*深* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


221 ผลลัพธ์ สำหรับ *深*
ภาษา
หรือค้นหา: 深, -深-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[深, shēn, ㄕㄣ] deep,  profound; depth
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  罙 [mí, ㄇㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Deep 罙 water 氵
Rank: 401

KANJIDIC with AnimCJK
[深] Meaning: deep; heighten; intensify; strengthen
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  罙
Rank: 484

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
深[shēn, ㄕㄣ, 深] deep; profound #785 [Add to Longdo]
深圳[Shēn zhèn, ㄕㄣ ㄓㄣˋ, 深 圳] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #1,318 [Add to Longdo]
深入[shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ, 深 入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
深刻[shēn kè, ㄕㄣ ㄎㄜˋ, 深 刻] profound; deep; deep-going #2,356 [Add to Longdo]
深化[shēn huà, ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ, 深 化] deepen; intensify #3,848 [Add to Longdo]
深度[shēn dù, ㄕㄣ ㄉㄨˋ, 深 度] depth #4,770 [Add to Longdo]
深深[shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ, 深 深] deep; profound #5,970 [Add to Longdo]
深夜[shēn yè, ㄕㄣ ㄧㄝˋ, 深 夜] very late at night #6,066 [Add to Longdo]
深处[shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深 处 / 深 處] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo]
深圳市[Shēn zhèn shì, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄕˋ, 深 圳 市] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #6,251 [Add to Longdo]
深厚[shēn hòu, ㄕㄣ ㄏㄡˋ, 深 厚] deep; profound #7,091 [Add to Longdo]
资深[zī shēn, ㄗ ㄕㄣ, 资 深 / 資 深] senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified #7,199 [Add to Longdo]
深情[shēn qíng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ, 深 情] deep emotion; deep feeling; deep love #7,788 [Add to Longdo]
加深[jiā shēn, ㄐㄧㄚ ㄕㄣ, 加 深] to deepen #8,191 [Add to Longdo]
深远[shēn yuǎn, ㄕㄣ ㄩㄢˇ, 深 远 / 深 遠] deep and long lasting; profound #9,035 [Add to Longdo]
更深[gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 更 深] deep at night #11,707 [Add to Longdo]
深切[shēn qiè, ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ, 深 切] deeply felt; heartfelt; sincere; honest #11,937 [Add to Longdo]
深感[shēn gǎn, ㄕㄣ ㄍㄢˇ, 深 感] feel deeply #11,996 [Add to Longdo]
深沉[shēn chén, ㄕㄣ ㄔㄣˊ, 深 沉] deep; extreme; dull; low pitched (sound) #12,080 [Add to Longdo]
深思[shēn sī, ㄕㄣ ㄙ, 深 思] to ponder; to consider #14,058 [Add to Longdo]
深邃[shēn suì, ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ, 深 邃] deep (valley or night); abstruse; hidden in depth #17,275 [Add to Longdo]
纵深[zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 深 / 縱 深] in depth (of the battle) #17,524 [Add to Longdo]
深渊[shēn yuān, ㄕㄣ ㄩㄢ, 深 渊 / 深 淵] abyss #17,931 [Add to Longdo]
深水[shēn shuǐ, ㄕㄣ ㄕㄨㄟˇ, 深 水] deepwater #18,197 [Add to Longdo]
深信[shēn xìn, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ, 深 信] to believe firmly #18,888 [Add to Longdo]
深造[shēn zào, ㄕㄣ ㄗㄠˋ, 深 造] advanced (studies) #19,049 [Add to Longdo]
水深[shuǐ shēn, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ, 水 深] depth (of waterway); sounding #21,473 [Add to Longdo]
深浅[shēn qiǎn, ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ, 深 浅 / 深 淺] deep or shallow; depth (of the sea); limits of decorum #22,036 [Add to Longdo]
博大精深[bó dà jīng shēn, ㄅㄛˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣ, 博 大 精 深] wide-ranging and profound; broad and deep #23,352 [Add to Longdo]
根深蒂固[gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根 深 蒂 固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo]
高深[gāo shēn, ㄍㄠ ㄕㄣ, 高 深] profound #24,371 [Add to Longdo]
深奥[shēn ào, ㄕㄣ ㄠˋ, 深 奥 / 深 奧] profound; abstruse; recondite; profoundly #25,904 [Add to Longdo]
深思熟虑[shēn sī shú lǜ, ㄕㄣ ㄙ ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ, 深 思 熟 虑 / 深 思 熟 慮] mature reflection; after careful deliberations #27,216 [Add to Longdo]
深重[shēn zhòng, ㄕㄣ ㄓㄨㄥˋ, 深 重] very serious; grave; profound #30,203 [Add to Longdo]
深信不疑[shēn xìn bù yí, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 深 信 不 疑] to believe firmly without any doubt (成语 saw); absolute certainty about sth #35,397 [Add to Longdo]
深不可测[shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深 不 可 测 / 深 不 可 測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo]
幽深[yōu shēn, ㄧㄡ ㄕㄣ, 幽 深] serene and hidden in depth or distance #38,511 [Add to Longdo]
深谷[shēn gǔ, ㄕㄣ ㄍㄨˇ, 深 谷] deep valley; ravine #47,367 [Add to Longdo]
高深莫测[gāo shēn mò cè, ㄍㄠ ㄕㄣ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 高 深 莫 测 / 高 深 莫 測] profound mystery #49,638 [Add to Longdo]
景深[jǐng shēn, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣ, 景 深] depth of field #51,971 [Add to Longdo]
深长[shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 深 长 / 深 長] deep and profound #59,127 [Add to Longdo]
深谈[shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ, 深 谈 / 深 談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo]
深空[shēn kōng, ㄕㄣ ㄎㄨㄥ, 深 空] deep space (outer space) #71,807 [Add to Longdo]
莫测高深[mò cè gāo shēn, ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄕㄣ, 莫 测 高 深 / 莫 測 高 深] enigmatic; beyond one's depth; unfathomable #74,512 [Add to Longdo]
艰深[jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰 深 / 艱 深] abstruse; complicated #76,135 [Add to Longdo]
深圳河[Shēn zhèn hé, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄏㄜˊ, 深 圳 河] Sham Chun River #80,637 [Add to Longdo]
交浅言深[jiāo qiǎn yán shēn, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 交 浅 言 深 / 交 淺 言 深] deep in conversation with a comparative stranger #130,740 [Add to Longdo]
深泽[Shēn zé, ㄕㄣ ㄗㄜˊ, 深 泽 / 深 澤] (N) Shenze (place in Hebei) #147,907 [Add to Longdo]
深县[Shēn xiàn, ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ, 深 县 / 深 縣] Shen county in Hebei #208,664 [Add to Longdo]
深成岩[shēn chéng yán, ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ, 深 成 岩] plutonic rock; abyssal rock #248,178 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
深い[ふかい, fukai] (adj) ลึก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鎌深[かまふか, kamafuka] (n) วงแขน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
深める[ふかめる, fukameru] TH: ทำให้ลึก
深める[ふかめる, fukameru] TH: ศึกษาให้ลึกซึ้ง
深める[ふかめる, fukameru] TH: ทำให้เข้มข้นยิ่งขึ้น
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น  EN: to deepen (vi)
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น  EN: to heighten
深まる[ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น  EN: to intensify

EDICT JP-EN Dictionary
御;深(ateji);美(ateji)[み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful #364 [Add to Longdo]
深夜[しんや, shinya] (n-adv, n-t) late at night; (P) #1,717 [Add to Longdo]
深い[ふかい, fukai] (adj-i) deep; profound; thick; close; (P) #4,254 [Add to Longdo]
深刻[しんこく, shinkoku] (adj-na, n) serious; (P) #7,663 [Add to Longdo]
深海[しんかい, shinkai] (n, adj-no) deep sea; depths of the sea; ocean depths; (P) #13,086 [Add to Longdo]
水深[すいしん, suishin] (n) depth of water; (P) #13,860 [Add to Longdo]
親切(P);深切(oK)[しんせつ, shinsetsu] (adj-na, n) kindness; gentleness; (P) #15,432 [Add to Longdo]
深度[しんど, shindo] (n) depth; (P) #15,763 [Add to Longdo]
興味深い[きょうみぶかい, kyoumibukai] (adj-i) very interesting; of great interest; (P) #17,089 [Add to Longdo]
深める[ふかめる, fukameru] (v1, vt) to deepen; to heighten; to intensify; (P) #18,277 [Add to Longdo]
深層[しんそう, shinsou] (n, adj-no) depths; deep level; (P) #19,769 [Add to Longdo]
愛情深い[あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai] (adj-i) loving; caring; devoted [Add to Longdo]
意義深い[いぎぶかい, igibukai] (adj-i) significant; important [Add to Longdo]
意味深[いみしん, imishin] (adj-na) (sl) (See 意味深長) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo]
意味深い[いみぶかい(uK), imibukai (uK)] (adj-i) (See 意味深) deeply meaningful [Add to Longdo]
意味深長;意味慎重(iK);意味深重(iK)[いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo]
印象深い[いんしょうぶかい, inshoubukai] (adj-i) deeply impressive; memorable; striking [Add to Longdo]
遠謀深慮[えんぼうしんりょ, enboushinryo] (n) deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan [Add to Longdo]
遠慮深い[えんりょぶかい, enryobukai] (adj-i) reserved [Add to Longdo]
奥深い;奥ぶかい[おくふかい(奥深い);おくぶかい, okufukai ( okufukai ); okubukai] (adj-i) profound; deep [Add to Longdo]
奥深さ[おくふかさ, okufukasa] (n) depth; profundity [Add to Longdo]
音響測深[おんきょうそくしん, onkyousokushin] (n) echo sounding [Add to Longdo]
音響測深機[おんきょうそくしんき, onkyousokushinki] (n) echo sounder [Add to Longdo]
音響測深儀[おんきょうそくしんぎ, onkyousokushingi] (n) echo sounder [Add to Longdo]
懐が深い[ふところがふかい, futokorogafukai] (exp, adj-i) (1) (See 懐の深い) broad-minded; (2) (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi [Add to Longdo]
懐の深い[ふところのふかい, futokoronofukai] (adj-i) (See 懐が深い) broad-minded [Add to Longdo]
海深[かいしん, kaishin] (n) depth of the sea [Add to Longdo]
感慨深い[かんがいぶかい, kangaibukai] (adj-i) (See 感慨, 深い) deeply emotive; moving [Add to Longdo]
疑い深い[うたがいぶかい, utagaibukai] (adj-i) doubting; distrustful; incredulous; suspicious [Add to Longdo]
業が深い[ごうがふかい, gougafukai] (exp, adj-i) (See 業の深い) past redemption; sinful [Add to Longdo]
業の深い[ぎょうのふかい, gyounofukai] (adj-i) (See 業が深い) sinful [Add to Longdo]
九浅一深[きゅうせんいっしん, kyuusen'isshin] (exp) nine shallow, one deep (ancient Chinese sexual technique) [Add to Longdo]
恵み深い[めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo]
更け;更;深[ふけ, fuke] (n, n-suf) growing late; latening [Add to Longdo]
更ける(P);深ける[ふける, fukeru] (v1, vi) to get late; to advance; to wear on; (P) [Add to Longdo]
考え深い[かんがえぶかい, kangaebukai] (adj-i) thoughtful; deep-thinking [Add to Longdo]
根深[ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
根深い[ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo]
根深汁[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]
最深[さいしん, saishin] (adj-na, adj-no, n) deepest [Add to Longdo]
最深積雪[さいしんせきせつ, saishinsekisetsu] (n) deepest snow; maximum snowfall; maximum depth of snow cover [Add to Longdo]
最深部[さいしんぶ, saishinbu] (n) deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost [Add to Longdo]
罪深い[つみぶかい, tsumibukai] (adj-i) sinful [Add to Longdo]
思い出深い[おもいでぶかい, omoidebukai] (adj-i) profoundly memorable [Add to Longdo]
思慮深い[しりょぶかい, shiryobukai] (n) prudent [Add to Longdo]
執念深い[しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo]
嫉妬深い[しっとぶかい, shittobukai] (adj-i) (deeply) jealous [Add to Longdo]
邪推深い[じゃすいぶかい, jasuibukai] (adj-i) unjustly suspicious (about many things) [Add to Longdo]
秋深し[あきふかし, akifukashi] (n) deep autumn (when the autumn has reached its climax) [Add to Longdo]
春深し[はるふかし, harufukashi] (n) peak of spring; height of spring [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
There was a deep pond there ten years ago.１０年前に、そこに深い池があった。
The two friends have formed a deep bond of friendship.２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
I feel for you deeply.あなたに深く同情します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
I deeply appreciate your advice and kindness.あなたの助言と親切に深く感謝します。
You are far from a careful driver.あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。
You have to make a careful choice of books.あなたは本を注意深く選択しなければならない。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
Don't be so serious. It's only a game.あまり深刻に考えるな、ゲームなんだから。
Don't take things too seriously.あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
You are fortunate to have such loving parents.あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
The most careful man sometimes makes mistakes.いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
The Inca were religious people.インカ人は信心深い民族だった。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
I am greatly indebted to you for all you have done for me.お世話になりましたことを深く感謝いたします。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
Between you and me, he's a shallow thinker.ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
The snow is very deep here in our town in January.ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
The roots of this tree go down deep.このきは深くまで根が張っている。
This may not sound serious.このことはあまり深刻でないと思われるかもしれない。
Before embarking on this type of therapy, the wishes of patient herself must be carefully taken into consideration.このタイプのセラピーを開始する前に患者自信の希望を注意深く考慮に入れなければならない。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
I'm so grateful to you for this opportunity.この機会を与えてくださり深く感謝しております。
How deep is this lake?この湖の深さはどれくらいですか。
This lake is deepest at this point.この湖はここが最も深い。
The lake is deepest at this point.この湖はこの箇所が一番深い。
This lake is the deepest in this country.この湖はこの国で最も深い。
This lake is deepest at this point.この湖はこの地点が一番深い。
This lake is among the deepest in the country.この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。
How deep this lake is!この湖は何と深いのだろう。
This lake is deep.この湖は深い。
The lake is the deepest in Japan.この湖は日本でいちばん深い湖である。
This lake is the deepest in Japan.この湖は日本で一番深い。
This kind of experience is familiar to everyone.この種の経験は誰にも馴染み深い。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
This river is deepest here.この川はここが最も深い。
This river is deep enough to swim in.この川は泳げるくらい深い。
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
We have to consider the problem more carefully.この問題をもっと注意深く考えなければならない。
What an interesting novel this is!これはなんて興味深い小説なんでしょう。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。
This is an interesting case where there is no principal determining element.これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
These shoes are good for walking in deep snow.これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
I really appreciate your cooperation.ご協力に深く感謝します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure we're impressed. [CN] 柯里昂先生，我确信我们 都留下了深刻的印象 The Godfather: Part II (1974)
Very impressive. [CN] 令人印象深刻。 Sick in the Head (2001)
A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. [JP] ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Deep breath. [CN] 深呼吸 21 Grams (2003)
You know the secrets of the deeps, the spirit that pervades hill and dale, air and water. [JP] お前には解っている 太古の深部が秘める英知が．．． 山と谷に空気と水に込められた 法則が Siegfried (1980)
It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain. [JP] 悪魔の復活、 深い霧と暗い領域 The Evil Dead (1981)
This is Bob Lee till 12:00. [JP] 深夜0時 The Crazies (1973)
- We know each other? [CN] 我们有很深的关系 Karan Arjun (1995)
Stoddard, in the dark-green BRM number four, made a slow start then worked his way to the front of the field. [JP] ナンバー４、深緑のBRM、 タイムが上がりません... . コースを外れたが 元に戻りました Grand Prix (1966)
You're senior. [CN] 你比較資深 Formosa Betrayed (2009)
Deep breath. [CN] 深呼吸一下 Dog Tags (2008)
But I kept having hearings. [CN] 深入研究问题 An Inconvenient Truth (2006)
-Dark, lively. [CN] -真深奥 Almost Famous (2000)
"Considering life and mores of Vincent van Gogh one can't help but to feel deeply emotional. [JP] "ゴッホの人生と慣習を考慮することはー ー人類に深い感情的なものを感じさせる。 Live for Life (1967)
Always deeper. [CN] 越来越深 The City of Lost Children (1995)
In the depths of the earth dwell the Nibelungs. [JP] 大地の深みで住むのは ニーベルング族で Siegfried (1980)
Pay heed to the meaning behind his sly words! [JP] 悪者の嘘だらけのお喋りを ジークフリートは注意深く聞くように Siegfried (1980)
- that's deep. [CN] - 好深奥 The Scarlet Letter (2009)
The guy's a pro. [CN] 他是专家，深谙此道 Kiss the Girls (1997)
When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like. [JP] 思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやった Siegfried (1980)
Very interesting. [JP] 実に興味深いことだ Star Wars: A New Hope (1977)
- Serious? [JP] - 深刻か？ Alien (1979)
-Yes. [CN] 角色把我深深地吸引了 Mary (2005)
Why this deep sorrow? [CN] 为什么要这样深深的悲痛? Immortal Beloved (1994)
(both) Mmm... [CN] （两人深吻）嗯嗯... ... Pocketful of Miracles (1961)
There may be something more interesting in your crate than periodicals after all. [JP] 雑誌よりも興味深いな Creepshow (1982)
Well, you don't drive around from midnight until noon the next day, Benjamin. [JP] ドライブといっても 深夜から翌日の昼までよ ベンジャミン The Graduate (1967)
Go dig my grave, both wide and deep. [CN] 去掘我那又宽又深的坟墓 The Escapist (2008)
Deeply. [CN] 深呼吸 Corridors of Blood (1958)
- Yes, deeply. [CN] - 是啊 爱得很深 Gossip (2007)
They should have handled him more carefully. [JP] もっと注意深く 対処すべきだったんだ Halloween II (1981)
Attimes toofar. [CN] 太深了 The Cell (2000)
That's sad. [CN] -我深表同情 Knocked Up (2007)
But there was a larger consideration. [CN] 但是我没那么做 有更深的考虑 Hi (2010)
- Did he dig again? [CN] －没错，四尺深的洞 Bully on the Bus (2000)
I think it would be deep enough if only there was a way to get the crate over there. [JP] あの池は深い 木箱を運べさえすれば Creepshow (1982)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep. [JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
First of all, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deepest appreciation to all of you for the many sacrifices you have had to make. [JP] まず最初に　ハウエル博士からの メッセージを伝えたい 多大な犠牲を強いられた諸君に―― 博士は深く感謝しておられる 2001: A Space Odyssey (1968)
So tell me, if you can, what race of beings dwells in the depths of the earth? [JP] では　答えてもらおう どのような種族が大地の深みで 住んでいるのか？ Siegfried (1980)
You weren't on any mercy mission this time. [JP] 今回は慈悲深い任務ではない Star Wars: A New Hope (1977)
That you were jealous. [JP] 君が嫉妬深くて Chinatown (1974)
these colorized dots. [CN] 就是这里，颜色变深的地方 The Rock (1996)
- Deepest, darkest secrets? [CN] -内心深处的秘密？ Meet Joe Black (1998)
The least you can do is some heavy breathing, Stevie [JP] 深呼吸して落ち着いて　スティーブ Someone's Watching Me! (1978)
Deep. [CN] 够深了 Revolver (2005)
- I'm sorry. It's an interesting combination of elements, making him a tough little son of a bitch. [JP] このバケモノの組成は 大変 興味深いよ Alien (1979)
Interesting. [JP] 興味深い 2 Pi R (2013)
"He's been able to cover up several incidents but this one looks very serious. [JP] 〝以前と違って　これは深刻らしい〟 Creepshow (1982)
- You know I'm the best scout. [CN] - 你也知道我功力最深 The Cave (2005)
Well, maybe he takes it very seriously. [JP] 深みにはまるタイプかも Chinatown (1974)

COMPDICT JP-EN Dictionary
深さ優先探索[ふさゆうせんたんさく, fusayuusentansaku] depth first search [Add to Longdo]
深層分類体系[しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei] close classification system, depth classification system [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
情け深い[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig [Add to Longdo]
慎み深い[つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend [Add to Longdo]
深い[ふかい, fukai] tief [Add to Longdo]
深まる[ふかまる, fukamaru] tiefer_werden [Add to Longdo]
深める[ふかめる, fukameru] vertiefen, intensivieren, staerken [Add to Longdo]
深刻[しんこく, shinkoku] -ernst [Add to Longdo]
深夜[しんや, shinya] tiefe_Nacht, Mitternacht [Add to Longdo]
深度[しんど, shindo] Tiefe [Add to Longdo]
興味深い[きょうみぶかい, kyoumibukai] sehr_interessant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0927 seconds, cache age: 10.536 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม