*exactly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


202 ผลลัพธ์ สำหรับ *exactly*
ภาษา
/อิ กึ แซ้ ขึ ถลี่/     /IH0 G Z AE1 K T L IY0/     /ɪgzˈæktliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: exactly, -exactly-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exactly(adv) อย่างถูกต้อง, See also: อย่างแน่นอน, อย่างแน่ชัด, Syn. precisely

Hope Dictionary
exactly(อิคแซคทฺ'ลี) adv. อย่างแน่นอน, อย่างแม่นยำ, อย่างแน่ชัด, อยู่พอทีเดียว, เท่านั้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Exactly. ใช่แล้ว 52 Pickup (2008)
Exactly. ถูกเผ๋งเลย Capybara (2008)
Exactly. แน่นอน Committed (2008)
Exactly. ถูกต้อง! Episode #1.7 (2009)
Exactly. ถูกต้อง Grey Matters (2009)
-Yes, a fine upstanding youth like yourself, a person of your unimpeachable moral character is exactly what this kingdom needs! บุคคลที่ไม่สามารถติได้ และเป็นคนที่อาณาจักรนี้ต้องการ Aladdin (1992)
What exactly scared you? อะไรที่ทำให้คุณกลัว? Basic Instinct (1992)
Within legal limits. What exactly are you concerned with? ในเชิงกฏหมาย คุณกังวลเรื่องอะไรกันแน่? Basic Instinct (1992)
- Yeah, exactly. - แน่นอนที่สุด The Bodyguard (1992)
What is that, exactly? Making me feel like shit? No. อะไร ทำยังกับฉันเป็นอาจม The Bodyguard (1992)
What Project 5 will do to a human... is exactly what we want to find out. สิ่งที่สารทดลองที่ห้าจะทำกับมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่เราสนใจ The Lawnmower Man (1992)
I know exactly what you mean. ฉันเข้าใจ The Cement Garden (1993)
There's nothing wrong, but... that's not exactly normal, is it? ไม่แปลก แต่... มันไม่ปกติเท่าไหร่หรอก The Cement Garden (1993)
I'm different 'cause I know exactly... where I'm going. ฉันไม่เหมือนพวกนั้น เพราะฉันรู้อย่างแน่ชัด... ว่าฉันจะไปไหน Cool Runnings (1993)
Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here. บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย Cool Runnings (1993)
Uh, what exactly does it mean? แล้วมันหมายความว่าอะไร? Cool Runnings (1993)
Give you an idea of exactly what we're dealing with. ความจริงแล้ว พวกเรากำลังติดต่อกับอะไร Hocus Pocus (1993)
Just what is this about exactly? นี่มันเรื่องอะไรกันแน่ The Joy Luck Club (1993)
Well, it's not a dinner exactly. มันก็ไม่ใช่ดินเนอร์หรอกค่ะ The Joy Luck Club (1993)
I bet I could improve it too And that's exactly what I'll do ฉันขอแค่ให้ฉันได้ปรับปรุงมันด้วย / และนั่นแหละสิ่งที่ฉันจะทำ The Nightmare Before Christmas (1993)
What exactly can you substantiate, Agent Scully? ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะ Deep Throat (1993)
Which was what, exactly? เรื่องจริงๆ คืออะไร ? Squeeze (1993)
They look exactly like that. แต่มันเป็นแบบนั้นจริงๆ Squeeze (1993)
You saw exactly what I saw in the sky tonight. คุณก็เห็น ว่าผมเห็นอะไรบนท้องฟ้า เมื่อคืน คุณคิดว่ามันเป็นอะไรหละ ? Squeeze (1993)
That's really good news because that's exactly what Alexandra needs... to just totally relax. นั่นดีมากเลยนะ เพราะผมก็อยากให้อเล็กซานดราเป็นอย่างนั้น ผ่อนคลายสุดๆ Junior (1994)
"My biggest fear is that I'm not exactly... what you would call a natural born mother. "สิ่งที่ฉันกลัวที่สุด คือฉันไม่แน่ใจว่า" "ฉันจะเป็นคนที่เกิดมาเพื่อเป็นคุณแม่จริงๆ" Junior (1994)
It makes you think and helps your memory. It's exactly what you need. มันทำให้คุณต้องคิดและช่วย ความจำของคุณ มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ Léon: The Professional (1994)
If you'll just take us step-by-step through exactly what happened. ถ้าคุณบอกเราอย่างละเอียดว่า จริง ๆแล้วมันเกิดอะไรขึ้น Léon: The Professional (1994)
