*鬥* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

112 ผลลัพธ์ สำหรับ *鬥*

ภาษา

หรือค้นหา: 鬥, -鬥-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ] Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王 Variants: 斗
	[斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？ Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper Variants: 鬥, Rank: 580
	[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ] Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥 Variants: 闹, Rank: 9667
	[鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] struggle Variants: 哄
	[鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ] Etymology: - Variants: 阄
	[鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ] Etymology: [pictophonetic] fight Variants: 阋
	[鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ] Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation

KANJIDIC with AnimCJK

鬥	[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191) Radical: 鬥 Variants: 闘, 斗
闘	[闘] Meaning: fight; war On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆寸 Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
斗	[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68) On-yomi: ト, トウ, to, tou Radical: 斗 Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
鬩	[鬩] Meaning: quarrel On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu Radical: 鬥
鬪	[鬪] Meaning: fighting On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥豆 Variants: 闘, 鬭, 鬦
鬮	[鬮] Meaning: lottery; lot; raffle On-yomi: キュウ, kyuu Kun-yomi: くじ, kuji Radical: 鬥
鬦	[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥 Variants: 闘, 鬭, 鬪
鬫	[鬫] Meaning: On-yomi: カン, ケン, kan, ken Kun-yomi: ほ.える, ho.eru Radical: 鬥
鬭	[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥 Variants: 闘, 鬦, 鬪
䰗	[䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots Radical: 鬥
鬧	[鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii Radical: 鬥 Variants: 閙
鬨	[鬨] Meaning: fight; war cry On-yomi: コウ, グ, kou, gu Kun-yomi: とき, toki Radical: 鬥

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

斗	[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
斗争	[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗争 / 鬥爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
战斗	[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战斗 / 戰鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
奋斗	[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋斗 / 奮鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级斗争	[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶级斗争 / 階級鬥爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
战斗机	[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战斗机 / 戰鬥機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
战斗力	[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战斗力 / 戰鬥力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
斗志	[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗志 / 鬥志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
争斗	[zhēng dòu, ㄓㄥㄉㄡˋ, 争斗 / 爭鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo]
打斗	[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打斗 / 打鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo]
斗士	[dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗士 / 鬥士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo]
格斗	[gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格斗 / 格鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo]
决斗	[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决斗 / 決鬥] duel #24,594 [Add to Longdo]
斗牛	[dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗牛 / 鬥牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo]
斗智	[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗智 / 鬥智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo]
批斗	[pī dòu, ㄆㄧㄉㄡˋ, 批斗 / 批鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo]
斗鸡	[dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗鸡 / 鬥雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo]
斗嘴	[dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗嘴 / 鬥嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo]
阿斗	[Ā Dòu, ㄚㄉㄡˋ, 阿斗 / 阿鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪\|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo]
恶斗	[è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶斗 / 惡鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo]
龙争虎斗	[lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙争虎斗 / 龍爭虎鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo]
战斗舰	[zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战斗舰 / 戰鬥艦] battleship #103,311 [Add to Longdo]
战斗者	[zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战斗者 / 戰鬥者] fighter #127,126 [Add to Longdo]
挨斗	[ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨斗 / 挨鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo]
人权斗士	[rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人权斗士 / 人權鬥士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo]
内斗	[nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内斗 / 內鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo]
反袁斗争	[fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反袁斗争 / 反袁鬥爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo]
好斗	[hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好斗 / 好鬥] be warlike [Add to Longdo]
战斗群	[zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战斗群 / 戰鬥群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo]
拌嘴斗舌	[bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌嘴斗舌 / 拌嘴鬥舌] to quarrel [Add to Longdo]
拼斗	[pīn dòu, ㄆㄧㄣㄉㄡˋ, 拼斗 / 拼鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo]
权力斗争	[quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权力斗争 / 權力鬥爭] power struggle [Add to Longdo]
环保斗士	[huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环保斗士 / 環保鬥士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo]
翻跟斗	[fān gēn dou, ㄈㄢㄍㄣㄉㄡ˙, 翻跟斗 / 翻跟鬥] to turn a somersault [Add to Longdo]
航空母舰战斗群	[háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航空母舰战斗群 / 航空母艦戰鬥群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo]
蚁斗蜗争	[yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛㄓㄥ, 蚁斗蜗争 / 蟻鬥蝸爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo]
角斗	[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角斗 / 角鬥] to wrestle [Add to Longdo]
角斗士	[jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角斗士 / 角鬥士] gladiator [Add to Longdo]
触斗蛮争	[chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触斗蛮争 / 觸鬥蠻爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo]
斗口齿	[dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗口齿 / 鬥口齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo]
斗拳	[dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗拳 / 鬥拳] boxing [Add to Longdo]
斗舰	[dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗舰 / 鬥艦] fighting ship [Add to Longdo]
斗趣儿	[dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗趣儿 / 鬥趣兒] variant of 逗趣兒\|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

闘構え;鬥構え

[とうがまえ, tougamae] (n) kanji "fighting" radical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's a strong possibility that they're attempting a pincer movement on our carrier group.		[CN] 很有可能他們正在試圖夾擊我們的航母戰鬥群 The Iron Lady (2011)
Duel!		[CN] 決鬥！ Da Xiao Jiang Hu (2010)
Only the weak believe that what they do in battle... is who they are as men.		[CN] 只有微弱的信仰... 戰鬥讓你成熟 Ironclad (2011)
I have done battle every single day of my life... and many men have underestimated me before.		[CN] 我這一生沒有哪天不在戰鬥許多人之前都低估了我 The Iron Lady (2011)
But you can't fight death.		[CN] 但你無法和死亡鬥爭 The Blood on His Hands (2010)
His men would drink from it before battle.		[CN] 他的手下會在戰鬥前用它來喝酒 For the Team (2010)
A fighter. She�ll make it.		[CN] 一個鬥士，她會挺過去的 The Descendants (2011)
Duel ...		[CN] 決鬥... Da Xiao Jiang Hu (2010)
All right, here it is. Five against the fortress.		[CN] 好吧，五烈士勇鬥整個森林 The Losers (2010)
This is where you'll do most of your battle training.		[CN] 你要在這進行戰鬥練習 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Tendency to outfox himself. True.		[CN] 傾向於單打獨鬥 Cackle-Bladder Blood (2010)
A chicken always clucks making excuses of losing...		[CN] 從來都是輸掉的鬥雞更吵 Episode #1.3 (2010)
They kept you alive in your fight.		[CN] 這些會讓你在戰鬥中獲勝 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
God knows I struggled against it myself.		[CN] 天知道我和自己鬥爭了多久 The Blood on His Hands (2010)
I'm glad you're back, that we're gonna be in there together.		[CN] 很高興你能來我們可以一同戰鬥 Shock to the System (2010)
The time has come for others to consider... their own response to the tragic conflict of loyalties... with which I have myself wrestled for perhaps too long.		[CN] 現在輪到其他人來考慮... 他們該如何面對忠誠造成的衝突我本人已經鬥爭了太久 The Iron Lady (2011)
We should fight.		[CN] 我們得和他們戰鬥！ The Last Airbender (2010)
Greg, this is the fight. The pain's gonna stop. We're gonna help you.		[CN] 要鬥爭到底痛苦會消失的我們來幫你渡過 With You I'm Born Again (2010)
- He spoke out of turn to a general, in defense of some of his friends who were going to be sacrificed in a battle.		[CN] 他反對父親的戰爭政策他為他在戰鬥中犧牲的朋友辯護. The Last Airbender (2010)
First rule of battle strategy.		[CN] 戰鬥法則第一條 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
What a chicken! A chicken always clucks, making excuses of losing!		[CN] 也對鬥雞中輸的雞叫得更慘 Episode #1.3 (2010)
- he would not fight his father		[CN] 他是不會同自己的父親決鬥的. The Last Airbender (2010)
Well, may I say, on behalf of all those who have had to fight their way up, and who don't feel guilty about it... we resent those slackers who take, take, take... and contribute nothing to the community!		[CN] 我要說的是代表那些一路鬥爭走上來的人內心毫無愧疚的人... 我們憎恨那些一味索取索取索取的懶鬼 The Iron Lady (2011)
Some of you, is that you haven't got the courage for this fight.		[CN] 你們之間的一些人就是你們沒有勇氣進行鬥爭 The Iron Lady (2011)
So I was taught to hit as a child.		[CN] 從小老爸教我格鬥 Almost Grown (2010)
That's all the fight I have in me today.		[CN] 這是我今天唯一有鬥志的事 Can't Fight Biology (2010)
Well done, you two. Now, put your combat gear on.		[CN] 做得好你們兩個現在穿上戰鬥服 Winnie the Pooh (2011)
Duel ... my mother ah!		[CN] 決鬥了... 我的媽啊！ Da Xiao Jiang Hu (2010)
She thought that she could outsmart me but I've got moves she's never even dreamt of.		[CN] 她還以為能鬥過我呢殊不知我比她強大多了我們走 Merge with Caution (2010)
But when he showed up, it was his father he was to fight.		[CN] 不過當他出現時, 發現決鬥目標是他的父親. The Last Airbender (2010)
You know you totally change when you hold a racket, you become confident, aggressive, competitive... your eyes are all glaring too!		[CN] 前被你在打網球的時候就像變了個人似地自信感戰鬥力好勝心火熱的眼神 Episode #1.9 (2010)
Okay, pal. Come on, you can make it.		[CN] 好了啦, 鬥陣ㄟ, 少來, 你可以的 Husk (2011)
There is something not normal with him. It's his manner.		[CN] 他有些不同尋常處，他是個戰鬥狂 Ironclad (2011)
He wants to fight you so we can capture you, Zuko.		[CN] 他想和你決鬥，這樣就可以抓住你, 祖克 . The Last Airbender (2010)
- That's the spirit!		[CN] - 這就是戰鬥精神! Winnie the Pooh (2011)
We found that boy.		[CN] 她會和他們戰鬥的. The Last Airbender (2010)
Now, over here, we have a depiction of Hercules defeating the Nemean lion.		[CN] 來這邊聽我講講這個"海格力斯" 勇鬥"尼米亞猛獅"的故事 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Mashburn called the police to his house twice to break up fights between them.		[CN] 麥什本兩次報警讓警員制止他們的爭鬥 Red Hot (2010)
Has a sheet--two petty thefts, one assault, and now he's in the wind.		[CN] - - 兩次偷竊一次鬥毆現在不知所蹤 Around the Bend (2010)
When we need to be in fight mode,		[CN] 但是我們的目標是滿懷鬥志 Can't Fight Biology (2010)
Then Prince Zuko was sentenced to an Agni-Ki duel.		[CN] 祖克王子被迫參加一場決鬥. The Last Airbender (2010)
Mr Phipps, are you and your garrison men still for the fight?		[CN] 菲普斯先生你和你的手下還繼續戰鬥嗎？ Ironclad (2011)
All right, Greg. It's Dr. Shepherd. You have to listen to me.		[CN] 聽我說 Greg 這是場戰鬥 With You I'm Born Again (2010)
Duel of the ...		[CN] 決鬥了... Da Xiao Jiang Hu (2010)
Uh, she fought so hard for her sobriety.		[CN] 太悲劇了她為了醒悟努力地奮鬥 The Blood on His Hands (2010)
You haven't had to fight hard for anything.		[CN] 你們沒有為任何事艱苦鬥爭過 The Iron Lady (2011)
Those are your natural battle reflexes, man.		[CN] 那是你戰鬥的本能，兄弟 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
A tender bull before the fight.		[CN] 一隻即將爭鬥的柔嫩公牛 Memoria de mis putas tristes (2011)
And you weren't alone.		[CN] 你不是一個人在戰鬥 Almost Grown (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0298 seconds, cache age: 21.372 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม