*bring up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

147 ผลลัพธ์ สำหรับ *bring up*

ภาษา

หรือค้นหา: bring up, -bring up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bring up	(phrv) นำขึ้นไปสู่ที่สูงกว่า, See also: นำหรือพาขึ้นบันไดไป, Syn. come up, go up, send up, take up
bring up	(phrv) เลี้ยงดู, See also: ให้การศึกษา, Syn. drag up, fetch up
bring up	(phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดถึง, แนะนำ, Syn. come up, fling up, raise with, sling up, throw up
bring up	(phrv) คลื่นไส้อาเจียน, See also: อาเจียน, Syn. cast up, chuck up, come up
bring up	(phrv) หยุด(ม้า)ทันที
bring up	(phrv) หยุดแล่นเรือ, See also: จอดเรือ, Syn. bring to, come to, heave to
bring up	(phrv) ทำให้(คน)หยุดกึก, See also: ทำให้หยุดทันที
bring up	(phrv) ทำให้มาถึง, See also: นำมา, Syn. come up
bring up	(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. tell off
bring up	(phrv) นำตัวขึ้นศาล, Syn. have up
bring up to	(phrv) ดึงเข้ามาใกล้, See also: พาเข้าไปใกล้, Syn. come up to
bring up to	(phrv) รวมเป็น, Syn. come up to
bring up against	(phrv) ทำให้ประสบกับ (ความยุ่งยาก), Syn. be up against, come up against
bring up to date	(phrv) บอกล่วงหน้า, See also: ทำให้รู้ก่อน
bring up to date	(phrv) ใช้เวลาทำบางสิ่ง, Syn. be up to
bring up to scratch	(idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to
bring up to standard	(idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to
bring up to the mark	(idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bring up the cannon! - Company, on your...		เอาปืนใหญ่มา ทหาร ตรง... The Little Prince (1974)
- Bring up the harbour cameras.		ตัดเข้ากล้องที่อ่าว ดึงภาพทุกกล้องเข้าคอมพิวเตอร์ The Truman Show (1998)
Just bring up the grades.		ดึงเกรดขึ้นเถอะ Rushmore (1998)
Okay, but before you guys go, I want to bring up one thing:		โอเค แต่ก่อนที่คุณจะไป ฉันอยากพูดเรื่องนึง Punch-Drunk Love (2002)
Why the hell did you bring up his name?		แกจะพูดถึงชื่อนั้นทำไมกันวะ Crazy First Love (2003)
Don't bring up my mom!		อยากลามปามถึงแม่ฉันนะ A Tale of Two Sisters (2003)
You promised not to bring up that closet		สัญญาแล้วนะว่า จะไม่พูดถึงตู้เสื้อผ้านั้น A Tale of Two Sisters (2003)
Okay, bring up the satellite shots.		โอเค ดึงภาพ ถ่ายของแซทเทิลไลท์ขึ้นจอซิ Pilot (2004)
Here's a $2, 000 question, and I see this one has a visual clue, so, Tanya, if you could bring up our visual.		นี่คือคำถาม 2, 000 ดอลลาร์ และผมเห็นว่าคำถามข้อนี้ต้องใช้ภาพประกอบ ดังนั้น ธัญญ่า รบกวนคุณแสดงรูปภาพของเราหน่อยครับ Mr. Monk and the Game Show (2004)
Bring up the wild!		เอาป่ากลับคืนมา! Madagascar (2005)
Hoisting the jib. Bring up with a round turn.		กว้านใบขึ้น กลับลำเรือขึ้นมาให้ได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Gather around. Try to bring up more emotions.		มารวมกัน พยายามดึงอารมณ์ให้มากกว่านี้ A Millionaire's First Love (2006)
If you bring up dad's death one more time, I swear...		- แซม, ถ้าขุดคุ้ยเรื่องการตายของพ่อขึ้นมาอีกแล้วละก้อ.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Bring up the census of this county.		ขอสำมะโนประชากร ของประเทศนี้ Manhunt (2006)
Why in the hell did doakes have to bring up harry?		แล้วทำไมโดคส์ต้องพูดถึงแฮรี่ด้วย There's Something About Harry (2007)
Bring up 4 or 5 item girls, besides her, i'm telling you, your film will be hit because of this song.		พาสาวๆไปสัก4-5คนนะ, เว้นเธอ, ฉันรับประกัน, หนังของนาย จะดังเพราะเพลงนี้ Om Shanti Om (2007)
Boss, why do you need to bring up about me being a girl?		ฉันตัดสินใจจ้างเด็กผู้หญิง เพราะค่าจ้างมันถูกกว่า แต่ไม่คิดเลยว่า เธอจะมาสร้างปัญหาให้ฉัน First Cup (2007)
To bring up tight older folk criminal trial... to deal with a simple matter of Underage Magic?		พิจารณาคดีการใช้เวทมนตร์เมื่อยังไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That's not something for you to bring up.		นั่นไม่ใช่เรื่องที่แม่ควรพูดนะ Transformers (2007)
I'll bring up the frequency and the coordinates ...intercept of our principal...		ได้รับพิกัดสัญญานและคลื่นความถี่ ของข้อมูลการดักฟังของคุณแล้ว The Bourne Ultimatum (2007)
The worst fate a person can bring upon himself stretching on forever.		เห็นมั๊ยล่ะ มันมีเหตุผลนี่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Only that shotgurs a little long to bring up fast.		ลูกซองกระบอกนั้นยาว เกินที่จะยกมายิงผมทัน Shooter (2007)
So afraid that you can't bring up the topic yourself.		ต่างคนต่างก็ไม่กล้าที่จะพูดถึงเรื่องนี้ Operation Proposal (2007)
I don't think I have the courage to bring up that topic myself.		ชั้นไม่คิดว่าชั้นกล้าพอที่จะยกเรื่องนี้มาพูดก่อน Operation Proposal (2007)
You bring up a big theological issue, one that deserves a lot more time to explore.		นี่เธอเปิดประเด็นใหญ่เลยนะ ประเด็นที่ต้องใช้เวลามากในการอธิบาย Sunday (2008)
I DIDN'T - I DIDN'T WANNA BRING UP		ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะรื้อฟื้นมันขึ้นมาอีก Mother Said (2008)
Aria, would you please bring up the video log of the night Ethan Shaw died?		อาเรีย.. คุณช่วยเปิด บันทึกรายการวีดิโอ Eagle Eye (2008)
Bring up Mexico on the model.		เอาเม็กซิโกมาเป็นสมมุติฐาน 2012 Doomsday (2008)
They were all out of fruit, so I was forced to bring up a couple chocolate croissants.		พวกเขาไม่มีผลไม้เหลือเลย เพราะงั้นผมไม่มีทางอื่นนอกจากซื้อ ครัวซองค์ช็อคโกแลต 2 ชิ้น Chuck Versus the DeLorean (2008)
He's going to bring up ellen wolf		เขาจะพูดถึงเอลเลน วูลฟ์ Easy as Pie (2008)
And every time I bring up the idea		แต่ทุกครั้งที่ผมพุดเรื่อง Brothers of Nablus (2008)
I'll have Vegas, you know, bring up some illegals, help him out.		ฉันมีเวกัสอยู่แล้ว เอาพวกเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายบางส่วน คอยช่วยงานเขา Patch Over (2008)
Who are you to bring up my kids' discipline?		แล้วคุณมาว่าลูกๆ ของชั้นขาดระเบียบได้ยังไง? Baby and I (2008)
Bring up Pacman feed.		เข้าไปใกล้ๆ ซิ Body of Lies (2008)
I hate to bring up the obvious, but last time I checked, you two still disagreed as to what to do with Scylla if we actually get it.		แต่ที่ฉันตรวจสอบครั้งที่แล้ว นายสองคนขัดแย้งกัน ในเรื่องการจัดการกับซิลล่า ถ้าเราได้มันมาจริงๆ Cowboys and Indians (2009)
Now, this will bring up all our video cameras right here.		นี่คงจะช่วยได้ ภาพจากกล้องวงจรปิดของสนาม The Final Destination (2009)
You can't just bring up secret cell phone and then drop it. What does it mean?		โอเค จากนั้น สมมุติว่าเกิดมีมือถืออีกเครื่อง Grilled (2009)
I didn't want to bring up On the phone. If you don't mind, We'd like		เราคงจะต้องถามคำถามที่น่าลำบากใจเกี่ยวกับลูกชายเขา Conflicted (2009)
Lately the thing Isabel and I have been fighting about the most is whenever I bring up the subject of her turning me, she just shuts down.		พักหลังสิ่งที่อิซาเบลกับฉัน ทะเลาะกันมากที่สุดคือ เวลาที่ฉันพูดถึงเรื่อง Hard-Hearted Hannah (2009)
Which does bring up several obvious questions--		ทำให้เกิดคำถามผุดขึ้นมากมาย-- Momentum Deferred (2009)
Bring up the X-rays of the forearm.		ช่วยดึงภาพ x-rays ท่อนแขนช่วงล่าง A Night at the Bones Museum (2009)
Sometimes familiar places can bring up memories.		ในบางที การใช้สถานที่คุ้นเคย อาจช่วยนายดึงความทรงจำ กลับคืนมาได้ A Bright New Day (2009)
- I wasn't sure how or when to bring up		อยากให้ผมช่วยดูคราบหญ้าที่ติดไหม? Social Psychology (2009)
It won't last long. Bring up the tanks.		มันอยู่ได้ไม่นาน นำรถถังเข้ามาได้ Landing at Point Rain (2009)
Bring up the secret weapon.		นำอาวุธลับมา Astro Boy (2009)
No need to bring up the past.		ไม่อยากจะย้อนกลับไปเรื่องในอดีต X-Men Origins: Wolverine (2009)
Bring up the video.		ขอดูภาพซิ Star Trek (2009)
Bring up the life support controls for this section.		ช่วยจัดการระบบยังชีพ ของพื้นที่นี้ที Subversion (2010)
Got three hang-arounds we can bring up.		ให้สามคนคอยตรวจตาดูแล ในระหว่างที่เราทำพิธี So (2010)
Bring up the phone dub.		หาีที่มาของโทรศัพท์นั่น Chuck Versus the American Hero (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bring up	Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
bring up	It is a quite hard thing to bring up a child.
bring up	I want to bring up my son as my father did me.
bring up	That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
bring up	The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
bring up	What does it matter how they bring up their own children?
bring up	You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ดูแลเอาใจใส่	(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
ตีเข่า	(v) hit with the knee, See also: bring up the knee against a person, Example: คนร้ายจับคอเด็กสาวโน้มเหวี่ยงโยกคอตีเข่าจนร่างบอบบางกองนิ่งอยู่กับพื้น, Thai Definition: ยกเข่าขึ้นกระแทก
ทันโลก	(v) modernize, See also: bring up to date, Syn. ทันยุคทันสมัย, Example: เราต้องการให้คนรุ่นใหม่ของเราทันโลกแล้วก็รู้จักตัวเองสร้างอะไรของตัวเองได้
โอบอุ้ม	(v) support, See also: foster, prop up, back up, bring up, patronize, Example: สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด, Thai Definition: อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
หยิบยก	(v) bring up (e.g. a topic), See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai Definition: ยกขึ้นอ้าง
ขุดคุ้ย	(v) expose, See also: bring up again, Syn. รื้อฟื้น, คุ้ยเขี่ย, ขุด, Ant. กลบเกลื่อน, ปิดบัง, ปกปิด, Example: นักข่าวพยายามขุดคุ้ยอดีตที่ไม่ค่อยดีของนางสาวไทย, Thai Definition: ค้นเอาเรื่องเก่าขึ้นมาเปิดเผย
หยิบ	(v) bring up, See also: raise, Syn. หยิบยก, นำมา, เสนอ, Example: นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ
ฟักฟูม	(v) bring up, See also: take care, raise, Syn. ฟูมฟัก, Example: เธอจึงรู้สึกเบาใจลงบ้างที่ยังมีคนคอยฟักฟูมลูกแทนยามเมื่อออกไปทำงาน, Thai Definition: เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคองเลี้ยงดู
ฟูมฟัก	(v) bring up, See also: nurture, take care, raise, Syn. ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง, Example: หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย, Thai Definition: เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง
ฟูมเลี้ยง	(v) take care of, See also: bring up, raise, Syn. ฟูมฟัก, กล่อมเกลี้ยง, Example: น้าสาวฟูมเลี้ยงเขาและน้องชายเหมือนลูกแท้ๆ ของตัวเอง, Thai Definition: ดูแลรักษาเลี้ยงให้อิ่มเป็นสุข
ภร	(v) support, See also: feed, bring up, raise, Syn. เลี้ยงดู, ค้ำจุน, Notes: (บาลี)
มุ่งเสนอ	(v) bring up, See also: introduce, present, show, display, suggest, put on, exhibit, demonstrate, Syn. เสนอ, นำเสนอ, Example: เขาใส่ใจต่อเรื่องนี้ค่อนข้างสูงน่าเสียดายอยู่นิดตรงสาระที่เขามุ่งเสนอออกจะพร่าเลือนไป
ต่อความยาวสาวความยืด	(v) bring up a side issue to complicate the matter, Example: ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอ, Thai Definition: พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควร, Notes: สำนวน
บำรุงเลี้ยง	(v) nurture, See also: nourish, feed, bring up, rear, Example: เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้, Thai Definition: ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย
รั้งท้าย	(v) be the last, See also: bring up the rear, Example: ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด, Thai Definition: อยู่ท้ายสุด
ชุบย้อม	(v) foster, See also: support, provide for, bring up, rear, raise, Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
ชุบเลี้ยง	(v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, อุปการะ, เจือจุน, เกื้อกูล, Example: เขาต้องการเงินมากมายเพื่อชุบเลี้ยงลูกน้องของเขา, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
เจือจุน	(v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. เจือจาน, จุนเจือ, อุดหนุน, Example: ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปเจือจุนครอบครัว, Thai Definition: ช่วยเหลือผู้ที่ขาดแคลนโดยให้ทรัพย์สินเงินทอง
เลี้ยงดู	(v) look after somebody/something, See also: provide for, bring up, rear, raise, take care of, Syn. เลี้ยง, Example: แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม, Thai Definition: ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น
เท้า	(v) allude, See also: mention, refer, bring up, speak of, cite, Syn. อ้างถึง, เท้าความ, Example: กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน
เลี้ยงดู	(v) foster, See also: bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn. เลี้ยง, Example: พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition: เลี้ยงอย่างเอาใจใส่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บำรุง	[bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up FR: nourir
ดูแลเอาใจใส่	[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin
ขุดคุ้ย	[khutkhui] (v) EN: expose ; bring up again
เลี้ยง	[līeng] (v) EN: grow ; raise ; bring up FR: élever ; éduquer ; former
เลี้ยงดู	[līengdū] (v) EN: look after ; support ; bring up FR: prendre soin ; veiller sur ; élever ; faire vivre
ตั้ง	[tang] (n) EN: set up ; put up ; erect ; install ; bring up ; stand FR: ériger ; installer ; dresser
หยิบ	[yip] (v) EN: bring up ; raise
หยิบยก	[yipyok] (v) EN: bring up ; raise ; put forward ; advance ; present

WordNet (3.0)

bring up	(v) promote from a lower position or rank
bring up	(v) cause to come to a sudden stop
boot	(v) cause to load (an operating system) and start the initial processes, Syn. bring up, reboot
bring	(v) take something or somebody with oneself somewhere, Syn. take, convey
bring	(v) cause to happen or to occur as a consequence, Syn. wreak, work, make for, play
bring	(v) bring into a different state, Syn. land
mention	(v) make reference to, Syn. bring up, refer, name, cite, advert
raise	(v) raise from a lower to a higher position, Syn. bring up, lift, elevate, get up, Ant. lower
raise	(v) summon into action or bring into existence, often as if by magic, Syn. bring up, conjure, conjure up, invoke, call down, evoke, put forward, call forth, arouse, stir
raise	(v) put forward for consideration or discussion, Syn. bring up
rear	(v) bring up, Syn. bring up, nurture, parent, raise

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

培养	[péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培养 / 培養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo]
养	[yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo]
生育	[shēng yù, ㄕㄥㄩˋ, 生育] to bear; to give birth; to grow; to rear; to bring up (children) #7,116 [Add to Longdo]
抚养	[fǔ yǎng, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ, 抚养 / 撫養] to foster; to bring up; to raise #12,935 [Add to Longdo]
教养	[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教养 / 教養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
商榷	[shāng què, ㄕㄤㄑㄩㄝˋ, 商榷] to discuss; to bring up various ideas for discussion #22,934 [Add to Longdo]
鞠	[jū, ㄐㄩ, 鞠] to bring up; to rear; surname Ju; Taiwan pr. ju2 #24,667 [Add to Longdo]
补足	[bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, 补足 / 補足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) #27,547 [Add to Longdo]
生养	[shēng yǎng, ㄕㄥㄧㄤˇ, 生养 / 生養] to bring up (children); to raise; to bear #46,006 [Add to Longdo]
扶养	[fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ, 扶养 / 扶養] to foster; to bring up; to raise #49,094 [Add to Longdo]
养儿防老	[yǎng ér fáng lǎo, ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ, 养儿防老 / 養兒防老] (of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age #72,909 [Add to Longdo]
提挈	[tí qiè, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ, 提挈] to hold by the hand; fig. to nurture; to foster; to bring up; to support #203,928 [Add to Longdo]
抚养成人	[fǔ yǎng chéng rén, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 抚养成人 / 撫養成人] to bring up (a child) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

aufziehen; vorbringen; heraufbringen \| aufziehend \| aufgezogen	to bring up \| bringing up \| brought up [Add to Longdo]
erziehen	to bring up; to educate [Add to Longdo]
ein Kind großziehen	to bring up a child [Add to Longdo]
heraufbringen	to bring up [Add to Longdo]
vorbringen	to bring up [Add to Longdo]
Darf ich das Problem ... zur Sprache bringen?	May I bring up the question of ...? [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

育てる	[そだてる, sodateru] (v1, vt) to raise; to rear; to bring up; (P) #11,997 [Add to Longdo]
振る	[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
育て上げる;育てあげる	[そだてあげる, sodateageru] (v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate [Add to Longdo]
育む(P);育くむ(io)	[はぐくむ, hagukumu] (v5m, vt) to raise; to rear; to bring up; (P) [Add to Longdo]
甘やかして育てる	[あまやかしてそだてる, amayakashitesodateru] (v1) to bring up indulgently [Add to Longdo]
議題に上す	[ぎだいにのぼす, gidaininobosu] (exp, v5s) to bring up for discussion [Add to Longdo]
持ち出す(P);持出す	[もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo]
守り立てる	[もりたてる, moritateru] (v1, vt) to bring up; to support; to rally [Add to Longdo]
手塩に掛ける;手塩にかける	[てしおにかける, teshionikakeru] (exp, v1) to bring up under one's personal care [Add to Longdo]
小袋と小娘	[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo]
蒸し返す	[むしかえす, mushikaesu] (v5s, vt) to reheat; to steam over; to bring up again; to take up again a problem that has been dealt with; (P) [Add to Longdo]
養い育てる	[やしないそだてる, yashinaisodateru] (v1) to bring up; to foster; to rear [Add to Longdo]
話を振る	[はなしをふる, hanashiwofuru] (exp, v5r) to bring up a subject; to touch on a matter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0336 seconds, cache age: 1.622 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม