609 ผลลัพธ์ สำหรับ *ห้อ*
ภาษา
หรือค้นหา: ห้อ, -ห้อ-Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ER (อีอาร์) | (n) ห้องฉุกเฉิน มาจากคำว่า emergency room |
| hemopericardium | (n) เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มหัวใจ (pericardial cavity) ส่วนใหญ่เกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตา หรือห้องหัวใจทะลุ |
| OR (โออาร์) | (n) ห้องผ่าตัด มาจากคำว่า operating room เช่น คุณหมอไม่สะดวกรับสายตอนนี้ค่ะ อยู่ในโออาร์ |
| PET Scan | (n, vt) PET Scan ย่อมาจาก Positron Emmision Tomography เป็นเครื่องมือใหม่ที่ใช้เพื่อ ตรวจหาการกระจายและปริมาณความผิดปกติของสารเภสัชรังสีโพสิตรอน ทำให้ข้อมูลที่ได้จาก PET มีความแตกต่างจากเครื่องมืออื่นๆ ซึ่งเรารู้จักกันดี เช่น การตรวจด้วย ultrasound, CT และ MRI ที่ส่วนใหญ่จะแสดงเพียงลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาค การตรวจด้วย PET เป็นการถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีที่สลายตัวให้โพสิตรอน (positron) สารเภสัชรังสีเหล่านี้จะสัมพันธ์และแสดงถึงขบวนการชีววิทยาต่างๆ ในร่างกาย ทำให้เราสามารถตรวจขบวนการเผาผลาญ (metabolism) ของเซลล์ได้ หลักการของเครื่องตรวจนี้คือ ใช้้ในการตรวจหาเซลล์ที่มีเมตะบอลลิสม์ผิดปกติ เป็นการตรวจหาการทำงานของเซลล์และผ่านกลวิธีทำให้ออกมาเป็นรูปให้เราเห็น ในการตรวจมะเร็งปอดเราใช้น้ำตาล เมื่อเราทำให้น้ำตาลนั้นจับกับสารกัมมันตภาพ (Glucose 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose หรือ FDG) ฉีดเข้าไปในเลือด เซลล์ไหนที่มีเมตะบอลลิสม์สูงจะใช้น้ำตาลมาก เช่น เซลล์ของมะเร็ง เซลล์ไหนที่ตายหรือมีเมตะบอลลิสม์ต่ำจะใช้น้ำตาลน้อย เมื่อใช้ Radiotracer จับปริมาณกัมมันตภาพ เราจะพบว่าก้อนมะเร็งนั้นมีกัมมันตภาพสูงกว่าเนื้อธรรมดาและใช้ตรวจทั้งตัว ก็ได้ |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| greenhouse effect | ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้ |
| Mobile hanging | [โม บายล แฮ๊ง กิ้ง] (n) ที่ห้อยโทรศัพท์มือถือ |
| ก่อนหน้านี้ | เมื่อก่อนหน้านี้ฉันได้ดูยอดค่าห้องพักของคุณผิด |
Longdo Unapproved TH - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ห้องสมุด | 図書館 อ่านว่า としょかん |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ห้อ | (v) bruise, See also: contuse, Example: เพราะถูกกระแทกอย่างแรงแผลนั้นจึงห้อเลือด, Thai Definition: ระบมเพราะถูกกระทบอย่างแรง มักใช้คู่กับคำ เลือด เป็น ห้อเลือด |
| ห้อ | (v) gallop, See also: race, Syn. ตะบึง, ควบ, Example: เขาห้อม้าข้ามทุ่งนาไปอย่างเร็ว, Thai Definition: วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่ |
| ห้อง | (clas) room, See also: chamber, Example: ภายในศูนย์ศิลปะแห่งนี้มีห้องเล็กๆ ประมาณ 200 ห้อง ให้ศิลปินเช่าเป็นห้องทำงาน, Thai Definition: ลักษณนามของส่วนของเรือนหรือตึกที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ |
| ห้อง | (n) room, See also: chamber, flat, apartment, set of rooms, Example: การทำงานในห้องแอร์ของสำนักงาน จะทำให้ร่างกายอ่อนแอลง และมีการเวียนหัวบ่อยๆ เพราะมีการหมุนเวียนอากาศเฉพาะแต่ในห้องแคบๆ เท่านั้น, Thai Definition: ส่วนของเรือน หรือตึกเป็นต้นที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ |
| ห้อม | (v) surround, See also: gather around, encircle, besiege, enclose, Syn. ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา |
| ห้อม | (v) surrounded by, See also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา |
| ห้อย | (v) hang, See also: suspend, Syn. แขวน, Example: ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้, Thai Definition: แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ |
| ฝาห้อง | (n) wall, Example: ฝาห้องดูโล่งๆ ชอบกล น่าจะหาอะไรมาติดให้สวยงาม, Count Unit: ด้าน, ฝา, Thai Definition: ผนังที่แบ่งกั้นห้อง |
| ยี่ห้อ | (n) manner, See also: characteristic, type, habit, Example: แค่การกระทำก็บอกยี่ห้อเขาแล้วล่ะ, Thai Definition: สิ่งที่บอกถึงลักษณะของคนนั้นๆ, Notes: (จีน), (ปาก) |
| ยี่ห้อ | (n) brand name, See also: trademark, marque, brand, Syn. ตรา, Example: กล้องที่คุณใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร, Count Unit: ยี่ห้อ, Thai Definition: เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า, Notes: (จีน) |
| ละห้อย | (adv) woefully, See also: wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look, Syn. โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม, Example: เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ, Thai Definition: รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง |
| ห้องขัง | (n) cell, See also: detention cell, prison cell, Syn. คุก, กรงขัง, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ที่สำหรับขังนักโทษ |
| ห้องขัง | (n) cell, See also: prison, chamber, Syn. คุก, กรงขัง, เรือนจำ, ที่จองจำ, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง |
| ห้องชุด | (n) apartment, Syn. ห้องพัก, ห้องเช่า, แฟลต, Example: ห้องชุดในตึกหลังนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ส่วนของอาคารชุดที่แยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนเฉพาะของแต่ละบุคคล |
| ห้องชุด | (n) apartment, See also: flat, Syn. ห้องพัก, ห้องเช่า, Example: ห้องชุดในตึกหลังหนึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ส่วนของอาคารชุดที่แยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนเฉพาะของแต่ละบุคคล |
| ห้องนอน | (n) bedroom, Example: ห้องนอนจัดเป็นห้องที่สำคัญของบ้าน ต้องออกแบบให้อยู่สบาย คือ ต้องให้ได้ลมในฤดูร้อน, Count Unit: ห้อง |
| ห้องน้ำ | (n) wash room, See also: bathroom, toilet, restroom, lavatory, WC, water closet, Syn. ห้องอาบน้ำ, ส้วม, ห้องสุขา, สุขา, Example: ห้องน้ำที่ดีควรจะมีช่องแสงสว่าง และช่องระบายอากาศ เพื่อให้อากาศถ่ายเทได้, Count Unit: ห้อง |
| ห้องพัก | (n) recreation room, See also: lounge, waiting room, Example: การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นว่าธุรกิจการท่องเที่ยวเริ่มดีขึ้น, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องสำหรับพักผ่อน |
| ห้องมืด | (n) darkroom, Example: เขาสร้างเรื่องราวของภาพโดยใช้เทคนิคตัดต่อในห้องมืดของสตูดิโอแห่งหนึ่ง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่ไม่มีแสงสว่างเล็ดลอดเข้ามาแม้แต่นิดเดียว |
| ห้องหับ | (n) chamber, See also: room, Syn. ห้อง, Example: พวกหัวขโมยงัดแงะบ้านช่องห้องหับเกือบทุกห้อง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ส่วนของเรือนหรือตึกที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ |
| ห้องหับ | (n) chamber, Syn. ห้อง, Example: พวกหัวขโมยงัดแงะบ้านช่องห้องหับเกือบทุกห้อง, Count Unit: ห้อง |
| ห้องแถว | (n) row house, Syn. เรือนแถว, ตึกแถว, Example: ห้องพักคนงานเป็นห้องแถวอยู่ด้านหลังของบ้านนายจ้าง, Count Unit: ห้อง, แถว, Thai Definition: อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน 2 ห้อง และประกอบด้วยวัตถุไม่ทนไฟเป็นส่วนใหญ่, Notes: (กฎหมาย) |
| ห้องโถง | (n) lobby, See also: hall, foyer, Example: เขาลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในห้องโถงของโรงแรม, Thai Definition: ห้องที่ปล่อยไว้โล่งๆ ไม่มีอะไรกีดกั้น |
| ห้อยโหน | (v) swing, Example: ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่, Thai Definition: อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา |
| ห้อยโหน | (v) swing and hang, Example: ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่, Thai Definition: อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา |
| แห่ห้อม | (v) surround, See also: encircle, besiege, beset, encompass, Syn. ห้อมล้อม, แหนแห่, แห่ห้อม, Example: ชายหนุ่มแห่ห้อมล้อมกันมากับบั้งไฟ, Thai Definition: แวดล้อมไป |
| ให้อภัย | (v) forgive, See also: excuse, condone, pardon, Syn. ยกโทษ, Example: แม้วัยรุ่นจะทำพลาดพลั้งไปบ้างสังคมมักจะให้อภัยเพราะสังคมถือว่ายังเป็นผู้ที่อยู่ในวัยเรียน, Thai Definition: ยกโทษให้, ไม่ถือโทษ |
| ตาละห้อย | (adv) with sad eyes, See also: with melancholy eyes, Example: เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย, Thai Definition: อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร |
| ผนังห้อง | (n) room wall, See also: partition, Syn. ฝาห้อง, ฝา, ผนัง, ฝาผนัง, Example: เขากระถดตัวเข้าไปนั่งพิงผนังห้องยืดเท้าไปข้างหน้า, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาห้องที่ก่ออิฐถือปูน |
| พื้นห้อง | (n) floor, See also: room floor, Example: เพื่อป้องกันความยุ่งยากจากแมลง ให้ใช้ผ้าขี้ริ้วชุบน้ำมันสน รองพื้นตู้ที่ติดกับพื้นห้องเอาไว้โดยรอบ จะทำให้ตัวแมลงหนีไป |
| หิ่งห้อย | (n) firefly, Example: หิ่งห้อยที่ต้นลำพูริมน้ำขยับปีกเรืองและวูบวาบเป็นกลุ่มๆ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อแมลงปีกแข็งขนาดเล็กหรือขนาดกลางหลายชนิดในวงศ์ Lampyridae สามารถทำแสงให้เกิดเป็นแสงกะพริบเห็นได้ชัดเจนในเวลากลางคืน ความถี่และช่วงของแสงนั้นแตกต่างไปแล้วแต่ชนิด ลำตัวยาวเป็นรูปทรงกระบอก สันหลังปล้องอกมักจะขยายเป็นขอบออกไปคลุมหัว |
| ห้องครัว | (n) kitchen, Syn. ครัว, Example: บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก, Count Unit: ห้อง |
| ห้องครัว | (n) kitchen, Example: บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ที่สำหรับประกอบอาหาร |
| ห้องสมุด | (n) library, Syn. หอสมุด, Example: ห้องสมุดเป็นแหล่งข้อมูลความรู้สำคัญสำหรับเยาวชน, Count Unit: ห้อง |
| ห้องสมุด | (n) library, Example: ห้องสมุดเป็นแหล่งข้อมูลความรู้สำคัญสำหรับเยาวชน, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องหรืออาคารเก็บรวบรวมรักษาหนังสือประเภทต่างๆ ไว้เป็นระบบ |
| ห้องส้วม | (n) toilet, See also: bathroom, washroom, restroom, lavatory, WC, water closet, Syn. ส้วม, ห้องสุขา, สุขา, Example: ชาวเลจะถ่ายอุจจาระลงตามดงไม้ เพราะไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ |
| ห้องเช่า | (n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง |
| ห้องเช่า | (n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่ให้อยู่ชั่วคราวโดยจ่ายค่าเช่า |
| ห้องเย็น | (n) cold storage, Example: ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น, Count Unit: ห้อง |
| ห้องเย็น | (n) cold storage, See also: refrigerated room, Example: ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่มีอุณหภูมิต่ำสำหรับเก็บของเป็นต้น |
| ห้อมล้อม | (v) be besieged, See also: be thronged, throng, be mobbed, surround, Syn. กลุ้มรุม, รุมล้อม, Example: แฟนเพลงพากันห้อมล้อมนักร้องหนุ่มหน้าหล่อและส่งเสียงกรี๊ดตลอดเวลา |
| ห้อมล้อม | (v) surround, See also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem in, Syn. โอบล้อม, แวดล้อม, Example: สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา |
| ห้อยท้าย | (v) attach, Syn. ต่อท้าย, แนบท้าย, Example: บรรณาธิการเปลี่ยนรูปแบบชื่อหนังสือใหม่ โดยใส่เลขตัวเล็กๆ ห้อยท้ายไว้ด้วย เพื่อบอกยุคสมัย |
| ห้อเลือด | (v) bruise, See also: contuse, Syn. ช้ำเลือด, Example: มือของเธอห้อเลือดเพราะโดนประตูหนีบ, Thai Definition: มีเลือดคั่งอยู่ข้างใน |
| ห้อเลือด | (v) bruise, See also: wound, injure, hurt, Example: มือของเธอห้อเลือดเพราะโดนประตูหนีบ |
| ให้อาหาร | (v) feed, See also: give food (to), provide food (for), Example: พ่อแม่ควรให้อาหารที่มีคุณค่าแก่เด็ก โดยเฉพาะโปรตีน เพราะเด็กที่ขาดโปรตีนมักมีเชาวน์ปัญญาต่ำ |
| ให้อาหาร | (v) feed, See also: give food (to), provide food (for), Example: พ่อแม่ควรให้อาหารที่มีคุณค่าแก่เด็ก โดยเฉพาะโปรตีน เพราะเด็กที่ขาดโปรตีนมักมีเชาวน์ปัญญาต่ำ |
| ให้อำนาจ | (v) authorize, See also: give authority to somebody, Syn. มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, Ant. ยึดอำนาจ, Example: เจ้าของโรงพิมพ์ให้อำนาจเขาเลือกสรรเรื่องมาพิมพ์โดยไม่ต้องผ่านเจ้าของ |
| บอกยี่ห้อ | (v) signify, See also: indicate, make know, Example: ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก, Thai Definition: ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ, Notes: (ปาก) |
| ห้องทดลอง | (n) laboratory, See also: lab, Syn. ห้องแลป, Example: ยาเสพย์ติดสังเคราะห์เป็นยาเสพย์ติดที่ผลิตขึ้นด้วยกรรมวิธีทางเคมีในห้องทดลอง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่ใช้ทำการวิจัย หรือทดลองทางวิทยาศาสตร์ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระเห่อ | ก. เห่อ เช่น คนห่ามกระเห่อทำ อวดรู้ (พระนลคำหลวง อารัมภกถา). |
| กัลยาเยี่ยมห้อง | น. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง. |
| ขึ้นห้อง | ก. ไปหลับนอนกับโสเภณี. |
| เข้าพกเข้าห่อ | ก. เอาไว้เป็นส่วนของตัว, รู้จักเก็บไว้บ้าง, รู้จักเก็บไม่ใช้สุรุ่ยสุร่าย. |
| จูงนางเข้าห้อง | น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ใช้เบี้ยทอดแล้วเดินตามช่องในรูปเป็นวงอย่างก้นหอย. |
| ติดต้อยห้อยตาม | ก. ตามไปติด ๆ เช่น แต่ร่ำร้องเรียกหาเลือดตาย้อย อุตส่าห์สู้ติดต้อยห้อยตาม (สังข์ทอง). |
| ติดสอยห้อยตาม | ก. ติดตามไปรับใช้ในที่ต่าง ๆ. |
| บอกยี่ห้อ | ก. แสดงกิริยาท่าทีหรือคำพูดให้รู้ว่ามีลักษณะนิสัยใจคอหรือชาติตระกูลเป็นอย่างไรเป็นต้น. |
| บ้านช่อง, บ้านช่องห้องหอ | น. บ้านที่อยู่อาศัย เช่น บ้านช่องรกรุงรัง. |
| ผ้าขี้ริ้วห่อทอง | น. คนมั่งมีแต่แต่งตัวซอมซ่อ. |
| ผ้าห้อยหอ | น. ผ้าซึ่งเจ้าบ่าวนุ่งในพิธีซัดนํ้าแต่งงานแล้วผลัดพาดไว้ที่เรือนหอ มีของมีค่าอยู่ในนั้นเพื่อเป็นรางวัลผู้เอาไปซัก. |
| ม่อห้อม, ม่อฮ่อม | ดู หม้อห้อม. |
| ไม่เออออห่อหมก | ก. ไม่ตกลงด้วย, ไม่ยินยอม. |
| ยี่ห้อ | น. เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า, ชื่อร้านค้า |
| ยี่ห้อ | เครื่องหมาย เช่น สินค้ายี่ห้อนี้รับประกันได้ |
| ยี่ห้อ | ลักษณะ เช่น เด็กคนนี้หน้าตาบอกยี่ห้อโกง |
| ยี่ห้อ | ชื่อเสียง เช่น ต้องรักษายี่ห้อให้ดี อย่าทำให้เสียยี่ห้อ. |
| รักษายี่ห้อ | ก. ระวังไม่ให้เสียชื่อเสียง. |
| ละห้อย | ว. อาการที่พูดเว้าวอนด้วยน้ำเสียงอ่อย ๆ ก่อให้เกิดความสงสารเห็นอกเห็นใจ เช่น เสียงละห้อย |
| ละห้อย | โศกเศร้าเพราะความผิดหวังหรือคิดถึง เช่น หน้าละห้อย. |
| ละห้อยละเหี่ย | ว. อาการที่อ่อนอกอ่อนใจเพราะผิดหวังหรือเหนื่อยมากเป็นต้น เช่น เดินละห้อยละเหี่ย. |
| ลิ้นห้อย | ว. อาการที่เหน็ดเหนื่อยมากเปรียบเหมือนวิ่งมาไกลเหนื่อยจนลิ้นห้อย, อาการที่เหน็ดเหนื่อยเนื่องจากต้องทำงานหนักมาก. |
| หนอนห่อใบข้าว | ดู หนอนม้วนใบข้าว. |
| หนังสือกรรมสิทธิ์ห้องชุด | น. หนังสือสำคัญแสดงกรรมสิทธิ์ในทรัพย์ส่วนบุคคลและกรรมสิทธิ์ร่วมในทรัพย์ส่วนกลาง. |
| หม้อห้อม | น. เรียกเสื้อคอกลม แขนสั้นผ่าอกตลอด มักย้อมสีนํ้าเงินเข้มหรือดำ ว่า เสื้อหม้อห้อม, เขียนเป็น ม่อห้อม หรือ ม่อฮ่อม ก็มี. |
| ห่อ | ก. พันหรือหุ้มสิ่งของด้วยใบไม้หรือกระดาษเป็นต้น |
| ห่อ | ลักษณนามเรียกของที่หุ้มด้วยใบไม้หรือกระดาษเป็นต้น เช่น ขนมห่อหนึ่ง ข้าว ๒ ห่อ. |
| ห่อตัว | ก. งอตัว |
| ห่อตัว | ก้มนิดหน่อยพร้อมทั้งโค้งไหล่เข้าหากัน. |
| ห่อปาก | ก. ทำริมฝีปากให้รวบเข้าหากันเป็นช่องกลม. |
| ห่อหมก | น. ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้นํ้าพริกกับเนื้อปลาเป็นต้นกวนกับนํ้ากะทิมีผักรองแล้วห่อนึ่ง. |
| ห่อเหี่ยว | ว. มีความรู้สึกหดหู่, สลดใจ, เช่น หมู่นี้อ่านหนังสือพิมพ์มีแต่ข่าวร้าย ๆ ทำให้รู้สึกห่อเหี่ยว. |
| ห่อไหล่ | ก. ทำไหล่ทั้ง ๒ ให้คู้เข้าเพราะหนาวหรือเกรงกลัวเป็นต้น. |
| ห้อ | ก. วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่, (ใช้แก่ม้า) |
| ห้อ | รีบไป เช่น ห้อไปรับลูกที่โรงเรียน. |
| ห้อง | น. ส่วนของเรือนหรือตึกเป็นต้นที่มีฝากั้นเป็นตอน ๆ |
| ห้อง | ตอน เช่น พระพุทธคุณเก้าห้อง |
| ห้อง | ชั้น เช่น ห้องฟ้า. |
| ห้องเครื่อง | น. ครัว, เรียกเต็มว่าห้องพระเครื่องต้น, ห้องสำหรับเก็บเครื่องราชูปโภค, เรียกเต็มว่า ห้องเครื่องราชูปโภค |
| ห้องเครื่อง | ห้องเครื่องยนต์เรือเป็นต้น. |
| ห้องชุด | น. ส่วนของอาคารชุดที่แยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนเฉพาะของแต่ละบุคคล. |
| ห้องแถว | น. อาคารไม้ที่สร้างเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันเป็นแถว, ถ้าก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเรียกว่า ตึกแถว. |
| ห้องโถง | น. ห้องขนาดใหญ่ที่ปล่อยไว้โล่ง ๆ. |
| ห้องน้ำ | น. ห้องอาบนํ้า, ส้วม. |
| ห้องสมุด, หอสมุด | น. ห้องหรืออาคารที่มีระบบจัดเก็บรวบรวมรักษาหนังสือประเภทต่าง ๆ ซึ่งอาจรวมทั้งต้นฉบับ ลายมือเขียน ไมโครฟิล์ม เป็นต้น เพื่อใช้เป็นที่ค้นคว้าหาความรู้. |
| ห่อน | ว. เคย เช่น ไป่ห่อนเหลือคิดข้า คิดผิด แม่นา (ลอ), ในคำประพันธ์บางคราวใช้แทน ไม่ เช่น สาลิกามาตามคู่ ชมกันอยู่สู่สมสมร แต่พี่นี้อาวรณ์ ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ (เห่ชมนก). |
| ห้อม ๑ | ก. แวดล้อม ในคำว่า แห่ห้อม |
| ห้อม ๑ | ระวังรักษา เช่น คนผู้ดังนี้ คือว่าพระราชภักดีจักช่อยห้อมบ้านห้อมเมือง (จารึกหลักที่ ๓๘ ประชุมพงศ. ภาค ๓). |
| ห้อมล้อม | ก. โอบล้อม, แวดล้อม, เช่น ฝูงชนห้อมล้อมดาราภาพยนตร์ชื่อดัง. |
| ห้อม ๒, ห้อมเมือง | น. ต้นคราม. [ ดู คราม ๓ (๒) ]. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| PCV (positive crankcase ventilation) | พีซีวี (การระบายไอห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pressure, intraventricular | ๑. ความดันในหัวใจห้องล่าง๒. ความดันในโพรงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ptosed | ยื่นย้อย, ห้อยตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palate, falling | เพดานอ่อนห้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| predelivery room; room, labor; room, labour | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preheater | ชุดทำให้อุ่นล่วงหน้า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parenteral feeding; nutrition, parenteral | การให้อาหารทางหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parenteral nutrition; feeding, parenteral | การให้อาหารทางหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prechamber; precombustion chamber | ห้องเผาไหม้ก่อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| prechamber; precombustion chamber | ห้องเผาไหม้ก่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| positive crankcase ventilation (PCV) | การระบายไอห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด (พีซีวี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pyocephalus | ภาวะมีหนองในห้องสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| person placed under curatorship; placed under curatorship, person | บุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความพิทักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| person placed under guardianship; placed under guardianship, person | บุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| placed under curatorship, person; person placed under curatorship | บุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความพิทักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| placed under guardianship, person; person placed under guardianship | บุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| powers, permissive; permissive powers | อำนาจที่มอบให้องค์การส่วนท้องถิ่น (ใช้ตามที่เห็นสมควร) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phlogogenic | -ทำให้อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| permissive powers; powers, permissive | อำนาจที่มอบให้องค์การส่วนท้องถิ่น (ใช้ตามที่เห็นสมควร) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posterior chamber | ห้องหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| puncture, ventricular | การเจาะห้องสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periauricular | ๑. -รอบหัวใจห้องต้น๒. -รอบใบหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parasitifer | ตัวให้อาศัย [ มีความหมายเหมือนกับ host ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proloculum; proloculus | ห้องแรกเกิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| proloculus; proloculum | ห้องแรกเกิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pendulous; cernuous | ห้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| precombustion chamber; prechamber | ห้องเผาไหม้ก่อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| precombustion chamber; prechamber | ห้องเผาไหม้ก่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pressure, atrial | ความดันในหัวใจห้องบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labor room; room, labour; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laboratory diagnosis | การวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinthitis | ห้องหูชั้นในอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labour room; room, labor; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinthectomy | การผ่าห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recognition | ๑. การรับรอง (รัฐ, รัฐบาลใหม่)๒. การอนุญาตให้อภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restriction of residence | การจำกัดให้อยู่ในเขตที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| redundancy | ๑. เรื่องนอกประเด็น (ก. วิ.)๒. การให้ออกเพราะยุบตำแหน่ง (ก. แรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| redundancy payment | เงินทดแทนการให้ออกเพราะยุบตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room air conditioner | เครื่องปรับอากาศติดห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room dew point | จุดน้ำค้างห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room temperature | อุณหภูมิห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room thermostat | เทอร์มอสแตตในห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room, birth; room, delivery | ห้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| room, delivery; room, birth | ห้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| room, labor; room, labour; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| room, labour; room, labor; room, predelivery | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| room, operating | ห้องผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| room, predelivery; room, labor; room, labour | ห้องรอคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| roomer | ผู้เช่าห้อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Integrated Library Systems | ระบบห้องสมุดแบบบูรณาการ, Example: ระบบห้องสมุดแบบบูรณาการ เป็นระบบที่ทำงานร่วมกันระหว่างชุดโปรแกรมที่ประกอบด้วยโมดูลต่างๆ หรือระบบย่อยตามลักษณะงานพื้นฐานของห้องสมุด ได้แก่ งานพัฒนาทรัพยากรสารสนเทศ (Acquisition module) งานควบคุมสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง (Serial control) งานทำรายการทรัพทยากรสารสนเทศ (Cataloging module) การสืบค้นทางออนไลน์ (Online Public Access Catalog-OPAC) และงานบริการยืม-คืน (Circulation module) <p> <p>การทำงานที่สัมพันธ์ (โดยย่อ) เริ่มจาก <p> <p>1. การจัดหาทรัพยากรสารสนเทศ เช่น การจัดซื้อทรัพยากรสารสนเทศ นำรายการของทรัพยากรสารสนเทศ ข้อมูลของร้านค้าหนังสือ ข้อมูลของราคา (อัตราแลกเปลี่ยน) ข้อมูลของงบประมาณที่ได้รับสำหรับการจัดหา งานจัดหาทรัพยากรสารสนเทศสามารถควบคุมงบประมาณที่ได้รับจากการที่ระบบสามารถตัดยอดงบประมาณที่ได้ดำเนินการไปแล้ว สามารถติดต่อร้านค้าตามข้อมูลที่ลงไว้ในระบบ และลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม (ตั้งต้น) ของทรัพยากรสารสนเทศ พร้อมสถานะของรายการนั้นๆ ว่าอยู่ในระหว่างการจัดซื้อ การส่งไปยังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ รายการต่างๆ แม้ว่าจะลงรายการทางบรรณานุกรม ยังไม่ครบถ้วน แต่ผู้ใช้สามารถสืบค้นและเห็นรายการดังกล่าว ผ่านโมดูล OPAC แต่สถานะจะเป็นตัวบ่งบอกว่าอยู่ในกระบวนการใด <p> <p>2. งานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ดึงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศที่ทางงานจัดหาทรัพยากรสารสนเทศ บันทึกไว้ในระบบ เพื่อลงรายการทางบรรณานุกรมตามหลักเกณฑ์การลงรายการทางบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ (MARC) อย่างครบถ้วน ถูกต้อง พร้อมเปลี่ยนสถานะของรายการนั้นๆ เป็นให้บริการที่ชั้นหนังสือ (Check shelf available) และส่งทรัพยากรสารสนเทศที่ลงรายการทางบรรณานุกรมในระบบผ่านโมดูล Cataloging เรียบร้อยไปยังงานบริการเพื่อขึ้นชั้นให้บริการ รายการทางบรรณานุกรมที่ดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว จะสามารถสืบค้นผ่านโมดูล OPAC <p> <p>3. ผู้ใช้สามารถสืบค้นรายการทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการใช้ผ่านโมดูล OPAC และนำมายืมผ่านโมดูล Circulation <p> <p>4. โมดูล Circulation อำนวยความสะดวกในการให้ยืม คืน จอง ต่ออายุ ทรัพยากรสารสนเทศ พร้อมทั้งคำนวณการปรับค่าหนังสือที่ค้างการคืน และพิมพ์ใบเสร็จรับเงินค่าปรับ <p> <p>5. ในส่วนของวารสาร ซึี่่งเป็นงานที่มีความซับซ้อนมาก จะมีโมดูล Serial control ในการบันทึกรายการวารสารที่เข้ามาแล้ว ต้องติดตามทวงถาม การเย็มเล่ม <p> <p>เริ่มมีการนำระบบห้องสมุดแบบบูรณาการมาใช้ให้ห้องสมุดตั้งแต่ ค.ศ. 1981 เมื่อ University of Florida ซื้อโปรแกรมสำเร็จรูปโนทิส (NOTIS-Northwestern Online Total Integrated System) เป็นครั้งแรก และหลังจากนั้นก็มีระบบห้องสมุดแบบบูรณาการเกิดขึ้นอีกมากมายและจำนวนห้องสมุดที่หันมาใช้ระบบดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นทั่วโลก นับเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมากสำหรับห้องสมุดในการเปลี่ยนจากระบบห้องสมุดแบบเดิม มาเป็นระบบห้องสมุดแบบบูรณาการ <p> <p>ระบบห้องสมุดแบบบูรณาการในปัจจุบัน มีทั้งเชิงพาณิชย์ และที่เป็นโปรแกรมโอเพนซอร์ส สำหรับโปรแกรมเชิงพาณิชย์ ได้แก่ อินโนแพค (INNOPAC) วีทีแอลเอส (VTLS) เป็นต้น แล้วแต่ความละเอียดของแต่ละโมดูลที่มีให้ และมีทั้งที่พัฒนาจากต่างประเทศและในประเทศไทย ส่วนโปรแกรมที่เป็นโอเพนซอร์ส ได้แก่ Koha, OpenBiblio เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Virtual classroom | ห้องเรียนเสมือน, <br />ห้องเรียนเสมือน<br /> [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Digital library | ห้องสมุดดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Academic library | ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Agricultural library | ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| American Library Association | สมาคมห้องสมุดอเมริกัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Art library | ห้องสมุดศิลปะ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Economics library | ห้องสมุดเศรษฐศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Fishery library | ห้องสมุดประมง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Hospital library | ห้องสมุดโรงพยาบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| School librarian | บรรณารักษ์ห้องสมุดโรงเรียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Scientific library | ห้องสมุดวิทยาศาสตร์, Example: <p>หากจัดแบ่งตามประเภทห้องสมุด ซึ่งมี 5 ประเภท คือ หอสมุดแห่งชาติ ห้องสมุดประชาชน ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย ห้องสมุดโรงเรียน และห้องสมุดเฉพาะ <p>ห้องสมุดวิทยาศาสตร์ จัดอยู่ในประเภทห้องสมุดเฉพาะ ซึ่งเป็นแหล่งรวบรวมทรัพยากรสารสนเทศเฉพาะสาขาวิชา ให้บริการแก่ผู้ใช้เฉพาะกลุ่มหรือบางกลุ่มซึ่งเป็นผู้ที่ทำงานหรือศึกษาในสาขาวิชานั้น ๆ ส่วนใหญ่จะเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานราชการ องค์กรวิจัย เป็นต้น ทำหน้าที่จัดหาหนังสือ และให้บริการความรู้ ข้อมูล และข่าวสาร เฉพาะเรื่อง ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของหน่วยงานนั้น ๆ <P>ที่ตั้งและสถานภาพของห้องสมุดวิทยาศาสตร์ ส่วนใหญ่เป็นห้องสมุดคณะวิทยาศาสตร์ สังกัดมหาวิทยาลัย สถาบันการศึกษา หรือ หน่วยงาน องค์กรวิจัย ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี <P>ห้องสมุดวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น เช่น ห้องสมุดคณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล สำนักหอสมุดและศูนย์สารสนเทศวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กรมวิทยาศาสตร์บริการ เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Book mobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Branch library | ห้องสมุดสาขา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Collection | ทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Collection evaluation | การประเมินคุณค่าทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Demographic library | ห้องสมุดประชากรศาสตร์, [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Dental library | ห้องสมุดทันตแพทย์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Digital library | ห้องสมุดดิจิทัล, [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Identification page | หน้าประทับตราห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Interlibrary loan | การยืมระหว่างห้องสมุด, Example: การยืมระหว่างห้องสมุด คือ เป็นบริการที่ห้องสมุดจัดให้เพื่อให้มีการยืม ทำสำเนาเอกสาร จากห้องสมุดแห่งอื่น เป็นการขยายการให้บริการเพื่อให้ผู้ใช้สามารถได้รับเอกสาร หนังสือ หรือทรัพยากรสารสนเทศรูปแบบอื่นๆ ที่ต้องการใช้ได้ แม้ว่าจะไม่มีรายการนั้นๆ อยู่ในห้องสมุดที่ผู้ใช้นั้นสังกัดอยู่ โดยต้องมีการกรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืมลงในแบบฟอร์ม การใ้ห้บริการยืมระหว่างห้องสมุดส่วนใหญ่มีในห้องสมุดมหาวิทยาลัย <p> <p>การใช้บริการยืมระหว่างห้องสมุด อาจทำได้ 2 วิธี คือ <p>1. ผู้ใช้บริการไปติดต่อขอยืมด้วยตนเอง <p> ผู้ใช้กรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืม ผ่านให้บรรณารักษ์ของห้องสมุดที่ผู้ใช้สังกัดอยู่ และนำไปแบบฟอร์มนี้ไปติดต่อยืมด้วยตนเอง <p>2. ให้ห้องสมุดดำเนินการให้ <p>ผู้ใช้กรอกรายละเอียดลงในแบบกรอกรายการยืมระหว่างห้องสมุด ส่งให้บรรณารักษ์ที่รับผิดชอบดำเนินการให้ ขอใช้บริการไปยังห้องสมุดที่มีข้อมูล/ เอกสารสิ่งพิมพ์ที่ต้องการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| International Federation of Library Asso | สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด, Example: <p>International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด ก่อตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2470 (ค.ศ. 1927) มีวัตถุประสงค์ในการประสานสามัคคีระหว่างผู้ประกอบวิชาชีพบรรณารักษศาสตร์และ สารนิเทศศาสตร์ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์ และร่วมมือกันสร้างความพัฒนาถาวรให้แก่ห้องสมุด และสถาบันบริการสารนิเทศ รวมทั้งการพัฒนาทางมาตรฐานงานเทคนิคของห้องสมุด ปัจจุบันมีสมาชิกทั่วโลกจำนวน 1, 600 คน / หน่วยงาน จาก 150 ประเทศ <p>IFLA มีสถานภาพเป็นองค์กรอิสระระดับสากล ไม่แสวงหากำไร ให้คำแนะนำปรึกษาด้านห้องสมุด บรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์ แก่องค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมของสหประชาชาติ องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยมาตรฐาน สภาระหว่างประเทศว่าด้วยการจดหมายเหตุ และองค์การอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสารนิเทศ การศึกษา และวัฒนธรรม IFLA ก่อตั้งขึ้นที่เมือง Edinburgh, Scotland และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ให้ตั้งสำนักงานที่กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ <p>IFLA จัดการประชุมวิชาการทุกปีโดยหมุนเวียนเปลี่ยนสถานที่ไปตามประเทศสมาชิกต่าง ๆ เพื่อให้บรรณารักษ์นานาชาติจากทั่วโลกได้มาพบ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์วิชาการ วิชาชีพ และสร้างมิตรภาพ ก่อให้เกิดความร่วมมือระหว่างห้องสมุด โดยประเทศไทยได้มีโอกาสเป็นเจ้าภาพจัดประชุม IFLA ครั้งที่ 65 ในปี พ.ศ. 2542 (วันที่ 19 - 27 สิงหาคม 2542) โดยสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทยในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงรับเป็นองค์อุปถัมภ์การประชุม หัวข้อการประชุมในครั้งนั้น เรื่อง On the Threshold of the 21st Century : Libraries as Gateways to an Enlightened World หรือ ห้องสมุดเป็นประตูไปสู่โลกอันสดใสในรุ่งอรุณแห่งศตวรรษใหม่ สนใจกิจกรรมการจัดประชุมของ IFLA ติดตามข้อมูลได้ที่เว็บไซต์ www.ifla.org [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library | ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library administration | การบริหารงานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library administrator | ผู้บริหารห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library automation | ห้องสมุดอัตโนมัติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library building | อาคารห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library cooperation | ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library edition | ฉบับห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library employee | บุคลากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library hour | เวลาเปิดทำการของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library instruction service | บริการสอนวิธีใช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library material | ทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library of Congress Classification System | ระบบการจัดหมวดหมู่หนังสือของห้องสมุดรัฐสภาอเมริกัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library orientation | การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด, Example: <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด (Library orientation) เป็นกิจกรรมและบริการเชิงรุกในการส่งเสริมความรู้ ความสามารถ ในการใช้บริการพื้นฐานต่าง ๆ ของห้องสมุด เช่น การสืบค้น การยืม-คืน ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด และเป็นการสร้างความเข้าใจในการปฏิบัติตามระเบียบและมารยาทของการเข้าใช้ห้องสมุดได้อย่างถูกต้อง ก่อให้เกิดความคุ้นเคยด้านสถานที่ การบริการ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในด้านการเรียน การสอน และการค้นคว้าวิจัย <p> กลุ่มเป้าหมายในการจัดปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ได้แก่ นิสิต นักศึกษาใหม่ ของสถาบันการศึกษา หรือ พนักงานใหม่ ในกรณีหน่วยงานนั้นมีห้องสมุดในการให้บริการแก่ผู้ใช้ <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ประกอบด้วยเนื้อหาและขอบเขต ดังนี้ <p>1. ข้อมูลทั่วไปของห้องสมุด กฎ กติกา มารยาท วันเวลาเปิด - ปิด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ รวมทั้งข่าวและกิจกรรมที่น่าสนใจ <p>2. นำชมห้องสมุด เพื่อสร้างความคุ้นเคยด้านสถานที่ และพาเยี่ยมชมพื้นที่ให้บริการ <p>3. แนะนำบริการของห้องสมุด เช่น บริการตอบคำถามและช่วยค้นคว้า บริการยืม-คืน บริการสืบค้นสารสนเทศ บริการวิทยานิพนธ์ บริการวารสาร บริการอินเทอร์เน็ต เป็นต้น <p>4. ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในรูปแบบต่าง ๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ <p>5. การสืบค้นสารสนเทศ เรียนรู้เทคนิคการสืบค้นสารสนเทศจากฐานข้อมูล ที่ห้องสมุดบอกรับ <p>6. บริการเอกสารฉบับเต็ม แนะนำวิธีการค้นหาเอกสาร หากไม่สามารถค้นหาเอกสารที่ต้องการได้ในเมืองไทย <p>7. บรรณานุกรมและอ้างอิง แนะนำวิธีการเขียนรายการบรรณานุกรมและอ้างอิง ที่ถูกต้องของสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ รวมถึงสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เพื่อใช้ในการประกอบการทำรายงาน งานวิจัย และวิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library patron | ผู้ใช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library personnel | เจ้าหน้าที่ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library profession | วิชาชีพห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library public relations | การประชาสัมพันธ์ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library stamp | ตราห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library standard | มาตรฐานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Military library | ห้องสมุดทหาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Printed catalog | รายการบัตรของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Private library | ห้องสมุดส่วนตัว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Processing (Libraries) | งานเทคนิค (ห้องสมุด) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Public library | ห้องสมุดประชาชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Public librarian | บรรณารักษ์ห้องสมุดประชาชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Traveling library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| University library | ห้องสมุดมหาวิทยาลัย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Collection management (Libraries) | การจัดการทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บ้านช่องห้องหับ | [bānchǿng hǿng hap] (n, exp) EN: house |
| บรรจุหีบห่อ | [banju hīphø] (v, exp) EN: packaging ; containers ; packaging material |
| บรรจุหีบห่อด้วยวิธีสุญญากาศ | [banju hīphø dūay withī sunyākāt] (adj) EN: vacuum-packed |
| บัตรห้องสมุด | [bat hǿngsamut] (n, exp) EN: library ticket ; borrower's ticket FR: carte de lecteur [ m ] |
| ฉบับห้องสมุด | [chabap hǿngsamut] (n, exp) EN: library edition |
| ฉบับประจำห้องสมุด | [chabap prajam hǿngsamut] (n, exp) EN: library edition |
| ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น | [phanang hǿng yen] (n, exp) FR: installateur de panneaux frigorifiques [ m ] |
| ให้อาหาร | [hai āhān] (v, exp) EN: feed FR: nourrir ; donner à manger ; alimenter |
| ให้อภัย | [hai aphai] (v, exp) EN: forgive ; excuse ; condone ; pardon FR: pardonner ; excuser |
| ให้อภัยโทษ | [hai aphaiyathōt] (v, exp) EN: pardon ; grant an amnesty |
| ให้อาศัยอยู่ | [hai āsai yū] (v) EN: house FR: abriter ; s'abriter |
| ให้ออก | [hai-øk] (v) EN: sort out ; retire |
| ให้ออกไป | [hai-øk pai] (v) EN: dismiss FR: renvoyer ; licencier ; révoquer ; congédier |
| หิ่งห้อย | [hinghøi] (n) EN: firefly FR: luciole [ f ] ; ver luisant [ m ] ; lampyre [ m ] |
| หีบห่อ | [hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| หีบห่อเดินทาง | [hīphø doēnthāng] (n, exp) EN: baggage ; luggage FR: bagage [ m ] |
| ห่อ | [hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| ห่อ | [hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir |
| ห่อ | [hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ] FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ] |
| ห่อ | [hø] (n) EN: wrap ; package ; envelop |
| ห่อ | [hø] (n) EN: [ classifier : pack ; parcel ; package ; packet ] |
| ห้อ | [hø] (v) EN: gallop (as a horse) FR: galoper |
| เห่อ | [hoē] (v) EN: be crazy about ; follow a craze ; be raving mad ; be mad about/on |
| เห่อ | [hoē] (adj) FR: ambitieux ; arriviste |
| ห่อเหี่ยว | [høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable FR: se sentir découragé ; être abattu |
| ห่อหุ้ม | [hø-hum] (v) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold FR: envelopper ; couvrir |
| ห้อย | [høi] (v) EN: hang ; suspend FR: pendre ; suspendre |
| ห้อยโหน | [høihōn] (v) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics FR: se balancer suspendu |
| ห้อยพระ | [høi phra] (n, exp) FR: pendentif de bouddha [ m ] |
| ห้อยท้าย | [høithāi] (v) EN: attach |
| ห้อยอยู่ | [høi yū] (adj) FR: pendu ; suspendu |
| ห่อของ | [hø khøng] (v, exp) EN: wrap FR: emballer ; envelopper |
| ห่อของขวัญ | [hø khøngkhwan] (v, exp) EN: wrap a present FR: emballer un cadeau |
| ห่อลิ้น | [hø lin] (v, exp) FR: rouler la langue |
| ห้อม | [høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour |
| ห้อมล้อม | [hømløm] (v) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround FR: entourer ; se grouper autour |
| ห่อหมก | [hømok] (n) EN: steamed fish curry in banana leaves ; seafood steamed in banana leaves |
| ห่อหมกไก่ | [hømok kai] (n, exp) EN: steamed chicken curry in banana leaves |
| ห่อหมกหมู | [hømok mū] (n, exp) EN: steamed pork curry in banana leaves |
| ห่อหมกปลา | [hømok plā] (n, exp) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: curry de poisson [ m ] |
| ห้อง | [hǿng] (n) EN: room ; chamber FR: chambre [ f ] ; pièce (d'habitation) [ f ] ; salle [ f ] ; classe [ f ] |
| ห้อง | [hǿng] (n) EN: [ classifier : rooms ] FR: [ classificateur : pièces d'habitation, chambres ] |
| ห้องแอร์ | [hǿng aē] (n, exp) FR: chambre avec air conditionné [ f ] |
| ห้องอาหาร | [hǿng āhān] (n, exp) EN: dining-room ; eating-room FR: salle à manger [ f ] |
| ห้องอาบน้ำ | [hǿng āpnām] (n, exp) EN: bathroom FR: salle de bains [ f ] |
| ห้องอัดเสียง | [hǿng atsīeng] (n, exp) EN: recording room FR: studio d'enregistrement [ m ] |
| ห้องบัดเจ็ท | [hǿng batjet] (n, exp) EN: budget room ; cheap room |
| ห้องเบอร์ ... | [hǿng boē ...] (n, exp) EN: room ... (+ nb) FR: chambre ...(+ n°) |
| ห้องฉายหนัง | [hǿng chāi nang] (n, exp) EN: projection room FR: salle de projection [ f ] |
| ห้องเช่า | [hǿng chao] (n, exp) EN: room (for rent) ; apartment FR: chambre en location [ f ] ; appartement [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| CompactFlash memory | (n, uniq) หรือ CF memory เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาโดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายโดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อ, See also: flash memory, memory stick |
| the john | (n, slang) ห้องน้ำ, See also: restroom, WC, Syn. toilet |
| Nikkor | (name) ยี่ห้อเลนส์ของ Nikon |
| distance learning | (n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ |
| illegally | (n) (คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย |
| chatroom | (n) ห้องคุย สนทนา บนอินเตอร์เนต |
| reducing agent | (n) ตัวลดออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ให้อิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันเพิ่มขึ้น, See also: A. oxidizing agent |
| feather | (n) ถ้าพูดถึงขนของสุนัข จะหมายถึงแผงขนที่ห้อยลงมาจากส่วนหลังของขาทั้งสี่ และใต้ลำตัว ลักษณะคล้ายชายครุย |
| bog | (n, slang) ห้องส้วม, See also: loo, Syn. toilet |
| to see a man about a horse | (phrase, slang) เป็นการขอโทษเมื่อต้องการจะออกไปข้างนอก มักพูดเมื่อจะขอตัวไปห้องน้ำ หรือออกไปซื้อเครื่องดื่ม เช่น Can we stop, Simon? I have to see a man about a horse., Syn. to see a man about a dog |
| foliar feed | (n) การให้อาหารโดยฉีดพ่นทางใบ |
| severance pay | (n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, See also: on the basis of length, Syn. compensation for loss of job: money paid as compensation |
| flocculant | (n) สารที่ช่วยจับกลุ่มอนุภาคสารที่ทำให้เกิด floc (ตะกอนเบาซึ่งเกิดขึ้นช้า ๆ เมื่อเติมสารนี้ลงในสารแขวนลอยหรือของเหลวแขวนตะกอน จะทำให้อนุภาคต่าง ๆ ที่แขวนลอยอยู่มารวมตัวกันเป็นตะกอนมีน้ำหนักแล้วจมลงนอนก้น สารที่มีสมบัติดังกล่าว ได้แก่ potash alum ซึ่งมีสูตร K2SO4.Al.(SO4)3.24H2O และสารส้ม (alum) ซึ่งมีสูตร Al2(SO4)3.14H2O |
| God bless you! | พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย |
| casserole | (n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper. |
| fitting box | (n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room |
| bog | (n) ห้องส้วม เช่น We called them 'bogs' at school too. I tend to say 'loo' or 'toilet' now., Syn. toilet |
| appointment | (n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว |
| adjoining room | [แอดจอยนิ่ง รูมส์] (n) ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน |
| commissionable | (adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abash | (vt) ทำให้อาย, See also: ทำให้ขวยเขิน, Syn. embarrass, disconcert |
| abashment | (n) การทำให้อาย, Syn. embarrassment, shame |
| absolution | (n) การสวดอ้อนวอนให้อภัยโทษ |
| absolution | (n) การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness |
| absolve | (vt) อภัยโทษ, See also: อภัยบาป, ให้อภัย |
| aerate | (vt) ทำให้อากาศผ่านเข้าไปได้ |
| age | (vt) ทำให้แก่ขึ้น, See also: ทำให้อายุเพิ่มขึ้น |
| aghast | (adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: ซึ่งทำให้อกสั่นขวัญหนี, Syn. horrified, terrified |
| air | (vt) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ |
| air | (vi) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ, Syn. open, freshen, air-condition, Ant. close, keep in |
| airtight | (adj) ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า, Syn. sealed, shut tight |
| alcove | (n) เวิ้งที่ติดกับห้องสำหรับตั้งเตียงตู้หรือเฟอร์นิเจอร์อื่น ๆ |
| align | (vt) จัดให้เป็นแนวเดียวกัน, See also: จัดให้อยู่ในแนวเดียวกัน, Syn. aline, straighten, arrange |
| align | (vt) จัดให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง |
| aliment | (vt) เลี้ยงดู, See also: ให้อาหาร, Syn. nourish |
| aline | (vt) จัดให้เป็นแนวเดียวกัน, See also: จัดให้อยู่ในแนวเดียวกัน, Syn. align, straighten, arrange |
| aline | (vt) จัดให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง |
| anneal | (vt) หลอมให้อ่อนตัวแล้วทำให้เย็นลง |
| antechamber | (n) ห้องขนาดเล็กซึ่งเป็นห้องที่เป็นทางผ่านไปยังห้องที่ใหญ่กว่า |
| anteroom | (n) ห้องเล็กที่อยู่ด้านหน้าห้องใหญ่, See also: ห้องที่นำไปสู่ห้องที่ใหญ่กว่า มักใช้สำหรับนั่งรอ |
| apartment | (n) ห้องชุด, See also: อพาร์ทเมนท์, Syn. rooms, quarters, suite |
| apartment | (n) อาคารที่มีห้องชุด |
| appendage | (n) ส่วนผนวก, See also: ส่วนห้อยท้าย, Syn. attachment, appendix, accessory |
| attic | (n) ห้องใต้หลังคา, Syn. garret, loft |
| authorize | (vt) ให้อำนาจ, See also: มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, อนุญาต, Syn. empower, commission |
| add insult to injury | (idm) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น) |
| align with | (phrv) ทำให้อยู่เป็นแนวเดียวกัน, See also: จัดให้เป็นแนวเดียว |
| allow out | (phrv) อนุญาตให้ออกไป (จากห้อง ตึก อาคาร ประตู), See also: ยอมให้ออกไป, Syn. permit out |
| backroom | (n) ห้องประชุมผู้มีอำนาจเบื้องหลัง |
| bag | (vt) ห้อย, See also: แขวน |
| ballroom | (n) ห้องเต้นรำ, See also: ที่เต้นรำ, Syn. dance hall, dance floor |
| banana skin | (n) สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ), See also: สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ |
| bar | (n) ห้องขัง, See also: กรงขัง, กรง |
| basement | (n) ห้องใต้ดิน, Syn. cellar |
| bath mat | (n) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ |
| bathroom | (n) ห้องน้ำ, See also: ห้องอาบน้ำ, Syn. rest room |
| bathroom tissue | (n) กระดาษชำระในห้องน้ำ, Syn. toilet tissue |
| bay | (n) มุข, See also: เวิ้งในห้องระหว่างเสาสองต้น |
| beaker | (n) ถ้วยที่ใช้ในห้องทดลอง, See also: บีกเกอร์ |
| bed and breakfast | (n) ห้องพักพร้อมบริการอาหาร |
| bedchamber | (n) ห้องนอน, Syn. bedroom |
| bedroom | (n) ห้องนอน, Syn. bedchamber |
| bedsit | (n) ห้องที่ให้เช่าและพักอาศัย, Syn. bedsitter, bed sitting room |
| bedsitter | (n) ห้องที่ให้เช่าและพักอาศัย |
| besiege | (vt) รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, มะรุมมะตุ้ม |
| blood | (vt) นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก |
| boarding-house | (n) บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า, Syn. bed and breakfast |
| boardroom | (n) ห้องประชุมคณะกรรมการ |
| bob | (n) สิ่งที่ห้อยอยู่และเด้งขึ้นเด้งลงเช่น ปอยผม |
| bookmobile | (n) ห้องสมุดเคลื่อนที่, Syn. mobile library |
Hope Dictionary
| abash | (อะแบช') vt. ทำให้อาย, ทำให้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n., Syn. shame, confuse |
| absolution | (แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป. |
| accommodate | (อะคอม' โมเดท) vt. ทำให้เหมาะ, จัดที่ให้อยู่, ทำให้เคย, ปรองดอง, จัดให้, |
| acoustics | (อะคู' สทิคซฺ) n. วิชาที่ว่าด้วยเสียง, โสตศาสตร์, ประสิทธิภาพของห้องที่มีต่อเสียง |
| adytum | (แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ |
| aerate | (แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน. |
| affranchise | (อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ. |
| air chamber | (ห้องอากาศ, ห้องลม) |
| air lock | ภาวะอากาศอุดตัน, ห้องอากาศอุดตัน. -vt. ใช้ประตูอากาศอุดตัน |
| air-cool | (แอร์' คูล) vt. ทำให้อากาศถ่ายเทเย็น. -air-cooler n., Syn. air-condition |
| airspace | (แอร์' สเพส) n. น่านฟ้า, ปริมาณอากาศในห้องหรือช่องว่างใดช่องว่างหนึ่ง |
| airtight | (-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า |
| alcove | (แอล' โคฟว) n. เวิ้งที่ติดกับห้องสำหรับตั้งเตียงหรือตู้หรืออื่น, ส่วนที่เป็นเวิ้ง, ซุ้มไม้ |
| allow | (อะเลา') vt., vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย, เพื่อให้, Syn. permit, confess, Ant. refuse, deny, withhold |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment |
| altair | (แอล' แทร) 1. ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Aquilla (a fires-magnitude star) 2. เป็นยี่ห้อของเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ หรือพีซี (personal computer) รุ่นแรก ๆ ยี่ห้อหนึ่ง โด่งดังมาก่อนเครื่องยี่ห้อแอปเปิล (Apple) หรือ ไอบีเอ็ม (IBM) |
| aludel | (แอล' ลูเดล) n. ภาชนะรูปผลแพร์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในห้องปฏิบัติการทางเคมีสำหรับรองรับคราบระเบิดที่เกิดขึ้น |
| aluminiferous | (อะลูนินิฟ' เฟอรัส) adj. ซึ่งประกอบหรือให้อะลูมินัม (yielding aluminum) |
| alveolus | (แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน |
| amiga | (อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี |
| amphitheater | (แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj. |
| anacarthatic | สิ่งที่ทำให้อาเจียน |
| anneal | (อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง, หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen |
| antechamber | (แอนทิเชม' เบอะ) n. ห้องคอยและเป็นห้องผ่านเข้าไปห้องที่ใหญ่กว่าห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer |
| anteroom | (แอน' ทีรูม) n. ห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer |
| aorta | (เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas, -tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn. main trunk |
| aortic valves | ลิ้นหัวใจทั้งสามที่ห้องล่างซ้ายของหัวใจ (a semilunar valve) |
| apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
| apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
| apomorphine | (แอพพะมอร์'ฟิน) n. แอลกาลอยด์ชนิดหนึ่งจากมอร์ฟิน ใช้เป็นยาขับเสมหะและทำให้อาเจียน C17H17NO2 (emetic expectirant) |
| append | (อะเพนดฺ') vt. ผนวก, เพิ่มใส่, ติด, ห้อยท้าย, ประทับ, Syn. attach, add |
| apple computer inc. | บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้ |
| archives | (อาร์'ไคว'ซ) n., pl. เอกสารหรือบันทึกสำคัญห้องเก็บเอกสารหรือบันทึกสำคัญ. -archival adj., Syn. annal, record, chronicle |
| areaway | (แอร'เรียเวย์) n. ที่ว่างหน้าห้องใต้ดิน |
| artificial respiration | การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด |
| astrodome | (แอส'โทรโดม) n. ห้องหลังคาโค้งเป็นรูปครึ่งวงกลมที่โปร่งใสบนส่วนสูงของเครื่องบินเป็นที่ ๆ สังเกตเหตุการณ์ท้องฟ้าและการขับเครื่องบิน |
| atelier | (แอท'เทลเย) n., Fr. ห้องศิลป, ห้องทำงานด้านศิลป (workshop, studio) |
| athenaeum | (แอธธินี'อัม) n. สถาบันส่งเสริมการเรียนรู้, ห้องสมุด., Syn. atheneum |
| atrioventricular | (แอทริโอเวนทริค'คิวลาร์) adj. เกี่ยวกับหัวใจห้องบนและล่าง |
| atrium | (เอ'เรียม) n., (pl. atria) หัวใจห้องบน, ห้องโถงใหญ่, ห้องใหญ่หรือห้องกลางของบ้านโรมันโบราณ (cavaedium) |
| attic | (แอท'ทิค) n. ห้องเพดาน, ห้องใต้หลังคา |
| auditorium | (ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย, ห้องประชุม, อาคารห้องประชุม (meeting place) |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj., n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน, เกี่ยวกับโสตประสาท, กลุ่มคนที่ฟัง, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| auricle | (ออ'ริเคิล) n. ใบหู, หัวใจห้องบน, กระดูกคล้ายใบหู, หูหัวใจ (auricular appendage) -auricled adj. (pinna, atrium) |
| automat | (ออ'โทแมท) n. ห้องอาหารหรือตู้อา-หารที่ช่วยตัวเองไม่มีพนักงานรับใช้ แต่ใช้หยอดเหรียญเอา, เครื่องอัตโนมัต', Syn. restaurant |
| bad sectors | ส่วนวงเสียหมายถึงส่วนวงในร่องที่ใช้บันทึกข้อมูลบนแผ่นจานบันทึกเสีย ทำให้ไม่สามารถอ่านข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงไปเก็บได้ คอมพิวเตอร์จะแสดงข้อความนี้บนจอภาพเมื่อสั่งให้อ่านหรือบันทึกข้อมูล แล้วไม่สามารถทำได้ เพราะเกิดกรณีนี้ขึ้น |
| bait | (เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อ, Syn. lure, Ant. calm -Conf. bate |
| bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง, ห้องทำขนมปัง, ร้านขนมปัง, Syn. bakery |
| ball room | n. ห้องเต้นรำ |
| barroom | (บาร์'รูม) n. ห้องหรือสถานที่ที่มีการบริการเหล้า |
Nontri Dictionary
| abash | (vt) ทำให้เขิน, ทำให้อาย, ทำให้ประหม่า |
| absolution | (n) การอภัยโทษ, การให้อภัย |
| absolve | (vt) ให้อภัย, พ้นจากบาป, ปลดเปลื้อง |
| accredit | (vt) รับรอง, เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, ให้อำนาจ |
| affranchise | (vt) ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย |
| alcove | (n) ซอก, เวิ้งผา, ห้องเล็ก, ซุ้มไม้ |
| allow | (vt) อนุญาต, ให้, ยกให้, ให้อภัย |
| allowance | (n) การอนุญาต, การยินยอม, การให้อภัย, การลดราคา |
| antechamber | (n) ห้องมุข |
| anteroom | (n) ห้องเฉลียง |
| apartment | (n) อพาร์ทเมนท์, ห้องเดี่ยว, ที่พัก, ห้องเช่า, ห้องชุด |
| archives | (n) เอกสารสำคัญ, บันทึกสำคัญ, ห้องเก็บเอกสาร |
| attic | (n) ห้องเพดาน |
| auditorium | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| auditory | (n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| auricle | (n) ใบหู, หัวใจห้องบน |
| authorization | (n) การให้อำนาจ, การอนุญาต |
| authorize | (vt) ให้อำนาจ, ให้สิทธิ์, อนุญาต, มอบอำนาจ, แต่งตั้ง, มอบหมาย |
| bait | (vt) หลอกล่อ, ให้อาหาร, กินเหยื่อ |
| ballroom | (n) ห้องเต้นรำ, ห้องบอลรูม |
| basement | (n) ห้องใต้ถุนตึก, ห้องใต้ดิน |
| bathroom | (n) ห้องอาบน้ำ, ที่อาบน้ำ, โรงอาบน้ำ |
| BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย, ห้องเสริมสวย, สถานเสริมความงาม |
| bedchamber | (n) ห้องนอน |
| bedroom | (n) ห้องนอน |
| berth | (n) ที่นอนบนเรือหรือรถไฟ, ห้องกัปตันเรือ |
| beset | (vt) โจมตี, กลุ้มรุม, จู่โจม, ห้อมล้อม, ทำให้จนแต้ม |
| bibliotheca | (n) ห้องสมุด, รายชื่อหนังสือ |
| bookmobile | (n) ห้องสมุดเคลื่อนที่ |
| boudoir | (n) ห้องส่วนตัวของผู้หญิง |
| BOX box office | (n) ห้องขายตั๋ว, ห้องจำหน่ายตั๋ว |
| brand | (n) เหล็กไฟ, ตรา, ยี่ห้อ, เครื่องหมายการค้า, ป้าย, ชนิด, ดาบ |
| buffet | (n) การตี, การทุบ, ห้องเลี้ยงบุฟเฟ่ต์ |
| cabana | (n) ห้องอาบน้ำ, สถานที่อาบน้ำ |
| cabin | (n) กระท่อม, กระต๊อบ, ห้องคนโดยสารในเรือ, ห้องขับเครื่องบิน |
| cabinet | (n) ตู้ใส่ของ, ห้องลับ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, คณะรัฐมนตรี |
| cell | (n) ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า |
| cellar | (n) ห้องใต้ดิน, ห้องเก็บเหล้าใต้ดิน |
| chamber | (n) ห้องนอน, ห้องพัก, ห้องโถง, สภา, สำนักงานทนายความ |
| chambermaid | (n) ต้นห้อง |
| chum | (n) เกลอ, สหาย, เพื่อนสนิท, เพื่อนร่วมห้อง |
| classroom | (n) ห้องเรียน |
| clinic | (n) คลินิก, สถานพยาบาล, ห้องรักษาโรค |
| clink | (n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง, เหรียญเงิน, ห้องขัง, คุก, ตะราง |
| closet | (n) ห้องส้วม, ห้องสุขา, ห้องลับ, ห้องส่วนตัว, ตู้ฝาผนัง |
| cockpit | (n) ห้องขับเครื่องบิน |
| COLD cold storage | (n) การแช่เย็น, ห้องเย็น, สุสาน, หลุมศพ |
| common | (n) ทุ่งว่าง, ทุ่งสาธารณะ, ห้องอาหารขนาดใหญ่ |
| compartment | (n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก |
| condonation | (n) การอภัยโทษ, การยกโทษ, การให้อภัย, การไม่เอาผิด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *ผงชูรส* | (n) เป็นชื่อกลางที่ใช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์ในการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำให้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ให้เด่นชัดมากขึ้น ในการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำให้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4 |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| A+E | (n) ห้องฉุกเฉิน Accident and Emergency |
| Act of war | เหตุแห่งสงคราม คือการกระทำหรือเหตุการณ์ใดๆที่ทำให้อีกฝ่ายมีความชอบธรรมในการประกาศสงคราม, Syn. Casus belli |
| Airbus | ยี่ห้อเครื่องบินโดยสารยี่ห้อหนึ่ง มีมากมายหลายรุ่น โดยชื่อรุ่น เช่น A320, A380 คำว่า Airbus เป็นเครื่องหมายการค้าและบริการของ Airbus Operations GmbH แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| all mod cons | (adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก |
| asl | (slang) เป็นคำที่ใช้ในห้องแช้ดบนอินเทอร์เน็ต ไว้ทำความรู้จัก ว่าเป็นใคร อยู่ที่ไหน เพศอะไร อายุเท่าไร นั้นแหละ asl เช่น ถ้าเค้าว่าว่า asl? สิ่งที่เค้าคาดหวังคำตอบคือ เช่น panda 17/f/thai ก็คือ ชื่อแพนด้า อายุ17 เป็นผู้หญิงและคนไทยแจ้ ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) |
| bundle up | แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle |
| carpe diem | อยู่กับปัจจุบัน, คำที่กระตุ้นเตือนให้อยู่ปัจจุบัน และไม่ต้องพะวงกับอนาคต, Syn. live in present |
| chiclet keyboard | (n, slang) คำสแลงของ "คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์" เนื่องจากปุ่มบนคีย์บอร์ดแต่ละปุ่มมีลักษณะคล้ายกับหมากฝรั่งยี่ห้อ Chiclet |
| Complimentary rooms | (n) ห้องพักฟรี |
| Creative Common | (n) สัญญาอนุญาตให้ผู้อื่นนำสำเนาผลงานของผู้เขียน ผู้ประพันธ์ หรือผู้สร้างไปเผยแพร่ผลงานต่อ ซึ่งมีอยู่หลายแบบ โดยผู้สร้างสามารถเลือกได้ว่าจะให้อนุญาตแบบไหน ซึ่งได้แก่ "ยอมรับสิทธิของผู้สร้าง" (Attribution) "ไม่ใช้เพื่อการค้า" (Noncommercial) "ไม่แก้ไขต้นฉบับ" (No Derivative Works) และ "ใช้สัญญาอนุญาตแบบเดียวกัน" (Share Alike), Syn. copyleft |
| Empfangszimmer { n } | (n) ห้องต้อนรับลูกค้า |
| exhibition hall | ห้องโถงจัดแสดงสินค้าในศูนย์ประชุมและศูนย์แสดงสินค้า |
| fattening | (adj) ที่ทำให้อ้วน |
| fumatorium | [fjuːməˈtɔːrɪəm] (n) ห้องอบฆ่าเชื้อ |
| hyperbolic chamber | (n) ห้องปรับความดัน |
| interlibrary loan | ระบบการบริการให้ยืม, หนังสือระหว่างห้องสมุดสำหรับผู้ใช้ห้องสมุด |
| interrogation room | (n) ห้องสอบสวน |
| iPad | (n, uniq) ไอแพด, ชื่อแท็บเล็ตยี่ห้อ Apple |
| iphone | [ไอ-โฟน] (n) โทรศัพท์มือถือยี่ห้อไอโฟน |
| l | ห้องน้ำ |
| landing | (n) โถง พื้นซึ่งเชื่อมระหว่างห้องหนึ่งกับห้องหนึ่ง |
| Library of Congress | (n) ห้องสมุดแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในเขตที่ตั้งรัฐบาลวอชิงตัน ดี.ซี. |
| plenary hall | ห้องโถงใหญ่ |
| plenary hall | ห้องโถงใหญ่ |
| RUN OF THE HOUSE | [しゅつにゅう] (n) ที่พักที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นประเภทใด แต่จะเป็นห้องว่างในอาคารนั้นๆ |
| shortening | (n) เป็นชื่อเรียกรวมๆของ semisolid 100% fat content product ซึ่งอาจผลิตมาจากไขมันสัตว์ ( lard ) หรือ น้ำมันพืชชนิดเติมไฮโดรเจน ( hydrogenated vegetable oil ) ก็ได้ ซึ่งจะมีสภาพเป็นของแข็งที่อุณหภูมิห้องปฎิบัตการ , ในงานเบเกอรี่ จะถูกเรียกว่า ชอท-นิ่ง โดยตรง ยกเว้นพวกที่ทำจาก Pure hydrogenated vegetable oil จะเรียกว่า เนยขาว ( White cheese ) |
| Sickle cell disease | กลุ่มของความผิดปกติที่มีผลต่อฮีโมโกลโมเลกุลในเซลล์เม็ดเลือดแดงที่ให้ออกซิเจนไปยังเซลล์ทั่วร่างกาย คนที่มีความผิดปกตินี้มีโมเลกุลของโมโกลเศร้าที่เรียกว่าฮีโมโกล S ซึ่งสามารถบิดเบือนเซลล์เม็ดเลือดแดงเป็นเคียวหรือเสี้ยว, รูปร่าง |
| studio room | (n) ห้องนอน ห้องพัก แบบที่มีห้องน้ำ และห้องครัวในตัว |
| swift | (adj) adj. สวิฟท (En.) 1. รวดเร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, ทันควัน : He took a swift look around the room.= เขากวาดสายตาอย่างรวดเร็วไปรอบห้อง ; There was a swift change of plans.= มีการเปลี่ยนแผน (จากแผนหนึ่งไปใช้อีกแผนหนึ่ง) โดยรวดเร็ว |
| Systolic | การหดตัวของหัวใจที่เลือดถูกบังคับให้ออกจากห้องและเข้าไปในหลอดเลือดแดงหลอดเลือดแดงและปอด |
| taser | (n, vt) ช็อตด้วยไฟฟ้า tasers, tasered, tasering (To taser someone) Taser เป็นยี่ห้อปืนไฟฟ้ายี่ห้อหนึ่ง เป็นอาวุธที่ใช้เพื่อป้องกันตัว หรืออาวุธที่ตำรวจใช้เพื่อทำให้ผู้ร้ายล้มลง หรือหมดสติ ได้ข้อมูลจาก answers.com A Taser is an electroshock weapon that uses Electro-Muscular Disruption (EMD) technology[ 1 ] to cause neuromuscular incapacitation[ 2 ] (NMI) and strong muscle contractions through the involuntary stimulation of both the sensory nerves and the motor nerves. Image: |
| เหนือเพดานห้อง | (aux, verb) เหนือ เพดานห้อง |
Longdo Approved JP-TH
| 取り巻く | [とりまく, torimaku] (vt) ห้อมล้อม |
| 応接間 | [おうせつま, ousetsuma] (n) ห้องรับรอง |
| 衛生陶器 | [えいせいとうき, eiseitouki] (n) สุขภัณฑ์ (ในห้องน้ำ) |
| 部屋 | [へや, heya] (n) ห้อง |
| 食堂 | [しょくどう, shokudou] (n) โรงอาหาร, ห้องอาหาร |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 心地好い | [ここちよい, kokochiyoi] สบายๆ , ทำให้อารมณ์ดี |
| 楽屋 | [がくや, gakuya] (n) ห้องแต่งตัวของนักแสดง |
| 医院 | [いいん, iin] (n) คลีนิก, ห้องตรวจโรค, ห้องรักษาโรค, See also: R. 病院、診療室 |
| 化粧室 | [けしょうしつ, keshoushitsu] (n) ห้องสุขา |
| 室温 | [しつおん, shitsuon] (n) อุณหภูมิห้อง |
| 研究室 | [けんきゅうしつ, kenkyuushitsu] (n) ห้องทดลอง, ห้องวิจัย |
| 迎賓館 | [げいひんかん, geihinkan] ห้องรับแขก |
| 部屋代 | [へやだい, heyadai] (n) ค่าเช่าห้อง |
| キッチン | [きっちん, kitchin] (n) [ N ] ครัว, See also: ห้องครัว, การครัว, Syn. cuisine |
| -ยกโทษ- | [きっちん, -] (n) ให้อภัย |
| -ยกโทษ- | [きっちん, -] (n) ให้อภัย |
| -ยกโทษ- | [きっちん, -] (n) ให้อภัย |
| 保健室 | [ほけんしつ, hokenshitsu] (n) ห้องพยาบาล |
| 屏風 | [びょうぶ, byoubu] (n) ฉากกั้นห้อง ฉากกันลม |
| 蛍 | [ほたる, hotaru] (n) หิ่งห้อย |
| 教室 | [きょうしつ, kyoushitsu, kyoushitsu , kyoushitsu] (n) ห้องเรียน |
| 会議室 | [かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม |
| 部屋 | [へや, heya, heya , heya] (n) ห้อง |
| トイレ | [といれ, toire, toire , toire] (n) ห้องน้ำ |
| トイレ | [といれ, toire, toire , toire] (n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องสุขา, See also: S. お手洗い |
| お手洗い | [おてあらい, otearai, otearai , otearai] (n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องสุขา, See also: S. トイレ |
| 図書館 | [としかん, toshokan, toshikan , toshokan] (n) ห้องสมุด |
| 借家 | [しゃくや, shakuya] (n) rental house or apartment บ้านหรือห้องเช่า |
| 保温（する） | [ほおん（する）, hoon ( suru )] (vt) เก็บความร้อน, ช่วยให้อุ่นตลอดเวลา |
| 床の間 | [とこのま, tokonoma] เป็นส่วนที่ยกพื้นห้องขึ้นสูงมุมหนึ่งในห้องแบบญี่ปุ่น ประดับด้วยแจกันดอกไม้ และภาพแขวนฝาผนัง |
| 和ませる | [なごませる, nagomaseru] (vt) ทำให้อ่อนโยนลง |
| 洗面所 | [せんめんじょ, senmenjo] (n) ห้องซักผ้า |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 間 | [ま, ma] TH: ห้อง EN: room |
| 調節 | [ちょうせつ, chousetsu] TH: การควบคุมให้อยู่ในระดับที่ต้องการ EN: control |
| 和らげる | [やわらげる, yawarageru] TH: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง EN: to moderate |
| 和らげる | [やわらげる, yawarageru] TH: ลดให้อ่อนนุ่มลง |
| 見極める | [みきわめる, mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก EN: to see through |
| 上がる | [あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง |
| 抑える | [おさえる, osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่ EN: to arrest |
Longdo Approved DE-TH
| Raum | (n) |der, pl. Räume| ห้อง |
| im | (präp) ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่า, See also: in |
| jedenfalls | อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: zumindest, Syn. wenigsten |
| Keller | (n) |der, pl. Keller| ห้องใต้ดิน |
| Kochnische | (n) |die, pl. Kochnischen| มุมทำครัวเล็กๆ ภายในแฟลตหรือห้องเช่า, See also: Küche |
| Zimmer | (n) |das, pl. Zimmer| ห้อง, See also: Raum |
| Zimmer | (n) |das, pl. Zimmer| ห้องพักในโรงแรม |
| jm. vergeben | (vi) |vergab, hat vergeben| ให้อภัย |
| Boden | (n) |der| พื้น (ในห้อง) |
| legen | |legte etw., hat etw. gelegt| จัดวางสิ่งใดสิ่งหนึ่ง(ให้อยู่ในแนวนอน) |
| ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุงให้อยู่ได้ เช่น das Dach ausbauen |
| untervermieten | (vt) |vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน), See also: mieten |
| unterordnen | (vt) |unterordnete, hat untergeordnet| ทำให้เป็นรอง, ทำให้อยู่ในลำดับรอง เช่น Welche Zahnpasta die beste ist, spielt zunächst nur eine untergeordnete Rolle. |
| Schlafzimmer | (n) |das, pl. Schlafzimmer| ห้องนอน |
| Wohnzimmer | (n) |das, pl. Wohnzimmer| ห้องนั่งเล่น |
| Badezimmer | (n) |das, pl. Badezimmer| ห้องอาบน้ำ |
| Küche | (n) |die, pl. Küchen| ห้องครัว |
| WC | (n) |das| ห้องสุขา, ห้องส้วม |
| Arbeitszimmer | (n) |das, pl. Arbeitszimmer| ห้องทำงาน, See also: das Büro |
| Wohnung | (n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ |
| pinkeln | (vi) |pinkelte, hat gepinkelt| ปัสสาวะ ;ปกติคนเยอรมันไม่พูดว่าไปปัสสาวะ แต่จะพูดว่า Ich möchte auf die Toilette gehen., Wo ist die Toilette? ขอไปห้องน้ำหน่อย หรือ Ich bin gleich wieder da. ขอตัวเดี๋ยวมา |
| blammieren | (vt) |blammierte, hat blammiert| ทำให้อับอาย, ทำให้เสื่่อมเสีย |
| verursachen | (vt) |verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See also: führen zu, zur Folge haben, hervorrufen |
| kontrollieren | (vt) |kontrollierte, hat kontrolliert| ควบคุมให้อยู่ในสภาพที่ต้องการ เช่น Preise kontrollieren ควบคุมราคา |
| Siedlung | (n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด |
| Abzug | (n) |der, pl. Abzüge| เครื่องดูดควันที่ใช้ในครัวและห้องทดลองเคมี |
| Konzertsaal | (n) |der, pl. Konzertsäle| ห้องแสดงคอนเสิร์ต |
| gefallen | (vi, vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น ) |
| Raumtemperatur | (n) |die, pl. Raumtemperaturen| อุณหภูมิห้อง, Syn. die Zimmertemperatur |
| Vakuum | (n) |das, pl. Vakua/ Vakuen| สูญญากาศ, ห้องว่างไม่มีอากาศ |
| ständig | (adv) สม่ำเสมอ, เป็นประจำ เช่น Der Student stellt Fragen ständig in der Vorlesung. นักศึกษาคนนี้ตั้งคำถามในห้องเรีอนเสมอ, See also: stets, Syn. immer |
| Ampel | (n) |die, pl. Ampeln| กระถางต้นไม้ที่ใช้แขวนห้อย |
| Büro | (n) |das, pl. Büros| สำนักงาน, ห้องทำงานในตึกสำนักงานหรือสถาบันหนึ่งๆ |
| Marker | (n) |der, pl. Marker| ปากกาเน้นข้อความ (ซึ่งถ้าได้ยินคนเยอรมันเรียกหา Edding ก็หมายถึงสิ่งนี้เพราะ Edding เป็นยี่ห้อปากกาเน้นข้อความที่เริ่มคิดค้นใช้ที่ประเทศเยอรมนีในปี ค.ศ.1960 โดย Carl-Wilhelm Edding และ Volker Detlef Ledermann) |
| Kasino | (n) |das, pl. Kasinos| ห้องอาหารของเจ้าหน้าที่ |
| Dusche | (n) |die, pl. Duschen| ห้องอาบน้ำหรือตู้อาบน้ำที่มีฝักบัวอยู่, Syn. Duschraum |
| Kasino | (n) |das, pl. Kasinos| ห้องโถงที่ใช้พบปะสังสรรค์หลังเลิกงาน |
| Bad | (n) |das, pl. Bäder| อ่างอาบน้ำ ซึ่งอาจหมายถึง ห้องอาบน้ำ, Syn. Badezimmer |
| üppig | (adj) ล้นหลาม, อุดมสมบูรณ์ เช่น Der Mann trägt einen üppigen Bauch vor sich her. ผู้ชายคนนี้มีพุงห้อยมาเชียว |
| einnehmen | (vi, vt) |nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen, etw.(A)| ทาน(ยา), นำเข้าสู่ร่างกาย เช่น Hinweise: Nicht einnehmen oder trinken, von Kindern fernhalten. ข้อแนะนำ ไม่ควรกินหรือดื่ม ควรให้อยู่ห่างจากมือเด็ก |
| Zunge heraushängen lassen | (jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น |
| Werkstatt | (n) |die, pl. Werkstätten| ห้องเครื่อง, ห้องช่าง(ช่างไม้ ช่างเครื่องยนต์ ช่างเครื่องมือ) |
| Glasbläserei | (n) |die, pl. Glasbläsereien| แผนกหรือห้องเป่าแก้ว |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Fiasko { n }; Pleite { f } | [ฟี-เอิส-โก] [ N ] ความล้มเหลวอย่างมาก , ความล่มจม, สิ่งที่ทำให้อัปยศ , disaster; misfortune, Syn. Fiasco |
| ich muss mal | (slang) ต้องการเข้าห้องน้ำ |
| Ohropax | (n, name, uniq) ชื่อยี่ห้อที่อุดหู |
Longdo Approved FR-TH
| salle de séjour | (n) |f| ห้องนั่งเล่น |
| parquer | (vt) |je parque, tu parques, il parque, nous parquons, vous parquez, ils parquent| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่ในห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: regarder |
| chauffage, -s | (n) le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้า, Ant. la climatisation |
| bon appétit | (phrase) ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส) |
| bibliothèque | (n) |f| ห้องสมุด เช่น La bibliothèque de l’école dispose d’une collection d’environ 350, 000 volumes. |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| nokia | [โนเกียร์] (n) โทรศัพท์มือถือยี่ห้อดังแถบยุโรป ในเมืองไทยแพงมาก |
| saturer | (vi, vt) ทำให้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0689 seconds, cache age: 4.149 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม