condemn | (vt) ประกาศว่าทำผิด, See also: กล่าวโทษ, Syn. convict |
condemn | (vt) วิจารณ์อย่างแรง, Syn. criticize |
condemn as | (phrv) ประณามว่าเป็น, See also: ด่าว่าเป็น |
condemn to | (phrv) ลงโทษด้วย |
condemn to | (phrv) ทำให้ตกอยู่ในสภาพ |
condemn for | (phrv) ประณามในเรื่อง, See also: ตำหนิในเรื่อง |
condemnation | (n) การวิจารณ์อย่างแรง, Syn. censure, denunciation |
condemn | (คันเดมน์') { condemned, condemning, condemns } vt. ประณาม, ตำหนิ, ตัดสินว่ามีความผิด, See also: condemnable adj. ดูcondemn condemningly adv. ดูcondemn, Syn. blame, censure, Ant. praise, approve |
condemnation | (คอนเดมเน'เชิน) n. การประณาม, See also: condemnotory adj. ดูcondemnation, Syn. judgment, censure, blame |
condemn | (vt) กล่าวโทษ, ประณาม, ตำหนิ, ตราหน้า, ด่าว่า, ลงโทษ, ตัดสินความ |
condemnation | (n) การกล่าวโทษ, การประณาม, การตำหนิ, การลงโทษ, การตัดสินความ |
condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
condemnation, excess | การเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
condemnation, excess | การเรียกเกณฑ์ทรัพย์เกินจำเป็น, การเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
condemnation | ๑. การพิพากษา (ให้ลงโทษหรือให้ริบทรัพย์สิน)๒. การสั่งห้ามใช้ (อาคารหรือยานพาหนะที่มีสภาพไม่ปลอดภัย)๓. การประณาม (ในทางการระหว่างประเทศ)๔. การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย๕. การเวนคืนทรัพย์ [ ดู expropriation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excess condemnation | การเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excess condemnation | การเรียกเกณฑ์ทรัพย์เกินจำเป็น, การเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ว่ากล่าว | (v) reprove, See also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example: เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง |
ว่าขาน | (v) reprimand, See also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example: ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง |
สวด | (v) reprove, See also: reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold, Syn. ดุด่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า, Notes: (ปาก) |
โพนทะนา | (v) defame, See also: condemn publicly, publicize, propagate, Syn. กระจายข่าว, แพร่ข่าว, ประจาน, ป่าวร้อง, Example: เขาถูกรัฐบาลโพนทะนาว่าเป็นศัตรูของชาติ, Thai Definition: พูดกล่าวโทษหรือติเตียนท่านต่อหน้าผู้อื่น |
ตัดสินโทษ | (v) judge, See also: decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn. พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example: ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ |
ตำหนิติเตียน | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด |
ตำหนิ | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย |
ติฉินนินทา | (v) blame, See also: condemn, censure, defame, revile, slander, gossip, talk, speak ill of, Syn. นินทา, Example: ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคน, Thai Definition: ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง |
ติ | (v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด |
ตราหน้า | (v) brand, See also: label, stigmatize, condemn, disparage, damn, Syn. หมายหน้า, Example: ดอยในอดีตชาวบ้านที่อยู่ในพื้นที่สีแดงถูกตราหน้าว่าเป็น คอมมิวนิสต์, Thai Definition: หมายหน้าไว้ |
ประณาม | (v) condemn, See also: blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize, Syn. กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า, Ant. ชมเชย, Example: ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย |
ปรามาส | (v) insult, See also: contempt, defame, slander, condemn, affront, Syn. ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม, Example: ้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้ |
ปรักปรำ | (v) incriminate, See also: allege, blame, condemn, give evidence against, Syn. กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: พยานหลายคนให้การปรักปรำเขา, Thai Definition: กล่าวโทษโดยไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงหรือไม่ |
การติ | (n) condemnation, See also: censure, reproach, comment, review, Syn. การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์, Example: การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม |
ครหา | (v) blame, See also: censure, reprimand, condemn, criticize, reproach, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ, Ant. ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ, Example: ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้ |
ขนาบ | (v) castigate, See also: reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten, Syn. เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ, Example: ผมจะขนาบเขาเอง |
ด่าทอ | (v) revile, See also: condemn, rebuke, reprove, hurl, curse, Syn. ด่า, ด่าตอบกัน, ด่าว่า, ดุด่า, บริภาษ, Example: แม่เลี้ยงด่าทอลูกเลี้ยงอย่างเสียๆ หายๆ |
บริภาษ | [børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure FR: critiquer ; condamner |
ด่า | [dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner |
ด่าทอ | [dāthø] (v) EN: revile ; condemn ; rebuke ; reprove ; hurl ; curse FR: gronder ; réprimander |
ขนาบ | [khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.) |
ครหา | [kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ] |
ครหา | [kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer |
กล่าวหา | [klāohā] (v) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler |
กล่าวหา | [klāohā] (v) EN: allege ; charge ; blame ; condemn ; accuse |
โพนทะนา | [phōnthanā] (v) EN: condemn publicly FR: condamner publiquement |
ปรักปรำ | [prakpram] (v) EN: incriminate ; allege ; blame ; condemn ; give evidence against FR: condamner ; blâmer |
ประณาม | [pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke FR: condamner ; désapprouver ; blâmer |
ติ | [ti] (v) EN: criticize ; condemn ; censure ; reprimand FR: blâmer ; réprouver ; critiquer ; reprocher |
condemn | |
condemns | |
condemned | |
condemning | |
condemnation | |
condemnations |
condemn | |
condemns | |
condemned | |
condemning | |
condemnation | |
condemnations |
condemn | (v) express strong disapproval of, Syn. reprobate, decry, objurgate, excoriate |
condemn | (v) declare or judge unfit for use or habitation |
condemn | (v) compel or force into a particular state or activity |
condemn | (v) demonstrate the guilt of (someone) |
condemn | (v) appropriate (property) for public use |
condemnable | (adj) bringing or deserving severe rebuke or censure, Syn. criminal, vicious, reprehensible, deplorable |
condemnation | (n) (law) the act of condemning (as land forfeited for public use) or judging to be unfit for use (as a food product or an unsafe building) |
condemnation | (n) the condition of being strongly disapproved of |
condemnatory | (adj) containing or imposing condemnation or censure, Syn. condemning |
conviction | (n) (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed, Syn. sentence, judgment of conviction, condemnation, Ant. acquittal |
disapprobation | (n) an expression of strong disapproval; pronouncing as wrong or morally culpable, Syn. condemnation, Ant. approbation |
execration | (n) an appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group, Syn. curse, condemnation |
self-accusation | (n) an admission that you have failed to do or be something you know you should do or be, Syn. self-condemnation |
sentence | (v) pronounce a sentence on (somebody) in a court of law, Syn. doom, condemn |
Condemn | v. t. Condemn the fault, and not the actor of it! Wilt thou condemn him that is most just? Job xxxiv. 17. [ 1913 Webster ] The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it. Matt. xii. 42. [ 1913 Webster ] Driven out from bliss, condemned To each his sufferings; all are men, And they shall condemn him to death. Matt. xx. 18. [ 1913 Webster ] The thief condemned, in law already dead. Pope. [ 1913 Webster ] No flocks that range the valley free, The king of Egypt . . . condemned the land in a hundred talents of silver. 2 Cron. xxxvi. 3. [ 1913 Webster ] |
Condemnable | a. [ L. condemnabilis. ] Worthy of condemnation; blamable; culpable. [ 1913 Webster ] |
Condemnation | n. [ L. condemnatio. ] In every other sense of condemnation, as blame, censure, reproof, private judgment, and the like. Paley. [ 1913 Webster ] A legal and judicial condemnation. Paley. [ 1913 Webster ] Whose condemnation is pronounced. Shak. [ 1913 Webster ] His pathetic appeal to posterity in the hopeless hour of condemnation. W. Irving. [ 1913 Webster ] This is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather light, because their deeds were evil. John iii. 19. [ 1913 Webster ] |
Condemnatory | a. Condemning; containing or imposing condemnation or censure; |
Condemned | a. Richard Savage . . . had lain with fifty pounds weight of irons on his legs in the condemned ward of Newgate. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Condemner | n. One who condemns or censures. [ 1913 Webster ] |
Precondemn | v. t. To condemn beforehand. -- |
Self-condemnation | n. Condemnation of one's self by one's own judgment. [ 1913 Webster ] |
斗 | [斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] |
判处 | [判 处 / 判 處] to sentence; to condemn #5,508 [Add to Longdo] |
谴责 | [谴 责 / 譴 責] denounce; condemn; criticize #6,948 [Add to Longdo] |
诛 | [诛 / 誅] to execute; to put to death; to condemn; to punish #15,206 [Add to Longdo] |
鬪 | [鬪] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #705,620 [Add to Longdo] |
彰善癉惡 | [彰 善 癉 惡 / 彰 善 瘅 恶] to distinguish good and evil (成语 saw); to uphold virtue and condemn evil; to praise good and expose vice [Add to Longdo] |
欲加之罪,何患无词 | [欲 加 之 罪 , 何 患 无 词 / 慾 加 之 罪 , 何 患 無 詞] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.; also written 慾加之罪, 何患無辭|欲加之罪, 何患无辞 [Add to Longdo] |
欲加之罪,何患无辞 | [欲 加 之 罪 , 何 患 无 辞 / 慾 加 之 罪 , 何 患 無 辭] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him. [Add to Longdo] |
处决 | [处 决 / 處 決] to execute (a condemned criminal) [Add to Longdo] |
鬬 | [鬬] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [Add to Longdo] |
鬭 | [鬭] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [Add to Longdo] |
責める | [せめる, semeru] TH: ตำหนิว่าฝ่ายตรงข้ามทำไม่ถูกต้อง EN: to condemn |
Abbruchhaus { n } | Abbruchhäuser { pl } | condemned house | condemned houses [Add to Longdo] |
Verdammung { f } | condemnation [Add to Longdo] |
Verurteilung { f } | Verurteilungen { pl } | condemnation | condemnations [Add to Longdo] |
missbilligen; verurteilen | missbilligend; verurteilend | missbilligt; verurteilt | to condemn | condemning | condemned [Add to Longdo] |
verdammt { adj } | verdammter | am verdammtesten | condemned | more condemned | most condemned [Add to Longdo] |
verdammen | verdammend | verdammt | verdammt | verdammte | to condemn | condemning | condemned | condemns | condemned [Add to Longdo] |
dazu verdammt sein zu | to be doomed to; to be condemned to [Add to Longdo] |
verdammend | condemnatory [Add to Longdo] |
verdammenswert | condemnable [Add to Longdo] |
verurteilen; aburteilen | verurteilend; aburteilend | verurteilt; abgeurteilt | etw. pauschal verurteilen | to condemn | condemning | condemned | to condemn sth. wholesale [Add to Longdo] |
刑徒 | [けいと, keito] (n) condemned person; prisoner [Add to Longdo] |
死刑囚 | [しけいしゅう, shikeishuu] (n) criminals condemned to death; (P) [Add to Longdo] |
自責 | [じせき, jiseki] (n, vs) self-condemnation; self-reproach; (P) [Add to Longdo] |
処す | [しょす, shosu] (v5s) (1) (See 処する) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo] |
処する | [しょする, shosuru] (vs-s) (1) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo] |
責める | [せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo] |
断獄 | [だんごく, dangoku] (n, vs) (1) (obsc) trying of a crime; conviction; (2) condemnation to death by beheading [Add to Longdo] |
非と | [ひと, hito] (n, vs) condemning; denouncing [Add to Longdo] |
論難攻撃 | [ろんなんこうげき, ronnankougeki] (n, vs) attacking by argument; denunciation; condemnation; heated controversy [Add to Longdo] |
Time: 0.0446 seconds, cache age: 21.285 (clear)