prepare แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


98 ผลลัพธ์ สำหรับ prepare
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -prepare-, *prepare*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prepare(vt) จัดเตรียม, See also: ตระเตรียม, เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมพร้อม, Syn. put in order, get ready
prepare(vi) จัดเตรียม, See also: ตระเตรียม, เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมพร้อม, Syn. put in order, get ready
prepare(vt) วางแผนล่วงหน้า
prepare(vt) เตรียมอาหาร
prepared(adj) ซึ่งเตรียมพร้อม, Syn. ready, combat-ready
prepare for(phrv) เตรียมพร้อมสำหรับ
preparedness(n) ความพร้อม, See also: การเตรียมพร้อม, Syn. readiness, mobility

Hope Dictionary
prepare(พรีแพร์') vt..vi. เตรียม, ฝึก, ปรุง, ผลิต., See also: preparer n.
preparedness(พรีแพ'ริดนิส) n. ความพร้อม, อย่างประณีต, See also: prepared adj.
unprepared(อันพรีแพร์ดฺ') adj. ไม่ได้เตรียมตัว, ไม่ได้เตรียมการ., See also: unpreparedness n.

Nontri Dictionary
prepare(vi, vt) ตระเตรียม, เตรียมการ, เตรียมพร้อม, ประกอบ, จัดทำ, ปรุง
preparedness(n) ความเตรียมพร้อม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, ความพร้อม
unprepared(adj) ไม่ได้เตรียมตัวไว้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
preparednessความพร้อม, การเตรียมพร้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Preparednessการเตรียมพร้อม [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
prepare the ground(vt) (for sth) ปูทาง, เตรียมการณ์เพื่อให้ง่ายขึ้น, เตรียมการณ์เพื่อให้บางอย่างเกิดขึ้นมาในอนาคต เช่น They prepare the ground for the international coordination.
prepared pastes or powder(n, vi, modal, verb, adj, adv, pron) ปรุงที่เตรียมหรือผง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม Aladdin (1992)
Preparing him for life. ก้อคือแก Hero (1992)
Prepare brain stem injection. เตรียมบรรจุรูปแบบคลื่นสมอง The Lawnmower Man (1992)
I'm preparing Angelo to present his results to you personally... as you've requested. ผมกำลังให้แอนเจโล เตรียมนำเสนอผลการทดลองของเขา อย่างที่คุณขอ The Lawnmower Man (1992)
Give me strength, that I might prepare the way... for those who will follow. โปรดมอบความแข็งแกร่งให้ข้าพระองค์ ให้ข้าพระองค์ได้เตรียมพร้อม.. ..ที่จะเดินตามพระประสงค์ The Lawnmower Man (1992)
Sisters, prepare thyselves. น้องๆจ๊ะ, พร้อมกันหรือยัง. Hocus Pocus (1993)
- Prepare to die! เตรียมตัวตายได้แล้ว! Hocus Pocus (1993)
For the last time, prepare to meet thy doom! นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว, เตรียมตัวพบกับความตายได้. Hocus Pocus (1993)
Luck is for the ill-prepared. โชคนั่นมันสำหรับคนป่วย Junior (1994)
This is more like the amount you'd take, say... preparing for a sex change operation. ไม่ใช่ปริมาณของยาค่ะ นี่มันเหมือนกับ ให้ยาเพื่อเตรียมผ่าตัดแปลงเพศ Junior (1994)
- Prepare number two. - เตรียมห้องหมายเลขสอง Junior (1994)
I'm prepared to scour the Earth for that motherfucker. ฉันพร้อมที่จะกัดเซาะโลกสำหรับเวรตะไลที่ Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prepareActually, we had prepared ourselves for defeat.
prepareAre you prepared for the worst?
prepareCome what may, I am prepared for it.
prepareEach year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
prepareEvery morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
prepareFather went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
prepareHe did not prepare for his examination.
prepareHe hadn't prepared for the test; still he passed it.
prepareHe is prepared to help me.
prepareHe'll be back in two hours; in the meantime let's prepare dinner.
prepareHe prepared carefully for the meeting.
prepareHe prepared for his imminent departure.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งเนื้อตัวตัว(v) prepare, See also: check oneself, Syn. เตรียมตัว, Example: เจ้าศัตรูตัวร้ายวิ่งพรวดออกมาโดยไม่ทันได้ตั้งเนื้อตั้งตัว
จัดฉาก(v) arrange the scenery, See also: prepare the scenery, Example: ทีมงานช่วยกันจัดฉากบนเวทีเพื่อเตรียมการแสดงในคืนนี้, Thai Definition: จัดสถานที่เพื่อใช้ในการแสดง
เตรียมใจ(v) prepare oneself, See also: ready oneself, Syn. เตรียมตัวเตรียมใจ, Example: ขอให้ทุกคนที่จะเข้าประจำการต่อไปจงเตรียมใจให้พร้อม, Thai Definition: เตรียมตนและจิตใจให้พร้อม
ความพร้อม(n) readiness, See also: preparedness, Example: การมองสู่อนาคตจะทำให้เรามีความพร้อมต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้อย่างเหมาะสม, Thai Definition: ลักษณะที่มีคุณสมบัติครบตามต้องการ
หุง(v) cook, See also: prepare, boil, Syn. หุงหา, Example: สิ่งที่ท่านพึงกระทำเวลาหุงข้าวคือ อย่าซาวข้าวหลายครั้ง และจงหุงโดยวิธีไม่เช็ดน้ำ หรือเช็ดน้ำก็เอาไว้บริโภค, Thai Definition: ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยวเป็นต้น
หักล้างถางพง(v) clear the jungle, See also: prepare field for planting, Example: ในอดีตชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการ เพื่อทำการปลูกฝิ่น, Thai Definition: เตรียมพื้นที่เพื่อทำการเพาะปลูก
คาดหมัด(v) wrap a piece of cloth around one's palm, See also: prepare for fighting, Example: นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด, Thai Definition: เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย
พรักพร้อม(v) complete, See also: prepare, ready, assemble, Syn. พร้อมพรัก, Example: การพัฒนาของบริษัทไม่เป็นไปตามเป้าหมาย เนื่องจากบุคลากรยังไม่พรักพร้อม, Thai Definition: รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง
พรั่งพร้อม(v) complete, See also: prepare, Syn. เพียบพร้อม, พร้อมพรั่ง, Example: ภายในรถหน่วยแพทย์กู้ชีวิตพรั่งพร้อมไปด้วยอุปกรณ์ช่วยชีวิตครบครัน, Thai Definition: รวมอยู่มากหลาย
อาหารสำเร็จ(n) prepared food, See also: ready-to-eat food

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารสำเร็จ[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food  FR: plat préparé [ m ]
ชง[chong] (v) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse  FR: préparer une boisson ; préparer le café
ชงกาแฟ[chong kāfaē] (v, exp) EN: make coffee ; brew  FR: préparer le café
ดินสอพอง[dinsøphøng] (n) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler  FR: craie [ f ]
หุง[hung] (v) EN: cook ; boil ; prepare food  FR: cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.)
หุงอาหาร[hung āhān] (v, exp) EN: cook ; prepare food  FR: cuisiner ; préparer un repas
หุงข้าว[hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals  FR: cuire le riz ; préparer le repas
จัด[jat] (v) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage  FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer
จัดฉาก[jat chāk] (v, exp) EN: arrange the scenery ; prepare the scenery ; set the scene ; stage-manage  FR: arranger un scénario ; organiser une mise en scène
จัดแจง[jatjaēng] (v) EN: arrange ; prepare ; get ready  FR: aménager ; disposer ; préparer ; ménager

CMU Pronouncing Dictionary
prepare
prepared
preparer
prepares
prepares
preparers
preparedness

Oxford Advanced Learners Dictionary
prepare
prepared
prepares
preparedness

WordNet (3.0)
prepare(v) to prepare verbally, either for written or spoken delivery
prepare(v) educate for a future role or function, Syn. groom, train
prepare(v) lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Prepare

v. t. [ imp. & p. p. Prepared p. pr. & vb. n. Preparing. ] [ F. préparer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See Pare. ] [ 1913 Webster ]

1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition; to make ready; to put into a state for use or application; as, to prepare ground for seed; to prepare a lesson. [ 1913 Webster ]

Our souls, not yet prepared for upper light. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To procure as suitable or necessary; to get ready; to provide; as, to prepare ammunition and provisions for troops; to prepare ships for defence; to prepare an entertainment. Milton. [ 1913 Webster ]

That they may prepare a city for habitation. Ps. cvii. 36 [ 1913 Webster ]

Syn. -- To fit; adjust; adapt; qualify; equip; provide; form; make; make; ready. [ 1913 Webster ]

Prepare

v. i. 1. To make all things ready; to put things in order; as, to prepare for a hostile invasion. “Bid them prepare for dinner.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To make one's self ready; to get ready; to take the necessary previous measures; as, to prepare for death. [ 1913 Webster ]

Prepare

n. Preparation. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Prepared

a. Made fit or suitable; adapted; ready; as, prepared food; prepared questions. -- Pre*par"ed*ly adv. Shak. -- Pre*par"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Preparer

n. One who, or that which, prepares, fits, or makes ready. Wood. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
备战[bèi zhàn, ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ,   /  ] prepare for war; be prepared against war #6,284 [Add to Longdo]
[pǐ, ㄆㄧˇ, ] prepare #42,557 [Add to Longdo]
备荒[bèi huāng, ㄅㄟˋ ㄏㄨㄤ,   /  ] prepare against natural disasters #44,549 [Add to Longdo]
墨汁[mò zhī, ㄇㄛˋ ㄓ,  ] prepared Chinese ink #48,778 [Add to Longdo]
[liàn, ㄌㄧㄢˋ, / ] prepare body for coffin #73,131 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, ] prepare #459,599 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
整え[ととのえ, totonoe] TH: การจัดเตรียม  EN: prepare

EDICT JP-EN Dictionary
良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
作る(P);造る(P);創る(P)[つくる, tsukuru] (v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) #1,759 [Add to Longdo]
備える(P);具える[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9,857 [Add to Longdo]
覚悟[かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10,222 [Add to Longdo]
がり;ガリ[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10,471 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
[きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo]
観念[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo]
構える[かまえる, kamaeru] (v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P) #16,546 [Add to Longdo]
決死[けっし, kesshi] (n) preparedness for death; do-or-die spirit #17,881 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
データ編集者[データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0329 seconds, cache age: 0.555 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม