ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แพ้

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แพ้-, *แพ้*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แพ้(v) be defeated, See also: lose, be beaten, be inferior, Syn. พ่ายแพ้, ปราชัย, Ant. ชนะ, Example: เขาแพ้อย่างไม่มีทางสู้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต, Thai Definition: สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้
แพ้(v) be allergic, See also: have an allergy, Example: เขาแพ้ควันบุหรี่ เวลาได้กลิ่นจะมีอาการหอบหืด, Thai Definition: ปฏิกิริยาของร่างกายที่มีต่อสิ่งที่ทำให้เกิดอาการแพ้ เช่น เกสรดอกไม้ ขนสัตว์
แพ้ผม(v) be gray prematurely, Example: พี่สาวฉันแพ้ผม สงสัยจะเรียนมากไปหน่อย, Thai Definition: ลักษณะที่ผมหงอกเร็วกว่าปกติ
แพ้ยา(v) be allergic, Example: แม่แพ้ยาที่หมอให้มาใหม่ มีผื่นแดงขึ้นเต็มตัวเลย, Thai Definition: มีอาการข้างเคียงต่างๆ จากยาที่นำเข้าสู่ร่างกาย
แพ้ใจ(v) admit defeat, See also: surrender, give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้
แพ้ชนะ(v) win or lose, Example: รางวัลปลอบใจมีให้ทุกคน แพ้ชนะก็ได้กินเหมือนกัน
แพ้ทาง(v) have a weak point or spot, Example: ทีมฟุตบอลตกรอบแรกเพราะแพ้ทางคู่ต่อสู้, Thai Definition: สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม
แพ้ผัว(v) have several husbands died, See also: have had two or more husbands die, Ant. แพ้เมีย, Thai Definition: มีผัวกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด
แพ้ฟัน(v) lose one's teeth prematurely, See also: lose one's teeth unduly soon or early in life, have bad teeth, Thai Definition: ฟันหักเร็วกว่าธรรมดา
แพ้ภัย(v) be overwhelmed by, Example: ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แพ้ก. สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้, ตรงกันข้ามกับ ชนะ, ผู้ที่มีเลือดเนื้อไม่ถูกกับสิ่งของหรือสัตว์บางอย่างก็เรียกว่า แพ้ เช่น แพ้ยา แพ้ตะขาบ.
แพ้ก. ชนะ เช่น อนนเรืองใสงามหนักหนา แพ้พระอาทิตย์ (จารึกสยาม).
แพ่งน. แรง, กำลัง
แพ่งทาง, แพร่ง.
แพ่งก. สร้าง
แพ่งเพ่ง, ตรวจดู, พิจารณา.
แพ่งว. งาม, น่าดูมาก.
แพ็งแพวน. ผักแพว. <i> [ ดู แพว (๑) ]</i>.
แพ้ท้องว. อาการของผู้หญิงที่เปลี่ยนแปลงไปเมื่อแรกตั้งครรภ์ มีอาการคลื่นเหียนอาเจียนเป็นต้น.
แพ่นก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาว จะกลมหรือแบนก็ได้ ตีลงด้วยกำลังแรง เช่น เอาไม้ตะพดแพ่นหัว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Arsenic Intoxicationแพ้สารอาร์เซนิค [การแพทย์]
Food Allergyแพ้อาหาร, การแพ้อาหาร, โรคแพ้อาหาร [การแพทย์]
Lead Intoxicationแพ้สารตะกั่ว [การแพทย์]
Lead Poisoning, Acuteแพ้พิษตะกั่วอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Loser.แพ้. The To Do List (2013)
You're only a fool if you give up, boy.ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992)
I can't believe it--I'm losing to a rug.ข้าไม่อยากเชื่อเลย ข้าแพ้พรม Aladdin (1992)
One shoe.แกคิดว่าชั้นจะยอมแพ้หรือไง ห๊า Hero (1992)
I got legal problems.ชั้นบอกว่าให้นายยอมแพ้การเลือกตั้งแระธานนักเรียนสะเถอะ Hero (1992)
I give up.ฉันยอมแพ้เรื่องคุณแล้ว The Lawnmower Man (1992)
This is where you win or lose the race.นี่คือสิ่งที่สำคัญมาก นี่คือสิ่งที่จะทำให้นายชนะหรือแพ้ Cool Runnings (1993)
They couldn't beat us. I know we were the best.พวกนั้นแพ้เรา พวกเราสุดยอด Cool Runnings (1993)
For 30 years, these women feasted, forgot past wrongs, laughed and played, lost and won and told the best stories.30 กว่าปีมาแล้วที่ผู้หญิงกลุ่มนี้เลี้ยงฉลอง ลืมสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต หัวเราะและเล่น แพ้และชนะ และเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993)
Ever since that time you got sick on strawberry and chocolate flavor together.ตั้งแต่ตอนนั้นที่ลูกแพ้ไอศกรีม รสสตรอเบอรี่กับช็อกโกแลต The Joy Luck Club (1993)
- No. I'm just sorry that you got stuck with such a loser.หนูแค่เสียใจที่แม่ต้องมาติดอยู่กับคนขี้แพ้ The Joy Luck Club (1993)
Try again Don't give upลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Loser.แพ้. The To Do List (2013)
You're only a fool if you give up, boy.ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992)
I can't believe it--I'm losing to a rug.ข้าไม่อยากเชื่อเลย ข้าแพ้พรม Aladdin (1992)
One shoe.แกคิดว่าชั้นจะยอมแพ้หรือไง ห๊า Hero (1992)
I got legal problems.ชั้นบอกว่าให้นายยอมแพ้การเลือกตั้งแระธานนักเรียนสะเถอะ Hero (1992)
I give up.ฉันยอมแพ้เรื่องคุณแล้ว The Lawnmower Man (1992)
This is where you win or lose the race.นี่คือสิ่งที่สำคัญมาก นี่คือสิ่งที่จะทำให้นายชนะหรือแพ้ Cool Runnings (1993)
They couldn't beat us. I know we were the best.พวกนั้นแพ้เรา พวกเราสุดยอด Cool Runnings (1993)
For 30 years, these women feasted, forgot past wrongs, laughed and played, lost and won and told the best stories.30 กว่าปีมาแล้วที่ผู้หญิงกลุ่มนี้เลี้ยงฉลอง ลืมสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต หัวเราะและเล่น แพ้และชนะ และเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993)
Ever since that time you got sick on strawberry and chocolate flavor together.ตั้งแต่ตอนนั้นที่ลูกแพ้ไอศกรีม รสสตรอเบอรี่กับช็อกโกแลต The Joy Luck Club (1993)
- No. I'm just sorry that you got stuck with such a loser.หนูแค่เสียใจที่แม่ต้องมาติดอยู่กับคนขี้แพ้ The Joy Luck Club (1993)
Try again Don't give upลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แพ้[phaē] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat  FR: perdre ; être battu ; être vaincu
แพ้[phaē] (v) EN: be allergic ; have an allergy ; be sensitive  FR: être allergique
แพ้ความ[phaē khwām] (v, exp) EN: lose a case  FR: perdre un procès
แพ้คะแนน[phaē khanaēn] (v, exp) EN: lose on points
แพ้คะแนนเสียง[phaē khanaēnsīeng] (v, exp) EN: be outvoted
แพ็คเก็จ[phaekket] (n) EN: package  FR: package [ m ] (anglic.)
แพ็คเก็จทัวร์[phaekket thūa] (n, exp) EN: package holiday ; package tour ; tour package  FR: séjour tout compris [ m ]
แพ่ง[phaeng = phaēng] (adj) EN: civil  FR: civil

English-Thai: Longdo Dictionary
wave the white flag(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน
morning sickness(n) อาการแพ้ท้อง เช่น You're delighted to be pregnant, but morning sickness, heartburn, fatigue and other early-pregnancy symptoms are making your condition less than fun.
loser(n) คนขี้แพ้, คนไม่เอาถ่าน, คนไม่เอาไหน, คนไม่ได้เรื่อง เช่น Are you a loser?! Take this quiz and find out.
lactose intolerant(adj) แพ้นม ซึ่งเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยน้ำตาลแล็กโตสซึ่งมาจากอาหารประเภทนม เช่น If the blood glucose level does not rise, that means that the lactose is not being broken down into simple sugars, and the patient is lactose intolerant., See also: lactose intolerance, lactose maldigestion
unbeatable(adj) ไม่มีทางแพ้, หาใครเทียบไม่ได้ เช่น You can get a quote right now for your van by soliciting our services and we will provide you with unbeatable van insurance immediately or your money back., Syn. invincible

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allergic(adj) แพ้, See also: ที่เป็นโรคภูมิแพ้, ที่ทำให้เกิดอาการแพ้
blow up(phrv) แพ้ไม่เป็นท่า (โดยเฉพาะต่อหน้าสาธารณชน), See also: ล้มเหลว
fall(vi) แพ้, See also: ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ
lose at(phrv) ปล่อยให้คนอื่นชนะ, See also: แพ้
lose to(phrv) พ่ายแพ้ต่อ, See also: แพ้
lose(vt) พ่ายแพ้, See also: แพ้, พ่าย, Ant. win
lose(vi) พ่ายแพ้, See also: แพ้, พ่าย, Ant. win
losing(adj) แพ้
reckon with(phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: แพ้
weak(adj) แพ้ง่าย, See also: เอาชนะได้ง่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allergen(แอล' เลอเจน) n. สารที่ทำให้เกิดโรคภูมิแพ้ได้
allergenic(แอลเลอเจน' นิค) adj. ซึ่งทำให้เกิดโรคภูมิแพ้. -allergenicity n.
allergic(อะเลอ' จิค) adj. เป็นโรคภูมิแพ้
allergist(แอล' เลอจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญด้านภูมิแพ้
allergy(แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ, หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity)
anaphylaxis(แอนนะฟิแลค' ซิส) n. ภาวะภูมิแพ้, ภาวะไวต่อโปรตีนแปลกปลอมเพิ่มขึ้น. -anaphylactic adj.
antihistamine(แอนทีอิส' ทะมีน) n. สารต้านฤทธิ์ของ histamine ในร่างกาย, ใช้แก้อาการแพ้หรือโรคภูมิแพ้ (เช่น หวัด) -antihistaminic adj. (anti-+histamine)
armada(อาร์มา'ดะ) n. กองเรือรบใหญ่, Armada กองเรือรบสเปญที่พ่ายแพ้อังกฤษในปี ค.ศ.1588
balk(บอล์ค) vi., vt. หยุด, ชะงัก, ขัดขวาง, คัดค้าน n. การหยุดยั้ง, ความพ่ายแพ้, ความผิดหวัง, ที่ดินที่ไม่ได้ไถ, ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See also: balker n. ดูbalk, Syn. frustrate
beaten(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn. defeated, Ant. optimistic

English-Thai: Nontri Dictionary
abnegation(n) การล้มเลิก, การยกเลิก, การบอกปัด, การยอมแพ้
allergy(n) ความไวต่อการรับ, โรคภูมิแพ้
capitation(n) การยินยอม, การยอมจำนน, การยอมแพ้
capitulate(vi) ยินยอม, ยอมจำนน, ยอมแพ้
defeat(vt) มีชัยต่อ, กำจัด, ลบล้าง, ทำให้แพ้, ทำให้ไร้ผล
discomfit(vt) ชนะ, ทำให้พ่ายแพ้, รบกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระอักกระอ่วนใจ
failing(n) ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้
foil(vt) กีดกัน, ป้องกัน, สกัดกั้น, ทำให้แพ้, หยุดยั้ง
intolerance(n) ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ
lose(vi, vt) เสียไป, พลาดไป, สูญสิ้น, ทำหาย, แพ้, หลง, ขาดทุน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hypersensitivityแพ้ (หรือที่เรียกว่าปฏิกิริยาแพ้หรือแพ้) หมายถึงปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์ที่ผลิตโดยระบบภูมิคุ้มกันปกติรวมถึงโรคภูมิแพ้และภูมิคุ้มกันอัตโนมัติ ปฏิกิริยาแพ้ต้องมีสถานะก่อนไวต่อความรู้สึก (ภูมิคุ้มกัน) ของโฮสต์ (สัตว์หรือพืชที่เป็นที่อาศัยของปรสิต)
knockout(adj) แพ้คัดออก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
敗訴[はいそ, haiso] (n) แพ้(คดีความ)
敗退[はいたい, haitai] (n) แพ้ตกรอบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
負ける[まける, makeru] TH: แพ้  EN: to lose

French-Thai: Longdo Dictionary
allergie(n) |f| โรคภูมิแพ้
abandonner(vt) ละ, ทิ้ง Les algériens ont abandonné leurs maisons pendant la guerre. ยอมแพ้ Les joueurs ont abandonné au premier mi-temps., Syn. renoncer, céder
céder(vt) ยอมแพ้ Je cède, Tu cèdes, Il cède, Nous cédons, Vous cédez, Ils cèdent

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top