*adjust* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


441 ผลลัพธ์ สำหรับ *adjust*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: adjust, -adjust-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
well-adjusted(adj) ปรับตัวได้ดี , (บุคลิก)ที่มีเหตุมีผล ไม่แปลกประหลาด
maladjusted(adj) ปรับตัวได้ยาก เช่น Socially Maladjusted Children in the Classroom., Younger (7-8 years) and older (10-11 years) boys from normal schools and from schools for the maladjusted were given two tests to assess their knowledge of strategies of control for both facial and overt behavioural expression of a negative emotion.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adjust(vt) ปรับตัว, See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่, Syn. adap
adjust(vi) ปรับตัว, See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่, Syn. adap
adjust(vt) ปรับเปลี่ยน, See also: เปลี่ยนแปลง, แก้ไข, ปรับปรุง
readjust(vt) ปรับแก้ไขใหม่, See also: ทำใหม่, Syn. rearrange, methodize
adjust to(phrv) เคยชินกับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ทำตัวให้เคยชินกับ, คุ้นเคยกับ
adjust to(phrv) เปลี่ยน (บางสิ่ง) ให้เหมาะสม
adjustable(adj) ปรับได้, See also: ที่สามารถปรับตัวได้, Syn. adaptable, alterable
adjustment(n) การปรับเปลี่ยน, Syn. alteration, modification
maladjusted(adj) ซึ่งปรับตัวไม่ดีกับสภาพแวดล้อม
maladjustment(n) การปรับตัวได้ไม่ดีกับสภาพแวดล้อม

Hope Dictionary
adjust(อะจัสทฺ') vt. ปรับ, ปรับตัว, จัด, ปรองดอง, Syn. adapt, regulate, harmonize
adjustment(อะจัสทฺ' เมินทฺ) n. การปรับตัว, การจัด, การปรองดอง, การแก้ไข, ตัวปรับ
maladjusted(แมลอะจัส'ทิด) adj. ซึ่งปรับตัวได้ไม่ดี, See also: maladjustedment n.

Nontri Dictionary
adjust(vt) ปรับ, ปรับปรุง, แก้ไข
adjustable(adj) ซึ่งปรับได้, ซึ่งแก้ไขได้
adjustment(n) การปรับ, การปรับปรุง, การแก้ไข
maladjusted(adj) ปรับปรุงไม่ดี, ปรับไม่ได้ที่
readjust(vt) แก้ไขใหม่, จัดอีกครั้ง, ปรับใหม่
readjustment(n) การปรับปรุงใหม่, การจัดใหม่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
percentage adjustmentsการปรับอัตราร้อยละ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
public adjusterผู้เจรจาตกลงทั่วไป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
loss adjusterผู้เจรจาตกลงค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claims adjuster [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
loss adjustmentการจัดการค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-adjusterตัวปรับเอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-adjusting arc weldingการเชื่อมอาร์กปรับเอง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
occlusal correction; occlusal adjustment๑. การปรับการสบ (ฟัน)๒. การปรับการบดเคี้ยว [ ดู occlusal equilibration ประกอบ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusal adjustment; occlusal correction๑. การปรับการสบ (ฟัน)๒. การปรับการบดเคี้ยว [ ดู occlusal equilibration ประกอบ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
automatic decimal adjustmentการปรับทศนิยมอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
adjustable articulatorกลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustable axis face-bowเครื่องเฟซโบว์ปรับแกนได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustable grilleช่องลมปรับทิศทางได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustable premiumเบี้ยประกันภัยที่ปรับได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjusted infant mortality rateอัตราภาวะการตายของทารกที่ปรับแล้ว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adjusted mortality rateอัตราภาวะการตายที่ปรับแล้ว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adjusted rateอัตราที่ปรับแล้ว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adjusterผู้เจรจาตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjusters' noteบันทึกของผู้เจรจาตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustment๑. การปรับแก้๒. (จิตเวช.) การปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjustment๑. การปรับแก้๒. การปรับให้ตรงกับความเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustment incomeเงินได้ที่ปรับแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustment, occlusal; correction, occlusal๑. การปรับการสบ(ฟัน)๒. การปรับการบดเคี้ยว [ ดู occlusal equilibration ประกอบ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
average adjusterผู้เจรจาตกลงวินาศภัยทางทะเล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
maladjustmentการปรับตัวไม่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
correction, occlusal; adjustment, occlusal๑. การปรับการสบ(ฟัน)๒. การปรับการบดเคี้ยว [ ดู occlusal equilibration ประกอบ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
claim adjusterผู้ไกล่เกลี่ยข้อเรียกร้อง (ในการประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
claims adjusterผู้เจรจาตกลงค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered loss adjusterผู้เจรจาตกลงความเสียหายชาร์เตอร์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
general average adjustmentรายงานการเจรจาตกลงความเสียหายร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fully adjustable articulatorกลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้เต็มที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
unadjustedปรับเข้ากันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Adjustable shelfชั้นเลื่อนได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Adjustment processกระบวนการปรับแก้ [เศรษฐศาสตร์]
Cost of living adjustmentการปรับค่าครองชีพ [เศรษฐศาสตร์]
Structural adjustmentการปรับโครงสร้าง [เศรษฐศาสตร์]
Trade adjustment assistanceการช่วยเหลือในการปรับแก้ทางการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Adjustment (Psychology)การปรับตัว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adjustment (Psychology) in childrenการปรับตัวในเด็ก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adjustment (Psychology) in old ageการปรับตัวในผู้สูงอายุ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Social adjustmentการปรับตัวทางสังคม [TU Subject Heading]
Student adjustmentการปรับตัวของนักเรียน [TU Subject Heading]
Student adjustmentการปรับตัวของนักศึกษา [TU Subject Heading]
Structural Adjustment Policyนโยบายการปรับโครงสร้าง, Example: ความพยายามของรัฐบาลประเทศต่างๆ ที่จะปรับปรุงระบบเศรษฐกิจภายหลังเกิดวิกฤตการณ์ ที่กระทบต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศ เครื่องมือของนโยบาย การปรับโครงสร้างที่ใช้กันอยู่ ได้แก่ การให้สิ่งจูงใจต่างๆ เพื่อเพิ่มการผลิต การออม และการลงทุนทั้งในภาครัฐและเอกชน ด้วยการใช้นโยบายทางการเงินและงบประมาณเข้าสนับสนุน ภายหลังเกิดวิกฤตการณ์น้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ของโลกในช่วงทศวรรษ 1970 หลายประเทศได้มีนโยบายการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]
Adjusted Mortality Rateอัตราภาวะการตายที่ปรับแล้ว หรืออัตราภาวะการตายปรั, Example: อัตราการตายซึ่งตัดผลกระทบที่เกิดจากความแตก ต่าง ของโครงสร้างประชากรระหว่างประชากร 2 กลุ่ม หรือมากกว่าออกไปแล้ว ทำให้สามารถเปรียบเทียบอัตราการตาย ระหว่างกลุ่มประชากรที่แตกต่างกันได้อย่างถูกต้อง [สิ่งแวดล้อม]
Adjusted entryรายการปรับปรุง [การบัญชี]
Adjusted trial balanceงบทดลองหลังการปรับปรุง [การบัญชี]
Adjustmentการปรับปรุงรายการ [การบัญชี]
Audit adjustmentรายการปรับปรุงจากการตรวจสอบบัญชี [การบัญชี]
Depreciation adjustmentการปรับปรุงค่าเสื่อมราคา [การบัญชี]
Unadjusted trail balanceงบทดลองก่อนปรับปรุง [การบัญชี]
Adjustable Clamp, Doubleแคลมป์จับชนิดปรับได้ [การแพทย์]
Adjusted, Wellปรับไว้ดีแล้ว [การแพทย์]
Adjustmentการปรับแต่งเครื่อง, การปรับตัว, การปรับแต่ง [การแพทย์]
Adjustment Disordersความผิดปกติในการปรับตัว [การแพทย์]
Adjustment of PHการปรับสภาพความเป็นกรดและด่าง [การแพทย์]
Adjustment to Society, Successfulสามารถปรับตัวอยู่ในสังคมได้อย่างมีความสุข [การแพทย์]
Adjustment, Continuousการปรับค่าได้อย่างต่อเนื่อง [การแพทย์]
Adjustment, Fineที่หมุนให้ภาพชัดละเอียด [การแพทย์]
Adjustment, Indirectวิธีปรับทางอ้อม [การแพทย์]
Adjustment, Neuroticการปรับตนในลักษณะของโรคประสาท [การแพทย์]
Adjustment, Psychosexualการปรับอารมณ์ทางเพศ [การแพทย์]
Adjustment, Psychoticการปรับตนในลักษณะของโรคจิต [การแพทย์]
Child, Social Maladjustedเด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก [การแพทย์]
Clamps, Adjustableแคลมป์จับชนิดปรับได้ [การแพทย์]
Cost per Quality-Adjusted Life Year Gainedต้นทุนต่อจำนวนปีที่เพิ่มขึ้นที่จะอยู่อย่างมีควา [การแพทย์]
Fine-Adjustmentอย่างละเอียด [การแพทย์]
Adjustable cistern barometerบารอมิเตอร์แบบปรับ แต่งระดับปรอทในกระปุก [อุตุนิยมวิทยา]
Knobs, Level Adjusting2 ปุ่มปรับ, ปุ่มปรับระดับ [การแพทย์]
Maladjustmentปรับตัวไม่ได้, การปรับตัวไม่ได้ [การแพทย์]
Maladjustment, Longitudinalการปรับตัวที่ไม่ดีเป็นเวลานาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, she stuck around to adjust some of the equipment. She just assumed he was upstairs the whole time. Also blieb sie dort und adjustierte die Ausrüstung. Pick Your Poison (2016)
Alright boys, see you at the parade drill at 8 o'clock sharp this evening. - Jungs, Punkt 8 Uhr abends: Parade-Adjustierung. Alle Orden und Ehrenzeichen. To New Shores (1937)
Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม Aladdin (1992)
We still haven't finished making our adjustments. เรายังไม่สามารถจบได้ กับการปรับเปลี่ยนของเรา Akira (1988)
We'll adjust by the sound. บอกเขาว่าให้ซ่อมสาย และทดสอบให้ได้ยินด้วย Casualties of War (1989)
Simon's home. Can you keep the dog until he's had a chance to adjust? ไซม่อนกลับมาบ้านแล้ว คุณเอาเวอร์เดลไว้จนเขาปกติได้ไหม As Good as It Gets (1997)
No, man. I just know you're gonna need someone... to look after you while you adjust to all this space. ป่าวๆ ฉันแค่คิดว่า / นายน่าจะมีใครสักคน... มาคอยดูแลนาย ตอนที่ / นายจะจัดห้องว่างๆ นี่ American History X (1998)
Now, that´s subject for adjustment... for month of birth. ต้องเปลี่ยนซักหน่อย เดือนเกิด Never Been Kissed (1999)
Please adjust your necktie - I'm sorry กรุณาปรับเนคไทของคุณด้วย ขอโทษด้วยครับ GTO (1999)
I know you've had some trouble adjusting to everything. พ่อรู้ว่าลูกยังปรับตัวกับเรื่องพวกนี้ไม่ได้ Frailty (2001)
This image has not been adjusted or enhanced in any way. โดยไม่มีการปรับแต่งใดๆทั้งสิ้น Signs (2002)
There's always a period of adjustment. ผัวเมียต้องมีช่วงปรับตัวเสมอ... Mona Lisa Smile (2003)
You're just having a hard time adjusting You'll get better if you rest เธออยู่ในช่วงปรับตัวเท่านั้นเอง นอนพักแล้วเธอจะดีขึ้น A Tale of Two Sisters (2003)
You're just having a hard time adjusting เธออยู่ในช่วงปรับตัวเท่านั้นเอง A Tale of Two Sisters (2003)
I guess you just haven't had time to adjust yet. เธอแค่ยังไม่มีเวลาปรับตัว The Day After Tomorrow (2004)
How am I supposed to adjust, Sam? จะให้ฉันปรับตัวยังไง แซม The Day After Tomorrow (2004)
- I'm adjusting okay. - ผมปรับตัวได้โอเค The Woodsman (2004)
- Maybe I should drive. - I've adjusted the seat now. แกไม่เข้าใจถ้า แกทำอย่างนั้น Shaun of the Dead (2004)
Adrian, you have got to tell Dr. Kroger to adjust your dosage. เอเดรียน คุณต้องบอกหมอครูเกอร์ ให้ลดปริมาณยาที่คุณทานลง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
I'm Michelle rivas, resident P. R. flack and hardhat adjuster. ฉันมิเชล ริวาสค่ะ เป็นประชาสัมพันธ์โรงไฟฟ้า และหัวหน้าคนงาน Mr. Monk and the Blackout (2004)
But if Domyouji-san is really serious, he'll adjust to our ways. อะไรนะ? อากิระคุง อากิระคุงมาเหรอ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Then why don't we test if he'll be able to adjust to Tsukushi's ways. ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ โยโมงิจัง (ต้นหญ้า) A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
I guess they're just adjusting to everything. ผมเข้าใจพวกเราต้องปรับกันทั้งหมด The Amityville Horror (2005)
The computer will record the information every run. You'll have to adjust it bit by bit. คอม จะบันทึกข้อมูลทุกครั้ง / นายจะต้องปรับไป ทีละนิดทีละนิด Initial D (2005)
No need to adjust your dialect ไม่ต้องแก้สำเนียงสำนวนอะไรหรอก Always - Sunset on Third Street (2005)
And that makes perfect sense since Ml6 looks for maladjusted young men that give little thought to sacrificing others in order to protect Queen and country. แต่แบบนี้ฟังดูลงตัวทุกอย่างเลยนะ ที่ MI6 จะเลือกหาพวกชายหนุ่มตัวแข็งทื่อ และไม่แคร์ที่จะสละชีวิตคนอื่น Casino Royale (2006)
Just a few little adjustments. แค่ต้องปรับปรุงนิดหน่อย Just My Luck (2006)
So, you think you can adjust to life without luck? แล้วคุณว่าคุณจะจัดระเบียบชีวิตที่ไร้โชคยังไง Just My Luck (2006)
Look, I'm barely adjusted to the fact that you have a daughter, okay? ผมแทบปรับตัวไม่ทัน เรื่องคุณมีลูกสาวแล้ว งั้น.. The Wicker Man (2006)
- Excuse me. Can we adjust the attitude? -โทษที ช่วยเปลี่ยนคำพูดหน่อยได้ไหม The Devil Wears Prada (2006)
And then he projected into the future where this was headed unless we made some adjustments. แล้วท่านก็ต่อเส้นไปในอนาคตตามแนวที่มันมุ่งไป เว้นแต่ว่าเราจะปรับเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่าง An Inconvenient Truth (2006)
I need you to let me know if the hostiles adjust their profile in any way. รับทราบ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
You can't adjust things around a bit? ช่วยซิกแซกให้หน่อยไม่ได้เหรอ The Rat (2006)
If your parents love you and they think you're happy, they'll adjust. ถ้าพ่อแม่ของนายรักนายอ่ะนะ เค้าก็คงแค่อยากให้นายมีความสุข เค้าก็จะเปลี่ยนทัศนคติเอง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I don't think my parents would adjust to me being gay. ผมคิดว่าพ่อแม่ผมคงรับผมไม่ได้ ถ้าผมเป็นเกย์ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
- You seem to be adjusting well. - To the wheelchair? คุณปรับตัวได้ดีมากเลยนะ / เรื่องรถเข็นนี่ละหรอ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Well, you keep adjusting your necklace. ก็ คุณเอาแต่จับสร้อยคอของคุณ Compulsion (2005)
Seat adjustments are not that exact. การปรับเบาะนั่งไม่ใช่การบ่งบอกอย่างเเม่นยำ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Somebody else was driving this car, because that chair's been adjusted for somebody 5'11 ". คนอื่นขับรถคันนี้ เพราะว่าเบาะมีการปรับที่นั่งรถ สำหรับคนที่มีความสูง 5.11 ฟุต Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I don't think that this adjustment is gonna be quite as easy as you do, Clark. พ่อไม่คิดว่าคราวนี้จะง่ายเหมือนครั้งก่อนๆนะ คลาร์ก Arrival (2005)
Every time I ever woke up and I had a new ability, you were always there to help me adjust, and this time's no different. ทุกๆครั้งที่ผมตื่นขึ้นมาพร้อมพลังอันใหม่ พ่อกับแม่จะอยู่ข้างๆผมทุกครั้ง ช่วยผมปรับตัวกับพลัง ครั้งนี้ก็เหมือนกัน Arrival (2005)
All right, she is gotta be the most well-adjusted person on the planet. ดูเหมือนเธอจะเป็นคนปกติ บนดาวเคราะห์เหมือนเรานี่แหละ Phantom Traveler (2005)
We're gonna have to adjust this horn. ค่อยปรับมือจับนี่ใหม่ Art Isn't Easy (2007)
We're still adjusting, and benjamin is sleeping so soundly. เราเพิ่งจะเริ่มเองนะ เบนจามินก็หลับสนิทดี Distant Past (2007)
He's in the exam room, readjusting the chair. เขาอยู่ในห้องตรวจแน่ะ กำลังจัดเก้าอี้ใหม่ Distant Past (2007)
You can bitch and complain about it, or you can adjust your expectations. คุณคงหงุดหงิดและซุบซิบถึงเรื่องพวกนี้ หรืออาจจะไม่ใช่อย่างที่คาดไว้ A Change Is Gonna Come (2007)
So I have to adjust my expectations as well. ดังนั้น ฉันต้องเปลี่ยนความคาดหวังใหม่ A Change Is Gonna Come (2007)
My eyes hadn't adjusted. All i could see were shadows. ตายังปรับแสงไม่ทัน เห็นแค่เงารางๆ เอง See-Through (2007)
She just needs some time to adjust, that's all. เธอแค่ต้องการเวลาปรับตัว แค่นั้นเอง That Night, a Forest Grew (2007)
Adjusting my manly breath, shaking my manly hairstyle, open my manly eyes, to give you a sweet face. ~.. ลมหายใจ.. ~ Secret (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adjustA budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
adjustA correspondent must soon adjust himself to life abroad.
adjustAdjust the setting of the alarm clock.
adjustAs is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
adjustCheck and adjust the brakes before you drive.
adjustEvery Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
adjustFor delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
adjustFortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
adjustGNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
adjustHe adjusted the telescope to his sight.
adjustHe found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
adjustHe's never quite adjusted to the pace of the city.
adjustI adjusted the telescope to my vision.
adjustI found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
adjustI had the brakes of my bicycle adjusted.
adjustI must adjust my watch. It's slow.
adjustIt's an inflation-adjusted figure.
adjustJapanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
adjustJapan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
adjustMan learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
adjustMary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese ways/customs.
adjustMy eyes haven't yet adjusted to the darkness.
adjustOh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
adjustOur eyes take time to adjust to the darkness.
adjustPlease adjust the seat to fit you.
adjustPlease adjust the television picture.
adjustShe asked him to adjust the TV set.
adjustShe soon adjusted herself to the new school.
adjustShe soon adjusted herself to village life.
adjustShe soon adjusted to his way of life.
adjustShinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
adjustSooner or later everybody becomes adjusted to life.
adjustThe best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
adjustThe body quickly adjusts itself to changes in temperature.
adjustThe boy adjusted his cap.
adjustThe decline is not so deep after seasonal adjustment.
adjustThe index rose to a seasonally adjusted 120.5.
adjustThe servant gradually adjusted to his new surroundings.
adjustThey lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
adjustThey soon adjusted themselves to the new circumstances.
adjustWe suggest you adjust your records accordingly.
adjustWhen he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
adjustWill you please adjust the clock? It's slow.
adjustYou are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
adjustYou can adjust the color on the TV by turning this knob.
adjustYou can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
adjustYou can adjust this desk to the height of any child.
adjustYou have to adjust your glasses to your eyes.
adjustYou will soon adjust to living in a dormitory.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดัดแปลงแก้ไข(v) adapt, See also: adjust, modify, Syn. ดัดแปลง, Example: ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
การปรับตัว(n) adapting, See also: adjusting, reforming, Example: กระบวนการทางจิตใจของคนจำเป็นต้องมีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จึงจะสามารถดำรงอยู่ได้, Thai Definition: การทำตัวให้อยู่ในสภาพที่เหมาะหรือดีขึ้น
แก้ไขปรับปรุง(v) adjust, See also: fine-tune, Syn. ปรับปรุงแก้ไข, Example: ประเทศไทยจำเป็นต้องแก้ไขปรับปรุงกฎหมายล้มละลายเสียใหม่, Thai Definition: การทำส่วนที่เสียให้ดีขึ้นอย่างเดิม แล้วดัดแปลงให้ดีขึ้น
ปรับปรุงแก้ไข(v) rectify, See also: correct, adjust, improve, remedy, Syn. แก้ไขปรับปรุง, Example: สหรัฐฯ เรียกร้องให้ไทยปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา, Thai Definition: ทำให้ดีกว่าเดิม
ยืดหยุ่น(v) be flexible, See also: be elastic, be adjustable, Syn. ผ่อน, Ant. ตายตัว, Example: อาจารย์ท่านนี้เคร่งระเบียบมาก ไม่รู้จักยืดหยุ่น, Thai Definition: รู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ไม่ตายตัว
กุญแจเลื่อน(n) monkey wrench, See also: adjustable spanner, shifting spanner, Syn. ประแจเลื่อน, Example: การเตรียมเครื่องมือซ่อมแซมรถจักรยานต้องมีเครื่องมือเอนกประสงค์ที่มีประแจหกเหลี่ยมขนาดต่างๆ ตัวต่อโซ่ -ไขควง, กุญแจเลื่อน -คีมล็อคขนาดเล็กสามารถพกพาได้, Count Unit: อัน, ตัว, ชุด, Thai Definition: เครื่องมือโลหะชนิดหนึ่ง มีส่วนประกอบสำหรับเลื่อนเพื่อปรับขนาดปากได้ ใช้สำหรับขันหรือคลายนอตเป็นต้น
ปรับปรุง(v) adjust, See also: improve, make an adjustment, better, Syn. แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, Example: เกษตรกรควรขอคำแนะนำจากนักวิชาการด้านดินเพื่อปรับปรุงดินให้เหมาะต่อการทำทุ่งหญ้า, Thai Definition: แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น
ปรับตัว(v) adjust (oneself), See also: adapt, Syn. ปรับนิสัย, ปรับพฤติกรรม, Example: จิ้งจกปรับตัวตามสภาพแวดล้อมที่มันอยู่, Thai Definition: ทำให้กลมกลืน
ปรับความเข้าใจ(v) reconcile, See also: negotiate for mutual understanding, adjust differences, come to an understanding, Example: สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อสองฝ่ายยอมปรับความเข้าใจกัน
ปรับ(v) adjust, See also: revise, improve, better, Syn. แก้ไข, ปรับปรุง, เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยน, Example: กระทรวงศึกษาธิการปรับหลักสูตรการศึกษาใหม่ให้เข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน, Thai Definition: ทำให้อยู่ในสภาพหรือลักษณะที่เหมาะสม
ชำระ(v) revise, See also: review, correct, adjust, Syn. ตรวจแก้, สะสาง, สังคายนา, ปฏิรูป, ปรับปรุง, Example: คณะกรรมการชำระพจนานุกรมเล่มเดิมอยู่เพื่อนำมาพิมพ์ใหม่
จัด(v) arrange, See also: prepare, adjust, manage, Syn. ตกแต่ง, วางระเบียบ, Example: พนักงานต้อนรับจัดอาหารสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม
สะสาง(v) revise, See also: review, correct, adjust, Syn. ชำระสะสาง, สังคายนา, สาง, Example: รัฐบาลกรุงวอชิงตันอยากจะสะสางปัญหาทั้งหมดที่ตั้งใจไว้, Thai Definition: ทำเรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่สะสมหมักหมมอยู่ให้หายยุ่ง
ประยุกต์(v) apply, See also: adapt, adjust, make practical use, Syn. ปรับใช้, Example: กายวิภาคศาสตร์ประยุกต์เป็นการนำความรู้ทางกายวิภาคศาสตร์ทุกสาขาวิชาไปประยุกต์ใช้ในการวินิจฉัยการวิเคราะห์การรักษาและการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ, Thai Definition: นำความรู้เชิงทฤษฎี หรือความรู้เดิมที่มีอยู่แล้วมาใช้
ปรับเปลี่ยน(v) change, See also: alter, convert, vary, transform, adjust, Syn. เปลี่ยนแปลง, Example: บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม
ปรับราคา(v) change the price, See also: adjust the price, alter the price, Syn. เปลี่ยนแปลงราคา, Example: รัฐบาลตัดสินใจปรับราคาน้ำมันเบนซินขึ้นอีกลิตรละ 40 สตางค์, Thai Definition: ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม
ปรับเปลี่ยน(v) change, See also: alter, convert, vary, transform, adjust, Syn. เปลี่ยนแปลง, Example: บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม
ปรับราคา(v) change the price, See also: adjust the price, alter the price, Syn. เปลี่ยนแปลงราคา, Example: รัฐบาลตัดสินใจปรับราคาน้ำมันเบนซินขึ้นอีกลิตรละ 40 สตางค์, Thai Definition: ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชดเชย[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust  FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
ดัด[dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit  FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner
ดัดแปลง[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit  FR: modifier ; adapter ; altérer
ดัดแปลงแก้ไข[datplaēngkaēkhai] (v, exp) EN: adapt ; adjust; modify
จัด[jat] (v) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage  FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer
จัดให้เข้าที่[jat hai khāo thī] (v) EN: adjust
แก้ไขปรับปรุง[kaēkhai prapprung] (v, exp) EN: adjust ; fine-tune  FR: ajuster
การจัด[kān jat] (n) EN: arrangement ; configuration ; adjustment  FR: disposition [ f ] ; organisation [ f ] ; configuration [ f ] ; ajustement [ m ]
การแก้ไขปรับปรุงเปลี่ยนแปลง[kān kaēkhai prapprung plīenplaēng] (n, exp) EN: adjustment
การกำหนดค่าชดเชย[kān kamnot khāchotchoēi] (n, exp) EN: adjustment of damages
การปรับ[kān prap] (n, exp) EN: adjustment  FR: ajustement [ m ]
การปรับปรุง[kān prapprung] (n) EN: adaptation ; improvement ; adjustment ; development  FR: remaniement [ m ]
การปรับราคา[kān prap rākhā] (n, exp) EN: adjustment of prices
การปรับตัว[kān praptūa] (n) EN: adapting ; adjusting ; reforming ; adjustment ; adaptation  FR: ajustement [ m ] ; adaptation [ f ]
ก๊อกปรับทางน้ำม[kǿk prap thāng nām] (n, exp) EN: adjustable faucet  FR: mélangeur [ m ]
ประแจเลื่อน[prajaē leūoen] (n, exp) EN: adjustable wrench ; monkey wrench  FR: clé à molette [ f ] ; clé anglaise [ f ]
ปรับ[prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate  FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler
ปรับความเข้าใจ[prap khwām khaojai] (v, exp) EN: reconcile ; negotiate for mutual understanding ; adjust differences ; come to an understanding
ปรับนิสัย[prap nisai] (v, exp) EN: adjust oneself  FR: s'adapter
ปรับพฤติกรรม[prap phreuttikam] (v, exp) EN: adjust oneself
ปรับเปลี่ยน[prapplīen] (v) EN: change ; alter ; convert ; vary ; transform ; adjust
ปรับปรุง[prapprung] (v) EN: improve, make better ; better ; update ; consolidate ; adjust ; make an adjustment ; rectify  FR: améliorer ; perfectionner ; consolider ; actualiser ; remanier
ปรับปรุงแก้ไข[prapprung kaēkhai] (v, exp) EN: rectify ; correct ; adjust ; improve ; remedy
ปรับราคา[prap rākhā] (v, exp) EN: change the price ; adjust the price ; alter the price  FR: ajuster le prix
ปรับตัว[praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself  FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
ปรับตัวให้ชินกับอากาศ[praptūa hai chin kap ākāt] (v, exp) EN: acclimate ; adjust oneself to the weather  FR: s'acclimater
ประยุกต์[prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use  FR: appliquer ; mettre en application

CMU Pronouncing Dictionary
adjust
adjusts
adjusted
adjuster
readjust
unadjust
adjusters
adjusting
adjustable
adjustment
readjusted
unadjusted
adjustables
adjustments
maladjusted
readjusting
readjustment
unadjustable
readjustments

Oxford Advanced Learners Dictionary
adjust
adjusts
adjusted
adjuster
readjust
adjusters
adjusting
readjusts
adjustable
adjustment
readjusted
adjustments
maladjusted
readjusting
readjustment
maladjustment
readjustments
well-adjusted

WordNet (3.0)
adjust(v) alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard, Syn. set, correct
adjust(v) adapt or conform oneself to new or different conditions, Syn. adapt, conform
adjust(v) make correspondent or conformable
adjust(v) decide how much is to be paid on an insurance claim
adjustable(adj) capable of being changed so as to match or fit
adjustable(adj) capable of being regulated
adjustable wrench(n) can be changed to different settings, Syn. adjustable spanner
adjuster(n) one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement, Syn. claim agent, claims adjuster, adjustor, claims adjustor
adjusting entry(n) an accounting entry made at the end of an accounting period to allocate items between accounting periods
adjustive(adj) conducive to adjustment
adjustment(n) making or becoming suitable; adjusting to circumstances, Syn. accommodation, fitting
adjustment(n) the act of adjusting something to match a standard, Syn. registration, readjustment
maladjusted(adj) poorly adjusted to demands and stresses of daily living, Ant. adjusted
maladjusted(adj) not well adjusted
maladjustive(adj) poorly adjusted
maladjustment(n) the condition of being unable to adapt properly to your environment with resulting emotional instability
readjust(v) adjust anew, Syn. readapt
readjust(v) adjust again after an initial failure, Syn. reset
readjustment(n) the act of adjusting again (to changed circumstances)
seasonal adjustment(n) a statistical adjustment made to accommodate predictable fluctuations as a function of the season of the year
unadjustable(adj) not adjustable
unadjusted(adj) not altered to fit certain requirements, Ant. adjusted
well-adjusted(adj) free from psychological disorder, Syn. well-balanced
adaptation(n) the process of adapting to something (such as environmental conditions), Syn. adjustment, adaption
align(v) place in a line or arrange so as to be parallel or straight, Syn. line up, aline, adjust, Ant. skew
allowance(n) an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances, Syn. adjustment
alteration(n) the act of making something different (as e.g. the size of a garment), Syn. adjustment, modification
unadapted(adj) not having adapted to new conditions, Syn. unadjusted

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Adjust

v. t. [ imp. & p. p. Adjusted; p. pr. & vb. n. Adjusting. ] [ OF. ajuster, ajoster (whence F. ajouter to add), LL. adjuxtare to fit; fr. L. ad + juxta near; confused later with L. ad and justus just, right, whence F. ajuster to adjust. See Just, v. t. and cf. Adjute. ] 1. To make exact; to fit; to make correspondent or conformable; to bring into proper relations; as, to adjust a garment to the body, or things to a standard. [ 1913 Webster ]

2. To put in order; to regulate, or reduce to system. [ 1913 Webster ]

Adjusting the orthography. Johnson. [ 1913 Webster ]

3. To settle or bring to a satisfactory state, so that parties are agreed in the result; as, to adjust accounts; the differences are adjusted. [ 1913 Webster ]

4. To bring to a true relative position, as the parts of an instrument; to regulate for use; as, to adjust a telescope or microscope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To adapt; suit; arrange; regulate; accommodate; set right; rectify; settle. [ 1913 Webster ]

Adjustable

a. Capable of being adjusted. [ 1913 Webster ]

Adjustage

n. [ Cf. Ajutage. ] Adjustment. [ R. ] [ 1913 Webster ]

adjusted

adj. 1. 1 accommodated to certain requirements
Syn. -- regulated [ WordNet 1.5 ]

2. 1 having become accustomed [ to surroundings, a situation. etc. ] [ Narrower terms: oriented (vs. unoriented), orientated ]
Syn. -- familiarized [ WordNet 1.5 ]

3. 1 (Music) so tuned as to allow modulation into other keys [ Narrower terms: tempered (vs. untempered) ]
Syn. -- tuned [ WordNet 1.5 ]

4. adjusted to produce a clear image; -- of an optical system (e.g. eye or opera glasses) [ Narrower terms: focused (vs. unfocused), focussed ] WordNet 1.5 ]

Adjuster

n. 1. One who, or that which, adjusts. [ 1913 Webster ]

2. an insurance agent who examines claims against personal or property damage insurance policies and makes estimates and recommendations regarding the amount which should be paid to the policyholder. [ PJC ]

Adjusting surface

{ . } (Aëronautics) A small plane or surface, usually capable of adjustment but not of manipulation, for preserving lateral balance in an aëroplane or flying machine. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Adjusting plane
Adjustive

a. Tending to adjust. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Adjustment

n. [ Cf. F. ajustement. See Adjust. ] 1. The act of adjusting, or condition of being adjusted; act of bringing into proper relations; regulation. [ 1913 Webster ]

Success depends on the nicest and minutest adjustment of the parts concerned. Paley. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Settlement of claims; an equitable arrangement of conflicting claims, as in set-off, contribution, exoneration, subrogation, and marshaling. Bispham. [ 1913 Webster ]

3. The operation of bringing all the parts of an instrument, as a microscope or telescope, into their proper relative position for use; the condition of being thus adjusted; as, to get a good adjustment; to be in or out of adjustment. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Suiting; fitting; arrangement; regulation; settlement; adaptation; disposition. [ 1913 Webster ]

Coadjust

v. t. To adjust by mutual adaptations. R. Owen. [ 1913 Webster ]

Coadjustment

n. Mutual adjustment. [ 1913 Webster ]

Maladjustment

n. [ Mal- + adjustment. ] A bad adjustment. [ 1913 Webster ]

Misadjust

v. t. To adjust wrongly of unsuitably; to throw out of adjustment. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Misadjustment

n. Wrong adjustment; unsuitable arrangement. [ 1913 Webster ]

Preadjustment

n. Previous adjustment. [ 1913 Webster ]

Readjust

v. t. To adjust or settle again; to put in a different order or relation; to rearrange. [ 1913 Webster ]

Readjuster

n. One who, or that which, readjusts; in some of the States of the United States, one who advocates a refunding, and sometimes a partial repudiation, of the State debt without the consent of the State's creditors. [ 1913 Webster ]

Readjustment

n. A second adjustment; a new or different adjustment. [ 1913 Webster ]

Self-adjusting

a. (Mach.) Capable of assuming a desired position or condition with relation to other parts, under varying circumstances, without requiring to be adjusted by hand; -- said of a piece in machinery. [ 1913 Webster ]


Self-adjusting bearing (Shafting), a bearing which is supported in such a manner that it may tip to accomodate flexure or displacement of the shaft.
[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调整[tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ,   / 調 ] adjustment; revision #585 [Add to Longdo]
调节[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ,   / 調 ] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ,   /  調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
顺应[shùn yìng, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ,   /  ] to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to #12,891 [Add to Longdo]
调试[tiáo shì, ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ,   / 調 ] to adjust and try out; to test experimentally and adjust #12,923 [Add to Longdo]
调剂[tiáo jì, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋ,   / 調 ] to adjust; to balance; to make up a medical prescription #14,108 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ,   / 調 ] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
调速[tiáo sù, ㄊㄧㄠˊ ㄙㄨˋ,   / 調 ] to adjust the speed #36,396 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ,   / 調 ] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
调资[tiáo zī, ㄊㄧㄠˊ ㄗ,   / 調 ] wage adjustment; to raise or lower wages #81,173 [Add to Longdo]
掉向[diào xiàng, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] to turn; to adjust one's direction; to lose one's bearings #207,046 [Add to Longdo]
中和剂[zhōng hé jì, ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ,    /   ] neutralizing agent (e.g. adjusting acidity of food); neutralizer [Add to Longdo]
可调[kě tiáo, ㄎㄜˇ ㄊㄧㄠˊ,   /  調] adjustable [Add to Longdo]
矫味剂[jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ,    /   ] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) [Add to Longdo]
调准[tiáo zhǔn, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ,   / 調 ] to adjust (radio or telescope); to pick up (signal) [Add to Longdo]
调适[tiáo shì, ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ,   / 調 ] to adapt; to adjust to fit; to make sth suitable; adaptation; adjustment; adaptive [Add to Longdo]
顺应不良[shùn yìng bù liáng, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ,     /    ] inability to adjust; unable to adapt [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
整備[せいび, seibi] TH: การปรับให้ดีหรือเหมาะสม  EN: adjustment (vs)
調節[ちょうせつ, chousetsu] TH: การปรับ  EN: adjustment
整合[せいごう, seigou] TH: การปรับให้เข้ากัน  EN: adjustment
整える[ととのえる, totonoeru] TH: ปรับให้เข้าที่  EN: to adjust

DING DE-EN Dictionary
Abgleich { m }adjustment; balance; alignment [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Abschreibungskorrektur { f }amortization adjustment [Add to Longdo]
Abwertung wegen Mengenrisikoadjustment for quantitative risk [Add to Longdo]
Abwertung wegen Preisrisikoadjustment for price risk [Add to Longdo]
Adjustierpapier { n }adjusting paper [Add to Longdo]
Aktienanpassungsprinzip { n }stock adjustment principle [Add to Longdo]
Angleichung { f } | Angleichung von Zollsätzenadjustment | adjustment of tariff rates [Add to Longdo]
Anordnung { f }adjustment [Add to Longdo]
Anpassungsdarlehen { n }adjustment loan [Add to Longdo]
Anpassungshilfe { f }adjustment assistance [Add to Longdo]
Anpassungsmechanismus { m }adjustment mechanism [Add to Longdo]
Anpassungsprozess { m }adjustment process [Add to Longdo]
auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskostenadjusted historical cost [Add to Longdo]
Anspruchsregulierung { f }adjustment of claims [Add to Longdo]
Ausgleichsleistung { f }; Ausgleichszahlung { f }adjustment payment; compensatory payment [Add to Longdo]
Ausgleichsposten { m }adjustment item [Add to Longdo]
Ausgleichsposten aus der Konsolidierungadjustment resulting from consolidation [Add to Longdo]
Bereinigung { f }settlement; clearing up; validation; adjustment; correction [Add to Longdo]
Berichtigung { f }adjustment [Add to Longdo]
Berichtigungsbuchung { f }adjusting entry [Add to Longdo]
Berichtigungsposten { m } zum Eigenkapitaladjustments to catipal account [Add to Longdo]
Betragsberichtigung { f }amount adjustment [Add to Longdo]
steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräteadjustment of inventories to tax base [Add to Longdo]
Bremsnachstellung { f } [ techn. ]brake adjustment [Add to Longdo]
Dezimalkorrektur { f }; Dezimalanordnung { f }decimal adjust [Add to Longdo]
Drallregler { m } [ techn. ]inlet vane control; twist adjusting device [Add to Longdo]
Drehzahlversteller { m }speed adjustor [Add to Longdo]
Einarbeitungszeit { f }period of vocational adjustment [Add to Longdo]
Einrichtroutine { f }adjustment routine [Add to Longdo]
Einstellbereich { m }; Anpassungsbereich { m }adjustment range [Add to Longdo]
Einstellen { n }; Einstellung { f }adjusting [Add to Longdo]
Einstelllehre { f } | Einstelllehren { pl }setting gauge; adjustment gauge | setting gauges; adjustment gauges [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } | Einstellen der Uhrzeit | Einstellen von Ventilatoren während des Betriebesadjustment | clock time adjustment | in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]
Einstellverfahren { n }adjustment procedure [Add to Longdo]
Einstellvorgang { m }adjustment [Add to Longdo]
Einstellvorrichtung { f }; Nachstellvorrichtung { f }adjuster [Add to Longdo]
Einstellvorschrift { f }adjustment instruction [Add to Longdo]
Feinjustierung { f }vernier adjustment [Add to Longdo]
Fließtextverfahren { n }adjust mode [Add to Longdo]
Gewinnschuldverschreibung { f }adjustment bond; participating bond [Add to Longdo]
Grobeinstellung { f }coarse adjustment [Add to Longdo]
Grobeinstellung { f }rough adjustment [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } | verstellbarer HakenschlüsselC-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } mit Zapfen (verstellbar)adjustable pin wrench [Add to Longdo]
Handreibahle { f } [ techn. ] | nachstellbare Handreibahle { f } | schnellverstellbare Handreibahle { f }hand reamer | adjustable hand reamer | quick-action hand reamer [Add to Longdo]
Handverstelleinrichtung { f }manual adjusting device [Add to Longdo]
Index { m } | Indexe { pl }; Indices { pl } | bereinigter Index | gewichteter Index | zusammengesetzter Indexindex | indexes; indices | adjusted index | weighted index | composite index [Add to Longdo]
Justierdorn { m }adjusting mandrel [Add to Longdo]
Justiereinheit { f }adjustment unit [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
整理[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
調整[ちょうせい, chousei] (n, vs) regulation; coordination; adjustment; tuning; modification; alteration; (P) #2,714 [Add to Longdo]
整合[せいごう, seigou] (n, vs, adj-no) adjustment; coordination; integration; conformity; (P) #9,011 [Add to Longdo]
調節[ちょうせつ, chousetsu] (n, vs) regulation; adjustment; control; (P) #9,585 [Add to Longdo]
加減[かげん, kagen] (n, adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) #16,868 [Add to Longdo]
ボリューム[boryu-mu] (n) (1) volume; (2) any kind of adjustment knob, not necessarily for sound; (P) #19,024 [Add to Longdo]
ばつを合わせる[ばつをあわせる, batsuwoawaseru] (exp, v1) (See 辻褄を合わせる) to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation [Add to Longdo]
アームライト[a-muraito] (n) adjustable lamp (wasei [Add to Longdo]
アジャスター[ajasuta-] (n) adjuster [Add to Longdo]
アジャスタブルレンチ[ajasutabururenchi] (n) adjustable wrench [Add to Longdo]
アジャスト[ajasuto] (n) adjust [Add to Longdo]
オープンヒールタイプ[o-punhi-rutaipu] (n) type of scuba fin with an open heel, also called "adjustable fins" [Add to Longdo]
シーズナリティ[shi-zunaritei] (n) seasonal adjustment (to prices, etc.); seasonality [Add to Longdo]
ストラップタイプ[sutorapputaipu] (n) (See オープンヒールタイプ) type of scuba fin with adjustable straps [Add to Longdo]
モニ[moni] (n) (col) { comp } (See モニター・3) (in P2P networks) a program that monitors (and adjusts) activity of a P2P program [Add to Longdo]
モンキーレンチ[monki-renchi] (n) monkey wrench; adjustable wrench; shifting spanner [Add to Longdo]
意識転換[いしきてんかん, ishikitenkan] (n, vs) change in mentality; changing one's way of thinking; adjusting psychologically to shifting circumstances [Add to Longdo]
塩梅(P);按排;按配;案配[あんばい, anbai] (n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P) [Add to Longdo]
下方修正[かほうしゅうせい, kahoushuusei] (n, vs) downward adjustment; downward revision [Add to Longdo]
化粧直し[けしょうなおし, keshounaoshi] (n) adjusting one's makeup; redecoration [Add to Longdo]
季節調整[きせつちょうせい, kisetsuchousei] (n) seasonal adjustment [Add to Longdo]
季節調整済み[きせつちょうせいずみ, kisetsuchouseizumi] (adj-no) seasonally adjusted [Add to Longdo]
軌道修正[きどうしゅうせい, kidoushuusei] (n) course correction; trajectory change; orbital adjustment [Add to Longdo]
区画整理;区劃整理[くかくせいり, kukakuseiri] (n) land readjustment; town planning [Add to Longdo]
迎合[げいごう, geigou] (n, vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P) [Add to Longdo]
雇用調整[こようちょうせい, koyouchousei] (n) employment adjustment [Add to Longdo]
更生保護[こうせいほご, kouseihogo] (n) rehabilitation; social readjustment; aftercare; parole [Add to Longdo]
債務整理[さいむせいり, saimuseiri] (n) adjustment of debts; debt-workout; consolidation of debts; settlement of debts [Add to Longdo]
再調整[さいちょうせい, saichousei] (n) readjustment; realignment [Add to Longdo]
在庫調整[ざいこちょうせい, zaikochousei] (n) inventory (stock) adjustment [Add to Longdo]
財政調整基金[ざいせいちょうせいききん, zaiseichouseikikin] (n) financial adjustment monies; public finance adjustment reserve funds stipulated in the Local Finance Act [Add to Longdo]
自動精算機[じどうせいさんき, jidouseisanki] (n) automatic fare adjustment machine [Add to Longdo]
社会適応[しゃかいてきおう, shakaitekiou] (n) social adjustment [Add to Longdo]
手直し[てなおし, tenaoshi] (n, vs) adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration; correction; (P) [Add to Longdo]
修整[しゅうせい, shuusei] (n, vs) adjustment; retouching (in photography) [Add to Longdo]
出直し[でなおし, denaoshi] (n, vs) adjustment; touch up; (P) [Add to Longdo]
順応[じゅんのう, junnou] (n, vs) adaptation; acclimatization; conforming; adjustment; (P) [Add to Longdo]
上方修正[じょうほうしゅうせい, jouhoushuusei] (n, vs) upward adjustment; upward revision [Add to Longdo]
乗り越し精算;のりこし精算[のりこしせいさん, norikoshiseisan] (n) adjusting one's fare for riding past one's destination [Add to Longdo]
整える(P);調える;斉える[ととのえる, totonoeru] (v1, vt) (1) to put in order; to arrange; to adjust; (2) to get ready; to prepare; (3) to raise money; (P) [Add to Longdo]
整合寸法集合体[せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] (n) { comp } adjustable-size aggregate [Add to Longdo]
正す[ただす, tadasu] (v5s, vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) [Add to Longdo]
清算人[せいさんにん, seisannin] (n) adjustor; liquidator [Add to Longdo]
生産調整[せいさんちょうせい, seisanchousei] (n) adjustment of production; production adjustment [Add to Longdo]
精算[せいさん, seisan] (n, vs) exact calculation; squaring of accounts; adjustment; (P) [Add to Longdo]
精算機[せいさんき, seisanki] (n) fare adjustment machine; ticket adjustment machine [Add to Longdo]
精算所[せいさんじょ, seisanjo] (n) fare adjustment office [Add to Longdo]
繕う[つくろう, tsukurou] (v5u, vt) to mend; to repair; to fix; to patch up; to darn; to tidy up; to adjust; to trim; (P) [Add to Longdo]
掻き合せる;かき合せる;掻き合わせる[かきあわせる, kakiawaseru] (v1, vt) to adjust; to arrange [Add to Longdo]
調整手当[ちょうせいてあて, chouseiteate] (n) adjustment payment; compensatory payment; indemnity payment; severance (termination) pay; settlement payment; gratuity [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
整合寸法集合体[せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] adjustable-size aggregate [Add to Longdo]
設定可能[せっていかのう, setteikanou] adjustable, settable (an) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0401 seconds, cache age: 0.705 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม