| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗 | | [斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580 | | [鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667 | | [鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄 | | [鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄 | | [鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋 | | [鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation
|
| |
|  鬥 | [鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗 | 闘 | [闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆 寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751 | 斗 | [斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885 | | 鬩 | [鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
| | 鬪 | [鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥 豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦 | | 鬮 | [鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
| | 鬦 | [鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪 | | 鬫 | [鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
| | 鬭 | [鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪 | | 䰗 | [䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
| | 鬧 | [鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙 | | 鬨 | [鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
|
| | 斗 | [dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] | | 斗争 | [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo] | | 战斗 | [zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo] | | 奋斗 | [fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo] | | 阶级斗争 | [jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo] | | 战斗机 | [zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo] | | 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo] | | 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo] | | 争斗 | [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo] | | 打斗 | [dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo] | | 斗士 | [dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo] | | 格斗 | [gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo] | | 决斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo] | | 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo] | | 斗智 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 斗鸡 | [dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo] | | 斗嘴 | [dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo] | | 阿斗 | [Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo] | | 恶斗 | [è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo] | | 龙争虎斗 | [lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo] | | 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo] | | 战斗者 | [zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo] | | 挨斗 | [ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo] | | 人权斗士 | [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo] | | 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo] | | 反袁斗争 | [fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo] | | 好斗 | [hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo] | | 战斗群 | [zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 拌嘴斗舌 | [bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo] | | 拼斗 | [pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo] | | 权力斗争 | [quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo] | | 环保斗士 | [huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo] | | 翻跟斗 | [fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo] | | 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 蚁斗蜗争 | [yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo] | | 角斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo] | | 角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] | | 斗口齿 | [dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo] | | 斗拳 | [dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo] | | 斗舰 | [dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo] | | 斗趣儿 | [dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo] |
| | | Well, your eyes are much closer together than mine. | [CN] 你有點鬥雞眼 The Parent Trap (1998) | | From ancient grudge break to new mutiny, where civil blood makes civil hands unclean. | [CN] 從舊恨加新仇 歷代的械鬥使村民的手沾滿血腥 Shakespeare in Love (1998) | | let's send a lieutenant. Tadeusz Soplica, let me fight. | [CN] 塔迪斯茲·蘇普裏卡，讓我去決鬥吧 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | - Our only hope is to fight. | [CN] - 我們唯一的希望就是戰鬥 Kundun (1997) | | It is up to me to fight him. | [CN] 由我來鬥他 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | What is your idea? | [CN] 我們立刻投入戰鬥嗎 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | My army and the Khambas, they fight with almost nothing. | [CN] 我的軍隊和康巴勇士們 手無寸鐵地戰鬥 Kundun (1997) | | Abandon this hopeless combat. | [CN] 放棄這個沒有希望的戰鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | You fight him. | [CN] 你要和他決鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Obeying the Count, Geazy gave up the fight. | [CN] 服從伯爵，格瓦茲放棄了戰鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | In Lithuania, duels are forbidden. I'm going to the border. | [CN] 在立陶宛，決鬥是不允許的，我要到邊境去 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Your families will be told that you died in action. | [CN] 你們的家人將被告知 你們在戰鬥中犧牲 A Self-Made Hero (1996) | | Or even better: | [CN] 或者更好的話，我們可以選一個中尉去決鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | They face a modern, equipped army, and still they fight. | [CN] 他們面對現代化、裝備精良的軍隊 但仍然奮力戰鬥 Kundun (1997) | | "In memory of that valiant company who sailed to find a new world, and died in sight of this ground." | [CN] 這是為了紀念 那些勇敢的人，他們與大海搏鬥 為了找尋新世界，最後卻抱著遺憾而死 Swept from the Sea (1997) | | But then he had the fight of his life. | [CN] 但它要和它的命運鬥爭。 Half Baked (1998) | | Now the Revolution is not yet complete | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }共同奮鬥，現在革命尚未成功 The Soong Sisters (1997) | | Among them, was a roistering blade, afighting bully, Jacek Soplica, who was nicknamed , The Governor'. | [CN] 在他們之中有一個愛喝酒鬧事的 好鬥的流氓，加西克蘇普裏卡 有一個外號叫做"統治者" Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Lots of men will fight over you | [CN] 不少男人會為你鬥個你死我活的 Your Place or Mine (1998) | | The Count has courage, and will join me there to fight. | [CN] 伯爵有膽量，肯定會赴約 這場戰鬥打完後 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Where are the vile beginners of this fray? | [CN] 開始這場打鬥的惡棍在那？ Shakespeare in Love (1998) | | He called off all his fights, and he started doing crack, and he freaked out. | [CN] 他放棄了所有的戰鬥，開始 變得高明了，變得反常了。 Half Baked (1998) | | Too much conflict at the bank. -Is that how it seems to you? -Yes, makes the blood run cold. | [CN] 銀行裡充滿了鬥爭 讓人變成冷血動物 The Winslow Boy (1999) | | You are in way over your head. | [CN] 你是鬥不過我的 清楚嗎 The Parent Trap (1998) | | Since then , I've fought them at every opportunity. | [CN] 從那以後，我開始抓住任何戰鬥機會 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Before a duel, it is customary to send friends, and settle terms. | [CN] 在決鬥前，一般都要派一個朋友 去約定時間 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Like many of us, he decided to help our people to defend hearth and home, along with our ancestor's graves. | [CN] 他決定像我們當中很多人，那樣幫助他的人民 為保衛家園和祖先的墳墓 而戰鬥 The Wounds (1998) | | - I'll fight them. I'll get a gun and fight them. | [CN] - 我要戰鬥，我要拿起武器戰鬥 Kundun (1997) | | And for his behavior yesterday, the Count must beg... to be forgiven, orfight. | [CN] 對他昨天的舉止，伯爵必須 乞求我們的原諒，不然就是戰鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | - You cannot. Wessex will kill you. - I know how to fight. | [CN] 不行，韋賽斯會殺了你，我知道如何打鬥 Shakespeare in Love (1998) | | Of feats of arms? | [CN] 冒險打鬥故事？ Shakespeare in Love (1998) | | I'm leaving for the duel. | [CN] 我要去決鬥 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | I'm always happy to see a friend follow the wish of his heart. | [CN] 看到朋友為心願奮鬥 我當然高興 Swept from the Sea (1997) | | His father was a picture on the wall, a soldier killed in action, a family hero. | [CN] 他的父親去世了 在一次戰鬥中英勇犧牲 家族的英雄 A Self-Made Hero (1996) | | There. You have this duel. | [CN] 啊、你有場決鬥的戲 Shakespeare in Love (1998) | | But maniacs do not lack for cunning. | [CN] 小心點，瘋子都是很危險的 我和他打鬥過 Swept from the Sea (1997) | | He wasn't killed in action. He dropped dead in Toquet's bar. | [CN] 他不是死在戰鬥中的， 他死在Toquet酒吧的吧檯上 A Self-Made Hero (1996) | | And fight! | [CN] 戰鬥 洛巴克有什麼用？ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | But the assailants wanted to fight. | [CN] 想戰鬥．因為房子被鎖著 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | The new comer is like a kid. | [CN] 想跟我鬥? Sex and Zen II (1996) | | It is conceivable that this declaration of war, following 20 years of fighting, may mark the final moments of a free China. | [CN] 相信這個戰爭宣言 將導致二十年的鬥爭 並給自由中國畫上句號 Kundun (1997) | | His best friend is killed in a duel... by Ethel's brother, or something- | [CN] 他的好朋友在決鬥中被殺... 被愛索的兄弟，或者什麼... Shakespeare in Love (1998) | | First the duel, then love, and this departure. | [CN] 首先是決鬥，然後是愛情，還有這次啟程 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | You have to imagine the clouds opening up and out of the sun would come the Hun in his Messerschmitt. | [CN] 試著想像一下，雲開霧散... ...從太陽中沖出來的 就是這架敵機，梅式戰鬥機 The Virgin Suicides (1999) | | We have and we must fight him. But why must you leave? | [CN] 我們必須和他戰鬥，但我們為什麼要離開 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | He has to keep fighting! | [CN] 他要繼續戰鬥！ 或者永遠待在西伯利亞！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Sweet love, Thunder, Sex machine, Never say die | [CN] 甜蜜蜜、風雲、性鬥士、誓不低頭 Your Place or Mine (1998) | | I have to work for everything, including women. | [CN] 我必須為一切而努力奮鬥，包括女人 A Self-Made Hero (1996) | | France Libre, Combat, Résistance and Franc-Tireur. | [CN] 《自由法國報》, 《鬥爭報》, 《抗爭報》 和 《游擊隊報》 A Self-Made Hero (1996) | | The Lithuanian gentry won't commit to battle until there's nobody left to fight. | [CN] 立陶宛的軍隊是絕對不會停止戰鬥， 直到沒有人留下去繼續打仗 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
