*depressed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

215 ผลลัพธ์ สำหรับ *depressed*

ภาษา

หรือค้นหา: depressed, -depressed-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

depressed	(adj) ซึ่งกดลงไป (คำทางการ), See also: ซึ่งจมลงไป, ซึ่งบุ๋มลงไป, Syn. sunken, Ant. convex
depressed	(adj) ซึ่งตกต่ำลง, See also: ซึ่งลดลง, น้อยลง, Syn. lowered
depressed	(adj) เศร้าสลด, See also: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข, Syn. unhappy, hopeless, depressive, Ant. hopeful, cheerful
depressed	(adj) อ่อนแอ, See also: ไม่มีเรี่ยวแรง, ไม่แข็งแรง

Hope Dictionary

depressed	(ดีเพรสดฺ') adj. หดหู่ใจ, เศร้า, ถูกกดลง, ตกต่ำ (เศรษฐกิจ) , ซึ่งอยู่ต่ำ, Syn. sad, Ant. cheerful
depressed classes	n. ชนชั้นต่ำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

area, depressed	เขตเสื่อมโทรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dysthymic; depressed; depressive	-ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
depressive; depressed; dysthymic	-ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
depressed; depressive; dysthymic	-ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
depressed	กดลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
depressed area	เขตเสื่อมโทรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
depressed equation	สมการลดกำลัง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
depressed fracture	กระดูกหักยุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fracture, depressed	กระดูกหักยุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Depressed	ซึมเศร้า, ยุบไป [การแพทย์]
Depressed Area	บริเวณที่ไวน้อยกว่าปกติ [การแพทย์]
Depressed Mood	อาการซึมเศร้า [การแพทย์]
Fractures, Depressed	กระดูกหักบุ๋ม, การแตกยุบ, การแตกยุบลง, กระดูกบุบ, กะโหลกศีรษะแตกยุบ, กระดูกแตกและยุบลง, แตกแล้วยุบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was depressed.		มีเงินไม่พอ Wild Reeds (1994)
I am depressed.		เศร้าจริง ๆ Blazing Saddles (1974)
Greenbaum through an operation, I get very depressed.		หลังการผ่าตัดอันประณีต ผมจะเครียดมาก Spies Like Us (1985)
I'm getting depressed.		มันเหมือนกับว่า ผมยังทำได้ไม่พอ มันเศร้านะ Full House (1987)
- Jeannie drinks. - Maybe she's depressed.		แจนนี่เมา เธอคงเศร้าน่าดู Goodfellas (1990)
No, I'm too depressed to talk.		ไม่ ฉันหดหู่เกินกว่าจะคุย The One with the Jellyfish (1997)
It used to be that when I came home angry or depressed. I'd just clean my condo.		(เสียงเพลงร๊อคดังลั่น) เอาน่า, พรรคพวก, กลับบ้านได้แล้วนะ Fight Club (1999)
It is so depressed		It is so depressed Sex Is Zero (2002)
I read in Newsweek how economically depressed places... are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries.		ผมอ่านในนิวส์ว่าเศรษฐกิจสถานที่ที่มีความสุข ... เป็นเหมือนผสมพันธุ์พื้นที่สำหรับทุกชนิดของวิสัยทัศน์สันทราย Wrong Turn (2003)
Most people, when they go through a break-up, they go through a state of shock and they get depressed and they wanna be alone.		พวกคนส่วนมากน่ะ เวลาที่อกหัก พวกเขาก็จะตกใจและห่อเหี่ยว แล้วก็อยากอยู่คนเดียว Hope Springs (2003)
I am just a little depressed. That's all.		ฉันเสียใจนิดหน่อยน่ะ Toy Story (1995)
So that maybe, quote, you don't get depressed.		ไม่ให้คุณเศร้า - แล้วเศร้าไปมีประโยชน์อะไร I Heart Huckabees (2004)
I'm depressed		ฉันรู้สึกแย่ยัง Rice Rhapsody (2004)
These are good for someone who's cooped up and depressed		ซื้อนี่ให้แม่สิ ช่วยแก้อาการหดหู่ Saving Face (2004)
She's totally depressed and humiliated		แม่ก็หดหู่ แล้วก็ขายขี้หน้าเขาแหละค่ะ Saving Face (2004)
They're most depressed when they get broken hearts		มันจะทำให้พวกเธอห่อเหี่ยว เมื่อพวกเธอ ต้องตกอยู่ในอาการอกหัก Spygirl (2004)
Like you guys ever studied enough to get depressed!		อย่างกับพวกเธอเรียนมากขนาดจะทำให้น่าเบื่อหรอกน่า 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I know you're depressed and upset.		ฉันรู้ว่านายกำลังรู้สึก อารมณ์เสียใช่มั้ย Love So Divine (2004)
I got insecure and depressed.		ฉันก็เริ่มไม่มั่นคงและท้อใจ Formula 17 (2004)
She was depressed... again.		กำเริบขึ้นอีก Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Ian was clinically depressed.		เอียนเคยเข้ารับการรักษาโรคซึมเศร้า Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Say I got depressed and committed suicide.		เดี๋ยวแจ๊ค ทำงี้ได้ไง นี่เพิ่งเปิดเรื่อง King Kong (2005)
It's such a change... 'cause she usually spends most of her time depressed or with idiots.		นี่เปลี่ยนแปลงใหญ่เลย เพราะว่าปกติ แม่จะอยู่กับความเศร้า ไม่ก็พวกงี่เง่า The Perfect Man (2005)
Fifteen hundred jobs in a depressed region.		1500 คนต้องตกงาน The Constant Gardener (2005)
I mean, me personally, I don't understand what you white boys all depressed about.		ไม่รู้แกกดดันอะไรกัน The Longest Yard (2005)
I'm depressed. There's a difference.		แม่แค่หดหู่เอง ไม่เหมือนกันนะลูก Imagine Me & You (2005)
Thank you for making me so depressed!		ขอบใจนะที่ทําให้ฉันรู้สึกเศร้าใจขนาดนี้! Train Man (2005)
Was Rowan depressed at all?		โรแวนซึมเศร้าหรือเปล่า The Wicker Man (2006)
By myself depressed at Christmas.		ตัวคนเดียว เศร้าวันคริสต์มาส The Holiday (2006)
I'm so depressed. What?		ฉันรู้สึกแย่มาก Chapter One 'Genesis' (2006)
Ryuzaki is a little depressed.		เรียวซากิดูค่อนข้างหดหู่ Death Note: The Last Name (2006)
He was depressed.		เขาเครียดมาก Arang (2006)
When I was depressed, I held your hands.		เมื่อฉันรู้สึกไม่เบิกบาน ฉันจะจับมือเธอไว้ Cinderella (2006)
Whenever I was depressed,		เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันรู้สึกไม่เบิกบาน Cinderella (2006)
Why are you looking depressed like that?		ทำไมวันนี้นายดูไม่สดใสเลย? Eternal Summer (2006)
Or she's less depressed.		มียาอะไรที่ช่วยได้มั๊ยครับ Alone (2007)
She wasn't depressed.		ฉันเป็นทุกข์แทนเบน Alone (2007)
Either she's depressed or she just thinks you're a jerk.		เธอก็คงคิดว่านายปัญญาอ่อน ที่ไม่ได้แนะนำอะไรเลย Alone (2007)
It doesn't mean she's depressed and it doesn't mean she doesn't love me.		และมันไม่มีความหมาย ถ้าเธอไม่ได้รักผม ได้, บางทีไดอารี่คงพิสูจน์อะไรไม่ได้ Alone (2007)
I'm, like, totally depressed.		ฉันรู้สึกหดหู่เป็นอย่างมาก Charlie Bartlett (2007)
Two weeks in and you already sound depressed, dejected and paranoid.		2 สัปดาห์ที่เข้าไป เสียงเธอดูหดหู่ เศร้าและกังวล The Nanny Diaries (2007)
-How do you react? -l would be horribly depressed.		คุณจะทำยังไง\b ฉันคงจะเสียความมันใจมาก Music and Lyrics (2007)
But then, after, you know, months of brooding I would find a lyricist and write a song about how horribly depressed I was.		หลังจากนั้น รู้มั้ย จะเป็นหลายเดือนแห่งความสิ้นหวัง เศร้าสร้อย ฉันต้องหานักแต่งเพลง และแต่งเพลง ที่เกี่ยวกับความสิ้นหวังที่ฉันมี Music and Lyrics (2007)
Suddenly I'd be less depressed than if I just sat around being a little bit self-indulgent, letting my misery eat away at me until I'd become an emotional wreck and creatively completely moribund.		ทันใดนั้นฉันก็ไม่ต้องสิ้นหวัง มีหวังมากว่านั่งอยู่เฉยๆ แล้วฉันก็ทำตามที่ฉันตั้งความหวัง แล้วปล่อยให้ความทุกข์มันจางหายไป ฉันกลายเป็นคนอารมณ์บูด \b ความคิดริเริ่มไม่มี Music and Lyrics (2007)
Look. You're depressed.		ฟังนะนายหดหู่ Cassandra's Dream (2007)
-Why are you depressed?		! - ทำไมนายหดหู่ขนาดนั้นล่ะ? Operation Proposal (2007)
Tsuru's really depressed.		ซึรุคงกดดันมาก Operation Proposal (2007)
Looking at the parents like that you'd be depressed too.		เห็นพ่อแม่เขาเป็นอย่างนั้น เป็นนายก็กดดันเหมือนกันล่ะ Operation Proposal (2007)
What are you doing looking so depressed already?		ทำไมเธอดูหมดกำลังใจแล้วล่ะ? Operation Proposal (2007)
Ηe doesn't speak a word. Totally depressed.		เขาไม่พูดเลยสักคำ หดหู่ใจอย่างสิ้นเชิง Like Stars on Earth (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

depressed	Having much to do, I felt depressed.
depressed	He is depressed.
depressed	He is depressed lately.
depressed	He is very depressed.
depressed	He's depressed about the result.
depressed	He seems really depressed and lifeless. today. I wonder what took the wind out of his sails.
depressed	His pessimism depressed those around him.
depressed	I am depressed by my illness.
depressed	I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
depressed	I can't believe that he is that depressed.
depressed	I feel depressed often.
depressed	I get depressed at times.
depressed	I get depressed by the slightest things.
depressed	I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
depressed	Rainy days make me depressed.
depressed	She depressed the keys of the piano.
depressed	She's depressed.
depressed	She was depressed by all her problems.
depressed	Tell me what makes you so depressed.
depressed	The failure depressed him.
depressed	The stock market is severely depressed.
depressed	They seemed really depressed/despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
depressed	Trade is getting depressed.
depressed	What should I do if I become depressed while studying abroad?
depressed	You seem to be depressed this morning. What's the matter?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เศร้าซึม	(v) be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าซึม	(adj) depressed, See also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example: ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition: ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าสลด	(v) sadden, See also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn. เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
โศก	(adj) sad, See also: melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful, Syn. เศร้า, Example: ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง, Thai Definition: ที่เศร้าเสียใจ
โศกสลด	(v) grieve, See also: sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn. เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example: ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition: เศร้าเสียใจ
เหนื่อยใจ	(v) be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
ขื่นขม	(v) feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้
คับใจ	(v) be discontented, See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example: เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
กลุ้มใจ	(v) worry, See also: be depressed, distress, Syn. กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, Example: ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ
ลำบากใจ	(v) worry, See also: be depressed, distress, Ant. สบายใจ, Example: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่, Thai Definition: ไม่สบายใจที่จะทำ
มืดมน	(v) become gloomy, See also: be depressed, look black, be discouraged, Syn. หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ, Example: หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
เศร้า	(adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, Ant. สุข, Example: นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมาก, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้า	(v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ, Ant. สุข, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้าสร้อย	(adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจ
เศร้าสร้อย	(v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai Definition: ี่มีความทุกข์ระทมใจ
อับเฉา	(v) be gloomy, See also: be depressed, Ant. ชื่นบาน, เบิกบาน, Example: ชีวิตเขาอับเฉา ไร้จุดหมาย และห่างหายจากความสุข ความอบอุ่นมานานแรมปี, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน
หมองใจ	(v) be gloomy, See also: be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ, Example: เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ
กลัดกลุ้ม	(v) be worried, See also: feel depressed, Syn. กลุ้ม, กลุ้มใจ, Example: เขากลัดกลุ้มกับปัญหาชีวิตมากจนเป็นโรคประสาท, Thai Definition: ขัดข้องกลุ้มอยู่ในอก
เต้าแคน	(n) depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ, See also: middle part of Laosian reed mouth-organ, Count Unit: เต้า, Thai Definition: ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า
ถดถอย	(v) be discouraged, See also: be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn. ย่อท้อ, Example: ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
เจ้าทุกข์	(adj) depressed, See also: sad, sorrowful, melancholy, Example: แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์, Thai Definition: ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ
น่าหดหู่	(adj) depressed, See also: gloomy, sad, Syn. น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า, Ant. น่ายินดี, Example: ฉันไม่ชอบบรรยากาศที่น่าหดหู่เช่นนี้เลย, Thai Definition: ที่ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน
น่าหดหู่	(v) be depressed, See also: be gloomy, be dejected, be sad, Syn. น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า, Ant. น่ายินดี, Example: สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก
ระทม	(v) feel gloomy and depressed, See also: suffer from a condition of excessive anguish, Syn. โศกเศร้า, เศร้าโศก
รันทด	(adj) sad, See also: depressed, Syn. ระทด
รันทด	(v) be sad, See also: be depressed, Syn. ระทด, Example: หล่อนไม่เคยรับรู้ว่า เขารันทดใจเพียงใด กับความโหดร้ายที่ทุกคนหยิบยื่นให้
มลาน	(adj) sad, See also: sorrowful, low-spirited, melancholy, depressed, gloomy, Syn. โศกเศร้า, หมอง
จุกเจ่า	(v) be bored, See also: be depressed, be listless, be lackadaisical, be in low spirits, Syn. เซา, นั่งเหงา, เจ่าจุก, Example: ตั้งแต่ออกจากงานเขาก็เอาแต่จุกเจ่าออกจากบ้าน ไม่ยอมไปไหนเลย
หมดจิตหมดใจ	(v) be discouraged, See also: be depressed, Syn. หมดกำลังใจ, Example: เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
เหงาหงอย	(v) feel lonesome, See also: be dispirited, be depressed, be melancholic, Syn. หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว, Example: เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา
กลุ้มอกกลุ้มใจ	(v) worry, See also: distress, trouble, be depressed, Syn. กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ, Ant. เบิกบาน, ปลอดโปร่ง, Example: เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
เหี่ยวแห้ง	(adj) depressed, See also: spiritless, dispirited, cheerless, listless, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เบิกบาน, สดชื่น, Example: เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
แห้งเหี่ยว	(adj) dispirited, See also: spiritless, depressed, cheerless, listless, unjoyful, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เปิกบาน, สดชื่น, Example: เธอออกมายืนรอที่ป้ายรถเมล์ด้วยหัวใจแห้งเหี่ยว, Thai Definition: ขาดความสดชื่น, ไม่สดชื่น
ตกต่ำ	(v) decline, See also: be depressed, be in recession, Syn. ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย, เสื่อมลง, Ant. รุ่งโรจน์, ขึ้นสูง, Example: เศรษฐกิจของโลกในขณะนี้ตกต่ำอย่างมากจนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในหลายประเทศ, Thai Definition: มีฐานะหรือค่าลดลงกว่าเดิม
เศร้าใจ	(v) feel sad, See also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop, Syn. หดหู่, Example: ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ, Thai Definition: รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น
เศร้าโศก	(v) feel depressed, See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์, Example: เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น, Thai Definition: เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
โศกเศร้า	(v) feel depressed, See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์, Example: หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
สลด	(v) feel sad, See also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop, Syn. เศร้าใจ, เสียใจ, Example: ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
บุ๋ม	(v) be hollow, See also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled, Syn. ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป
ห่อเหี่ยว	(v) dejected, See also: be depressed, be dispirited, be miserable, Syn. ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง, Example: ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอ่ง	[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
ฝืดเคือง	[feūtkheūang] (adj) EN: depressed ; slump
เหี่ยวแห้ง	[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
ห่อเหี่ยว	[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable FR: se sentir découragé ; être abattu
หดหู่	[hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed
คับใจ	[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
กลัดกลุ้ม	[klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser
กลุ้มใจ	[klumjai] (x) EN: be depressed ; be worried ; worry FR: être inquiet ; être soucieux ; être ennuyé ; être tourmenté ; être déprimé
ลำบากใจ	[lambākjai] (v) EN: worry ; be depressed ; distress
ลุ่ม	[lum] (adj) EN: low-lying ; depressed FR: bas
หมองใจ	[møngjai] (v) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné
เหนื่อยใจ	[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
เหงาหงอย	[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เหงาหงอย	[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic FR: mélancolique ; cafardeux
หงอย	[ngøi] (v) EN: wither ; be depressed ; have the blues FR: être déprimé ; être démoralisé
ระทม	[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken FR: être désespéré
เศร้า	[sao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; grievous ; regretful ; depressed ; melancholic FR: triste ; mélancolique
เศร้าใจ	[saojai] (v) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
เศร้าสลด	[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
เศร้าโศก	[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
โศก	[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful FR: triste ; sinistre
โศกเศร้า	[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
ซบเซา	[sopsao] (adj) EN: quiet ; dull ; depressed FR: somnolent ; assoupi
เต้าแคน	[taokhaēn] (x) EN: depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ
ถดถอย	[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
ตกต่ำ	[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier

CMU Pronouncing Dictionary

depressed

/D IH0 P R EH1 S T/
/ดิ เพร้ะ สึ ถึ/
/dɪprˈest/

Oxford Advanced Learners Dictionary

depressed

(vt, vt) /d i1 p r e1 s t/ /ดิ้ เพร้ะ สึ ถึ/ /dˈɪprˈest/

WordNet (3.0)

depressed fracture	(n) fracture of the skull where the bone is pushed in
gloomy	(adj) filled with melancholy and despondency, Syn. down in the mouth, downcast, depressed, grim, down, downhearted, dispirited, low, low-spirited, blue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Depressed

a. 1. Pressed or forced down; lowed; sunk; dejected; dispirited; sad; humbled. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) (a) Concave on the upper side; -- said of a leaf whose disk is lower than the border. (b) Lying flat; -- said of a stem or leaf which lies close to the ground. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Having the vertical diameter shorter than the horizontal or transverse; -- said of the bodies of animals, or of parts of the bodies. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

郁闷	[yù mèn, ㄩˋ ㄇㄣˋ, 郁闷 / 鬱悶] gloomy; depressed #4,405 [Add to Longdo]
囧	[jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 囧] variant of 冏, velvetleaf (Abutilon avicennae), plant of the jute family; bright; used as emoticon ("smiley") meaning sad :-(, depressed or frustrated #6,488 [Add to Longdo]
忧郁	[yōu yù, ㄧㄡㄩˋ, 忧郁 / 憂鬱] sullen; depressed #9,770 [Add to Longdo]
抑郁	[yì yù, ㄧˋ ㄩˋ, 抑郁] depression; depressed; despondent; gloomy #10,453 [Add to Longdo]
沉闷	[chén mèn, ㄔㄣˊ ㄇㄣˋ, 沉闷 / 沉悶] oppressive (of weather); heavy; depressed; not happy #14,814 [Add to Longdo]
颓废	[tuí fèi, ㄊㄨㄟˊ ㄈㄟˋ, 颓废 / 頹廢] dispirited; depressed #15,092 [Add to Longdo]
凹陷	[āo xiàn, ㄠㄒㄧㄢˋ, 凹陷] to cave in; hollow; sunken; depressed #20,674 [Add to Longdo]
消沉	[xiāo chén, ㄒㄧㄠㄔㄣˊ, 消沉] depressed; bad mood; low spirit #28,179 [Add to Longdo]
多愁善感	[duō chóu shàn gǎn, ㄉㄨㄛㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ, 多愁善感] melancholy and moody (成语 saw); depressed personality #30,450 [Add to Longdo]
萎靡	[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 萎靡] dispirited; depressed #34,151 [Add to Longdo]
闷闷不乐	[mèn mèn bù lè, ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ, 闷闷不乐 / 悶悶不樂] depressed; sulky; moody; unhappy #38,020 [Add to Longdo]
憋闷	[biē mēn, ㄅㄧㄝㄇㄣ, 憋闷 / 憋悶] feel oppressed; be depressed; be dejected #56,561 [Add to Longdo]
懊丧	[ào sāng, ㄠˋ ㄙㄤ, 懊丧 / 懊喪] dejected; despondent; depressed #58,277 [Add to Longdo]
怅	[chàng, ㄔㄤˋ, 怅 / 悵] regretful; upset; despair; depressed #62,316 [Add to Longdo]
凋敝	[diāo bì, ㄉㄧㄠㄅㄧˋ, 凋敝] hard; depressed (of business); destitute (of life) #79,193 [Add to Longdo]
颓唐	[tuí táng, ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 颓唐 / 頹唐] dispirited; depressed #82,857 [Add to Longdo]
委靡	[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 委靡] dispirited; depressed #122,253 [Add to Longdo]
废然	[fèi rán, ㄈㄟˋ ㄖㄢˊ, 废然 / 廢然] depressed; dejected [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

沈む	[しずむ, shizumu] TH: หดหู่ EN: to feel depressed

DING DE-EN Dictionary

(wirtschaftliches) Notstandsgebiet { n }	depressed area; deprived area [Add to Longdo]
Tiefladewagen { m }	depressed center flat car [Add to Longdo]
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen { adj }	depressed [Add to Longdo]
depressiv { adj }	depressive; depressed [Add to Longdo]
drücken \| gedrückt	to depress \| depressed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

暗い(P);昏い;冥い;闇い	[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11,952 [Add to Longdo]
くさくさ	[kusakusa] (adv, n, vs) (on-mim) feeling depressed [Add to Longdo]
しめやか	[shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle [Add to Longdo]
もやもや;モヤモヤ	[moyamoya ; moyamoya] (adv, n, vs) (on-mim) hazy; misty; feeling sad; feeling fuzzy; feeling depressed; gloomy [Add to Longdo]
シケメン	[shikemen] (n) (sl) (See イケめん) drab, depressed man [Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈	[いきしょうちん, ikishouchin] (n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection [Add to Longdo]
意気阻喪	[いきそそう, ikisosou] (n, vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve [Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる	[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P) [Add to Longdo]
押し回し	[おしまわし, oshimawashi] (n) depressing something and turning it while still depressed (i.e. gas stopper, spark plug) [Add to Longdo]
陥没骨折	[かんぼつこっせつ, kanbotsukossetsu] (n) depressed fracture [Add to Longdo]
気がふさぐ;気が塞ぐ	[きがふさぐ, kigafusagu] (exp, v5g) to feel depressed [Add to Longdo]
気が重い	[きがおもい, kigaomoi] (exp, adj-i) depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do) [Add to Longdo]
気が滅入る;気がめいる	[きがめいる, kigameiru] (exp, v5r) (See 滅入る) to feel depressed; to be down [Add to Longdo]
気を腐らす	[きをくさらす, kiwokusarasu] (exp, v5s) to have the blues; to be depressed [Add to Longdo]
気分がふさぐ;気分が塞ぐ	[きぶんがふさぐ, kibungafusagu] (exp, v5g) to feel blue; to feel depressed [Add to Longdo]
窪む;凹む	[くぼむ, kubomu] (v5m) to cave in; to become depressed; to sink [Add to Longdo]
秋落ち	[あきおち, akiochi] (n) poor (autumn, fall) harvest; depressed crop prices [Add to Longdo]
打ち萎れる	[うちしおれる, uchishioreru] (v1, vi) to droop; to be depressed [Add to Longdo]
打ち沈む	[うちしずむ, uchishizumu] (v5m, vi) to be depressed [Add to Longdo]
沈む	[しずむ, shizumu] (v5m, vi) to sink; to feel depressed; (P) [Add to Longdo]
沈んだ心	[しずんだこころ, shizundakokoro] (n) low spirits; depressed heart [Add to Longdo]
曇り声	[くもりごえ, kumorigoe] (n) depressed voice [Add to Longdo]
浮かない顔	[うかないかお, ukanaikao] (exp, n) looking depressed; long face [Add to Longdo]
腐る	[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]
滅入る	[めいる, meiru] (v5r, vi) to feel depressed [Add to Longdo]
鬱ぐ	[ふさぐ, fusagu] (v5g) (also written 塞ぐ) to feel depressed; to mope [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.981 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม