sustain แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

97 ผลลัพธ์ สำหรับ sustain

ภาษา

/เสอะ สึ เต๊น/ /S AH0 S T EY1 N/ /səstˈeɪn/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -sustain-, *sustain*

Longdo Approved EN-TH

sustainable

(adj) ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sustain	(vt) รักษาไว้, See also: ดำรง, จรรโลง, ทำให้มีต่อไป, Syn. maintain, continue, prolong
sustain	(vt) ประสบ, See also: ได้ผ่าน, ทนทุกข์, Syn. experience, suffer, undergo
sustain	(vt) สนับสนุน, See also: ค้ำจุน, ช่วยเหลือ, Syn. assist, nourish, support, uphold
sustainer	(n) ผู้สนับสนุน, See also: ผู้ค้ำจุน, สิ่งที่ค้ำจุน, Syn. sponsor, supporter
sustain in	(phrv) ทำให้รักษา (บางสิ่ง) ไว้, See also: ช่วยประคอง บางสิ่ง ให้อยู่ได้

Hope Dictionary

sustain	(ซัสเทน') vt. สนับสนุน, ค้ำจุน, ประคองไว้, รับภาระ, รักษาไว้, ยังชีพ, ผดุงไว้, ช่วยเหลือ, ทำต่อไป, ยืนยัน., See also: sustainable adj. sustainedly adv. sustainingly adv. sustainment n., Syn. support, maintain
sustained release	ยาที่ออกฤทธิ์เนิ่น

Nontri Dictionary

sustain

(vt) ค้ำจุน, ได้รับ, เห็นพ้อง, สนับสนุน, ผดุงไว้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

sustain	ยืนตาม, เห็นชอบด้วย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sustained backfire	ไฟย้อนกลับติด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Sustainable agriculture	เกษตรกรรมแบบยั่งยืน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sustainable agriculture	เกษตรกรรมยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable architecture	สถาปัตยกรรมแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable development	การพัฒนาแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable Development	การพัฒนาที่ยั่งยืน, Example: การพัฒนาประเทศในระยะยาว รวมถึงการสร้างสถาบันหรือองค์กรทางด้านเศรษฐกิจ และสังคมเพื่อให้มีการเจริญเติบโตต่อเนื่องกันไป ทั้งนี้จะรวมเอาการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม สัตว์ป่า พันธุ์พืชและทรัพยากรธรรมชาติต่าง ๆ เพื่ออนุชนรุ่นหลังเข้าไว้ด้วย การพัฒนาที่ยั่งยืนนี้ได้รับการกล่าวถึงมากในปัจจุบัน ซึ่งโลกกำลังประสบปัญหาความเสื่อมโทรมของสภาพแวดล้อมในทุกๆ ด้าน และในการประชุมสิ่งแวดล้อมโลกเมื่อ พ.ศ. 2535 ที่นครริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล ได้มีการวางแผนและกำหนดโครงการต่างๆ ของโลกในศตวรรษที่ 21 เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนนี้ [สิ่งแวดล้อม]
sustainable development	การพัฒนาที่ยั่งยืน หมายถึง การพัฒนาใด ๆ ที่ไม่ทำให้ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับผลกระทบเสียหายและเกิดการ เสื่อมโทรม [การทูต]
Sustainable development reporting	การรายงานการดำเนินงานการพัฒนาแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable Economic Growth Rate	อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน, Example: อัตราการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมแห่ง ชาติ หรือรายได้ประชาชาติในแต่ละปี ในอัตราที่สอดคล้องกับผลิตภาพ และความสามารถในการผลิตของประเทศในขณะนั้น อัตราความเจริญเติบโตที่สูงกว่านี้จะนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อ และการเพิ่มขึ้นของปัญหาการขาดดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ [สิ่งแวดล้อม]
Sustainable fisheries	ประมงแบบยั่งยืน [TU Subject Heading]
Sustainable level of lending	ระดับการให้กู้ยืมที่เหมาะสม [เศรษฐศาสตร์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sustainability	[Khwām yạ̀ngyụ̄n] ความยั่งยืน
sustainable development	การพัฒนาอย่างยั่งยืน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll sustain the bail at $25, 000.		เป็นอะไรมั้ยอ่ะ จะไปไหนเนี่ย Hero (1992)
I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.		ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขาทนได้ถึง 8 Gs. Squeeze (1993)
He had lost the will to sustain his existence.		สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The abrasion on your hand is the type sustained in a three-to-five foot fall.		รอยถลอกที่มือแสดงถึง มีการหกล้มจากความสูง 3-6 ฟุต Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Objection! - Objection sustained.		คัดค้าน อนุมัติ Goodfellas (1990)
Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.		การขาดเซ็กส์อย่างถาวร เป็นสัญญาลักษณ์ของความไม่ร่วมมือ The Story of Us (1999)
It appears that your baby has sustained some fractures... while inside your uterus.		ดูเหมือนลูกคุณมีปัญหากระดูกหัก ขณะที่อยู่ในท้อง Unbreakable (2000)
The worst of the injury, however, was sustained to the right leg... in the form of a spiral fracture.		จุดที่ร้ายแรงที่สุดคือ ขาขวากระดูกแตกเป็นรูปเกลียว Unbreakable (2000)
Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own.		เลือดยูนิคอร์นช่วยชูแรงให้ แต่ไม่อาจช่วยให้ฉันมีร่างของตัวเอง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
This project celebrates its greatest star, Fujiwara Chiyoko... who sustained it through much of its 70-year history...		โปรเจ็คท์นี้เพื่อเป็นการยกย่อง ดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุด, คุณ ฟูจิวาระ ชิโยโกะ... ผู้ที่ได้ผ่าน 70 ปีแห่งประวัติศาสตร์ ของที่นี่มา... Millennium Actress (2001)
After the moon fell from the sky, the Earth could no longer sustain the species.		หลังจากที่ดวงจันทร์ ตกลงมาจากฟากฟ้า สิ่งมีชีวิต ก็ดำรงเผ่าพันธุ์อยู่บนโลกไม่ได้ The Time Machine (2002)
Katherine Brewster, have you sustained injury?		แคทรีน บรูเซอร์ บาดเจ็บตรงไหนบ้าง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sustain	Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
sustain	Heavy posts are needed to sustain this bridge.
sustain	He sustained an injury which will take a month to heal completely.
sustain	I had a sustaining breakfast.
sustain	I sustain my family.
sustain	Such drastic economic growth cannot be sustained.
sustain	The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประคองตัว	(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
ทรง	(v) sustain, See also: support, bear, Syn. รองรับ, Example: ธรรมย่อมทรงผู้ประพฤติธรรม
ทรหึง	(adj) for a long time, See also: sustainable, lasting, enduring, long-lasting, long, boisterous, Syn. นาน, เนิ่น, ช้า, นานนม, Ant. รวดเร็ว
ดำรงฐานะ	(v) maintain one's status, See also: sustain, hold, bear, lead, Syn. เป็น, ครอบครอง, Example: ปัจจุบันท่านดำรงฐานะเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองฝ่ายค้าน
ยังชีพ	(v) support life, See also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example: น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition: ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
จรรโลง	(v) sustain, See also: maintain, support, Syn. ส่งเสริม, Ant. ทำลาย, Example: การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป, Thai Definition: ช่วยให้ดียิ่งขึ้น
ยังชีพ	(v) support life, See also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example: น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition: ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดำรง	[damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter
ดำรงฐานะ	[damrong thāna] (v, exp) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead
ดูแลเอาใจใส่	[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin
จรรโลง	[janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน	[kān jaroēn-toēptō yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable growth FR: croissance soutenable.[ [ f ]
การพัฒนาที่ยั่งยืน	[kān phatthanā thī yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ]
การพัฒนาอย่างยั่งยืน	[kān phatthanā yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ]
หนุน	[nun] (v) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster FR: supporter ; soutenir
ผดุง	[phadung] (v) EN: support ; maintain ; back up ; sustain ; uphold FR: maintenir ; entretenir ; sauvegarder
ประคองตัว	[prakhøng tūa] (v, exp) EN: sustain oneself ; come through ; support oneself ; lift oneself up by (his) footstraps ; reinvigorate oneself ; stand on one's feet

CMU Pronouncing Dictionary

sustain	/S AH0 S T EY1 N/ /เสอะ สึ เต๊น/ /səstˈeɪn/
sustains	/S AH0 S T EY1 N Z/ /เสอะ สึ เต๊น สึ/ /səstˈeɪnz/
sustained	/S AH0 S T EY1 N D/ /เสอะ สึ เต๊น ดึ/ /səstˈeɪnd/
sustaining	/S AH0 S T EY1 N IH0 NG/ /เสอะ สึ เต๊ หนิ่ง/ /səstˈeɪnɪŋ/
sustainable	/S AH0 S T EY1 N AH0 B AH0 L/ /เสอะ สึ เต๊ เหนอะ เบิ่ล/ /səstˈeɪnəbəl/
sustainability	/S AH0 S T EY2 N AH0 B IH1 L IH0 T IY0/ /เสอะ สึ เต เหนอะ บิ้ หลิ ถี่/ /səstˌeɪnəbˈɪlɪtiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

sustain	(vt) /s @1 s t ei1 n/ /เสอะ สึ เต๊น/ /səstˈeɪn/
sustains	(vt) /s @1 s t ei1 n z/ /เสอะ สึ เต๊น สึ/ /səstˈeɪnz/
sustained	(vt, vt) /s @1 s t ei1 n d/ /เสอะ สึ เต๊น ดึ/ /səstˈeɪnd/
sustaining	(vt) /s @1 s t ei1 n i ng/ /เสอะ สึ เต๊ หนิ่ง/ /səstˈeɪnɪŋ/
sustainable	/s @ s t ei1 n @ b @ l/ /เสอะ สึ เต๊ เหนอะ เบิ่ล/ /səstˈeɪnəbəl/

WordNet (3.0)

sustain	(v) supply with necessities and support, Syn. keep, maintain
sustain	(v) admit as valid
sustainability	(n) the property of being sustainable
sustainable	(adj) capable of being sustained
sustaining pedal	(n) a pedal on a piano that lifts the dampers from the strings and so allows them to continue vibrating, Syn. loud pedal
sustaining program	(n) a program without a commercial sponsor

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Sustain	v. t. [ imp. & p. p. Sustained p. pr. & vb. n. Sustaining. ] [ OE. sustenen, susteinen, OF. sustenir, sostenir, F. soutenir (the French prefix is properly fr. L. subtus below, fr. sub under), L. sustinere; pref. sus- (see Sub-) + tenere to hold. See Tenable, and cf. Sustenance. ] 1. To keep from falling; to bear; to uphold; to support; as, a foundation sustains the superstructure; a beast sustains a load; a rope sustains a weight. [ 1913 Webster ] Every pillar the temple to sustain. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. Hence, to keep from sinking, as in despondence, or the like; to support. [ 1913 Webster ] No comfortable expectations of another life to sustain him under the evils in this world. Tillotson. [ 1913 Webster ] 3. To maintain; to keep alive; to support; to subsist; to nourish; as, provisions to sustain an army. [ 1913 Webster ] 4. To aid, comfort, or relieve; to vindicate. Shak. [ 1913 Webster ] His sons, who seek the tyrant to sustain. Dryden. [ 1913 Webster ] 5. To endure without failing or yielding; to bear up under; as, to sustain defeat and disappointment. [ 1913 Webster ] 6. To suffer; to bear; to undergo. [ 1913 Webster ] Shall Turnus, then, such endless toil sustain? Dryden. [ 1913 Webster ] You shall sustain more new disgraces. Shak. [ 1913 Webster ] 7. To allow the prosecution of; to admit as valid; to sanction; to continue; not to dismiss or abate; as, the court sustained the action or suit. [ 1913 Webster ] 8. To prove; to establish by evidence; to corroborate or confirm; to be conclusive of; as, to sustain a charge, an accusation, or a proposition. [ 1913 Webster ] Syn. -- To support; uphold; subsist; assist; relieve; suffer; undergo. [ 1913 Webster ]
Sustain	n. One who, or that which, upholds or sustains; a sustainer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] I waked again, for my sustain was the Lord. Milton. [ 1913 Webster ]
Sustainable	a. [ Cf. F. soutenable, OF. soustenable. ] Capable of being sustained or maintained; as, the action is not sustainable. [ 1913 Webster ]
Sustained	a. Held up to a certain pitch, degree, or level; uniform; as, sustained pasion; a sustained style of writing; a sustained note in music. [ 1913 Webster ]
Sustainer	n. One who, or that which, sustains. Waterland. [ 1913 Webster ]
Sustainment	n. The act of sustaining; maintenance; support. Milton. Lowell. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

可持续发展

[kě chí xù fā zhǎn, 可持续发展 / 可持續發展] sustainable development [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

受ける(P);請ける(P);承ける;享ける	[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
伸び(P);延び	[のび(P);ノビ, nobi (P); nobi] (n, vs) (1) growth; development; (2) stretching (e.g. body when waking up); (3) spread; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain; (P) #6,783 [Add to Longdo]
支える	[ささえる, sasaeru] (v1, vt) (1) to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; (2) to hold at bay; to stem; to check; (P) #9,048 [Add to Longdo]
保つ	[たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo]
被る;蒙る	[こうむる, koumuru] (v5r, vt) to suffer; to receive; to sustain #19,775 [Add to Longdo]
サステイナビリティ;サステナビリティ	[sasuteinabiritei ; sasutenabiritei] (n) sustainability [Add to Longdo]
サステイナブル	[sasuteinaburu] (adj-f) sustainable [Add to Longdo]
サステイナブルディベロップメント	[sasuteinaburudeiberoppumento] (n) sustainable development [Add to Longdo]
サステイニングプログラム	[sasuteiningupuroguramu] (n) sustaining program; sustaining programme [Add to Longdo]
サステイン	[sasutein] (n) sustain [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

維持可能スループット	[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput [Add to Longdo]
維持可能セル速度	[いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] sustainable cell rate (SCR) [Add to Longdo]
持続可能	[じぞくかのう, jizokukanou] sustainable [Add to Longdo]
持続可能セルレート	[じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] sustainable cell rate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0317 seconds, cache age: 6.918 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม