Stink แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stink

ภาษา

/สึ ติง ขึ/ /S T IH1 NG K/ /stˈɪŋk/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stink-, *stink*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

stink	(vi) ส่งกลิ่นเหม็น, Syn. reek
stink	(n) กลิ่นเหม็น, Syn. reek, stench
stink	(n) เรื่องอื้อฉาว (คำไม่เป็นทางการ), Syn. scandal
stinky	(adj) มีกลิ่นเหม็น, See also: ส่งกลิ่นเหม็น, Syn. malodorous, fetid, smelly
stinker	(n) สิ่งที่ยากลำบาก, See also: สิ่งที่ไม่น่าภิรมย์
stinker	(n) คนที่เลวทราม, Syn. bad behaver
stinker	(n) นกในตระกูลนกเพทเร็ล
stink of	(phrv) ส่งกลิ่นเหม็นของหรือจาก, Syn. smell of, stink with
stinkbug	(n) แมลงตัวแบนชนิดหนึ่งมีกลิ่นเหม็น
stinking	(adj) มีกลิ่นเหม็น, See also: ส่งกลิ่นเหม็น, Syn. malodorous, smelly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

stink

(สทิงคฺ) { stank/stunk, stunk, stinking, stinks } vi. ส่งกลิ่นเหม็น, รุกราน, เสื่อมทราม, มีจำนวนมาก (โดยเฉพาะเงิน) . vt. ทำให้เหม็น, ไล่ด้วยกลิ่นเหม็น, ได้กลิ่นเหม็นของ n. กลิ่นเหม็น, ความเหม็นโฉ่, ความยุ่งเหยิง, เรื่องอื้อฉาว, , See also: stinks n. วิชาเคมี

stinking

(สทิง'คิง) adj. มีกลิ่นเหม็น, ส่งกลิ่นเหม็น, ฉาวโฉ่, น่ารังเกียจ, เลวทราม. -stinkingness n., Syn. foul-smelling, offending

English-Thai: Nontri Dictionary

stink	(n) ความเหม็นโฉ่, กลิ่นเหม็น, ความฉาวโฉ่
stink	(vi) ส่งกลิ่นคลุ้ง, มีกลิ่นเหม็น, ได้กลิ่น, เสื่อมทราม
stinkard	(n) ผู้ฉาวโฉ่, คนมีชื่อเลว, ความเลวทราม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

God Almighty, that dog of yours stinks, Candy.	ให้ตายสี แคนดี้ หมานายเหม็นมาก Of Mice and Men (1992)
We can't sleep with that stinking dog in here. All right.	เรานอนในนี้กับหมาตัวเหม็นนั่นไม่ได้ ก็ได้ Of Mice and Men (1992)
They say I stink. Well, I'll tell you, all of y'all stink to me.	พวกเขาว่าฉันตัวเหม็น พวกนายทุกคน ก็ตัวเหม็นสำหรับฉัน Of Mice and Men (1992)
- I'm stinking' like a dog over here.	- ฉันเหม็นเหมือนสุนัขกว่าที่นี่ Pulp Fiction (1994)
- I like the way you stink.	- ผมชอบวิธีการที่คุณเหม็น Pulp Fiction (1994)
They need heroes so bad. It stinks.	พวกมันต้องการวีรบุรุษ ฟังแล้วจะอ๊วก Wild Reeds (1994)
You filthy double-crossing bastard! Of all the stinking dirty tricks--	ไอ้คนทรยศ ไอ้ขี้โกงเหลี่ยมจัด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- I want them stinking.	ฉันต้องการให้มันเหม็น สิบโท ของปืนคาบศิลา How I Won the War (1967)
Show me a wound. You stink of surrender.	คุณเหม็นของชายหนุ่มคนหนึ่ง ยอมแพ้ How I Won the War (1967)
He's a private soldier. He's a stinking coward.	เขาเป็นคนขี้ขลาดเหม็น How I Won the War (1967)
- One bastard stinks to high heaven.	ไอ้หนึ่งลงไปที่ถนน เหม็นไปสวรรค์สูง How I Won the War (1967)
All right, fellows let's cut this ugly son of a bitch down before it stinks up the whole island.	เอาล่ะ ทุกคน... ตัดมันลงมาซะ ก่อนที่จะเน่าเหม็นไปทั้งเกาะ Jaws (1975)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

stink	He is raising a big stink over a minor glitch.
stink	I'll bid farewell to this stinking school.
stink	"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
stink	It's really stinky.
stink	Proper praise stinks.
stink	Something stinks here.
stink	That movie stinks!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ห่วยแตก	(v) stink, See also: be poor, be bad, Syn. ห่วย, เฮงซวย, Ant. ดี, ดีมาก, Example: ผลงานชิ้นนี้ห่วยแตกที่สุด ไม่รู้ว่าผ่านมาได้อย่างไร, Thai Definition: แย่มาก, เลวที่สุด, Notes: (ปาก)
เน่าเหม็น	(adj) stinking, See also: rancid, putrid, Syn. เน่า, เหม็น, Example: ซากศพส่งกลิ่นเน่าเหม็นลอยมา, Thai Definition: เกี่ยวกับสิ่งที่เสียและมีกลิ่นเหม็น
เหม็น	(adj) stinking, See also: rank, bad-smelling, foul, foul-smelling, noisome, Ant. หอม, Example: การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก, Thai Definition: มีกลิ่นไม่ดี
อับ	(adj) smelly, See also: stinky, foul-smelling, Syn. อับชื้น, เหม็นอับ, Example: ในห้องนี้ยังมีกลิ่นอับของขี้หนูขี้ค้างคาวอยู่จางๆ, Thai Definition: ลักษณะของกลิ่นซึ่งเกิดจากสิ่งที่ไม่มีอากาศผ่าน
กลิ่นคาว	(n) fishy smell, See also: stinking smell, Example: ปลาเหล่านี้ส่งกลิ่นคาว, Thai Definition: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
เขียว	(adj) rank, See also: stinking, rancid, noisome, Syn. เหม็นเขียว, Example: ฉันไม่ชอบกลิ่นเหม็นเขียวของผักนี้เลย, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด, Notes: ใช้แก่กลิ่น
โขลง	(adj) rancid, See also: stinking, foul-smelling, Syn. โขง, Example: เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน
โขง	(adj) rancid, See also: stinking, foul-smelling, Syn. โขลง, Example: เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน
คาว	(adj) fishy, See also: stinking, smelly, Syn. กลิ่นคาว, Example: เรากินปลาทุกอย่างจากทะเลแม้กระทั่งปลาฉลามและกระเบนที่มีกลิ่นคาวจัดมาก, Thai Definition: กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
ความเหม็น	(n) stink, See also: stench, fetidness, Syn. ความหอม, Example: ลมหายใจตุๆ ของมันรดหน้าตาเขาอย่างรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เพิ่มความเหม็นและน่าสะอิดสะเอียน, Thai Definition: การที่มีกลิ่นไม่ชวนดม, การมีกลิ่นไม่ดี, การได้รับกลิ่นไม่ดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อับ	[ap] (adj) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé
คาว	[khāo] (adj) EN: fishy ; stench ; stink ; stinking FR: suspect ; douteux ; louche
เขียว	[khīo] (adj) EN: rank ; stinking ; rancid ; noisome
กลิ่นคาว	[klin khāo] (n, exp) EN: fishy smell ; stinking smell FR: odeur suspecte [ f ]
กลิ่นทัว	[klin tūa] (n, exp) EN: body odour = body odor (Am.) ; stink of sweat FR: odeur corporelle [ f ] ; odeur de transpiration [ f ]
แมงแคง	[maēng khaēng] (n) EN: Stink Bug
แมลงแคง	[malaēng khaēng] (n) EN: Stink Bug
แมลงแคงเขียว	[malaēng khaēng khīo] (n, exp) EN: Stink Bug
เหม็น	[men] (v) EN: smell ; give off a bad odor ; be rank ; stink ; reek ; pong FR: sentir mauvais ; puer ; empester
เหม็น	[men] (adj) EN: stinking ; rank ; bad-smelling ; foul ; foul-smelling ; noisome FR: malodorant ; puant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

stink	(v, n) /s t i1 ng k/ /สึ ติง ขึ/ /stˈɪŋk/
stinks	(v, n) /s t i1 ng k s/ /สึ ติง ขึ สึ/ /stˈɪŋks/
stinker	(n) /s t i1 ng k @ r/ /สึ ติ้ง เขิ่ร/ /stˈɪŋkər/
stinkers	(n) /s t i1 ng k @ z/ /สึ ติ้ง เขอะ สึ/ /stˈɪŋkəz/
stinking	(v) /s t i1 ng k i ng/ /สึ ติ้ง ขิ่ง/ /stˈɪŋkɪŋ/

WordNet (3.0)

stink	(v) be extremely bad in quality or in one's performance
stink bell	(n) a malodorous California herb with bell-shaped flowers; a common weed in grainfields, Syn. Fritillaria agrestis
stink bomb	(n) a small bomb designed to give off a foul odor when it explodes, Syn. stench bomb
stinker	(n) anything that gives off an offensive odor (especially a cheap cigar)
stinkhorn	(n) any of various ill-smelling brown-capped fungi of the order Phallales, Syn. carrion fungus
stinking cedar	(n) rare small evergreen of northern Florida; its glossy green leaves have an unpleasant fetid smell when crushed, Syn. Torrey tree, stinking yew, Torreya taxifolia
stinking goosefoot	(n) European goosefoot with strong-scented foliage; adventive in eastern North America, Syn. Chenopodium vulvaria
stinking hellebore	(n) digitate-leaved hellebore with an offensive odor and irritant qualities when taken internally, Syn. setterwort, Helleborus foetidus, bear's foot
stinking iris	(n) iris with purple flowers and foul-smelling leaves; southern and western Europe and North Africa, Syn. gladdon, Iris foetidissima, roast beef plant, stinking gladwyn, gladdon iris
stink up	(v) cause to smell bad; fill with a bad smell, Syn. smell up, stink out

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Stink	n. [ AS. stinc. ] A strong, offensive smell; a disgusting odor; a stench. [ 1913 Webster ] Fire stink. See under Fire. -- Stink-fire lance. See under Lance. -- Stink rat (Zool.), the musk turtle. [ Local, U.S. ] -- Stink shad (Zool.), the gizzard shad. [ Local, U.S. ] -- Stink trap, a stench trap. See under Stench. [ 1913 Webster ]
Stink	v. t. To cause to stink; to affect by a stink. [ 1913 Webster ]
Stink	v. i. [ imp. & p. p. Stunk Stank p. pr. & vb. n. Stinking. ] [ AS. stinkan to have a smell (whether good or bad); akin to OHG. stinchan, G. & D. stinken to stink; of uncertain origin; cf. Icel. stökkva to leap, to spring, Goth. stigqan to push, strike, or Gr. &unr_; rancid. Cf. Stench. ] To emit a strong, offensive smell; to send out a disgusting odor. [ 1913 Webster ]
Stinkard	n. 1. A mean, stinking, paltry fellow. B. Jonson. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) The teledu of the East Indies. It emits a disagreeable odor. [ 1913 Webster ]
Stinkball	n. A composition of substances which in combustion emit a suffocating odor; -- used formerly in naval warfare. [ 1913 Webster ]
Stinker	n. 1. One who, or that which, stinks. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) Any one of the several species of large antarctic petrels which feed on blubber and carrion and have an offensive odor, as the giant fulmar. [ 1913 Webster ]
Stinkhorn	n. (Bot.) A kind of fungus of the genus Phallus, which emits a fetid odor. [ 1913 Webster ]
Stinking	a. & n. from Stink, v. [ 1913 Webster ] Stinking badger (Zool.), the teledu. -- Stinking cedar (Bot.), the California nutmeg tree; also, a related tree of Florida (Torreya taxifolia). [ 1913 Webster ]
Stinkingly	adv. In a stinking manner; with an offensive smell. [ 1913 Webster ]
Stinkpot	n. 1. An earthen jar charged with powder, grenades, and other materials of an offensive and suffocating smell, -- sometimes used in boarding an enemy's vessel. [ 1913 Webster ] 2. A vessel in which disinfectants are burned. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) The musk turtle, or musk tortoise. See under Musk. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

臭味	[chòu wèi, ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ, 臭味] stink; fumes #20,144 [Add to Longdo]
臭豆腐	[chòu dòu fu, ㄔㄡˋ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 臭豆腐] stinky tofu (Japanese natto 納豆\|纳豆); strong-smelling fermented soybeans; fig. rough exterior but lovable person #26,215 [Add to Longdo]
恶臭	[è chòu, ㄜˋ ㄔㄡˋ, 恶臭 / 惡臭] stink #27,889 [Add to Longdo]
臭名远扬	[chòu míng yuǎn yáng, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 臭名远扬 / 臭名遠揚] stinking reputation; notorious far and wide #78,946 [Add to Longdo]
臭烘烘	[chòu hōng hōng, ㄔㄡˋ ㄏㄨㄥㄏㄨㄥ, 臭烘烘] stinking #90,924 [Add to Longdo]
臭架子	[chòu jià zi, ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 臭架子] stinking pretension; to give oneself airs and offend others; hateful arrogance #111,794 [Add to Longdo]
臭熏熏	[chòu xūn xūn, ㄔㄡˋ ㄒㄩㄣㄒㄩㄣ, 臭熏熏 / 臭燻燻] stinking #487,213 [Add to Longdo]
浊臭熏天	[zhuó chòu xūn tiān, ㄓㄨㄛˊ ㄔㄡˋ ㄒㄩㄣㄊㄧㄢ, 浊臭熏天 / 濁臭熏天] stinks to high heaven [Add to Longdo]
纳豆	[nà dòu, ㄋㄚˋ ㄉㄡˋ, 纳豆 / 納豆] stinky tofu (Japanese natto); strong-smelling fermented soybeans; same as 臭豆腐 [Add to Longdo]
臭老九	[chòu lǎo jiǔ, ㄔㄡˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄡˇ, 臭老九] stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

stinken

(vi) |stank, hat gestunken| เหม็น, ส่งกลิ่นที่ไม่ดี เช่น Hier stinkt nach einem toten Tier. ที่ตรงนี้เหม็นเหมือนมีสัตว์ตาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Stinkbombe { f } \| Stinkbomben { pl }	stink bomb \| stink bombs [Add to Longdo]
Stinker { m } \| Stinker { pl }	stinker \| stinkers [Add to Longdo]
Stinkwut { f } [ ugs. ] \| eine Stinkwut auf jdn. haben	towering rage \| to be furious with sb.; to be livid with sb. [ Br. ] [Add to Longdo]
stinkbesoffen { adj } [ ugs. ]	stinkung drunk [Add to Longdo]
stinken (nach) \| stinkend \| gestunken \| er/sie/es stinkt \| ich/er/sie/es stank \| er/sie/es hat/hatte gestunken \| ich/er/sie/es stänke	to stink { stank, stunk; stunk } (of) \| stinking \| stunk \| he/she/it stinks \| I/he/she/it stank \| he/she/it has/had stunk \| I/he/she/it would stink [Add to Longdo]
stinken; miefen	to pong [ coll. ] [Add to Longdo]
stinkend	fetid; foetid [Add to Longdo]
stinkend { adv }	fetidly [Add to Longdo]
stinkend; übel; ranzig { adj }	rank [Add to Longdo]
stinkend; widerlich { adj }	stinking [Add to Longdo]
stinkend	stinky [Add to Longdo]
stinkend; stinkig; miefend; miefig { adj }	pongy [ Br. ] [ coll. ] [Add to Longdo]
stinkfaul { adj } \| stinkfauler \| am stinkfaulsten	bonelazy; bone idle [ coll. ] \| more bonelazy \| most bonelazy [Add to Longdo]
stinkreich { adj } [ ugs. ]	stinking rich; loaded [Add to Longdo]
stinksauer	hopping mad [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

臭	[しゅう, shuu] (suf) (1) (See カビ臭) -smell; stinking of; (2) (See 官僚臭) smacking of; hinting of #13,914 [Add to Longdo]
臭い	[くさい, kusai] (adj-i) (1) stinking; smelly; (2) suspicious; fishy; (3) clumsy; (P) #18,378 [Add to Longdo]
カメ虫;亀虫;椿象;龜虫(oK)	[かめむし(亀虫;椿象;龜虫);カメむし(カメ虫);カメムシ, kamemushi ( kame mushi ; tsubaki zou ; kame mushi ); kame mushi ( kame mushi ); kam] (n) (uk) shield bug; stink bug [Add to Longdo]
ガン見	[ガンみ, gan mi] (n, vs) (sl) glaring look; giving the stink eye [Add to Longdo]
悪臭	[あくしゅう, akushuu] (n, adj-no) stink; bad odor; bad odour; stench; (P) [Add to Longdo]
最後っ屁	[さいごっぺ, saigoppe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic [Add to Longdo]
最後屁	[さいごべ, saigobe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic [Add to Longdo]
臭気	[しゅうき, shuuki] (n) bad smell; stink; (P) [Add to Longdo]
臭亀;草亀	[くさがめ;クサガメ, kusagame ; kusagame] (n) (1) (uk) Chinese pond turtle (Chinemys reevesii); Reeves' turtle; (2) (See 椿象) stink bug; shield bug [Add to Longdo]
臭豆腐	[しゅうどうふ;ちょうどうふ;チョウドウフ, shuudoufu ; choudoufu ; choudoufu] (n) fermented tofu; stinky tofu; smelly tofu [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

stink

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking