*测* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

测	[cè, ㄘㄜˋ, 测 / 測] side; to lean; to survey; to measure; conjecture #2,009 [Add to Longdo]
测试	[cè shì, ㄘㄜˋ ㄕˋ, 测试 / 測試] measure and test; trial; beta (software); test performance of #1,677 [Add to Longdo]
检测	[jiǎn cè, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ, 检测 / 檢測] to detect #1,739 [Add to Longdo]
预测	[yù cè, ㄩˋ ㄘㄜˋ, 预测 / 預測] forecast; predict #2,126 [Add to Longdo]
监测	[jiān cè, ㄐㄧㄢㄘㄜˋ, 监测 / 監測] monitor #2,954 [Add to Longdo]
测定	[cè dìng, ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 测定 / 測定] to survey and evaluate #3,192 [Add to Longdo]
测量	[cè liáng, ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ, 测量 / 測量] survey; to gauge; to determine #4,191 [Add to Longdo]
猜测	[cāi cè, ㄘㄞㄘㄜˋ, 猜测 / 猜測] guess; conjecture; surmise #6,356 [Add to Longdo]
测算	[cè suàn, ㄘㄜˋ ㄙㄨㄢˋ, 测算 / 測算] to take measurements and calculate #8,829 [Add to Longdo]
观测	[guān cè, ㄍㄨㄢㄘㄜˋ, 观测 / 觀測] (scientific etc) observation; to observe #8,882 [Add to Longdo]
探测	[tàn cè, ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ, 探测 / 探測] to probe; to take readings; to explore; exploration #9,221 [Add to Longdo]
推测	[tuī cè, ㄊㄨㄟㄘㄜˋ, 推测 / 推測] conjecture; speculate; speculation; surmise #9,323 [Add to Longdo]
测验	[cè yàn, ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 测验 / 測驗] test; to test #13,531 [Add to Longdo]
探测器	[tàn cè qì, ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 探测器 / 探測器] detector; probe; craft #15,285 [Add to Longdo]
测绘	[cè huì, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 测绘 / 測繪] to survey and draw; to map #17,231 [Add to Longdo]
实测	[shí cè, ㄕˊ ㄘㄜˋ, 实测 / 實測] on-the-spot survey; real measurement #19,368 [Add to Longdo]
勘测	[kān cè, ㄎㄢㄘㄜˋ, 勘测 / 勘測] to investigate; to survey #21,372 [Add to Longdo]
揣测	[chuǎi cè, ㄔㄨㄞˇ ㄘㄜˋ, 揣测 / 揣測] guess; guessing #25,338 [Add to Longdo]
测控	[cè kòng, ㄘㄜˋ ㄎㄨㄥˋ, 测控 / 測控] measurement and control #27,522 [Add to Longdo]
目测	[mù cè, ㄇㄨˋ ㄘㄜˋ, 目测 / 目測] to estimate by eye; to measure with the naked eye #28,984 [Add to Longdo]
不测	[bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ, 不测 / 不測] accident; mishap; contingency #29,066 [Add to Longdo]
深不可测	[shēn bù kě cè, ㄕㄣㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深不可测 / 深不可測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo]
民意测验	[mín yì cè yàn, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 民意测验 / 民意測驗] opinion poll #41,748 [Add to Longdo]
检测仪	[jiǎn cè yí, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 检测仪 / 檢測儀] sensor; detector #45,559 [Add to Longdo]
检测器	[jiǎn cè qì, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 检测器 / 檢測器] detector #45,954 [Add to Longdo]
侦测	[zhēn cè, ㄓㄣㄘㄜˋ, 侦测 / 偵測] to detect; to sense #46,173 [Add to Longdo]
神秘莫测	[shén mì mò cè, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 神秘莫测 / 神祕莫測] mystery; unfathomable; enigmatic #46,882 [Add to Longdo]
高深莫测	[gāo shēn mò cè, ㄍㄠㄕㄣㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 高深莫测 / 高深莫測] profound mystery #49,638 [Add to Longdo]
遥测	[yáo cè, ㄧㄠˊ ㄘㄜˋ, 遥测 / 遙測] telemetry #49,844 [Add to Longdo]
估测	[gū cè, ㄍㄨㄘㄜˋ, 估测 / 估測] estimate #51,294 [Add to Longdo]
测度	[cè dù, ㄘㄜˋ ㄉㄨˋ, 测度 / 測度] measure (math.) #52,868 [Add to Longdo]
臆测	[yì cè, ㄧˋ ㄘㄜˋ, 臆测 / 臆測] assumption; guess #55,098 [Add to Longdo]
天有不测风云	[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥㄩㄣˊ, 天有不测风云 / 天有不測風雲] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment #58,033 [Add to Longdo]
莫测高深	[mò cè gāo shēn, ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠㄕㄣ, 莫测高深 / 莫測高深] enigmatic; beyond one's depth; unfathomable #74,512 [Add to Longdo]
测距仪	[cè jù yí, ㄘㄜˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ, 测距仪 / 測距儀] distance measuring equipment #81,537 [Add to Longdo]
心怀叵测	[xīn huái pǒ cè, ㄒㄧㄣㄏㄨㄞˊ ㄆㄛˇ ㄘㄜˋ, 心怀叵测 / 心懷叵測] concealing wicked intentions (成语 saw); malicious; to prod sly #92,746 [Add to Longdo]
观测者	[guān cè zhě, ㄍㄨㄢㄘㄜˋ ㄓㄜˇ, 观测者 / 觀測者] observer #93,607 [Add to Longdo]
步测	[bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ, 步测 / 步測] pacing #189,511 [Add to Longdo]
测地线	[cè dì xiàn, ㄘㄜˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 测地线 / 測地線] geodesic; a geodesic (curve) #320,866 [Add to Longdo]
测径器	[cè jìng qì, ㄘㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˋ, 测径器 / 測徑器] calipers #591,216 [Add to Longdo]
三角测量法	[sān jiǎo cè liáng fǎ, ㄙㄢㄐㄧㄠˇ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄚˇ, 三角测量法 / 三角測量法] triangulation (surveying) [Add to Longdo]
伽利略探测器	[Jiā lìlu:è tàn cè qì, ㄐㄧㄚㄌㄧˋlu:ㄜˋ ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 伽利略探测器 / 伽利略探測器] Galileo probe [Add to Longdo]
伽马射线探测器	[jiā mǎ shè xiàn tàn cè qì, ㄐㄧㄚㄇㄚˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 伽马射线探测器 / 伽馬射線探測器] gamma-ray detector [Add to Longdo]
光检测器	[guāng jiǎn cè qì, ㄍㄨㄤㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 光检测器 / 光檢測器] optical detector [Add to Longdo]
半导体探测器	[bàn dǎo tǐ tàn cè qì, ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄊㄧˇ ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄑㄧˋ, 半导体探测器 / 半導體探測器] semiconductor detector [Add to Longdo]
大地测量学	[dà dì cè liàng xué, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 大地测量学 / 大地測量學] geodesy [Add to Longdo]
天有不测风云，人有旦夕祸福	[tiān yǒu bù cè fēng yún, rén yǒu dàn xī huò fú, ㄊㄧㄢㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥㄩㄣˊ, ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ, 天有不测风云，人有旦夕祸福 / 天有不測風雲，人有旦夕禍福] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment [Add to Longdo]
完形测验	[wán xíng cè yàn, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 完形测验 / 完形測驗] Gestalt test [Add to Longdo]
巡测仪	[xún cè yí, ㄒㄩㄣˊ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 巡测仪 / 巡測儀] survey meter [Add to Longdo]
探测字	[tàn cè zì, ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄗˋ, 探测字 / 探測字] probe (character) [Add to Longdo]

You analyzed the contents? I did.		[CN] 您检测过内容物了吗? Leave Her to Heaven (1945)
The maximum, I refuse to guess.		[CN] 我拒绝猜测最高价 The Maltese Falcon (1941)
It will be destroyed the minute it is known that harm has come to us.		[CN] 如果我们遭遇不测它就会被马上销毁 The Mummy (1932)
Don't get careless after I leave here.		[CN] 别以为我走了就不用担心如果我有什么不测 The Whole Town's Talking (1935)
Oh, Charlie, now, don't start imagining things.		[CN] 查莉别妄自猜测 Shadow of a Doubt (1943)
The tests show the same for major organs - the heart, liver, spleen, kidneys.		[CN] 测试显示主要器官是一样的，心脏，肝脏，脾，肾 The Day the Earth Stood Still (1951)
See if you can anticipate my blows.		[CN] 看看你是否你能够预测到我的攻击方向 The Bells of St. Mary's (1945)
Not unless every detective at the Yard is wrong.		[CN] - 除非警署的所有侦探都推测错误 The Lodger (1944)
Well... if anything happens to you, we take care of her.		[CN] 那么... 如果你有什么不测我们来照顾她 The Enforcer (1951)
This is not a contest.		[CN] 我希望你不要想着这是个测试 The Dark Mirror (1946)
Sticking a lot of pins in him so he could get his reflexes.		[CN] 身上插了很多针所以能测出他的反应 His Girl Friday (1940)
Well, Cairo, as you must have surmised, got in touch with me after he left police headquarters yesterday night or morning.		[CN] 如你所猜测的，开罗先生昨天离开警局后就来找我 The Maltese Falcon (1941)
Even with her great appeal, the life of a traveling entertainer is never easy.		[CN] 虽说白丝技高和众但毕竟漂泊不定光景日日难测 Taki no shiraito (1933)
My mind is clear and bright, just as i knew it would be.		[CN] 我脑子清晰明亮，就像我预测的那样 Saratoga Trunk (1945)
Now, let's see, your first guess was that I had the bird.		[CN] 你的第一个猜测是那只鸟在我手上 The Maltese Falcon (1941)
I'm inquiring about the test match in Manchester.		[CN] 我在曼彻斯特咨询测试比赛的情况 The Lady Vanishes (1938)
"Tony Vetto, presumed dead.		[CN] "Tony Vetto,推测死亡 The Enforcer (1951)
This expert, Dr. Egelhoffer, the thinker from New York was giving Williams a sanity test in the sheriff's office.		[CN] 这个专家，艾格贺夫医生从纽约来的思想家在警长办公室替威廉斯做精神病测试 His Girl Friday (1940)
If my ideas are right, I'll make Jack the Ripper's own fingers tie the noose that'll hang him.		[CN] 如果我推测的没错的话, 我会让开膛手杰克自投罗网的 The Lodger (1944)
The tests that you have made were good enough to show its possibilities.		[CN] 你做的那些测试还未能完全证实它的可行性 Night Train to Munich (1940)
We've been monitoring your radio broadcasts for a good many years.		[CN] 我们监测你们的无线电广播多年了 The Day the Earth Stood Still (1951)
We will determine the alcohol content while we are doing this.		[CN] 同时，我们来检测一下酒精含量 The Punch Bowl (1944)
You get ideas out of reading the papers.		[CN] 你没读过新闻就擅自猜测 The Lodger (1944)
You know the ink spot test?		[CN] 你知道墨画测试吗? The Dark Mirror (1946)
He says he can predict the time of each murder.		[CN] 他说他能预测每一次作案的时间 The Lodger (1944)
In the ink spot test about 80% of the people will in general see the same figure, the same illusions.		[CN] 但是在墨画测试中大约80 %的人会看到同样的画面同样的想像 The Dark Mirror (1946)
And answer as quickly as you can. That's the important part.		[CN] 你尽可能快地回答出这是测试中很重要的环节.. The Dark Mirror (1946)
Have you tested this theory?		[CN] 你测试过这个理论吗? The Day the Earth Stood Still (1951)
According to my calendar, you should be in the death house by now.		[CN] 根据我的推测，你现在应该会去凶案现场 I Wake Up Screaming (1941)
And so inscrutable, like a woman.		[CN] 神秘莫测 The Mask of Dimitrios (1944)
A surveyor!		[CN] 一个测量员! Bordertown (1935)
What's your second guess?		[CN] 你的第二个猜测是什么？ The Maltese Falcon (1941)
Devil take me if I don't think you have the truth of it.		[CN] 我绝对相信你们的推测 The Long Voyage Home (1940)
Do you mean this boy here?		[CN] 他们正在写随堂测验 The Punch Bowl (1944)
I was present at the first gunnery test of his G.K. plating.		[CN] 我出席了通过他的G. K. 电镀过的第一次射击测试结果令人难以置信 Night Train to Munich (1940)
Europe about to blow up, and all I can get out of my foreign staff... is a daily guessing game.		[CN] 欧洲战事即将爆发我的手下却日日大玩猜测的游戏 Foreign Correspondent (1940)
I made several other tests to check and cross-check.		[CN] 嗯我反复做了几次测试 The Dark Mirror (1946)
Shortly after you made this test, I came to you with a sealed parcel.		[CN] 在您检测后不久，我又给您拿来了一个可疑包裹 Leave Her to Heaven (1945)
That's pure conjecture, of course... from someone on the inside.		[CN] 这是绝对的推测，当然... 来自内部世界的 The Bells of St. Mary's (1945)
We have the autopsy report now and nitrate tests of her hands.		[CN] 我们已经有了尸检报告，她的手部也做了硝酸盐测试 The Blue Dahlia (1946)
Have you estimated when it might occur?		[CN] 如果它发生的话，你有预测过时间吗？ The Lodger (1944)
I've always thought that, that was the best way to learn about this country and the surest test of the American heart.		[CN] 了解民风的好方法亦是测试美国民心的妙法 Saboteur (1942)
Talk with him, find out what's in that treaty... and what he thinks is going to happen... facts.		[CN] -个任务杰杰访问他得知条约内容及他对局势之预测 Foreign Correspondent (1940)
And it will take a surveyor To measure you for a suit. Ha ha ha!		[CN] 买衣服时你就需要雇一个测量员来测量你了 Ha ha ha! Bordertown (1935)
This is called a free association test.		[CN] 这个叫作自由发挥测试 The Dark Mirror (1946)
I was right about you.		[CN] 我对你的猜测都没错 Gaslight (1944)
- Ooh, and too deep.		[CN] 也太深了简直深不可测 Cavalcade (1933)
And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there?		[CN] 如果我的猜测是对的话克劳莱在你的内心深处对我有点敌意不是吗 Rebecca (1940)
"The Great Doppo - magician, illusionist, mind reader -		[CN] 道普大师术士魔术师测心者 The Lady Vanishes (1938)
It can do that test 24/7, And beat him at it every time.		[CN] 我可以一刻不停地整天测试并且每次都击败他 The Dark Mirror (1946)

	[测, cè, ㄘㄜˋ] to survey, to measure; to estimate, to conjecture Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 则 [zé, ㄗㄜˊ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 測, Rank: 861
	[測, cè, ㄘㄜˋ] to survey, to measure; to estimate, to conjecture Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 則 [zé, ㄗㄜˊ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 测