke	edge \| trailing edge \| rising edge [Add to Longdo]
Fliegenfalle { f } \| Fliegenfallen { pl }	flytrap \| flytraps [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Gefallen { m } \| um einen Gefallen bitten	favor [ Am. ]; favour [ Br. ] \| to ask a favour [Add to Longdo]
Gefallen { m }	zestfulness [Add to Longdo]
Gefallen an etw. finden	to acquire a liking for sth. [Add to Longdo]
Gefallen finden an	to enjoy [Add to Longdo]
Geschmack { m }; Gefallen { m }; Genuss { m }	relish [Add to Longdo]
Gewicht { n }; Bedeutung { f } \| großes Gewicht auf etw. legen \| ins Gewicht fallen \| nicht ins Gewicht fallen	weight \| to attach great importance to sth. \| to carry weight \| to carry no weight; to be of no consequence [Add to Longdo]
Klippe { f } \| Klippen { pl } \| senkrecht abfallende Klippen	cliff \| cliffs \| vertical cliffs [Add to Longdo]
Kompetenz { f }; Zuständigkeit { f } \| fachliche Kompetenz \| methodische Kompetenz \| in die Kompetenz fallen	responsibility \| professional responsibility \| methodical responsibility \| to be the responsibility of [Add to Longdo]
Konjunktur { f }; Wirtschaftslage { f } \| steigende Konjunktur { f } \| fallende Konjunktur { f }; rückläufige Konjunktur { f }	economic situation; economic fluctuation \| upward economic trend; increasing economic activity \| downward economic trend; decreasing economic activity [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } \| Kosten { pl }; Preise { pl } \| auf meine Kosten \| angefallene Kosten \| einmalige Kosten \| erstattbare Kosten \| verrechnete Kosten \| die Kosten berechnen \| die Kosten überschätzen \| die Kosten hereinwirtschaften \| Kosten des Umsatzes [ econ. ]	cost \| costs \| at my cost \| incurred cost(s) \| non-recurring costs \| reimbursable costs \| allocated cost; applied cost \| to count the cost \| to overestimate the costs \| to recoup one's cost \| costs of goods sold [Add to Longdo]
Methoden der fallenden Abschreibung [ econ. ]	accelerated methods of depreciation [Add to Longdo]
Missbilligung { f }; Missfallen { n } \| Missbilligungen { pl }	disapproval \| disapprovals [Add to Longdo]
Missfallen { n }	disfavor [ Am. ]; disfavour [ Br. ] [Add to Longdo]
Missfallen { n } \| Missfallen erregen	displeasure \| to incur displeasure [Add to Longdo]
Mühe { f } \| Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } \| Mühe machen \| jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen \| sich die Mühe machen \| sich große Mühe geben \| sich die größte Mühe geben \| trotz aller Mühe \| mit Mühe und Not \| nach des Tages Mühen	trouble \| troubles \| to give trouble \| to be a trouble to sb. \| to take the trouble \| to take great pains \| to try hard \| in spite of every effort \| just barely; with pain and misery \| after the day's exertion [Add to Longdo]
Niederfallen { n }	fall down [Add to Longdo]
Niedergang { m }; Sinken { n }; Fallen { n }	descent [Add to Longdo]
Oberrohr { n } \| abfallendes Oberrohr	top tube \| sloping top tube [Add to Longdo]
Ohnmacht { f } \| in Ohnmacht gefallen \| in Ohnmacht fallend	swoon \| swooned \| swooning [Add to Longdo]
Option { f } \| Optionen { pl } \| Option am Geld \| Option verfallen lassen	option \| options \| at-the-money option \| to allow an option to lapse [Add to Longdo]
aus der Rolle fallen	to forget oneself; to misbehave [Add to Longdo]
jdm. in den Rücken fallen	to stab someone in the back [Add to Longdo]
Trance { f } \| Trancen { pl } \| in Trance fallen	trance \| trances \| to go into a trance [Add to Longdo]
Trott { m } \| in einen Trott verfallen \| aus dem Trott nicht mehr herauskommen	rut \| to get into a rut \| to be in a rut [Add to Longdo]
Tür { f }; Tor { n } \| Türen { pl }; Tore { pl } \| an die Tür klopfen \| mit der Tür ins Haus fallen \| offene Türen einrennen \| die Tür fest schließen	door \| doors \| to knock at the door \| to go like a bull at a gate \| to preach to the converted; to kick at an open door \| to shut the door tight [Add to Longdo]
in Ungnade fallen	to be disgraced [Add to Longdo]
Vermächtnis { n }; Erbe { n }; Erbschaft { f }; Hinterlassenschaft { f } \| Vermächtnisse { pl } \| verfallenes Vermächtnis	legacy \| legacies \| lapsed legacy [Add to Longdo]
Wohltat { f }; Gefallen { m }; Vergünstigung { f } \| Wohltaten { pl }	benefit \| benefactions [Add to Longdo]
Wort { n } \| Worte { pl }; Wörter { pl } \| freundliche Worte \| eins von mehreren Wörtern \| ein offenes Wort mit jdm. reden \| sich zu Wort melden \| das Wort weiter geben an \| das Wort weiter geben an \| das letzte Wort haben \| in einfachen Worten \| jdm. ins Wort fallen \| sein Wort brechen \| sein Wort halten \| mit einem Wort \| mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt \| mit eindringlichen Worten \| im wahrsten Sinn des Wortes \| in der vollen Bedeutung des Wortes \| im herkömmlichen Sinne des Wortes \| große Worte machen	word \| words \| bland words \| one of many words \| to have a frank talk with sb. \| to catch the speaker's eye \| to hand over to sb. \| to pass sb. over to; to give the floor to \| to have the final say \| in simple terms \| to interrupt someone \| to break one's word \| to keep one's word \| in a word \| in other words \| in vivid words; with insistence; insistently \| in the full sense of the word \| in every sense of the word \| in the usual sense of the word \| to use grand words [Add to Longdo]
Zensur { f } \| Zensur der Presse \| der Zensur unterliegen \| Zensur abschaffen \| der Zensur zum Opfer fallen	censorship \| press censorship; censorship of the press \| to be subject to censorship \| to abolish censorship \| to fall victim to the censors [Add to Longdo]
abfallen \| abfallend \| fiel ab	to apostatize \| apostatizing \| apostatized [Add to Longdo]
abfallen; einfallen; sich senken; sich neigen	to dip [Add to Longdo]
abfallen; sinken; stürzen; herunterfallen; herunterstürzen \| abfallend \| abgefallen	to fall off \| falling off \| fallen off [Add to Longdo]
abfallen \| abfallend \| abgefallen \| fiel ab	to secede \| seceding \| seceded \| seceded [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

積雪	[せきせつ, sekisetsu] (n) fallen snow; (P) #18,585 [Add to Longdo]
がっくり	[gakkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) heartbroken; crestfallen; (P) [Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる	[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P) [Add to Longdo]
撃沈された	[げきちんされた, gekichinsareta] (exp) (col) fallen completely in love with a woman [Add to Longdo]
弧影悄然	[こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-t, adv-to) lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure [Add to Longdo]
行路病者	[こうろびょうしゃ, kourobyousha] (n) person fallen sick by the wayside [Add to Longdo]
散り蓮華;散蓮華	[ちりれんげ, chirirenge] (n) (1) ceramic spoon; (2) fallen lotus petal [Add to Longdo]
秋扇	[しゅうせん;あきおうぎ, shuusen ; akiougi] (n) (See 秋の扇) fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest [Add to Longdo]
消然;悄然	[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged [Add to Longdo]
戦没者	[せんぼつしゃ, senbotsusha] (n) persons who have fallen in battle [Add to Longdo]
痩せても枯れても;やせても枯れても	[やせてもかれても, yasetemokaretemo] (exp) even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be [Add to Longdo]
堕天使	[だてんし, datenshi] (n) fallen angel; demon [Add to Longdo]
倒木	[とうぼく, touboku] (n) fallen tree [Add to Longdo]
抜け毛;脱け毛	[ぬけげ, nukege] (n) fallen hair; combings; hair left on comb [Add to Longdo]
葉桜	[はざくら, hazakura] (n) cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves [Add to Longdo]
落ち穂	[おちぼ, ochibo] (n) fallen ears (of grain) [Add to Longdo]
落ち葉(P);落葉	[おちば(P);らくよう(落葉), ochiba (P); rakuyou ( ochiba )] (n, vs, adj-no) fallen leaves; leaf litter; defoliation; shedding leaves; (P) [Add to Longdo]
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず	[らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu] (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk [Add to Longdo]
落石	[らくせき, rakuseki] (n, vs) falling rocks; fallen rocks [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

上り下り	[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
下ル	[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen [Add to Longdo]
乗る	[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
乙な味	[おつなあじ, otsunaaji] ausgefallener_Geschmack, delikater_Geschmack [Add to Longdo]
侵す	[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo]
倒れる	[たおれる, taoreru] umfallen, fallen, zusammenbrechen [Add to Longdo]
冒す	[おかす, okasu] -wagen, riskieren, befallen, schaden [Add to Longdo]
凹	[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
垂れる	[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]
堕	[だ, da] FALLEN [Add to Longdo]
墜	[つい, tsui] FALLEN [Add to Longdo]
墜落	[ついらく, tsuiraku] Absturz, das_Herunterfallen [Add to Longdo]
寂れる	[さびれる, sabireru] verfallen [Add to Longdo]
将棋倒し	[しょうぎだおし, shougidaoshi] einer_nach_dem_andern_umfallen [Add to Longdo]
崩れる	[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen [Add to Longdo]
廃る	[すたる, sutaru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
廃れる	[すたれる, sutareru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
思い浮かぶ	[おもいうかぶ, omoiukabu] einfallen, sich_erinnern [Add to Longdo]
抜ける	[ぬける, nukeru] ausfallen, -fehlen, verschwinden, entkommen [Add to Longdo]
斜め	[ななめ, naname] schraeg_abfallend, geneigt [Add to Longdo]
朽ちる	[くちる, kuchiru] verfaulen, verrotten, verfallen [Add to Longdo]
目立つ	[めだつ, medatsu] auffallen [Add to Longdo]
耗	[もう, mou] ABNEHMEN, VERFALLEN [Add to Longdo]
脱げる	[ぬげる, nugeru] fallen, abgehen (Kleidungsstuecke) [Add to Longdo]
荷崩れ	[にくずれ, nikuzure] Herabfallen_einer_Ladung (LKW) [Add to Longdo]
落ちる	[おちる, ochiru] fallen [Add to Longdo]
落とす	[おとす, otosu] fallen_lassen, verlieren [Add to Longdo]
落第	[らくだい, rakudai] durch_eine_Pruefung_fallen [Add to Longdo]
著しい	[いちじるしい, ichijirushii] merklich, bemerkenswert, auffallend [Add to Longdo]
衰える	[おとろえる, otoroeru] schwaecher_werden, verfallen [Add to Longdo]
襲う	[おそう, osou] angreifen, ueberfallen, jemandem_folgen, jemandem_nachfolgen [Add to Longdo]
覆る	[くつがえる, kutsugaeru] stuerzen, umfallen, umkippen [Add to Longdo]
討ち死に	[うちじに, uchijini] (im Krieg-in der Schlacht) fallen [Add to Longdo]
転がる	[ころがる, korogaru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転げる	[ころげる, korogeru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
転ぶ	[ころぶ, korobu] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo]
降りる	[おりる, oriru] herabsteigen, hinabsteigen, aussteigen, fallen [Add to Longdo]
陥る	[おちいる, ochiiru] fallen_in, kommen_in, geraten_in;, fallen;, eingenommen_werden, erobert_werden [Add to Longdo]
顕著	[けんちょ, kencho] erheblich, bedeutend, auffallend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0697 seconds, cache age: 21.487 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Abfallentsorgung { f }	waste disposal; garbage collection [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) \| Angriffe { pl } \| einem Anschlag zum Opfer fallen \| zum Angriff bereit	attack (on) \| attacks \| to be assassinated \| ready to attack [Add to Longdo]
Auflicht { n }; einfallendes Licht	incident light [Add to Longdo]
Ausfallende { n } \| Ausfallenden { pl } \| horizontale Ausfallende	dropout \| dropouts \| horizontal drop-outs [Add to Longdo]
Ausfallentgelt { n }	idle time compensation [Add to Longdo]
nichts Ausgefallenes	nothing fancy [Add to Longdo]
Befallenheit { f }	affectedness [Add to Longdo]
eine Dividende ausfallen lassen	to pass a dividend [Add to Longdo]
ausgefallen	offbeat [Add to Longdo]
Euphorie { f }; Euphoriegefühl { n } \| in eine Euphorie fallen	euphoria \| to go into a state of euphoria [Add to Longdo]
Falle { f } \| Fallen { pl }	trap \| traps [Add to Longdo]
Falle { f }; Fallgrube { f } \| Fallen { pl }; Fallgruben { pl }	pitfall \| pitfalls [Add to Longdo]
Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen { n }	entrapment [Add to Longdo]
Fallensteller { m } \| Fallensteller { pl }; Trapper { pl }	trapper \| trappers [Add to Longdo]
Flanke { f } \| abfallende Flanke \| ansteigende Flanke	edge \| trailing edge \| rising edge [Add to Longdo]
Fliegenfalle { f } \| Fliegenfallen { pl }	flytrap \| flytraps [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Gefallen { m } \| um einen Gefallen bitten	favor [ Am. ]; favour [ Br. ] \| to ask a favour [Add to Longdo]
Gefallen { m }	zestfulness [Add to Longdo]
Gefallen an etw. finden	to acquire a liking for sth. [Add to Longdo]
Gefallen finden an	to enjoy [Add to Longdo]
Geschmack { m }; Gefallen { m }; Genuss { m }	relish [Add to Longdo]
Gewicht { n }; Bedeutung { f } \| großes Gewicht auf etw. legen \| ins Gewicht fallen \| nicht ins Gewicht fallen	weight \| to attach great importance to sth. \| to carry weight \| to carry no weight; to be of no consequence [Add to Longdo]
Klippe { f } \| Klippen { pl } \| senkrecht abfallende Klippen	cliff \| cliffs \| vertical cliffs [Add to Longdo]
Kompetenz { f }; Zuständigkeit { f } \| fachliche Kompetenz \| methodische Kompetenz \| in die Kompetenz fallen	responsibility \| professional responsibility \| methodical responsibility \| to be the responsibility of [Add to Longdo]
Konjunktur { f }; Wirtschaftslage { f } \| steigende Konjunktur { f } \| fallende Konjunktur { f }; rückläufige Konjunktur { f }	economic situation; economic fluctuation \| upward economic trend; increasing economic activity \| downward economic trend; decreasing economic activity [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } \| Kosten { pl }; Preise { pl } \| auf meine Kosten \| angefallene Kosten \| einmalige Kosten \| erstattbare Kosten \| verrechnete Kosten \| die Kosten berechnen \| die Kosten überschätzen \| die Kosten hereinwirtschaften \| Kosten des Umsatzes [ econ. ]	cost \| costs \| at my cost \| incurred cost(s) \| non-recurring costs \| reimbursable costs \| allocated cost; applied cost \| to count the cost \| to overestimate the costs \| to recoup one's cost \| costs of goods sold [Add to Longdo]
Methoden der fallenden Abschreibung [ econ. ]	accelerated methods of depreciation [Add to Longdo]
Missbilligung { f }; Missfallen { n } \| Missbilligungen { pl }	disapproval \| disapprovals [Add to Longdo]
Missfallen { n }	disfavor [ Am. ]; disfavour [ Br. ] [Add to Longdo]
Missfallen { n } \| Missfallen erregen	displeasure \| to incur displeasure [Add to Longdo]
Mühe { f } \| Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } \| Mühe machen \| jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen \| sich die Mühe machen \| sich große Mühe geben \| sich die größte Mühe geben \| trotz aller Mühe \| mit Mühe und Not \| nach des Tages Mühen	trouble \| troubles \| to give trouble \| to be a trouble to sb. \| to take the trouble \| to take great pains \| to try hard \| in spite of every effort \| just barely; with pain and misery \| after the day's exertion [Add to Longdo]
Niederfallen { n }	fall down [Add to Longdo]
Niedergang { m }; Sinken { n }; Fallen { n }	descent [Add to Longdo]
Oberrohr { n } \| abfallendes Oberrohr	top tube \| sloping top tube [Add to Longdo]
Ohnmacht { f } \| in Ohnmacht gefallen \| in Ohnmacht fallend	swoon \| swooned \| swooning [Add to Longdo]
Option { f } \| Optionen { pl } \| Option am Geld \| Option verfallen lassen	option \| options \| at-the-money option \| to allow an option to lapse [Add to Longdo]
aus der Rolle fallen	to forget oneself; to misbehave [Add to Longdo]
jdm. in den Rücken fallen	to stab someone in the back [Add to Longdo]
Trance { f } \| Trancen { pl } \| in Trance fallen	trance \| trances \| to go into a trance [Add to Longdo]
Trott { m } \| in einen Trott verfallen \| aus dem Trott nicht mehr herauskommen	rut \| to get into a rut \| to be in a rut [Add to Longdo]
Tür { f }; Tor { n } \| Türen { pl }; Tore { pl } \| an die Tür klopfen \| mit der Tür ins Haus fallen \| offene Türen einrennen \| die Tür fest schließen	door \| doors \| to knock at the door \| to go like a bull at a gate \| to preach to the converted; to kick at an open door \| to shut the door tight [Add to Longdo]
in Ungnade fallen	to be disgraced [Add to Longdo]
Vermächtnis { n }; Erbe { n }; Erbschaft { f }; Hinterlassenschaft { f } \| Vermächtnisse { pl } \| verfallenes Vermächtnis	legacy \| legacies \| lapsed legacy [Add to Longdo]
Wohltat { f }; Gefallen { m }; Vergünstigung { f } \| Wohltaten { pl }	benefit \| benefactions [Add to Longdo]
Wort { n } \| Worte { pl }; Wörter { pl } \| freundliche Worte \| eins von mehreren Wörtern \| ein offenes Wort mit jdm. reden \| sich zu Wort melden \| das Wort weiter geben an \| das Wort weiter geben an \| das letzte Wort haben \| in einfachen Worten \| jdm. ins Wort fallen \| sein Wort brechen \| sein Wort halten \| mit einem Wort \| mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt \| mit eindringlichen Worten \| im wahrsten Sinn des Wortes \| in der vollen Bedeutung des Wortes \| im herkömmlichen Sinne des Wortes \| große Worte machen	word \| words \| bland words \| one of many words \| to have a frank talk with sb. \| to catch the speaker's eye \| to hand over to sb. \| to pass sb. over to; to give the floor to \| to have the final say \| in simple terms \| to interrupt someone \| to break one's word \| to keep one's word \| in a word \| in other words \| in vivid words; with insistence; insistently \| in the full sense of the word \| in every sense of the word \| in the usual sense of the word \| to use grand words [Add to Longdo]
Zensur { f } \| Zensur der Presse \| der Zensur unterliegen \| Zensur abschaffen \| der Zensur zum Opfer fallen	censorship \| press censorship; censorship of the press \| to be subject to censorship \| to abolish censorship \| to fall victim to the censors [Add to Longdo]
abfallen \| abfallend \| fiel ab	to apostatize \| apostatizing \| apostatized [Add to Longdo]
abfallen; einfallen; sich senken; sich neigen	to dip [Add to Longdo]
abfallen; sinken; stürzen; herunterfallen; herunterstürzen \| abfallend \| abgefallen	to fall off \| falling off \| fallen off [Add to Longdo]
abfallen \| abfallend \| abgefallen \| fiel ab	to secede \| seceding \| seceded \| seceded [Add to Longdo]