ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

染指

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -染指-, *染指*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
染指[rǎn zhǐ, ㄖㄢˇ ㄓˇ,  ] to dip a finger (成语 saw); fig. to get one's finger in the pie; to get a share of the action; abbr. for 染指於鼎|染指于鼎 #35,480 [Add to Longdo]
染指垂涎[rǎn zhǐ chuí xián, ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ,    ] lit. dirty finger, mouth watering (成语 saw); fig. greedy to seize sth [Add to Longdo]
染指于鼎[rǎn zhǐ yú dǐng, ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄩˊ ㄉㄧㄥˇ,     /    ] lit. dip one's finger in the tripod (成语 saw); fig. to get one's finger in the pie; to get a share of the action [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Exterior contamination index is 85 percent.[JP] エクステリア汚染指数 は85パーセントです。 The Island (2005)
The brunette you won't touch.[CN] 怕那没被你染指的褐发女郎 Fanfan (1993)
The noble Porter Hall is trying to get his lunch hooks on that dough.[CN] 高尚的波特·霍尔想染指这笔钱 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Sure, but just to get my hands on the Barb Ranch.[CN] 当然 但也只是为了让我能染指倒刺农场 The Man from Laramie (1955)
The air pollution count is up to almost seven, George![CN] 空气污染指数几乎上升到7,乔治! Creepshow (1982)
I knew that Santino would have to go through all this.[CN] 我知道山提诺 势必会染指家族事业 The Godfather (1972)
The underworld is reaching the young people Of this country.[CN] 黑社会正在染指我们国家的年轻人 我们的工作... Underworld U.S.A. (1961)
I assume you've been dipping into the family estate.[CN] 我假定你染指了家族遗产 Paranoiac (1963)
And your lungs are in for a break. Air pollution control says no smog.[CN] 你们也可畅顺呼吸 空气污染指示说没有烟雾 A View to a Kill (1985)
Three studios tried to lick it and couldn't.[CN] 三家制片厂想染指它 但却没有做 The Bad and the Beautiful (1952)
I'm not saying you've dug too deeply into the trust.[CN] 我不是说你对信托染指很深 Paranoiac (1963)
But before you hear it all distorted and blown out of proportion... before those Hollywood columnists get their hands on it... maybe you'd like to hear the facts...[CN] 不过在你听到走样的 甚至是被歪曲的故事之前 在那些好莱坞专栏作家染指之前 Sunset Boulevard (1950)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top