- Where exactly were the kids? - จริง ๆแล้วเด็กอยู่ที่ไหน Léon: The Professional (1994)
That's exactly why today is going to be very hard for me. นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ ฉันหนักใจมากในวันนี้ Léon: The Professional (1994)
And that is exactly what I'm going to tell this fucking asshole right now. และนั่นคือสิ่งที่ผมกำลังจะไปบอกไอ้ร่วมเพศนี้ตอนนี้ Pulp Fiction (1994)
I don't know exactly where her heart is. I think it's right here. ผมไม่ทราบว่าที่หัวใจของเธอเป็น ฉันคิดว่ามันเป็นสิทธิที่นี่ Pulp Fiction (1994)
That's right. That's exactly what it means. ที่เหมาะสม ที่ว่ามันหมายถึงอะไร Pulp Fiction (1994)
to see your individual tastes, not to see you repeat exactly what I'd taught you in an impersonal, academic way. เพื่ออรรถรสที่แตกต่าง ไม่ใช่ที่จะเห็นอะไรซ้ำๆ กับสิ่งที่ครูสอน ไม่หมายถึงใครโดยเฉพาะนะ Wild Reeds (1994)
I know exactly why I need you. ฉันรู้อย่างแน่นอน เหตุผลที่ฉันต้องการเธอ Wild Reeds (1994)
You have exactly one hour. เธอมีเวลาหนึ่งชั่วโมง Wild Reeds (1994)
That's exactly what they take. ที่ว่าสิ่งที่พวกเขาใช้เวลา The Shawshank Redemption (1994)
I'll be passing by this door in exactly one hour. - Gloria. อีกหนึ่งชั่วโมงฉันจะมา Don Juan DeMarco (1994)
I was born exactly nine months later. อีก 9 เดือนต่อมาผมก็เกิด Don Juan DeMarco (1994)
What exactly is wrong with him? เขาเป็นอะไรกันแน่คะ Don Juan DeMarco (1994)
It's exactly like a Greek myth. มันเหมือนนิทานกรีกเปี๊ยบเลย Don Juan DeMarco (1994)
Isn't she exactly as I described her, Don Octavio? เธอไม่เหมือนอย่างที่ผมบอกใช่ไหม ดอนอ็อคตาวิโอ Don Juan DeMarco (1994)
Yeah. Exactly. เหมือนเป๊ะเลย Don Juan DeMarco (1994)
exactly ... one... thousand five hundred and two. จริงๆ เลยนะ หนึ่ง พันห้าร้อยกับสองคน Don Juan DeMarco (1994)
And then I found aromatherapy. So believe me, I know exactly how you feel. แล้วฉันก็พบการรักษาโรคด้วยกลิ่น เชื่อเถอะ ฉันรู้เธอรู้สึกยังไง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Ahem. Look, I, uh... I realize you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me. คือ ผมเอ่อ ผมรู้ว่า พ่อแม่คงสัยสัย The One with the Sonogram at the End (1994)
Exactly. ก็ใครว่ามี Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Exactly. ใช่เลยล่ะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And how long do you think the repairs will take exactly? แล้ว ต้องซ่อมนานแค่ไหนถึงจะเสร็จ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
That's exactly what they'll do. They'll walk. This is my operation. ให้มันไป นี่งานของผมนะ Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exactlyAll the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
exactlyAsked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
exactlyBarter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.
exactlyBut she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
exactlyBut there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
exactlyChecking the clock it was exactly 21:00.
exactlyExactly!
exactlyExplain exactly what the reasons are.
exactlyFollow me and do exactly the way I do it.
exactlyFor distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters.
exactlyHaving been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
exactlyHe came home exactly at ten.
exactlyHe described exactly what happened.
exactlyHe did exactly as I had told him.
exactlyHe wasn't exactly a stranger.
exactlyHowever much advice we give him, he still does exactly what he wants.
exactlyI can remember these words exactly as he spoke them.
exactlyI do not know exactly.
exactlyI don't know exactly when he will arrive.
exactlyI don't know exactly when I will be back.
exactlyI don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
exactlyI don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
exactlyI feel exactly the same as Mr Isoda.
exactlyI know exactly how you feel.
exactlyI need to find out exactly what went wrong.
exactlyInferiority complex-what exactly does that mean?
exactlyI reached the hilltop exactly at five.
exactlyI think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
exactlyIt is difficult to convey the meaning exactly.
exactlyIt's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
exactlyI will tell you exactly how the matter stands.
exactlyLook exactly alike.
exactlyMuch as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
exactlyNobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
exactlyOur plane took off at exactly twelve o'clock.
exactlyOur plane took off exactly at 6p.m.
exactlyOur plane took off exactly at 6 p.m.
exactlyOur plane took off exactly on time at six.
exactlySally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
exactlyShe didn't exactly agree with me.
exactlyTell me exactly where he lives.
exactlyThat dog is exactly twice the size of this one.
exactlyThat is exactly what I wanted to buy.
exactlyThat is not exactly what I said.
exactlyThat is the exactly the same idea as I have.
exactlyThat's exactly my point.
exactlyThat's exactly what he said.
exactlyThat's exactly what I want.
exactlyThat was exactly what she intended.
exactlyThe approaches used in those two designs are exactly alike.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่นสิ(int) Yes, quite so., See also: Exactly, Quite right, Syn. นั่นนะซิ, Example: นั่นสิ คุณพูดถูกทีเดียว, Thai Definition: เป็นคำอุทานแสดงความเห็นด้วยกับผู้พูด
รู้แน่แก่ใจ(v) exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
แม่นยำ(adv) accurately, See also: exactly, correctly, precisely, Syn. แม่น, ชำนาญ, ถูกต้อง
อย่างถูกต้อง(adv) correctly, See also: rightly, exactly, Syn. อย่างแม่นยำ, Example: นักวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสารประเมินสถานการณ์ได้อย่างถูกต้อง
อย่างแม่นยำ(adv) accurately, See also: exactly, Syn. อย่างเที่ยงตรง, Ant. อย่างเลือนลาง, Example: พยานโจทย์จำหน้าจำเลยได้อย่างแม่นยำ
เที่ยง(adv) correctly, See also: accurately, exactly, precisely, stably, Syn. ตรง, ถูกต้อง, เที่ยงตรง, Example: นาฬิกาเรือนนี้เดินเที่ยงดีจริงๆ แม้จะซื้อมาราคาถูก
เที่ยงแท้(adv) surely, See also: certainly, exactly, definitely, Syn. แน่แท้, แน่นอน, Example: เขาจะต้องประสบความหายนะอย่างเที่ยงแท้
นั่นซี(int) yes, See also: quite so, exactly, Example: นั่นซี ผมก็เห็นด้วยว่าเราต้องรีบทำ, Thai Definition: บอกการยอมรับ
นั่นน่ะซี(int) yes, See also: quite so, exactly, Example: นั่นนะซี ผมถึงว่าทำไมเขาถึงรีบร้อนแท้, Thai Definition: เห็นคล้อยตาม
ตรงเผง(adv) accurately, See also: precisely, exactly, correctly, Syn. แม่นยำ, Example: เขากะเวลาไปรับลูกที่สนามบินได้ตรงเผงเลย, Thai Definition: อย่างแน่นอน ไม่ผิดพลาด
แม่น(adv) accurately, See also: exactly, precisely, Syn. ขึ้นใจ, Example: ยายจำเพลงอีแซวท่อนนี้ได้แม่นเชียว, Thai Definition: อย่างไม่ลืมเลือน, อย่างขึ้นใจหรือไม่พลาด
เผง(adv) precisely, See also: accurately, exactly, correctly, Syn. แน่, แน่เทียว, ถูกต้อง, ตรง, Example: โปรแกรมใหม่นี้สามารถคำนวณตัวเลขได้ถูกเผงเลย, Thai Definition: อย่างไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้
เผง(adv) precisely, See also: exactly, accurately, correctly, Syn. ตรง, ถูก, Example: อย่างไรเสีย คอมพิวเตอร์ก็คงไม่สามารถวัดทศนิยมให้ถูกต้องตรงเผงไปได้, Thai Definition: ไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้
พอดิบพอดี(adv) exactly, See also: just right, Syn. พอดี, Example: ร้านวีดีโอเกมกับร้านหนังสืออยู่ตรงกันพอดิบพอดี, Thai Definition: ไม่ขาดไม่เกิน
เพะ(adv) exactly, See also: precisely, Syn. พอดี, เปี๊ยบ, เป๊ะ, Example: เขากะเวลาไปถึงที่พักได้เพะพอดี
เปี๊ยบ(adv) absolutely, See also: exactly, perfectly, Syn. เป๊ะ, Example: เมื่อฉันพับผ้าอะไรก็ตามฉันต้องให้มุมผ้าซ้อนกันตรงเปี๊ยบ, Thai Definition: อย่างไม่มีข้อแตกต่าง
เป้ง(adv) directly, See also: exactly, Syn. เผง, เป๋ง
เปรี๊ยะ(adv) exactly, See also: precisely, accurately, precisely, Syn. เป๊ะ, แน่นอน, เที่ยงตรง, ถูกต้อง, แม่นยำ, Example: หมอดูคนนี้ทำนายดวงฉันได้แม่นเปรี๊ยะ
เป๊ะ(adv) accurately, See also: exactly, correctly, precisely, definitely, Syn. แม่นยำ, Ant. ขาดๆ เกินๆ, Example: คำทำนายของหมอดูตรงเป๊ะทุกเรื่อง, Thai Definition: พอดี, ตรง
เปี๊ยบ(adv) absolutely, See also: exactly, strictly, striking, Example: ฝาแฝดคู่นี้เหมือนกันเปี๊ยบ บางครั้งพ่อแม่ยังแยกไม่ออก, Thai Definition: อย่างไม่มีข้อแตกต่าง
ถนัด(adv) accurately, See also: precisely, exactly, Syn. ชัด, แม่นยำ, Example: เหตุผลของฝ่ายที่โต้แย้งจะมีอย่างไรบ้าง ตอนนี้ก็จำไม่ถนัดเสียแล้ว
ถ้วน(adv) exactly, See also: correctly, accurately, Syn. ครบ, เต็มจำนวน, Ant. ขาดเกิน, Example: ของที่คุณสั่งไว้ ผมนำส่งให้คุณครบถ้วนแล้วครับ
ไม่เชิง(adv) not completely, See also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn. ไม่ทีเดียว, Example: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน
กำลังดี(adv) just, See also: exactly, Syn. พอเหมาะ, พอดี, เหมาะ, Example: มะละกอที่เขาเลือกสุกกำลังดี
คร่าว(adv) approximately, See also: tentatively, sketchily, roughly, briefly, not exactly, about, Syn. คร่าวๆ, เลาๆ, หยาบๆ, โดยประมาณ, Ant. อย่างละเอียด, Example: คุณพูดคร่าวๆ ก็พอไม่ต้องบรรยายยืดยาว, Thai Definition: พอเห็นเป็นเค้า
ดิก(adv) exactly, See also: perfectly, absolutely, dead, really, completely, Syn. จริงๆ, Example: เด็กฝาแฝดเหมือนกันดิก
ตาม(adv) follow, See also: same as, exactly, precisely, Syn. ทำตาม, Example: เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ, Thai Definition: อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง
แม่นตรง(adv) exactly, See also: accurately, Syn. แม่นยำ, ตรงเป๊ะ, เที่ยงตรง, Example: การพิจารณากำหนดตำแหน่งสัมผัสที่แม่นตรงของดวงจันทร์กับดวงอาทิตย์ใช้การวัดเวลาสัมผัส
เหม็ง(adv) perfectly, See also: exactly, precisely, appositely, Syn. พอดี, เหมาะเหม็ง, พอดิบพอดี, Example: บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกน้าชาติได้อย่างเหมาะเหม็ง
เป๋ง(adv) exactly, See also: right, accurately, absolutely, directly, precisely, Syn. เผง, เป้ง, Example: ข้อนี้เป็นคำตอบเพียงคำตอบเดียวที่ถูกเป๋ง, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช่แล้ว[chai laēo] (x) EN: exactly
เอง[ēng] (adv) EN: just ; exactly ; precisely ; only
เห็นด้วยอย่างยิ่ง[hendūay yāngying] (xp) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more  FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire
เป๊ะ[pe] (adv) EN: accurately ; exactly ; correctly ; precisely ; definitely  FR: exactement ; précisément ; justement
เป๊ะเลย[peloēi] (interj) EN: exactly !  FR: exactement ! ; tout à fait !
ถนัด[thanat] (adv) EN: disticly ; clearly ; accurately ; precisely ; exactly ; effectively  FR: clairement ; distinctement ; précisément ; exactement
เที่ยง[thīeng] (adv) EN: correctly ; accurately ; exactly ; precisely ; stably
ถ้วน[thūan] (adv) EN: in full ; fully ; completely ; totally ; no more and no less ; exactly ; correctly ; accurately  FR: tout rond ; ni plus ni moins ; exactement ; précisément
ตรง[trong] (adv) EN: exactly ; precisely ; punctually  FR: exactement

CMU Pronouncing Dictionary
exactly
exactly's

Oxford Advanced Learners Dictionary
exactly

WordNet (3.0)
imprecisely(adv) in an imprecise manner, Syn. inexactly, Ant. exactly, precisely
precisely(adv) indicating exactness or preciseness, Syn. exactly, just
precisely(adv) in a precise manner, Syn. exactly, incisively, Ant. inexactly, imprecisely
precisely(adv) just as it should be, Syn. on the dot, exactly, on the button, on the nose

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Exactly

adv. In an exact manner; precisely according to a rule, standard, or fact; accurately; strictly; correctly; nicely. “Exactly wrought.” Shak. [ 1913 Webster ]

His enemies were pleased, for he had acted exactly as their interests required. Bancroft. [ 1913 Webster ]

Inexactly

adv. In a manner not exact or precise; inaccurately. R. A. Proctor. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
就是[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 就 是] (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75 [Add to Longdo]
刚[gāng, ㄍㄤ, 刚 / 剛] hard; firm; strong; just; barely; exactly #546 [Add to Longdo]
整[zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1,787 [Add to Longdo]
恰恰[qià qià, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄚˋ, 恰 恰] exactly; just; precisely #6,253 [Add to Longdo]
刚好[gāng hǎo, ㄍㄤ ㄏㄠˇ, 刚 好 / 剛 好] just; exactly; happen to be #6,456 [Add to Longdo]
恰[qià, ㄑㄧㄚˋ, 恰] exactly; just #6,813 [Add to Longdo]
可不是[kě bu shì, ㄎㄜˇ ㄅㄨ˙ ㄕˋ, 可 不 是] that's just the way it is; exactly #8,540 [Add to Longdo]
一模一样[yī mó yī yàng, ㄧ ㄇㄛˊ ㄧ ㄧㄤˋ, 一 模 一 样 / 一 模 一 樣] exactly the same (成语 saw); carbon copy #12,479 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
恰似[qià sì, ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ, 恰 似] just like; exactly like #33,372 [Add to Longdo]
同音[tóng yīn, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ, 同 音] unison; homonym (exactly the same sound) #45,560 [Add to Longdo]
同音字[tóng yīn zì, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄗˋ, 同 音 字] homonym (character with exactly the same sound) #90,611 [Add to Longdo]
整除[zhěng chú, ㄓㄥˇ ㄔㄨˊ, 整 除] to divide exactly without remainder (in integer arithmetic); exact division #100,901 [Add to Longdo]
同音词[tóng yīn cí, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄘˊ, 同 音 词 / 同 音 詞] homonym (word with exactly the same sound) #127,409 [Add to Longdo]
一鼻孔出气[yī bí kǒng chū qì, ㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ, 一 鼻 孔 出 气 / 一 鼻 孔 出 氣] lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet #173,064 [Add to Longdo]
连镳并轸[lián biāo bìng zhěn, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ, 连 镳 并 轸 / 連 鑣 并 軫] lit. reins together and carriages level (成语 saw); keeping exactly abreast of one another; running neck and neck [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Seele { f } | Seelen { pl } | mit ganzer Seele | jdm. aus der Seele sprechen | sich etw. von der Seele redensoul | souls | with all one's soul | to express exactly what sb. feels | to get sth. off one's chest [Add to Longdo]
genau { adv }exactly [Add to Longdo]
ungenau { adv }inexactly [Add to Longdo]
Das ist zwar nicht gerade schön, aber nützlich.This may not be exactly nice, but it is useful. [Add to Longdo]
Du hast dich nicht gerade mit Ruhm bekleckert.You haven't exactly covered yourself with glory. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
正[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo]
直[ひた, hita] (pref) (uk) earnestly; immediately; exactly #1,785 [Add to Longdo]
ちゃんと[chanto] (adv, n, vs) perfectly; properly; exactly; (P) #6,166 [Add to Longdo]
いったい何なんですか[いったいなんなんですか, ittainannandesuka] (exp) what is it exactly?; what is it precisely [Add to Longdo]
かっきり;かっきりに[kakkiri ; kakkirini] (adv) (1) (on-mim) exactly; just; precisely; (2) punctually; (adv-to) (3) (かっきり only) clearly delineated (of boundaries, etc.) [Add to Longdo]
かっちり[kacchiri] (adv, n, vs) tightly; exactly [Add to Longdo]
きちっと[kichitto] (adv, vs) (on-mim) (See きちんと) exactly; perfectly; (P) [Add to Longdo]
きっかり[kikkari] (adv) exactly; precisely [Add to Longdo]
しっくり[shikkuri] (adv-to) (1) (on-mim) exactly; nicely; to a tee; (vs) (2) to be fitting [Add to Longdo]
ちょっきり[chokkiri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) exactly; just; (2) snip [Add to Longdo]
どんぴしゃり;ドンピシャリ[donpishari ; donpishari] (int) exactly right!; dead on [Add to Longdo]
ひたひた[hitahita] (adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly [Add to Longdo]
ぴたっと[pitatto] (adv, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo]
ぴたり[pitari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo]
ぴったり[pittari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P) [Add to Longdo]
ピンポン(P);ピンポーン[pinpon (P); pinpo-n] (n) (1) ping-pong; table tennis; (int) (2) exactly!; surely!; that's it!; (P) [Add to Longdo]
一分一厘も違わず[いちぶいちりんもたがわず, ichibuichirinmotagawazu] (exp) to be exactly alike [Add to Longdo]
我が意を得たり;わが意を得たり[わがいをえたり, wagaiwoetari] (exp) that's just what I thought; that's exactly like I feel; that's exactly what I think, too [Add to Longdo]
確と;聢と[しかと;しっかと, shikato ; shikkato] (adv) (1) certainly; for sure; (2) distinctly; clearly; exactly; (3) firmly; tightly [Add to Longdo]
言いなりに[いいなりに, iinarini] (adv) exactly as said [Add to Longdo]
言葉通り;言葉どおり[ことばどおり, kotobadoori] (n, adj-no) exactly as stated; verbatim [Add to Longdo]
子マダム[こマダム, ko madamu] (n) wealthy women who strive to follow the fashions exactly and be seen in all the right place [Add to Longdo]
図星を指す[ずぼしをさす, zuboshiwosasu] (exp, v5s) to hit the nail on the head; to guess exactly right [Add to Longdo]
正に(P);将に;当に[まさに, masani] (adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P) [Add to Longdo]
正反対[せいはんたい, seihantai] (adj-na, n) bipolar; polar; polarity; exactly opposite; (P) [Add to Longdo]
然うとも[そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo]
然ればこそ[さればこそ, sarebakoso] (exp) (uk) (arch) as expected; just as I thought it would; that is exactly why... [Add to Longdo]
打ち合わせ(P);打ち合せ(P);打合せ(P);打合わせ(P)[うちあわせ, uchiawase] (n, vs) (1) business meeting; previous arrangement; appointment; preparatory meeting; (2) overlap (of a coat, etc.); (3) (arch) making something match exactly; (P) [Add to Longdo]
丁度(P);恰度(oK)[ちょうど, choudo] (adj-na, adv, n) (uk) just; right; exactly; (P) [Add to Longdo]
当たらずといえども遠からず[あたらずといえどもとおからず, atarazutoiedomotookarazu] (exp) not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark [Add to Longdo]
麻姑掻痒[まこそうよう, makosouyou] (n) things happening exactly as one pleases (wishes); someone being very attentive to one's wishes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0409 seconds, cache age: 9.96 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม