158 ผลลัพธ์ สำหรับ *defeated*
ภาษา
หรือค้นหา: defeated, -defeated-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผู้พ่ายแพ้ | (n) loser, See also: a defeated person, Syn. คนพ่ายแพ้, คนแพ้, ผู้แพ้, ผู้แพ้พ่าย, ผู้ปราชัย, Ant. ผู้ชนะ, Example: เราต้องช่วยกันทำให้ผู้มีอิทธิพล เป็นผู้พ่ายแพ้ต่อวิธีการหาเสียงที่ถูกต้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นฝ่ายสูญเสียในการต่อสู้ |
| แพ้ราบ | (v) be defeated, See also: be beaten, be vanquished, be overcome, be conquered, Syn. แพ้ราบคาบ, Example: กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้, Thai Definition: แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป |
| พับฐาน | (v) give up, See also: defeated, Example: นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน, Thai Definition: แพ้อย่างราบคาบ, Notes: (ปาก) |
| แพ้ | (v) be defeated, See also: lose, be beaten, be inferior, Syn. พ่ายแพ้, ปราชัย, Ant. ชนะ, Example: เขาแพ้อย่างไม่มีทางสู้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต, Thai Definition: สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ |
| สิ้นฤทธิ์ | (v) be vanquished, See also: be defeated, Syn. หมดฤทธิ์, หมดพยศ, สิ้นพยศ, Example: ลูกสาวคนเล็กสิ้นฤทธิ์แล้วล่ะสิ เจอทีเด็ดพี่เลี้ยงคนใหม่เข้า, Thai Definition: ไม่มีแรงหรืออำนาจที่จะต่อสู้ต่อไป |
| เสียเชิง | (v) be defeated, See also: be conquered, Syn. เสียท่า, พลาดท่า, เสียรู้, Example: หากกลยุทธ์ครั้งนี้ผิดพลาด บริษัทก็มีโอกาสเสียเชิงให้คู่ต่อสู้ได้ง่ายๆ |
| เสียท่า | (v) be defeated, See also: be conquered, be tricked, Syn. พลาดท่า, เสียเชิง, เสียที, เสียรู้, Example: ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดกำลังเสียท่าเป็นฝ่ายแพ้ในศาลอเมริกัน |
| เสียที | (v) be defeated, See also: be conquered, be tricked, Syn. พลาดท่า, เสียเชิง, เสียที, เสียรู้, Example: ระวังพวกฝรั่งให้ดี อย่าให้เสียทีแก่เขาได้ |
| เสียเหลี่ยม | (v) lose, See also: be defeated, Syn. เสียท่า, Example: เขากำลังรื่นเริงกันอยู่แล้วไปพูดเรื่องซีเรียส อาจจะถูกโห่ฟรี เสียเหลี่ยมนักเลงลูกทุ่งหมด, Thai Definition: เสียชั้นเชิงท่าที, ถูกลบเหลี่ยม |
| หงายท้อง | (v) be defeated, See also: lose, Syn. แพ้ราบ, Example: เขาเชื่อว่าหากผลการสืบสวนคดีนี้ออกมา คงทำให้ตำรวจหงายท้องแน่, Thai Definition: แพ้อย่างไม่มีทางสู้ |
| แตกทัพ | (v) be defeated in the war, See also: lost, Syn. พ่ายแพ้, Example: เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชเคยยกกองทัพเรือไปตีลังกาสองครั้งสองครา แต่ครั้งสุดท้ายนั้นแตกทัพกลับมา, Thai Definition: แตกกระจัดกระจายไปจากกองทัพ |
| ปราชัย | (v) lose, See also: be defeated, be beaten, suffer defeat, rout, Syn. พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย, Ant. ชนะ, Example: จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา |
| ตกไป | (v) be rejected, See also: be defeated, be settled, Syn. ล้มเลิกไป, ระงับไป, Example: ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด |
| ตกรอบ | (v) be eliminated, See also: be defeated and ousted form the competition, Syn. ไม่เข้ารอบ, Example: เธอตกรอบแรกจากเวทีประกวดร้องเพลง |
| ปีกหัก | (v) be defeated, See also: be disappointed, lose, Syn. ผิดหวัง, พ่ายแพ้, Thai Definition: ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง, Notes: (ปาก) |
| ดิ้วเดี้ยว | (v) be weak, See also: overcome with hunger, beat with hunger, defeated, Syn. อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง, Ant. แข็งแรง, Example: เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย |
| ปีกหัก | (v) be defeated, See also: be disappointed, lose, Syn. ผิดหวัง, พ่ายแพ้, Thai Definition: ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง, Notes: (ปาก) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อปรา | [aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu |
| หงายท้อง | [ngāithøng] (v) EN: be defeated ; lose |
| ปราชัย | [parāchai] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite |
| แพ้ | [phaē] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat FR: perdre ; être battu ; être vaincu |
| พ่ายแพ้ | [phāiphaē] (v) EN: lose ; fail ; be defeated ; suffer defeat ; rout FR: être vaincu ; succomber |
| ผู้แพ้ | [phūphaē] (n) EN: loser ; defeated ; defeated person FR: perdant [ m ] ; perdante [ f ] ; battu [ m ] ; vaincu [ m ] |
| ปีกหัก | [pīkhak] (v) EN: be defeated ; be disappointed; lose |
| เสียทัพ | [sīa thap] (v, exp) EN: be defeated FR: être vaincu |
| ตกรอบ | [tokrøp] (v) EN: be eliminated ; be defeated and ousted form the competition ; lose ; fail to make the grade ; fail to qualify ; be out of the running FR: être éliminé |
CMU Pronouncing Dictionary
| defeated | |
| defeated | |
| undefeated |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| defeated | |
| undefeated |
WordNet (3.0)
| defeated | (n) people who are defeated, Syn. discomfited |
| defeated | (adj) beaten or overcome; not victorious, Ant. undefeated |
| defeated | (adj) disappointingly unsuccessful, Syn. foiled, thwarted, frustrated, discomfited, disappointed |
| undefeated | (adj) victorious, Ant. defeated |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 失败 | [失 败 / 失 敗] to be defeated; to fail; to lose #2,049 [Add to Longdo] |
| 败 | [败 / 敗] be defeated; to defeat; loss #2,998 [Add to Longdo] |
| 打败 | [打 败 / 打 敗] to defeat; to overpower; to beat; to suffer a defeat; to be defeated #8,638 [Add to Longdo] |
| 敝 | [敝] my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated #15,460 [Add to Longdo] |
| 项羽 | [项 羽 / 項 羽] Xiangyu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor #18,862 [Add to Longdo] |
| 溃败 | [溃 败 / 潰 敗] utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army) #33,015 [Add to Longdo] |
| 败绩 | [败 绩 / 敗 績] be utterly defeated; be routed #41,810 [Add to Longdo] |
| 溃不成军 | [溃 不 成 军 / 潰 不 成 軍] utterly defeated #56,888 [Add to Longdo] |
| 余党 | [余 党 / 餘 黨] remnants (of a defeated clique); rump #63,600 [Add to Longdo] |
| 溃逃 | [溃 逃 / 潰 逃] to flee in disorder; defeated and in rout #67,035 [Add to Longdo] |
| 陈炯明 | [陈 炯 明 / 陳 炯 明] Chen Jiongming (1878-1933), a leading warlord of Guangdong faction, defeated in 1925 and fled to Hong Kong #76,962 [Add to Longdo] |
| 残敌 | [残 敌 / 殘 敵] defeated enemy #77,183 [Add to Longdo] |
| 败阵 | [败 阵 / 敗 陣] be defeated on the battlefield; be beaten in a contest #81,635 [Add to Longdo] |
| 溃兵 | [溃 兵 / 潰 兵] defeated troops; routed army; scattered soldiers #84,173 [Add to Longdo] |
| 新罗 | [新 罗 / 新 羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 #136,978 [Add to Longdo] |
| 破败不堪 | [破 败 不 堪 / 破 敗 不 堪] crushed; utterly defeated [Add to Longdo] |
| 骊姬之乱 | [骊 姬 之 乱 / 驪 姬 之 亂] Liji rebellion in 657-651 BC, eventually defeated by Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公 [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 敗れる | [やぶれる, yabureru] TH: พ่ายแพ้ EN: to be defeated |
DING DE-EN Dictionary
| besiegen; bezwingen | besiegend; bezwingend | besiegt; bezwungen | besiegt; bezwingt | besiegte; bezwang | to defeat | defeating | defeated | defeats | defeated [Add to Longdo] |
| unbesiegt | undefeated [Add to Longdo] |
| Der Antrag wurde abgelehnt. | The motion was defeated. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 敗退 | [はいたい, haitai] (n, vs) being defeated; being eliminated (from competition); (P) #2,105 [Add to Longdo] |
| 敗北 | [はいぼく, haiboku] (n) (1) defeat; (vs, vi) (2) to be defeated; (P) #3,939 [Add to Longdo] |
| 敗れる | [やぶれる, yabureru] (v1, vi) to be defeated; to be unsuccessful; (P) #9,901 [Add to Longdo] |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] |
| 敗者 | [はいしゃ, haisha] (n) the defeated; vanquished; loser; (P) #11,554 [Add to Longdo] |
| 無敗 | [むはい, muhai] (adj-no, n) undefeated #17,592 [Add to Longdo] |
| 残党 | [ざんとう, zantou] (n) remnants (of a defeated political party); refugees #18,343 [Add to Longdo] |
| 負ける(P);敗ける | [まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo] |
| 参る | [まいる, mairu] (v5r) (1) (hum) to go; to come; to call; (2) to be defeated; to collapse; to die; (3) to be annoyed; to be nonplussed; (4) to be madly in love; (5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave); (P) [Add to Longdo] |
| 残兵 | [ざんぺい, zanpei] (n) (See 敗残兵) remnants of a defeated army [Add to Longdo] |
| 全戦全敗 | [ぜんせんぜんぱい, zensenzenpai] (n) failed at every attempt; defeated in every (match, battle, etc.) [Add to Longdo] |
| 遅れを取る;後れを取る;遅れをとる;後れをとる | [おくれをとる, okurewotoru] (exp, v5r) to fall behind; to be beaten; to be defeated [Add to Longdo] |
| 土付かず | [つちつかず, tsuchitsukazu] (n) clean record; undefeated [Add to Longdo] |
| 倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる | [たおれる, taoreru] (v1, vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 敗軍の将は兵を語らず | [はいぐんのしょうはへいをかたらず, haigunnoshouhaheiwokatarazu] (exp) (id) A defeated general should not talk of the battle [Add to Longdo] |
| 敗残兵 | [はいざんへい, haizanhei] (n) remnants of a defeated army [Add to Longdo] |
| 敗将 | [はいしょう, haishou] (n) defeated general [Add to Longdo] |
| 敗戦国 | [はいせんこく, haisenkoku] (n) defeated country [Add to Longdo] |
| 敗衄 | [はいじく, haijiku] (n) (1) being defeated; (vs) (2) to be defeated [Add to Longdo] |
| 彼を知り己を知れば百戦殆からず | [かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず, karewoshirionorewoshirebahyakusen'ayaukarazu] (exp) If you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated. [Add to Longdo] |
| 落ち武者 | [おちむしゃ, ochimusha] (n) defeated soldier fleeing the enemy [Add to Longdo] |
| 落人 | [おちうど;おちゅうど, ochiudo ; ochuudo] (n) defeated soldier fleeing the enemy [Add to Longdo] |
| 零敗 | [れいはい, reihai] (n, vs) going undefeated; losing without scoring a point; whitewash; being shut out [Add to Longdo] |
| 狡兎死して走狗烹らる | [こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru] (exp) When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off (lit [Add to Longdo] |
| 狡兎良狗 | [こうとりょうく, koutoryouku] (exp) (from 狡兎死して良狗烹らる) (See 狡兎死して走狗烹らる) When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.1799 seconds, cache age: 8.589 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม