ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -矯-, *矯* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [矯, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to correct, to rectify, to straighten out Radical: 矢, Decomposition: ⿰ 矢 [shǐ, ㄕˇ] 喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ] Etymology: [pictophonetic] arrow Variants: 矫, Rank: 6270 | | [矫, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to correct, to rectify, to straighten out Radical: 矢, Decomposition: ⿰ 矢 [shǐ, ㄕˇ] 乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ] Etymology: [pictophonetic] arrow Variants: 矯, Rank: 2916 |
|
| 矯 | [矯] Meaning: rectify; straighten; correct; reform; cure; control; pretend; falsify On-yomi: キョウ, kyou Kun-yomi: た.める, ta.meru Radical: 矢, Decomposition: ⿰ 矢 喬 Rank: 2105 |
| 矫 | [jiáo, ㄐㄧㄠˊ, 矫 / 矯] argumentative; contentious #12,058 [Add to Longdo] | 矫 | [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 矫 / 矯] to correct; to rectify; to redress; strong; brave; to pretend; to feign; affectation #12,058 [Add to Longdo] | 矫正 | [jiǎo zhèng, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ, 矫 正 / 矯 正] to correct; to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision); to cure; rectification; correction; to straighten #12,694 [Add to Longdo] | 矫情 | [jiǎo qíng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 矫 情 / 矯 情] maverick; deliberately unconventional; to conceal the whole story #17,873 [Add to Longdo] | 矫治 | [jiǎo zhì, ㄐㄧㄠˇ ㄓˋ, 矫 治 / 矯 治] to correct (e.g. sight or hearing); to rectify; to cure #33,252 [Add to Longdo] | 矫健 | [jiǎo jiàn, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 矫 健 / 矯 健] strong and healthy; vigorous #34,963 [Add to Longdo] | 矫形 | [jiǎo xíng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 矫 形 / 矯 形] orthopedic (e.g. surgery) #45,684 [Add to Longdo] | 矫枉过正 | [jiǎo wǎng guò zhèng, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄥˋ, 矫 枉 过 正 / 矯 枉 過 正] to over-correct a defect (成语 saw); to over-compensate; to push sth too far the other way; fig. inverse discrimination #58,771 [Add to Longdo] | 矫揉造作 | [jiǎo róu zào zuò, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 矫 揉 造 作 / 矯 揉 造 作] pretension; affectation; putting on artificial airs #64,009 [Add to Longdo] | 矫捷 | [jiǎo jié, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 矫 捷 / 矯 捷] vigorous and nimble; athletic #74,435 [Add to Longdo] |
| 矯める | [ためる, tameru] TH: ดัดให้ตรง EN: to straighten | 矯める | [ためる, tameru] TH: รักษา EN: to cure | 矯める | [ためる, tameru] TH: บิด EN: to falsify |
| 矯正(P);きょう正 | [きょうせい, kyousei] (n, vs, adj-no) correction; remedy; (P) #14,286 [Add to Longdo] | 矯めつ眇めつ | [ためつすがめつ, tametsusugametsu] (exp, vs, adv) scrutiny; scanning; taking a good look [Add to Longdo] | 矯める | [ためる, tameru] (v1, vt) (1) to straighten; to correct; to cure; (2) to falsify [Add to Longdo] | 矯め直す;矯めなおす | [ためなおす, tamenaosu] (v5s) to set up again; to correct; to cure [Add to Longdo] | 矯角殺牛 | [きょうかくさつぎゅう, kyoukakusatsugyuu] (exp) trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process; trying to correct a small defect and ruining the whole thing; The cure is worse than the disease [Add to Longdo] | 矯激 | [きょうげき, kyougeki] (adj-na, n) radical; extreme; eccentric [Add to Longdo] | 矯飾 | [きょうしょく, kyoushoku] (n, vs) affectation; pretense; pretence [Add to Longdo] | 矯正視力 | [きょうせいしりょく, kyouseishiryoku] (n) corrected eyesight [Add to Longdo] | 矯正職員 | [きょうせいしょくいん, kyouseishokuin] (n) (See 刑務官) correctional officer; corrections officer [Add to Longdo] | 矯風 | [きょうふう, kyoufuu] (n) reform of morals [Add to Longdo] |
| | He has been molded too far in the other direction. | [CN] 他被矯枉過正, 在另一個方向上走得太遠了。 Zelig (1983) | Instructive, dry. How laboured you've become. | [CN] 太教條了,又很乾巴巴 你怎麼矯揉造作到如此地步? Rosa Luxemburg (1986) | I spent too much money on braces for two years not to take you to the dentist now. | [CN] 兩年來我花那麼多錢 在矯正器上 現在不能半途而廢 Down Neck (1999) | Later they got it right and now it's OK, thank God I said, Iet's go to the bar! | [CN] 然後把它矯正過來就沒事了,謝天謝地 我說了,咱們去酒吧吧! The Professional (2003) | I heard he's going to reform school. | [JP] あいつ矯正院に送られるって 脳みその一部を切り取られて Moonrise Kingdom (2012) | As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning two rolls of parchment on the werewolf, with particular emphasis on recognizing it. | [JP] 君達の無知の矯正手段として 私の机に月曜の朝までに― 羊皮紙で二巻き提出するように ウェアウルフについて 特にその見分け方をだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | In a moment you will see a beautiful set of teeth. | [JP] すぐに美しい歯科矯正セットが見れるでしょう。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | I could say "This victory isn't mine, it belongs to the people." How does that strike you? A trifle pretentious? | [CN] 這是人民的勝利" 聽來會不會很矯情? The Winslow Boy (1999) | because I wore braces until I was 17. | [JP] みんなに「歯列矯正のグレース」って 呼ばれてた War of the Roses (2012) | Thank you. It's the world's first orthopedic high heel. | [JP] ありがとう 世界で最初の 矯正用ハイヒールなの One Day (2011) | Why don't you show me your strength | [CN] 哎那你給咱來一個矯健的 Samsara (1988) | But, you don't understand, that guy in the woods, he was in the Reformatory. | [JP] でも森にいた男は 矯正施設だった時 Hideaways (2011) |
| 矯める | [ためる, tameru] geradebiegen, verbessern, abstellen [Add to Longdo] | 矯め直す | [ためなおす, tamenaosu] korrigieren, abstellen [Add to Longdo] | 矯正 | [きょうせい, kyousei] verbessern, korrigieren [Add to Longdo] | 矯激 | [きょうげき, kyougeki] radikal, ueberspannt, exzentrisch [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |