Soakage แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soakage

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soakage-, *soakage*
Possible hiragana form: そあかげ

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา soakage มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: savage)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

soakage	(n) การแช่, See also: การจุ่ม, การทำให้เปียก
savage	(adj) โหดร้าย, See also: ดุร้าย, รุนแรง, โกรธจัด, Syn. uncivilized, barbaric, crude
savagely	(adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently
savagery	(n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence
savageness	(n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Soakage	n. The act of soaking, or the state of being soaked; also, the quantity that enters or issues by soaking. [ 1913 Webster ]
Savage	a. [ F. sauvage, OF. salvage, fr. L. silvaticus belonging to a wood, wild, fr. silva a wood. See Silvan, and cf. Sylvatic. ] 1. Of or pertaining to the forest; remote from human abodes and cultivation; in a state of nature; wild; as, a savage wilderness. [ 1913 Webster ] 2. Wild; untamed; uncultivated; as, savage beasts. [ 1913 Webster ] Cornels, and savage berries of the wood. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. Uncivilized; untaught; unpolished; rude; as, savage life; savage manners. [ 1913 Webster ] What nation, since the commencement of the Christian era, ever rose from savage to civilized without Christianity? E. D. Griffin. [ 1913 Webster ] 4. Characterized by cruelty; barbarous; fierce; ferocious; inhuman; brutal; as, a savage spirit. [ 1913 Webster ] Syn. -- Ferocious; wild; uncultivated; untamed; untaught; uncivilized; unpolished; rude; brutish; brutal; heathenish; barbarous; cruel; inhuman; fierce; pitiless; merciless; unmerciful; atrocious. See Ferocious. [ 1913 Webster ]
Savage	n. 1. A human being in his native state of rudeness; one who is untaught, uncivilized, or without cultivation of mind or manners. [ 1913 Webster ] 2. A man of extreme, unfeeling, brutal cruelty; a barbarian. [ 1913 Webster ]
Savage	v. t. To make savage. [ R. ] [ 1913 Webster ] Its bloodhounds, savaged by a cross of wolf. Southey. [ 1913 Webster ]
Savagely	adv. In a savage manner. [ 1913 Webster ]
Savageness	n. The state or quality of being savage. [ 1913 Webster ] Wolves and bears, they say, Casting their savageness aside have done Like offices of pity. Shak. [ 1913 Webster ]
Savagery	n. [ F. sauvagerie. ] 1. The state of being savage; savageness; savagism. [ 1913 Webster ] A like work of primeval savagery. C. Kingsley. [ 1913 Webster ] 2. An act of cruelty; barbarity. [ 1913 Webster ] The wildest savagery, the vilest stroke, That ever wall-eyed wrath or staring rage Presented to the tears of soft remorse. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Wild growth, as of plants. Shak. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

savage	(adj) โหดร้าย, See also: ดุร้าย, รุนแรง, โกรธจัด, Syn. uncivilized, barbaric, crude
savagely	(adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently
savagery	(n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence
savageness	(n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

savage	(แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, เหมือนคนบ้า, โกรธจัด, หยาบคาย, รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous, wild, inhuman
savagery	(แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity

English-Thai: Nontri Dictionary

savage	(adj) ป่าเถื่อน, ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, หยาบคาย
savage	(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต
savageness	(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
savagery	(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless.	พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Savage, you are not in the position to ask for anything.	คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Got to keep a sense of decorum. Otherwise we'll all end up like savages.	เตรียมพร้อมที่จะให้ความรู้สึกของ มารยาท มิฉะนั้นเราทุกคนจะจบลงเช่นป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Like a civilized gentleman, not some savage.	ก็พูดแบบคนมีอารยธรรมเขาพูดกัน ไม่ใช่แบบคนป่าเยี่ยงนี้ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Savage. Extreme, rude cruel, not to trust!	ชาติชั่ว ใจทราม The Red Violin (1998)
- You made us look like savages.	- คุณทำให้เรามีลักษณะเหมือนคนป่า Showtime (2002)
Back! Back, you savages! Back!	กลับไป กลับไป พวกบ้า กลับไป Toy Story (1995)
He tells that beige savage what to do.	เขาบอกว่าโหดสีเบจว่าจะทำอย่างไร The Birdcage (1996)
They are aliens. Savage aliens from the savage future.	พวกมนุษย์ต่างดาวแน่ ๆ มนุษย์ต่างดาวชั่วร้าย จากอนาคต Madagascar (2005)
They are savages! Tonight we die.	พวกเค้าป่าเถื่อน คืนนี้เราต้องตายกันหมด Madagascar (2005)
To see whether these are savage killers.	จะได้รู้ว่าพวกนั้นเป็นนักฆ่าป่าเถื่อนรึเปล่า Madagascar (2005)
- He's going savage.	เขาบ้าไปแล้ว! Madagascar (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

savage	A savage tribe lived there in those days.
savage	He demanded that the savage dog be kept tied up.
savage	He is quite a savage.
savage	His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
savage	In culture, they are on the same plane as savages.
savage	Music has charms to soothe a savage breast.
savage	The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
savage	There are still some savage tribes on that island.
savage	The savage in man is never quite eradicated.
savage	The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
savage	The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
savage	Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

คนเถื่อน	(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนป่า, คนดง, คนดอย, Example: ความกลัวของคนเถื่อนที่ถึงกับนั่งไหว้รูปปั้นนั้น ไม่ใช่ความโง่เขลาแต่อย่างใด, Thai Definition: คนที่อยู่ในป่าในดงซึ่งห่างไกลความเจริญ
คนป่าเถื่อน	(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม
อนารยชน	(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, คนดิบ, คนป่าเถื่อน, Example: คนกลุ่มนี้ชอบทำตัวเป็นอนารยชนที่ไม่มีการพัฒนาเลย, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คนป่าเถื่อน

[khon pā theūoen] (n) EN: savage FR: sauvage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

savage	(vt, n) /s a1 v i jh/ /แซ้ ฝิ จึ/ /sˈævɪdʒ/
savaged	(vt, vt) /s a1 v i jh d/ /แซ้ ฝิ จึ ดึ/ /sˈævɪdʒd/
savages	(vt, n) /s a1 v i jh i z/ /แซ้ ฝิ จิ สึ/ /sˈævɪdʒɪz/
savagely	(adv) /s a1 v i jh l ii/ /แซ้ ฝิ จลี่/ /sˈævɪdʒliː/
savagery	(n) /s a1 v i jh r ii/ /แซ้ ฝิ จรี่/ /sˈævɪdʒriː/
savageness	(n) /s a1 v i jh n @ s/ /แซ้ ฝิ จึ เหนอะ สึ/ /sˈævɪdʒnəs/

WordNet (3.0)

savage	(n) a member of an uncivilized people, Syn. barbarian
savage	(v) attack brutally and fiercely
savage	(v) criticize harshly or violently, Syn. crucify, blast, pillory
savagely	(adv) wildly; like an animal
savageness	(n) the property of being untamed and ferocious, Syn. savagery

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Savage	a. [ F. sauvage, OF. salvage, fr. L. silvaticus belonging to a wood, wild, fr. silva a wood. See Silvan, and cf. Sylvatic. ] 1. Of or pertaining to the forest; remote from human abodes and cultivation; in a state of nature; wild; as, a savage wilderness. [ 1913 Webster ] 2. Wild; untamed; uncultivated; as, savage beasts. [ 1913 Webster ] Cornels, and savage berries of the wood. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. Uncivilized; untaught; unpolished; rude; as, savage life; savage manners. [ 1913 Webster ] What nation, since the commencement of the Christian era, ever rose from savage to civilized without Christianity? E. D. Griffin. [ 1913 Webster ] 4. Characterized by cruelty; barbarous; fierce; ferocious; inhuman; brutal; as, a savage spirit. [ 1913 Webster ] Syn. -- Ferocious; wild; uncultivated; untamed; untaught; uncivilized; unpolished; rude; brutish; brutal; heathenish; barbarous; cruel; inhuman; fierce; pitiless; merciless; unmerciful; atrocious. See Ferocious. [ 1913 Webster ]
Savage	n. 1. A human being in his native state of rudeness; one who is untaught, uncivilized, or without cultivation of mind or manners. [ 1913 Webster ] 2. A man of extreme, unfeeling, brutal cruelty; a barbarian. [ 1913 Webster ]
Savage	v. t. To make savage. [ R. ] [ 1913 Webster ] Its bloodhounds, savaged by a cross of wolf. Southey. [ 1913 Webster ]
Savagely	adv. In a savage manner. [ 1913 Webster ]
Savageness	n. The state or quality of being savage. [ 1913 Webster ] Wolves and bears, they say, Casting their savageness aside have done Like offices of pity. Shak. [ 1913 Webster ]
Savagery	n. [ F. sauvagerie. ] 1. The state of being savage; savageness; savagism. [ 1913 Webster ] A like work of primeval savagery. C. Kingsley. [ 1913 Webster ] 2. An act of cruelty; barbarity. [ 1913 Webster ] The wildest savagery, the vilest stroke, That ever wall-eyed wrath or staring rage Presented to the tears of soft remorse. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Wild growth, as of plants. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

凶残	[xiōng cán, ㄒㄩㄥㄘㄢˊ, 凶残 / 兇殘] savage; cruel; fierce #13,770 [Add to Longdo]
凶残	[xiōng cán, ㄒㄩㄥㄘㄢˊ, 凶残 / 凶殘] savage #13,770 [Add to Longdo]
猖狂	[chāng kuáng, ㄔㄤㄎㄨㄤˊ, 猖狂] savage; furious #19,284 [Add to Longdo]
暴行	[bào xíng, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄥˊ, 暴行] savage act; outrage; atrocity #19,473 [Add to Longdo]
野人	[yě rén, ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ, 野人] savage people #28,706 [Add to Longdo]
蛮荒	[mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ, 蛮荒 / 蠻荒] savage; wild; uncivilized territory #48,813 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

荒ぶる	[あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo]
殺伐	[さつばつ, satsubatsu] (adj-na, n) bloodthirsty; brutal; savage [Add to Longdo]
蕃夷	[ばんい, ban'i] (n) savages; barbarians [Add to Longdo]
蕃族;蛮族	[ばんぞく, banzoku] (n) savage tribe [Add to Longdo]
蕃地	[ばんち, banchi] (n) savage land [Add to Longdo]
蛮夷	[ばんい, ban'i] (n) barbarian; savage [Add to Longdo]
蛮人;蕃人	[ばんじん, banjin] (n) savage; barbarian; aboriginal [Add to Longdo]
蛮的	[ばんてき, banteki] (adj-na) savage; barbarous; rustic [Add to Longdo]
蛮民	[ばんみん, banmin] (n) savage people [Add to Longdo]
蛮勇	[ばんゆう, banyuu] (n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

soakage

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking