“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

党

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -党-, *党*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[党, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: 儿, Decomposition: ⿻  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] elder brother
Variants: 黨, Rank: 411
[黨, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] dark
Variants: 党, Rank: 7120

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[党] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: 儿, Decomposition: ⿳  ⺌  冖  兄
Variants: 黨, Rank: 39
[黨] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  尚  黑
Variants: 党

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
党[dǎng, ㄉㄤˇ, 党 / 黨] party; association; club; society; surname Dang #601 [Add to Longdo]
党员[dǎng yuán, ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ, 党 员 / 黨 員] political party member #2,471 [Add to Longdo]
党委[dǎng wěi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˇ, 党 委 / 黨 委] Party committee #2,788 [Add to Longdo]
国民党[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 国 民 党 / 國 民 黨] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT #3,639 [Add to Longdo]
中国共产党[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 中 国 共 产 党 / 中 國 共 產 黨] Communist Party of China #4,797 [Add to Longdo]
党中央[dǎng zhōng yāng, ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ, 党 中 央 / 黨 中 央] party central committee #5,159 [Add to Longdo]
共产党[gòng chǎn dǎng, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 共 产 党 / 共 產 黨] Communist party #5,344 [Add to Longdo]
党政[dǎng zhèng, ㄉㄤˇ ㄓㄥˋ, 党 政 / 黨 政] party policy; (Communist) Party and government administration #6,031 [Add to Longdo]
党内[dǎng nèi, ㄉㄤˇ ㄋㄟˋ, 党 内 / 黨 內] within the party (esp. Chinese communist party) #6,398 [Add to Longdo]
共产党员[gòng chǎn dǎng yuán, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ, 共 产 党 员 / 共 產 黨 員] communist party member #6,619 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
党員[とういん, touin] (n) สมาชิกพรรคการเมือง

Japanese-English: EDICT Dictionary
党[とう, tou] (n, n-suf) (1) party (political); (2) (See 甘党) faction; -ite; (P) #1,035 [Add to Longdo]
党首[とうしゅ, toushu] (n) party leader; (P) #7,656 [Add to Longdo]
党派[とうは, touha] (n, adj-no) faction; (P) #7,831 [Add to Longdo]
党員[とういん, touin] (n) party member; (P) #9,722 [Add to Longdo]
党内[とうない, tounai] (n, adj-no) party-internal; (P) #17,833 [Add to Longdo]
党員集会[とういんしゅうかい, touinshuukai] (n) caucus [Add to Longdo]
党幹部[とうかんぶ, toukanbu] (n) leading members of a party; party executive; party leadership; senior party members [Add to Longdo]
党紀[とうき, touki] (n) party discipline [Add to Longdo]
党規[とうき, touki] (n) party rules or regulations [Add to Longdo]
党議[とうぎ, tougi] (n) a party council; party conference; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
Two groups united to form a party.２つのグループが団結して１つの政党になった。
He has an evil countenance.あいつは悪党面をしている。
That party is always pandering to the middle class.あの党はいつも中流階級に迎合しています。
Any political party is conservative in itself.いかなる政党も本質的に保守的である。
The inflation issue split the party.インフレ問題が党を分裂させた。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
The president of the republic is chosen by the people.その共和党の大統領は人民によって選出される。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
The union has a dominant influence on the conservative party.その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After we finish carving this turkey up, we're gonna call our peoples we gonna get together and show y'aII what a real house party's supposed to be, you hear me?[CN] 当我们有这个酿火鸡 我们呼吁我们的朋友 我们会告诉你 什么是真正的党 OK？ House Party: Tonight's the Night (2013)
Come on, Christopher, I know you're throwing a party and I ain't here to bust you, baby.[CN] 来吧 克里斯托弗 我知道你是一个党 我不会谴责 House Party: Tonight's the Night (2013)
Oh... bummer![JP] 悪党 Turkish Delight (1973)
Uh-uh. Autumn's gone. I'm here, baby.[CN] 秋天是一个党 我在这里 House Party: Tonight's the Night (2013)
Big crook.[JP] 大悪党だ La Grande Vadrouille (1966)
Letting you talk me into this party wasn't either.[CN] 确信 这个党 House Party: Tonight's the Night (2013)
Yeah, I guess this party's over.[CN] 党是结束 House Party: Tonight's the Night (2013)
I think somebody's having a little party.[CN] 有人做了一个党 House Party: Tonight's the Night (2013)
This villain compels us to creep into caverns and toil for him[JP] ところが　あの悪党が俺たちを坑道 にもぐらせ労苦を強いる Das Rheingold (1980)
Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts![JP] それなら　痛い目に会え　この悪党 これが　盗人根性の褒美だ Das Rheingold (1980)
Yeah, Jade Dragon is a front for the Chinese mafia.[CN] 玉龙餐馆是中国黑手党的幌子 Dead to Rights (2013)
Oh, shut up! You'r e not marrying that bum![JP] 悪党と一緒にはさせないよ Turkish Delight (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
党[とう, tou] PARTEI [Add to Longdo]
党員[とういん, touin] Parteimitglied [Add to Longdo]
党派[とうは, touha] Partei, Fraktion [Add to Longdo]
党首[とうしゅ, toushu] Parteivorsitzender [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top