*devote* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


235 ผลลัพธ์ สำหรับ *devote*
ภาษา
/ดิ โฟ้ว ถึ/     /D IH0 V OW1 T/     /dɪvˈəʊt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: devote, -devote-
Possible hiragana form: でう゛ぉて

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devote(vt) มอบให้, See also: อุทิศ, สละ, Syn. sacrifice
devoted(adj) ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved
devotee(n) ผู้อุทิศตัว, See also: ผู้ภักดีต่อกลุ่มศาสนา, สาวก, ผู้ศรัทธา, ผู้เลื่อมใส, Syn. follower, zealot enthusiast, Ant. unbeliever
devote to(phrv) ทุ่มเทให้กับ, See also: อุทิศให้กับ
devotedly(adv) อย่างซื่อสัตย์, See also: อย่างจงรักภักดี

Hope Dictionary
devote(ดิโวท') vt. อุทิศ, สละ, ใส่ใจ, Syn. dedicate
devoted(ดีโว'ทิด) adj. มีใจจดใจจ่อ, ใส่ใจ, อุทิศ, See also: devotedness n., Syn. destine
devotee(เดฟ'วะที) n. ผู้มีใจศรัทธา, ผู้อุทิศตัวกับ, ผู้หมกมุ่นใน, Syn. admirer

Nontri Dictionary
devote(vt) มอบให้, อุทิศ, ยกให้, สละ
devoted(adj) จงรักภักดี, ใส่ใจ, อุทิศ, เอาใจใส่
devotee(n) ผู้จงรักภักดี, ผู้อุทิศ, ผู้ศรัทธา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He takes the submissive role in the SM play most likely because he's so dominant as a principal at his parochial school. Er nimmt im SM Spiel die devote Rolle rein, höchstwahrscheinlich, weil er als Direktor seiner kirchlichen Schule so dominant ist. Angels (2014)
And his only chance of dominance is to target other submissives. Und seine einzige Chance auf Dominanz ist es, andere Devote anzuvisieren. Scream (2015)
And a soft limit is an action in which a dismissive hesitates or places strict conditions on. Und ein Soft Limit ist ein Handeln, bei dem der Devote zögert oder strikte Konditionen festmacht. Breath Play (2015)
It's me alone onstage and the audience, this massive, worshipful entity. Ich, ganz allein auf der Bühne, und das Publikum. Diese gewaltige, devote Einheit. E.A.B. (2016)
What if we're looking for a team, with dominant to our submissive? Was, wenn wir nach einem Team suchen, mit einem Dominanten zu unserem Devoten? El Toro Bravo (2016)
They shove McDonald's hamburgers down their throats, walk through Christmas markets, and still they try to call themselves devout Muslims. Sie schieben sich Hamburger von McDonald's rein, laufen über Weihnachtsmärkte, und dennoch nennen sie sich devote Muslime. Unter Druck (2016)
Straight-acting muscle top for otter-y sub bottom. Muskulöser Top sucht devoten Bottom. Chapter VIII (2017)
~ There were never such devoted sisters ~ ~ There were never such devoted sisters ~ White Christmas (1954)
~ There were never such devoted sisters ~ ~ There were never such devoted sisters ~ White Christmas (1954)
Dona Julia was 23 and married, the faithful and devoted wife of Don Alfonso... a man of 50. ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50 Don Juan DeMarco (1994)
They were very devoted parents. It was a car crash in Canada. พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักลูกมาก ตายเพราะรถชนกันในแคนาดา Jumanji (1995)
"You'd look rather foolish trying to divorce me now after four days of marriage, so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley. "คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก" Rebecca (1940)
ln a whole lifetime devoted to the scientific study of humans,  ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I see that you gentlemen esteem the rear end so I shall devote my stories to this subject ฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer. แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา Oh, God! (1977)
I will ever live devoted to you speaking words of love and praying for your happiness. ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุข Gandhi (1982)
Is this, like, a fetish? Is it something, like, maybe we need to devote some time to? งมงายหรือเปล่า ที่เราต้องมาเสียเวลาทำแบบนี้ Good Will Hunting (1997)
I've devoted five of my most passionate years to this strange little creature. ฉันอุตส่าห์สละเวลา 5 ปีในการสร้างมันขึ้นมา eXistenZ (1999)
Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha. Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha. Anna and the King (1999)
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift! It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift! Anna and the King (1999)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework. จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999)
Ten years I devoted to you. (เจดฟ๊อก) ฉันอุทิศชีวิตให้แกสิบปี Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The Justice Channel is devoted to shining the light on victims like you. ยุติธรรมช่องทุ่มเทเพื่อการส่องแสงที่ตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคุณ Showtime (2002)
So an individual CEO lets say may really care about the environment and in fact since they have such extraordinary resources they can even devote some of their resources to that without violating their responsibility to be totally inhuman which is why ดังนั้น ตัวบุคคลอย่างเช่น ซีอีโอ มีหลายคนที่ใส่ใจเรื่องสิ่งแวดล้อมจริง ๆ และความจริงแล้ว The Corporation (2003)
My poor, devoted Agador. ยากจน Agador ทุ่มเทของฉัน The Birdcage (1996)
I resigned as National Security Advisor in order to devote all of my energy to this inquiry. ฉันลาออกจากตำแหน่งเป็น ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ เพื่ออุทิศพลังงานทั้งหมดของฉัน เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมนี้ Contact (1997)
We will devote ourselves to this task, Your Majesty! พวกเราจะทำงานนี้ด้วยชีวิต พะย่ะค่ะ เสด็จพ่อ! Episode #1.8 (2006)
- I will devote my being to helping His Highness. - ข้าจะอุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือองค์ชาย ฝ่าบาท Episode #1.8 (2006)
And now, I've devoted myself to teaching others, but... และตอนนี้ ฉันยอมเสียสละเพื่อจะสอนคนอื่น แต่... Spin Kick (2004)
Which is why I have devoted my life to putting criminals behind bars, even famous, powerful men who think they're above the law. ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอุทิศทั้งชีวิตของผม จับพวกอาชญากรเข้าคุก แม้แต่คนที่มีชื่อเสียง คนที่มีอิธิพล คนที่คิดว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมาย Mr. Monk and the Game Show (2004)
To those who loved this world once before and spent time with its friends, Gather again and devote your time... แด่ผู้ซึ่งรักและผูกพันกับโลกใบนี้ ขอจงร่วมใจกันอีกครั้ง... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Devoted 100% to the experience you were having. เธอทุ่มเท 100% ไปกับประสบการณ์ที่เธอกำลังมี Peaceful Warrior (2006)
My goodness, you have a devoted following. คุณมีผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์จริงๆ The Illusionist (2006)
I am devoted to fire. Fire is my master." "ผมอุทิศชีวิตให้กับเปลวไฟ ไฟคือเจ้านายของผม" Compulsion (2005)
And I have to decide which cases we're going to devote our very limited resources to. และผมต้องเลือก ว่าคดีไหนที่ควรเข้าไปช่วย ภายใต้เงื่อนไขด้านบุคลากรของเรา Cute Poison (2005)
A chocolate souffle, drizzled with a raspberry coulis. And February's issue is devoted entirely to creme fraiche! อู๊ แล้วเล่มเดือนกุมภา เราจะอุทิศทั้งหมดให้กับ Grin and Bear It (2007)
As we were saying, Lon Kirk now devotes most of his time and money to aid projects, mostly foreign. ตอนนี้ลอนเคิร์ก อุทิศเวลาและเงินส่วนใหญ่... ไปกับโครงการช่วยเหลือของต่างประเทศ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
This can be dangerous for us, so devote yourself to your task. นี่อาจจะเป็นอันตรายสำหรับเรา เพราะฉะนั้นจงอุทิศตนเพื่องานนี้ Episode #1.8 (2006)
It is a proud tradition my family have devoted their lives to! มันเป็นความภาคภูมิใจ ครอบครัวของฉันได้อุทิศ ชีวิตของพวกเขาไป! Balls of Fury (2007)
Spends his whole life devoted to the refrigerator then gets killed by an oven. ใช้เวลาทั้งชีวิตให้กิจการขายตู้เย็น แต่ดันตายเพราะเตาอบ Hot Fuzz (2007)
Ten years I devoted to the duty you charged to me. For ten years, be devoted the task that you left me person in charge. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But when he tries to break it off, she devotes herself to ruining his life." แต่ว่าเมื่อเขาต้องการจะจบทุกอย่างลงฃ เธอก็ทุ่มเททั้งชีวิตของเธอให้กับเขา Music and Lyrics (2007)
Um... well, you always said if I found something I wanted to devote myself to to come to you. ลุงพูดเสมอว่า ถ้าผมเจอสิ่งที่ต้องการ แล้วให้ผมมาหาลุงได้ Cassandra's Dream (2007)
But, Your Honor, I would like to devote my time and attention in prosecuting this man, Mr. Kellerman. แต่ว่าศาลที่เคารพ ดิชั้นต้องการที่จะสละเวลาของดิชั้น และประสงค์ที่จะ ในการฟ้องร้องดำเนินคดีผู้ชายคนนี้ นายเคลเลอร์แมนอย่างถึงที่สุด Sona (2007)
As a devoted student of your work a skills,  สำหรับความพยายาม และความสามารถของนาย Interference (2007)
So what is it that makes some choose selflessness, the need to devote oneself to something greater, while others know only self interest, isolating themselves in a world of their own making? สิ่งนั้นคือ สิ่งที่ทำให้คนบางคน เลือกการเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวม ความต้องการที่จะอุทิศตัวเองเพื่อบางสิ่งที่ดีขึ้น ขณะที่บางคน รู้แต่เรื่องที่ตัวเองสนใจ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
He was a devoted Shiva-bhakta. เขาจงรักภักดีต่อพระศิวะ Sita Sings the Blues (2008)
There's this whole thing about how devoted a fan he was and he's asking Lord Shiva for some wish and, you know, he is basically playing Veena with his intestines. ทั้งนี้ก็เพื่อแสดงความจงรักภักดีนั่นแหละ แล้วเขาก็ได้ขอพรจากพระศิวะ และ รู้มั้ย เนื่องจากเขาใช้ลำไส้บรรเลงพิณ Sita Sings the Blues (2008)
Yes. The man devoted to resurrection research. ใช่ เขาคือคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการปีศาจนี้ Oneechanbara: The Movie (2008)
In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him. การที่จะคาดการณ์เกี่ยวกับที่อยู่ของเขานั้น ผมได้ศึกษาหนทางอื่นเพื่อที่จะค้นหาตัวเขา Knight Rider (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
devoteAfter retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
devoteAll his energies were devoted to the experiment.
devoteAll of us devoted ourselves to the development of our country.
devoteBecause people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
devoteCathy devoted herself to her sick mother.
devoteDevote your whole attention to your duties.
devoteHe devoted all his time to the study of history.
devoteHe devoted himself to many cultural activities.
devoteHe devoted himself to music in those days.
devoteHe devoted himself to reading books.
devoteHe devoted himself to the study of chemistry.
devoteHe devoted himself to the study of English literature.
devoteHe devoted himself to the study of literature.
devoteHe devoted himself to the study of medicine.
devoteHe devoted himself to the volunteer activity.
devoteHe devoted himself very much at the party yesterday.
devoteHe devoted himself whole-heartedly to her.
devoteHe devoted his life to education.
devoteHe devoted his life to his company.
devoteHe devoted his life to his study.
devoteHe devoted his life to the study of science.
devoteHe devoted his whole life to compilation of the dictionary.
devoteHe devoted much time to study.
devoteHe devoted the last years of his life to writing his autobiography.
devoteHe has always devoted himself to music.
devoteHe has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
devoteHe has devoted himself to his studies recently.
devoteHe intends to devote his life to curing the sick in India.
devoteHer father devoted his life to science.
devoteHe was devoted to medical science.
devoteI count myself happy to have such a devoted wife.
devoteI intend to devote a few hours a day to the study of English.
devoteIn an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
devoteIt seems that Wataru devoted himself to his studies.
devoteI want to devote my life to education.
devoteI will devote my life to the study of history.
devoteI will devote myself to studying for entrance examinations.
devoteSeveral young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
devoteShe devoted all her energy to studying Spanish.
devoteShe devoted her life to education.
devoteShe devoted her life to helping the handicapped.
devoteShe devoted her life to music.
devoteShe devoted her life to the study of science.
devoteShe devoted her life to working among the poor.
devoteShe devoted her money to social welfare.
devoteShe devoted herself to her children.
devoteShe devoted herself to her sick mother.
devoteShe devoted herself to mission work in Africa.
devoteShe devoted herself to the volunteer activity.
devoteShe devoted her time to the study of music.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุทิศตัว(v) devote oneself to, See also: direct oneself to, Example: ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง, Thai Definition: สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น
สาวก(n) disciple, See also: follower, adherent, devotee, Syn. ศิษย์, ผู้เจริญรอยตาม, ลูกศิษย์, ศิษยานุศิษย์, สานุศิษย์, Example: พระอานนท์เป็นสาวกองค์สำคัญของพระพุทธเจ้า, Count Unit: องค์, Thai Definition: ศิษย์ของศาสดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อุทิศ(v) sacrifice, See also: dedicate, devote, offer, give, Syn. สละ, เสียสละ, Example: นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน, Thai Definition: ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง
แข็งมือ(v) devote, See also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example: เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition: ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
ปวารณา(v) offer, See also: dedicate, devote, Syn. รับอาสา, Example: ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน, Thai Definition: บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ
ยก(v) contribute, See also: devote, give, grant, bestow, confer, endow, donate, Syn. มอบ, ให้, Example: บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล
ประสก(n) pious Buddhist, See also: layman, lay devoter, churchman, Syn. อุบาสก, ฆราวาส, คฤหัสถ์, Ant. อุบาสิกา, สีกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายผู้แสดงตนเป็นคนถือพระพุทธศาสนา, คำที่บรรพชิตเรียกคฤหัสถ์ผู้ชาย, Notes: (ปาก)
ซื่อสัตย์(v) be honest, See also: be faithful, loyal, devote, upright, Syn. สัตย์ซื่อ, สุจริต, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, อสัตย์, Example: หญิงที่แต่งงานยังคงถือคติที่ว่า ต้องรักและซื่อสัตย์ต่อสามีคนเดียว
ซื่อสัตย์สุจริต(v) be honest, See also: be faithful, be true, devote, upright, Syn. ซื่อสัตย์, สุจริต, สัตย์ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, หักหลัง, Example: นายจ้างต้องรู้ว่าลูกน้องคนใดขยันหมั่นเพียร และซื่อสัตย์สุจริต และให้ความดีความชอบและกำลังใจเท่าที่จะทำได้
กัลปนา(v) devote, See also: offer, Example: คุณแม่กัลปนาบุญให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: เจาะจงให้
เขม้นขะมัก(adv) work single-hearted toward and end, See also: concentrate on, devote oneself to, Syn. ขะมักเขม้น, ตั้งใจ, Example: บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมัก เพื่อค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่, Thai Definition: อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง
สละเวลา(v) devote time, See also: spend time, give time to, Example: ท่านอุตส่าห์สละเวลาอันมีค่าของท่านมาเปิดงานให้เรา, Thai Definition: ให้เวลาเพื่อมาช่วยเหลือเป็นต้น
หักโหม(v) overdo, See also: work without break, be devoted to work, Syn. ทุ่มเท, Example: ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย, Thai Definition: เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แฟน[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee  FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
ลูกกตัญญู[lūk katanyū] (n, exp) EN: devoted son ; dutiful son
นัก[nak] (n) EN: expert ; devotee  FR: expert [ m ] ; spécialiste [ m ] ; passionné [ m ] ; fana [ m ] (fam.)
สาวก[sāwok] (n) EN: disciple ; follower ; adherent ; devotee  FR: disciple [ m ]
ซื่อสัตย์[seūsat] (adj) EN: honest ; faithful ; loyal ; devote ; upright  FR: fidèle ; loyal ; dévoué ; honnête
ซื่อสัตย์สุจริต[seūsat sutjarit] (v) EN: be honest ; be faithful ; be true ; devote ; upright
อุทิศ[uthit] (v) EN: dedicate ; sacrifice ; devote ; offer; give ; donate on behalf of ; donate in memory of  FR: dédier ; consacrer
อุทิศตัว[uthit tūa] (v, exp) EN: devote oneself to ; direct oneself to  FR: se consacrer

CMU Pronouncing Dictionary
devote
devoted
devotee
devotes
devotees

Oxford Advanced Learners Dictionary
devote
devoted
devotee
devotes
devotees
devotedly

WordNet (3.0)
devote(v) set aside or apart for a specific purpose or use
devotedly(adv) with devotion
devotion(n) feelings of ardent love, Syn. devotedness
fan(n) an ardent follower and admirer, Syn. devotee, buff, lover
give(v) dedicate, Syn. pay, devote
give(v) give entirely to a specific person, activity, or cause, Syn. devote, dedicate, commit, consecrate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Devote

v. t. [ imp. & p. p. Devoted; p. pr. & vb. n. Devoting. ] [ L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See Vow, and cf. Devout, Devow. ] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to consecrate; also, to consign over; to doom; to evil; to devote one to destruction; the city was devoted to the flames. [ 1913 Webster ]

No devoted thing that a man shall devote unto the Lord . . . shall be sold or redeemed. Lev. xxvii. 28. [ 1913 Webster ]

2. To execrate; to curse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To give up wholly; to addict; to direct the attention of wholly or compound; to attach; -- often with a reflexive pronoun; as, to devote one's self to science, to one's friends, to piety, etc. [ 1913 Webster ]

Thy servant who is devoted to thy fear. Ps. cxix. 38. [ 1913 Webster ]

They devoted themselves unto all wickedness. Grew. [ 1913 Webster ]

A leafless and simple branch . . . devoted to the purpose of climbing. Gray.

Syn. -- To addict; apply; dedicate; consecrate; resign; destine; doom; consign. See Addict. [ 1913 Webster ]

Devote

a. [ L. devotus, p. p. ] Devoted; addicted; devout. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Devote

n. A devotee. [ Obs. ] Sir E. Sandys. [ 1913 Webster ]

Devoted

a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. -- De*vot"ed*ly, adv. -- De*vot"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Devotee

n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [ 1913 Webster ]

While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy. [ 1913 Webster ]

Devotement

n. The state of being devoted, or set apart by a vow. [ R. ] Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

Devoter

n. One who devotes; a worshiper. [ 1913 Webster ]

Indevote

a. [ L. indevotus: cf. F. indévot. Cf. Indevout. ] Not devoted. [ Obs. ] Bentley. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Self-devoted

a. Devoted in person, or by one's own will. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Self-devotement

n. Self-devotion. [ R. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贡献[gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo]
致[zhì, ㄓˋ, 致] to send; to devote; to deliver; to cause; to convey #2,336 [Add to Longdo]
奉献[fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 奉 献 / 奉 獻] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ, 歌 迷] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
忠诚[zhōng chéng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ, 忠 诚 / 忠 誠] devoted; fidelity; loyal; loyalty #7,411 [Add to Longdo]
专注[zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ, 专 注 / 專 注] concentrated; single-mindedly devoted to #8,848 [Add to Longdo]
篇幅[piān fu, ㄆㄧㄢ ㄈㄨ˙, 篇 幅] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo]
献身[xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ, 献 身 / 獻 身] to commit one's energy to; to devote oneself to; to sacrifice one's life for #16,494 [Add to Longdo]
致力[zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ, 致 力] work for; devote one's efforts to #25,047 [Add to Longdo]
忠心耿耿[zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 忠 心 耿 耿] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true #36,192 [Add to Longdo]
耿耿[gěng gěng, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 耿 耿] bright; devoted; having sth on one's mind; troubled #75,925 [Add to Longdo]
并蒂莲[bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并 蒂 莲 / 並 蒂 蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119,923 [Add to Longdo]
笃爱[dǔ ài, ㄉㄨˇ ㄞˋ, 笃 爱 / 篤 愛] to love deeply; devoted to sb [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote oneself to

DING DE-EN Dictionary
Anhänger { m } | Anhänger { pl }devotee | devotees [Add to Longdo]
Einsatzbereitschaft { f }; Opferwille { m }devotedness [Add to Longdo]
Hingabe { f }devotedness [Add to Longdo]
Lebensaufgabe { f } | sich etw. zur Lebensaufgabe machenlife task | to devote one's life to sth. [Add to Longdo]
anhänglichdevoted [Add to Longdo]
devot { adj } | devoter | am devotestenhumble | more humble | most humble [Add to Longdo]
hingeben | hingebendto devote | devoting [Add to Longdo]
hingebungsvoll { adj } | hingebungsvoller | am hingebungsvollstendevoted | more devoted | most devoted [Add to Longdo]
hingebungsvoll { adv }devotedly [Add to Longdo]
treu; ergeben { adj }devoted (to) [Add to Longdo]
jdm. treu ergeben seinto be devoted to someone [Add to Longdo]
treu sorgend; treusorgend [ alt ] { adj }devoted [Add to Longdo]
sich einer Sache verschreibento devote oneself to sth. [Add to Longdo]
widmen | widmend | gewidmet | widmetto devote | devoting | devoted | devotes [Add to Longdo]
zugetandevoted to [Add to Longdo]
sich ganz einer Sache zuwendento devote oneself fully to [Add to Longdo]
jdm. Liebe zuwendento devote love to someone [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
信者[しんじゃ, shinja] (n) believer; adherent; devotee; (P) #7,048 [Add to Longdo]
忠実[ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo]
捧げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo]
尽くす[つくす, tsukusu] (v5s) (1) to exhaust; to run out; (2) to devote; to serve (a person); to befriend; (aux-v) (3) to do to exhaustion; (P) #16,861 [Add to Longdo]
専ら[もっぱら(P);もはら, moppara (P); mohara] (adv) wholly; solely; entirely; exclusively; devotedly; fixedly; (P) #18,571 [Add to Longdo]
ローラー族[ローラーぞく, ro-ra-zoku] (n) people devoted to inline rollerskating [Add to Longdo]
愛好者[あいこうしゃ, aikousha] (n) enthusiast; fan; devotee; one who loves something [Add to Longdo]
愛妻家[あいさいか, aisaika] (n) devoted husband [Add to Longdo]
愛情深い[あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai] (adj-i) loving; caring; devoted [Add to Longdo]
委ねる[ゆだねる, yudaneru] (v1, vt) to entrust to; to devote oneself to; to abandon oneself to; (P) [Add to Longdo]
奥さん孝行[おくさんこうこう, okusankoukou] (n) devoted to one's wife [Add to Longdo]
掛かり切り;掛かりきり;掛り切り[かかりきり, kakarikiri] (n) being devoted; spending all one's time and energy on [Add to Longdo]
救国[きゅうこく, kyuukoku] (n) patriot devoted to the salvation of his country; (P) [Add to Longdo]
凝らす[こらす, korasu] (v5s, vt) (1) to freeze; to congeal; (2) to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate [Add to Longdo]
凝らす[こらす, korasu] (v5s, vt) to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack [Add to Longdo]
凝る[こる, koru] (v5r, vi) (1) to grow stiff; (2) to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate; (P) [Add to Longdo]
傾ける[かたむける, katamukeru] (v1, vt) (1) to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list; (2) to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into; (3) to ruin; to squander; to empty; (4) to drink (alcohol); (P) [Add to Longdo]
芸の虫[げいのむし, geinomushi] (n) devotee of the arts [Add to Longdo]
献身的[けんしんてき, kenshinteki] (adj-na) devoted [Add to Longdo]
行者[ぎょうじゃ, gyouja] (n) ascetic; pilgrim; devotee [Add to Longdo]
仕事の虫[しごとのむし, shigotonomushi] (n) workaholic; person who is totally devoted to his work [Add to Longdo]
仕事一途[しごといちず, shigotoichizu] (n, adj-na, adj-no) singlemindedly devoted to work [Add to Longdo]
四衆[ししゅ;ししゅう, shishu ; shishuu] (n) (1) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees); (2) four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices); (3) (in Tendai) the four assemblies [Add to Longdo]
四部衆[しぶしゅ, shibushu] (n) (obsc) (See 四衆) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees) [Add to Longdo]
事とする[こととする, kototosuru] (exp, vs-i) (1) to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; (2) (uk) (See 事にする・1) to decide to [Add to Longdo]
七衆[しちしゅ, shichishu] (n) seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees) [Add to Longdo]
趣味家[しゅみか, shumika] (n) connoisseur; devotee [Add to Longdo]
女房孝行[にょうぼうこうこう, nyouboukoukou] (n, adj-no) being devoted to one's wife; uxorious [Add to Longdo]
信仰者[しんこうしゃ, shinkousha] (n) believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple; admirer [Add to Longdo]
信士[しんじ;しんし, shinji ; shinshi] (n) (1) { Buddh } male lay devotee; (2) title affixed to man's posthumous Buddhist name; (3) (しんし only) (arch) believer [Add to Longdo]
信女[しんにょ, shinnyo] (n) (1) { Buddh } female lay devotee; (2) title affixed to woman's posthumous Buddhist name [Add to Longdo]
信奉者[しんぽうしゃ, shinpousha] (n) adherent; devotee; believer [Add to Longdo]
心を入れる[こころをいれる, kokorowoireru] (exp, v1) to put one's heart into; to devote oneself to [Add to Longdo]
身を委ねる[みをゆだねる, miwoyudaneru] (exp, v1) to yield oneself to (something); to devote oneself to something; to surrender oneself to something [Add to Longdo]
身を入れる[みをいれる, miwoireru] (exp, v1) to exert oneself; to devote oneself to [Add to Longdo]
専らにする[もっぱらにする, mopparanisuru] (exp, vs-i) (1) devote oneself to; (2) to do as one pleases; to act selfishly [Add to Longdo]
糟糠の妻[そうこうのつま, soukounotsuma] (exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty [Add to Longdo]
打ち込む(P);ぶち込む[うちこむ(打ち込む)(P);ぶちこむ, uchikomu ( uchikomu )(P); buchikomu] (v5m) to drive in (e.g. nail, stake); to devote oneself to; to shoot into; to smash; to throw into; to cast into; (P) [Add to Longdo]
忠なる[ちゅうなる, chuunaru] (exp) devoted; loyal; true; faithful [Add to Longdo]
徹する[てっする, tessuru] (vs-s) to sink in; to penetrate; to devote oneself; to believe in; to go through; to do intently and exclusively; (P) [Add to Longdo]
篤学の士[とくがくのし, tokugakunoshi] (n) devoted scholar; diligent student [Add to Longdo]
費やす[ついやす, tsuiyasu] (v5s, vt) to spend; to devote; to waste; (P) [Add to Longdo]
捧ぐ[ささぐ, sasagu] (v5g, vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo]
命を捧げる[いのちをささげる, inochiwosasageru] (exp, v1) to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0301 seconds, cache age: 0.178 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม