ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-baeda-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -baeda-, *baeda*
Possible hiragana form: ばえだ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -baeda- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: banda)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bandage(n) ผ้าพันแผล, Syn. band-aid
bandage(vt) พันแผล, Syn. swathe, bind
bandana(n) ผ้าพันคอ, Syn. scarf, bandanna
bandanna(n) ผ้าพันคอ, Syn. bandana
bandage up(phrv) พัน (แผล)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bandage(แบน'ดิจฺ) { bandaged, bandaging, bandages } n. แถบผ้าพันแผล, ผ้าพันแผล, สิ่งผูกมัด vt., vi. พันหรือติดด้วยผ้าหรือแถบพันแผล, See also: bandager n., Syn. strip

English-Thai: Nontri Dictionary
bandage(n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ
bandage(vt) พันแผล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bandage๑. ผ้าพัน๒. พันผ้า๓. การพันผ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, abdominal; abdominal binderผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, binocleการพันผ้าปิดสองตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, circularการพันผ้าวงรอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, compressionการพันผ้ารัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, elasticผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, figure-of-8การพันผ้าแบบไขว้, การพันผ้ารูปเลขแปด (อารบิก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, plaster of Parisผ้าเฝือกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bandage, spiralการพันผ้าแบบเกลียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bandage Adhesiveผ้าพันชนิดติดยึด [การแพทย์]
Bandagesผ้าพันแผล [TU Subject Heading]
Bandagesผ้าพันแผล, ผ้าพัน [การแพทย์]
Bandages, Elasticผ้าพัน, ผ้าพันแผลหรือผ้ายืด, ผ้าพัน, ผ้าพันชนิดยืด, ผ้ายืด, ผ้าพันยืดหยุ่นได้, ผ้ายางยืด [การแพทย์]
Bandages, Esmarchม้วนแถบยางเอสมารค์ใช้พันรัดไล่เลือด [การแพทย์]
Bandages, Gauzeผ้าก๊อส [การแพทย์]
Bandages, Gauzeผ้าพันแผลธรรมดา [การแพทย์]
Bandages, Gibneyการพันรั้งข้อเท้าโดยใช้แผ่นเหนียวแถบยางยึด [การแพทย์]
Bandages, Martin Bandage-Esmarchแถบยางยาวสำหรับรัดไล่เลือดที่แขนขา [การแพทย์]
Bandages, Obliqueการพันเฉียง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำแผล(v) bandage, See also: dress, Example: แผลที่ถูกไฟลวกต้องการการรักษาเป็นพิเศษ ต้องทำแผลวันละหลายครั้ง, Thai Definition: ทำความสะอาดบาดแผลและใส่ยาเพื่อป้องกันแผลอักเสบ อาจมีกันปิดปากแผลด้วยผ้าพันแผลอีกชั้นหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การทำแผล[kān tham phlaē] (n) EN: plaster (for bandaging wounds)  FR: pansement [ m ]
ผ้าคล้องแขน[phā khløng khaēn] (n) EN: sling  FR: écharpe [ f ] ; bandage porté en bandoulière [ m ]
ผ้าพันแผล[phāphanphlaē] (n) EN: bandage  FR: bandage [ m ]
ปลาสเตอร์[plāstoē] (n) EN: plaster (for bandaging wounds)  FR: pansement [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No hay banda.ไม่มี บันดา Mulholland Dr. (2001)
No hay banda.ไม่มี บันดา Mulholland Dr. (2001)
No hay banda!ไม่มี บันดา Mulholland Dr. (2001)
No hay banda, and yet... we hear a band.ไม่มี บันดา แต่... เราได้ยินเสียงวงดนตรี Mulholland Dr. (2001)
No hay banda!ไม่มี บันดา Mulholland Dr. (2001)
Yes, I really wanted to meet you, you had a banda. - How did you know ...?ช่าย อยากเจอเธออยู่พอดี เธอเคยอยู่วงร๊อก House at the End of the Street (2012)
You played two seasons as a midfielder for Banda Roja.คุณเล่นเป็นมิดฟิลด์ 2 ฤดูกาลในบันดาโรจา Delta Force (2014)
Splashed down in the Banda Sea.พุ่งลงในน่านน้ำทะเลบันดา Avengers: Age of Ultron (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bandaAh, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
bandaApply a bandage.
bandaHe cleansed the wound before putting on a bandage.
bandaI saw a dog with one paw bandaged.
bandaMother put a bandage on Jim's cut.
bandaShe applied a bandage to my hurt finger.
bandaShe applied a bandage to the wound.
bandaShe bandaged his finger with a handkerchief.
bandaShe cut up the cloth to make bandages.
bandaThe doctor bandaged the boy's injured leg.
bandaThe nurse put a bandage gently around my head.
bandaThe nurse wound my leg with a bandage.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
banda
bandag
bandai
bandar
bandage
bandaid
bandana
bandaged
bandages
bandages

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bandage
bandaged
bandages
bandanna
bandaging
bandannas

WordNet (3.0)
bandage(n) a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body, Syn. patch
bandage(v) dress by covering or binding, Example: The nurse bandaged a sprained ankle; bandage an incision
bandanna(n) large and brightly colored handkerchief; often used as a neckerchief, Syn. bandana

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bandage

n. [ F. bandage, fr. bande. See Band. ] 1. A fillet or strip of woven material, used in dressing and binding up wounds, etc. [ 1913 Webster ]

2. Something resembling a bandage; that which is bound over or round something to cover, strengthen, or compress it; a ligature. [ 1913 Webster ]

Zeal too had a place among the rest, with a bandage over her eyes. Addison. [ 1913 Webster ]

Bandage

v. t. [ imp. & p. p. Bandaged p. pr. & vb. n. Bandaging ] To bind, dress, or cover, with a bandage; as, to bandage the eyes. [ 1913 Webster ]

Bandala

‖n. A fabric made in Manila from the older leaf sheaths of the abaca (Musa textilis). [ 1913 Webster ]

Bandana

{ } n. [ Hind. bāndhnū a mode of dyeing in which the cloth is tied in different places so as to prevent the parts tied from receiving the dye. Cf. Band, n. ] 1. A species of silk or cotton handkerchief, having a uniformly dyed ground, usually of red or blue, with white or yellow figures of a circular, lozenge, or other simple form; -- it is often used as a neckerchief. The term is also used for any large and brightly colored handkerchief. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

2. Hence: Any scarf worn on the neck or head, usually of large size. [ PJC ]

3. A style of calico printing, in which white or bright spots are produced upon cloth previously dyed of a uniform red or dark color, by discharging portions of the color by chemical means, while the rest of the cloth is under pressure. Ure. [ 1913 Webster ]

Variants: Bandanna

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绷带[bēng dài, ㄅㄥ ㄉㄞˋ, 绷 带 / 繃 帶] bandage #25,158 [Add to Longdo]
万代[Wàn dài, ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 万 代 / 萬 代] Bandai toy company #52,238 [Add to Longdo]
班达亚齐[Bān dá yà qí, ㄅㄢ ㄉㄚˊ ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 班 达 亚 齐 / 班 達 亞 齊] Banda Aceh, capital of Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra #60,456 [Add to Longdo]
斯里巴加湾港[Sī lǐ Bā jiā wān gǎng, ㄙ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄚ ㄨㄢ ㄍㄤˇ, 斯 里 巴 加 湾 港 / 斯 里 巴 加 灣 港] Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
番台[ばんだい, bandai] (n) watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen) #4,977 [Add to Longdo]
バンダナ[bandana] (n) bandana [Add to Longdo]
バンダリズム[bandarizumu] (n) vandalism [Add to Longdo]
バンデージ[bande-ji] (n) bandage [Add to Longdo]
バンドエイド;バンドエード[bandoeido ; bandoe-do] (n) band aid; adhesive bandage [Add to Longdo]
圧迫包帯[あっぱくほうたい, appakuhoutai] (n) pressure bandage [Add to Longdo]
一番太鼓[いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo]
看板倒れ[かんばんだおれ, kanbandaore] (n) ostentatious [Add to Longdo]
眼帯[がんたい, gantai] (n) eyepatch or bandage [Add to Longdo]
硬膏[こうこう, koukou] (n) plaster (type of bandage) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bandabgleich { m }assembly line balancing [Add to Longdo]
Bandabstand { m }band gap [Add to Longdo]
Bandage { f } | Bandagen { pl } | mit harten Bandagen kämpfenbandage | bandages | to fight with the gloves off [ fig. ] [Add to Longdo]
Bandanfang { m }beginning of tape [Add to Longdo]
Bandantenne { f }band aerial [Add to Longdo]
Bandantrieb { m }tape drive [Add to Longdo]
Bandaufnahme { f } | Bandaufnahmen { pl }tape recording | tape recordings [Add to Longdo]
bandagierento strap up [Add to Longdo]
bandagierend; verbindendbandaging [Add to Longdo]
bandagiertbandaged [Add to Longdo]
Bandameisenpitta [ ornith. ]Brown-banded Antpitta [Add to Longdo]
Bandammer { f } [ ornith. ]Grey-hooded Bunting [Add to Longdo]
Bandammerfink { m } [ ornith. ]Ringed Warbling Finch [Add to Longdo]
Bandamadine { f } [ ornith. ]Cut-throated Weaver [Add to Longdo]
Bandar Seri Begawan (Hauptstadt von Brunei)Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top