envelop | (vt) หุ้มห่อ, Syn. cover, enclose, wrap up |
envelope | (n) ซอง, See also: ห่อ, Syn. cover, folder, wrapper |
envelope | (n) ซองจดหมาย |
envelop in | (phrv) ห่ออยู่ใน, See also: swathe in; wrap in |
envelop in | (phrv) ห้อมล้อมด้วย, See also: โอบล้อมด้วย, Syn. swathe in, wrap in |
envelopment | (n) การหุ้มห่อ, See also: การห่อหุ้ม |
envelope | (เอน'วะโลพ) n. ซองจดหมาย, ซองกระดาษ, สิ่งห่อหุ้ม, เปลือกหุ้ม, เครื่องหุ้มห่อ |
envelopment | (เอนเวล'เลิพเมินทฺ) n. การหุ้มห่อ, สิ่งหุ้มห่อ, การโจมตีปีกของแนวข้าศึก |
envelop | (vt) ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก |
envelope | (n) ซองจดหมาย, เครื่องหุ้มห่อ, เปลือกหุ้ม |
envelopment | (n) การห่อ, การปิดผนึก, การหุ้ม |
envelope | ซอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
envelope | สิ่งหุ้ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Enveloped Phenonmena | การพับขอบ [การแพทย์] |
Envelopes | ตัวหุ้ม, เยื่อหุ้ม, สิ่งห่อหุ้ม [การแพทย์] |
Envelopes, Viral | เปลือกหุ้มไวรัส [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ซอง | (n) envelope, See also: case, wrapping, Syn. ปลอก, Count Unit: ซอง, อัน, Thai Definition: เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ |
ซองจดหมาย | (n) envelope, See also: letter envelope, Example: เลขาเขาลืมผนึกซองจดหมาย ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดพลาดประจำ, Count Unit: ซอง |
กรูม | (v) cover, See also: envelop, enwrap, Syn. กรอม, คลุม, Example: หลังคากรูมบ้านไว้ทั้งหมด |
ห่อหุ้ม | (v) wrap, See also: envelop, shroud, enwrap, enfold, Syn. หุ้มห่อ, Example: แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด |
ห่อหุ้ม | (v) wrap, See also: envelop, shroud, enwrap, enfold, Syn. หุ้มห่อ, Example: แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด |
ห่อ | [hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir |
ห่อ | [hø] (n) EN: wrap ; package ; envelop |
ห่อหุ้ม | [hø-hum] (v) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold FR: envelopper ; couvrir |
ห่อของ | [hø khøng] (v, exp) EN: wrap FR: emballer ; envelopper |
ห่ม | [hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket FR: couvrir ; envelopper |
หุ้ม | [hum] (v) EN: cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up FR: couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper |
จ่าหน้าซอง | [jānā søng] (v, exp) EN: address ; address an enveloppe FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
กาบ | [kāp] (n) EN: bract ; sheath ; husk ; sheating bract ; spathe FR: enveloppe [ f ] ; bractée [ f ] |
คลุม | [khlum] (v) EN: cover ; spread over ; envelop FR: couvrir ; recouvrir ; envelopper |
ล้อมรอบ | [lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre |
envelop | |
envelope | |
envelops | |
enveloped | |
envelopes | |
enveloping |
envelop | |
envelope | |
envelops | |
enveloped | |
envelopes | |
enveloping | |
envelopment | |
envelopments |
envelop | (v) enclose or enfold completely with or as if with a covering, Syn. enfold, wrap, enwrap, enclose |
envelope | (n) a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc. |
envelope | (n) any wrapper or covering |
envelope | (n) a curve that is tangent to each of a family of curves |
envelope | (n) a natural covering (as by a fluid) |
envelope | (n) the maximum operating capability of a system (especially an aircraft) |
envelope | (n) the bag containing the gas in a balloon, Syn. gasbag |
Envelop | v. t. Nocturnal shades this world envelop. J. Philips. |
Envelop |
|
enveloped | adj. enclosed or surrounded completely; |
enveloping | adj. |
enveloping | n. the act or process of enclosing something inside something else. |
Envelopment | n. [ Cf. F. enveloppement. ] |
函 | [函] envelope; case; letter #9,157 [Add to Longdo] |
外壳 | [外 壳 / 外 殼] envelope; outer shell #9,258 [Add to Longdo] |
笼罩 | [笼 罩 / 籠 罩] envelop; shroud #9,756 [Add to Longdo] |
信封 | [信 封] envelope #15,148 [Add to Longdo] |
表記 | [ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378 [Add to Longdo] |
包囲 | [ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5,087 [Add to Longdo] |
角形 | [かくけい;かっけい, kakukei ; kakkei] (n) (1) (N)-cornered polygon, incl. triangle; (2) (esp. かくけい) Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes) #18,775 [Add to Longdo] |
エンベロープ | [enbero-pu] (n) envelope [Add to Longdo] |
ポチ袋;ぽち袋;点袋 | [ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts [Add to Longdo] |
宛名書き | [あてながき, atenagaki] (n) addressing (e.g. writing an address on an envelope) [Add to Longdo] |
花被 | [かひ, kahi] (n) perianth; floral envelope [Add to Longdo] |
給料袋 | [きゅうりょうぶくろ, kyuuryoubukuro] (n) pay envelope [Add to Longdo] |
金一封 | [きんいっぷう, kin'ippuu] (n) gift of money (contained in an envelope) [Add to Longdo] |
金包 | [きんぽう, kinpou] (n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift [Add to Longdo] |
封筒 | [ふうとう, fuutou] envelope [Add to Longdo] |
包絡線 | [ほうらくせん, hourakusen] envelope [Add to Longdo] |
Time: 0.0503 seconds, cache age: 1.859 (clear)