Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

韋

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -韋-, *韋*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[韋, wéi, ㄨㄟˊ] tanned leather; surname
Radical: 韋, Decomposition: ⿻  ？  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Variants: 韦
[韩, hán, ㄏㄢˊ] Korea, especially South Korea; surname
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  龺 [gān, ㄍㄢ]  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: -
Variants: 韓, Rank: 1221
[韓, hán, ㄏㄢˊ] Korea, especially South Korea; surname
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  龺 [gān, ㄍㄢ]  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: -
Variants: 韩, Rank: 9628
[韦, wéi, ㄨㄟˊ] tanned leather; surname
Radical: 韋, Decomposition: ⿻  三 [sān, ㄙㄢ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 韋, Rank: 1667
[韧, rèn, ㄖㄣˋ] tough, strong; pliable
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韌, Rank: 3137
[韌, rèn, ㄖㄣˋ] tough, strong; pliable
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韧, Rank: 7696
[韬, tāo, ㄊㄠ] sheath, scabbard, bow case
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韜, Rank: 3652
[韜, tāo, ㄊㄠ] sheath, scabbard, bow case
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韬
[韪, wěi, ㄨㄟˇ] right; proper; perpriety
Radical: 韋, Decomposition: ⿺  是 [shì, ㄕˋ]  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] right
Variants: 韙, Rank: 5229
[韙, wěi, ㄨㄟˇ] right; proper; perpriety
Radical: 韋, Decomposition: ⿺  是 [shì, ㄕˋ]  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] right
Variants: 韪

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[韋] Meaning: tanned leather radical (no. 178)
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: そむ.く, somu.ku
Radical: 韋, Decomposition: ⿳  𫝀  口  㐄
[韓] Meaning: Korea
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: から, いげた, kara, igeta
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  𠦝  韋
Rank: 445
[韌] Meaning: strong and pliable; resilient
On-yomi: ジン, ニン, jin, nin
Kun-yomi: しなや.か, shinaya.ka
Radical: 韋
[韍] Meaning: leather garment
On-yomi: フツ, フチ, ヒ, futsu, fuchi, hi
Kun-yomi: ひざかけ, hizakake
Radical: 韋
[韎] Meaning: red
On-yomi: バイ, マイ, バツ, bai, mai, batsu
Kun-yomi: あかねぞめのかわ, akanezomenokawa
Radical: 韋
[韐] Meaning: knee-pad made of red-dyed leather
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: かわ, kawa
Radical: 韋
[韑] Meaning:
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ひかり, hikari
Radical: 韋
[韔] Meaning: wrapper or case for bow
On-yomi: チョウ, リョウ, chou, ryou
Kun-yomi: ゆみぶくろ, yumibukuro
Radical: 韋
[韗] Meaning:
On-yomi: ウン, クン, ケン, カン, un, kun, ken, kan
Kun-yomi: くつ, kutsu
Radical: 韋
[韘] Meaning: archer's thumb ring
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ゆがけ, yugake
Radical: 韋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
韦[wéi, ㄨㄟˊ, 韦 / 韋] soft leather; surname Wei #11,255 [Add to Longdo]
韦伯[Wéi bó, ㄨㄟˊ ㄅㄛˊ, 韦 伯 / 韋 伯] Webb (English name); Weber #16,554 [Add to Longdo]
查韦斯[Chá wéi si, ㄔㄚˊ ㄨㄟˊ ㄙ˙, 查 韦 斯 / 查 韋 斯] Chavez, Spanish name #19,403 [Add to Longdo]
津巴布韦[Jīn bā bù wéi, ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 津 巴 布 韦 / 津 巴 布 韋] Zimbabwe #29,595 [Add to Longdo]
吕不韦[Lǚ Bù wéi, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 吕 不 韦 / 呂 不 韋] Lü Buwei (-235 BC), merchant and politician in Qin kingdom, financial sponsor (and in fiction father) of King Ying Zhen 嬴政, who subsequently became the first emperor, See also: 嬴政 #34,780 [Add to Longdo]
梅德韦杰夫[Méi dé wéi jié fū, ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ, 梅 德 韦 杰 夫 / 梅 德 韋 傑 夫] Medvedyev (name); Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), Russian lawyer and politician, President of Russian Federation from 2008 #60,645 [Add to Longdo]
麦克斯韦[Mài kè sī wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 麦 克 斯 韦 / 麥 克 斯 韋] Maxwell (name); James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and mathematician, the originator of Maxwell's laws of electromagnetism and electromagnetic waves #85,183 [Add to Longdo]
韦达[Wéi dá, ㄨㄟˊ ㄉㄚˊ, 韦 达 / 韋 達] François Viète (1540-1603), French mathematician who introduced notation of algebra #130,134 [Add to Longdo]
韦尔瓦[Wéi ěr wǎ, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄨㄚˇ, 韦 尔 瓦 / 韋 爾 瓦] Huelva, Spain #160,187 [Add to Longdo]
韦利[Wéi rì, ㄨㄟˊ ㄖˋ, 韦 利 / 韋 利] Waley or Whaley (name); Arthur Waley (1889-1966), pioneer British sinologist #184,994 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
韋陀天[いだてん, idaten] (n) { Buddh } Wei-To (temple guardian sometimes confused with Vajrapani) [Add to Longdo]
韋駄天[いだてん, idaten] (n) (1) { Buddh } Skanda (swift-footed guardian deity); (2) great runner [Add to Longdo]
韋編[いへん, ihen] (n) leather cord [Add to Longdo]
韋編三絶[いへんさんぜつ, ihensanzetsu] (n, vs) repeated reading; close (careful) reading; careful perusal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is quite a step from here to Weatherbury.[CN] 這裏離韋德布利挺遠的 Tess (1979)
- Surely not Canon Jack Smulley, senior Archdeacon, entrail-eating heretic of Bath and Wells?[CN] - 那么也不是教會的杰克﹛斯莫利 高級執事長 活吞异教徒的貝司﹛韋爾斯? The Black Seal (1983)
- I worry about you sometimes, Welch.[CN] 我有時真擔心你，韋爾奇. Children of the Revolution (1996)
Good night, Welch. Oh, damn.[CN] 晚安，韋爾奇 Children of the Revolution (1996)
Oh, Welch. I know.[CN] 噢，韋爾奇, 我知道 Children of the Revolution (1996)
Not Mad Bully-boy Jack, grave-robbing assassin of Aldwych? - No.[CN] 不會是那個號稱瘋狂的暴徒 埃爾韋奇的死亡刺客的杰克吧? The Black Seal (1983)
- You can't do this. - Welch.![CN] 你不能去韋爾奇！ Children of the Revolution (1996)
Stalin is our leader, Welch.[CN] 斯大林是我們的領袖，韋爾奇 Children of the Revolution (1996)
- It's too dangerous. - Welch, I...[CN] 這太危險了韋爾奇，我... Children of the Revolution (1996)
Directed by BORIS VELSHER FELIX KLEIMAN[CN] 導演： 鮑利斯•韋爾彼爾； 菲利克斯•克列伊曼 Siberiade (1979)
I'm flying high[CN] 「齊格菲爾德劇院」明星范妮·布賴斯 攜丈夫比利·羅斯 在「韋斯特伯 我在高飛 Zelig (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top