consecrate | (vt) อุทิศตนให้กับ, Syn. give, dedicate, commit |
consecrate to | (phrv) อุทิศตัวให้กับพระเจ้า, Syn. dedicate to |
consecrate to | (phrv) อุทิศชีวิตให้, See also: เสียสละเพื่อ, Syn. dedicate to |
consecrate | (คอน'ซิเครท) vt., n. (การ) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, อุทิศให้, อุทิศตัว., See also: consecratedness n. ดูconsecrat consecrator n. ดูconsecrat, Syn. bless, hallow |
consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ถวาย, อุทิศ, ฉลอง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
consecrate | She consecrated her life to the work. |
ปลุกเสก | (v) recite incantations over something, See also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example: ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition: บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง |
น้ำพระพิพัฒน์สัตยา | (n) consecrated water, Example: วันนี้มีพระราชพิธีถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาของคณะรัฐมนตรี, Thai Definition: น้ำที่ดื่มในเวลาถวายสัตย์ต่อพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (โบราณ) |
น้ำสังข์ | (n) blessed water, See also: consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony, Syn. น้ำพระพุทธมนต์, Example: คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ, Thai Definition: น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน |
น้ำพระพิพัฒน์สัตยา | [nāmphraphiphatsattayā] (n, exp) EN: consecrated water |
consecrate | |
consecrated |
consecrate | |
consecrated | |
consecrates |
consecrate | (v) render holy by means of religious rites, Syn. sanctify, bless, hallow, Ant. desecrate |
Consecrate | a. [ L. consceratus, p. p. of conscerare to conscerate; con- + sacrare to consecrate, sacer sacred. See Sacred. ] Consecrated; devoted; dedicated; sacred. [ 1913 Webster ] They were assembled in that consecrate place. Bacon. [ 1913 Webster ] |
Consecrate | v. t. One day in the week is . . . consecrated to a holy rest. Sharp. [ 1913 Webster ] Thou shalt consecrate Aaron and his sons. Ex. xxix. 9. [ 1913 Webster ] |
Consecrater | n. Consecrator. [ 1913 Webster ] |
巫女;神子;巫子 | [みこ;ふじょ(巫女), miko ; fujo ( miko )] (n) (1) shrine maiden; virgin consecrated to a deity; (2) medium; sorceress #9,858 [Add to Longdo] |
捧げる(P);献げる | [ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo] |
しめ縄;注連縄;七五三縄;標縄 | [しめなわ, shimenawa] (n) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil [Add to Longdo] |
開眼供養 | [かいげんくよう, kaigenkuyou] (n) ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) [Add to Longdo] |
三昧耶戒;三摩耶戒 | [さんまやかい, sanmayakai] (n) { Buddh } (See 伝法灌頂, 阿闍梨) precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism) [Add to Longdo] |
聖域 | [せいいき, seiiki] (n, adj-no) sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; (P) [Add to Longdo] |
注連(iK);標;七五三(iK) | [しめ, shime] (n) (1) (See 注連縄) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil; (2) (arch) cordoned off [Add to Longdo] |
捧ぐ | [ささぐ, sasagu] (v5g, vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo] |
巫者 | [ふしゃ, fusha] (n) virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium [Add to Longdo] |
饌米 | [せんまい, senmai] (n) offering of consecrated rice [Add to Longdo] |
Time: 0.0302 seconds, cache age: 0.288 (clear)