蛇 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

53 ผลลัพธ์ สำหรับ 蛇

ภาษา

หรือค้นหา: -蛇-, *蛇*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[蛇, shé] snake
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 [chóng] 它 [tā]
Etymology: [pictophonetic] worm
Rank: 1689

KANJIDIC with AnimCJK

蛇	[蛇] Meaning: snake; serpent; hard drinker On-yomi: ジャ, ダ, イ, ヤ, ja, da, i, ya Kun-yomi: へび, hebi Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫它 Variants: 虵, Rank: 1721
虵	[虵] Meaning: On-yomi: ジャ, ダ, イ, ヤ, ja, da, i, ya Kun-yomi: へび, hebi Radical: 虫 Variants: 蛇

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蛇	[shé, ㄕㄜˊ, 蛇] snake; serpent; CL:條\|条[ tiao2 ] #4,519 [Add to Longdo]
毒蛇	[dú shé, ㄉㄨˊ ㄕㄜˊ, 毒蛇] viper #22,340 [Add to Longdo]
蟒蛇	[mǎng shé, ㄇㄤˇ ㄕㄜˊ, 蟒蛇] boa constrictor #34,617 [Add to Longdo]
蛇皮	[shé pí, ㄕㄜˊ ㄆㄧˊ, 蛇皮] snake skin #41,646 [Add to Longdo]
白蛇传	[bái shé zhuàn, ㄅㄞˊ ㄕㄜˊ ㄓㄨㄢˋ, 白蛇传 / 白蛇傳] Tale of the White Snake; Madam White Snake #41,875 [Add to Longdo]
眼镜蛇	[yǎn jìng shé, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˊ, 眼镜蛇 / 眼鏡蛇] cobra #42,844 [Add to Longdo]
蛇形	[shé xíng, ㄕㄜˊ ㄒㄧㄥˊ, 蛇形] S-shaped; serpentine; coiled like a snake #59,586 [Add to Longdo]
画蛇添足	[huà shé tiān zú, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢㄗㄨˊ, 画蛇添足 / 畫蛇添足] lit. draw legs on a snake (成语 saw); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous; to overdo it #60,799 [Add to Longdo]
蝮蛇	[fù shé, ㄈㄨˋ ㄕㄜˊ, 蝮蛇] venomous snake #65,320 [Add to Longdo]
虚与委蛇	[xū yǔ wēi shé, ㄒㄩㄩˇ ㄨㄟㄕㄜˊ, 虚与委蛇 / 虛與委蛇] a pretence at complying (成语 saw); sham gestures of politeness #89,795 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

蛇	[へび, hebi] (n) งู

EDICT JP-EN Dictionary

蛇	[へび(P);じゃ;くちなわ;へみ(ok), hebi (P); ja ; kuchinawa ; hemi (ok)] (n) (1) (じゃ is more associated with serpent and large snakes) snake; (2) serpent; large snake; (P) #6,667 [Add to Longdo]
蛇足	[だそく, dasoku] (n, adj-no) redundancy; superfluity; useless addition #17,877 [Add to Longdo]
蛇いちご;蛇イチゴ;蛇苺	[へびいちご(蛇いちご;蛇苺);ヘビイチゴ;くちなわいちご(蛇いちご;蛇苺), hebiichigo ( hebi ichigo ; hebi ichigo ); hebiichigo ; kuchinawaichigo ( hebi ichig] (n) false strawberry (Duchesnea chrysantha); mock strawberry [Add to Longdo]
蛇の道は蛇	[じゃのみちはへび, janomichihahebi] (exp) (id) Set a thief to catch a thief [Add to Longdo]
蛇の目	[じゃのめ, janome] (n) (umbrella with) bull's-eye (pattern); (P) [Add to Longdo]
蛇の目の砂	[じゃのめのすな, janomenosuna] (n) sand circle around the sumo ring [Add to Longdo]
蛇の目傘	[じゃのめがさ, janomegasa] (n) paper umbrella (with a bull's-eye design) [Add to Longdo]
蛇の目蝶;蛇目蝶	[じゃのめちょう;ジャノメチョウ, janomechou ; janomechou] (n) (uk) satyrid (any butterfly of subfamily Satyrinae, esp. the dryad, Minois dryas); grayling [Add to Longdo]
蛇の様	[へびのよう, hebinoyou] (adj-na) snakelike; snaky; serpentine [Add to Longdo]
蛇の鬚	[じゃのひげ;ジャノヒゲ, janohige ; janohige] (n) (uk) dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It is the snake that tempts Eve.	イブをそそのかしたには蛇だ。
Some people dislike eels because they look like snakes.	ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。
Is this snake safe to touch?	この蛇は触っても安全ですか。
You can't use this faucet; it's out of order.	この蛇口は使えません。故障しています。
Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.	その腫れから判断すると、その人はきっと蛇にかまれたに違いありません。
Just as Moses lifts up the snake in the desert...	モーセが広野で蛇をあげたように・・・。
Let a sleeping dogs lie.	やぶを突いて蛇をだすな。
There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.	鬼が出るか蛇が出るか。この提案書の結果が見物だね。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	空から見ると河は巨大な蛇のように見えた。
I have a horror of snakes.	私は蛇が大嫌いです。
I'm not in the least afraid of snakes.	私は蛇など全然怖くない。
The snake bit me in the leg.	私は蛇に脚をかまれた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I'd just taken a gun out.		[CN] 我刚刚才用蛇眼炸掉一挺机枪 Flight of the Intruder (1991)
Thank god we have this snake.		[CN] 放一些葱花还好有条蛇顶住 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Let me add some shallot in it Thank god we have this snake King of Chess (1991)
They all gather here around midnight. It's all hustle and bustle.		[CN] 晚上十二点，这里就龙蛇混杂群莺乱舞 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They all gather here around midnight King of Chess (1991)
We're trying to catch it.		[CN] 我们啊，有个人在那边看到条蛇 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Somebody saw a snake over there King of Chess (1991)
There is smoke ahead, someone must have alarmed them		[CN] 前面放狼烟，一定有人打草惊蛇 King of Beggars (1992)
Did you hear the one about the cross-eyed snake who married a rope?		[JP] ロープと良い仲になったより目の蛇の事だね？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Giant serpent, curl and coil!		[JP] "　大きな蛇がとぐろを巻け　" Das Rheingold (1980)
Good, you villain! How quickly the dwarf turned to a dragon!		[JP] でかした　悪党　小人がこんなに早く大蛇に化けるとは！ Das Rheingold (1980)
Well, you know, the Leatherstocking Tales, Chingachgook, that sort of thing...		[JP] 蛇使いみたいな男を想像していたんですがね Stalker (1979)
So, putting a couple of Snake Eyes in party headquarters is the answer?		[CN] 而你心里有数所以你认为在党部扔几颗蛇眼 Flight of the Intruder (1991)
He drowned on a rafting trip on the Snake River.		[CN] 后来他在蛇河玩漂流艇时淹死了 Episode #2.17 (1991)
We'll be carrying 1, 000lb Snake Eyes, instead of 500s.		[CN] 我们会携行千磅蛇眼而非五百磅 Flight of the Intruder (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary

蛇	[へび, hebi] Schlange [Add to Longdo]
蛇の目	[じゃのめ, janome] (altjapanischer) Oelpapierregenschirm [Add to Longdo]
蛇腹	[じゃばら, jabara] -Balg (Kamera), Gesims (Gebaeude) [Add to Longdo]
蛇行	[だこう, dakou] gewunden, maeandrig [Add to Longdo]
蛇足	[だそく, dasoku] ueberfluessig, unnoetig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0489 seconds, cache age: 3.016 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม