Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*zhi1 fen2 hui4 tan4*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zhi1 fen2 hui4 tan4, -zhi1 fen2 hui4 tan4-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
芝焚蕙叹[zhī fén huì tàn, ㄓ ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ,     /    ] lit. when one grass burns the other grass sighs (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress [Add to Longdo]
芝焚蕙叹[zhī fén huì tàn, ㄓ ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ,     /    ] lit. when one grass burns the other grass sighs (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

*zhi1 fen2 hui4 tan4 *

 


 
zhi1
  • (之) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT]
  • (卮) goblet [CE-DICT]
  • (搘) prop up [CE-DICT]
  • (支) to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs [CE-DICT]
  • (枝) branch; classifier for sticks, rods, pencils etc [CE-DICT]
  • (栀) gardenia; cape jasmine (Gardenia jasminoides); same as 栀子 [CE-DICT]
  • (汁) juice [CE-DICT]
  • (泜) a river in Hebei province [CE-DICT]
  • (疧) sick [CE-DICT]
  • (知) to know; to be aware [CE-DICT]
  • (祗) respectful (ly) [CE-DICT]
  • (秪) only, merely [CE-DICT]
  • (织) weave [CE-DICT]
  • (肢) limb [CE-DICT]
  • (胑) wings of birds; legs of animals [CE-DICT]
  • (胝) callous [CE-DICT]
  • (脂) fat [CE-DICT]
  • (芝) Zoysia pungens [CE-DICT]
  • (蜘) see 蜘蛛, spider [CE-DICT]
  • (只) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
  • (鳷) general term for jay; Garrulus lidthi [CE-DICT]
  • (梔) gardenia; cape jasmine (Gardenia jasminoides); same as 栀子 [CE-DICT]
  • (織) weave [CE-DICT]
  • (隻) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
fen2
  • (坆) variant of 坟; grave; tomb [CE-DICT]
  • (坟) a grave [CE-DICT]
  • (幩) ornamental tassel on bridle [CE-DICT]
  • (枌) (tree) [CE-DICT]
  • (棼) beams in roof; confused [CE-DICT]
  • (汾) name of a river [CE-DICT]
  • (濆) edge of water [CE-DICT]
  • (焚) burn [CE-DICT]
  • (蕡) hemp seeds; luxurious; abundant [CE-DICT]
  • (蚡) (mole) [CE-DICT]
  • (豶) gelded pig [CE-DICT]
  • (轒) war chariot [CE-DICT]
  • (魵) shrimp [CE-DICT]
  • (鼖) large brass drum [CE-DICT]
  • (鼢) (mole) [CE-DICT]
  • (墳) a grave [CE-DICT]
hui4
  • (汇) remit; to converge (of rivers); to exchange [CE-DICT]
  • (卉) plants [CE-DICT]
  • (喙) beak; to pant [CE-DICT]
  • (嘒) shrill sound; twinkling [CE-DICT]
  • (廆) a room; the wall of a house; a man's name [CE-DICT]
  • (彗) comet [CE-DICT]
  • (汇) class; collection [CE-DICT]
  • (恚) rage [CE-DICT]
  • (恵) Japanese variant of 惠; favor; blessing [CE-DICT]
  • (惠) favor; blessing; surname Hui [CE-DICT]
  • (慧) intelligent [CE-DICT]
  • (晦) dark; night; unlucky [CE-DICT]
  • (会) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT]
  • (槥) coffin [CE-DICT]
  • (滙) variant of 匯|汇; to converge (of rivers); to exchange [CE-DICT]
  • (濊) vast; expansive (as of water) [CE-DICT]
  • (烩) cooked in soy and vinegar [CE-DICT]
  • (璯) jade ornament in the seams of cap [CE-DICT]
  • (秽) dirt; filth [CE-DICT]
  • (篲) broom [CE-DICT]
  • (絵) Japanese variant of 繪|绘 [CE-DICT]
  • (缋) multi-color; to draw [CE-DICT]
  • (绘) to draw; to paint [CE-DICT]
  • (翽) noise of bird's wings [CE-DICT]
  • (芔) a general term for plants [CE-DICT]
  • (蕙) Coumarouna odorata [CE-DICT]
  • (荟) flourish [CE-DICT]
  • (蟪) (cicada); Platypleura kaempferi [CE-DICT]
  • (诲) admonish; instruct [CE-DICT]
  • (讳) to avoid mentioning; a taboo [CE-DICT]
  • (贿) bribe; bribery [CE-DICT]
  • (鏸) three edged spear; used in given names [CE-DICT]
  • (闠) gate of market [CE-DICT]
  • (匯) remit; to converge (of rivers); to exchange [CE-DICT]
  • (彙) class; collection [CE-DICT]
  • (會) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT]
  • (燴) cooked in soy and vinegar [CE-DICT]
  • (穢) dirt; filth [CE-DICT]
  • (繢) multi-color; to draw [CE-DICT]
  • (繪) to draw; to paint [CE-DICT]
  • (薈) flourish [CE-DICT]
  • (誨) admonish; instruct [CE-DICT]
  • (諱) to avoid mentioning; a taboo [CE-DICT]
  • (賄) bribe; bribery [CE-DICT]
tan4
  • (叹) sigh; gasp; exclaim [CE-DICT]
  • (探) to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward [CE-DICT]
  • (炭) carbon; charcoal [CE-DICT]
  • (碳) carbon C, atomic number 6 [CE-DICT]
  • (嘆) sigh; gasp; exclaim [CE-DICT]
  • (歎) sigh; gasp; exclaim [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top