ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*signor*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: signor, -signor-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
signor(n) คำเรียกผู้ชายในภาษาอิตาลี, See also: ผู้ชาย, สุภาพบุรุษ
signora(n) คำเรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในภาษาอิตาลี, See also: มาดาม, คุณนาย, นาง
assignor(n) ผู้โอน, Syn. assigner
consignor(n) ผู้ส่ง, Syn. consigner, sender, exporter
Monsignor(n) คำเรียกที่ใช้กับพระ, See also: พระคุณเจ้า
signorina(n) คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานในภาษาอิตาลี, See also: เด็กสาว, ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
consignor(คันไซ'เนอะ) n. ผู้ส่งของ, บริษัทส่งของ., Syn. consigner
monsignor(มอนซี'เนอ) n. พระคุณเจ้า, ท่าน, คำเคารพที่ใช้เรียกพระ, พระ, พระราชาคณะ., Syn. monsignor, Monsignore
signora(ซีนยอ'ระ) n. =Madam, =Mrs., คุณผู้หญิง (แต่งงานแล้ว) pl. signoras, signore

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
assignorผู้โอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignorผู้โอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Assignorผู้โอนสิทธิ, Example: ส่วนใหญ่เป็นนักวิจัย / พนักงานบริษัท ที่โอนสิทธิให้เจ้าของบริษัท / ต้นสังกัด [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Consignorผู้ฝากขาย [การบัญชี]
Consignorผู้ฝากขาย [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Monsignor.- Monsignore. The Scarlet and the Black (1983)
- Signorina Donato.Von welcher? Signorina Donato. Casanova (2005)
It's Signor Donato from across the canal.Signor Donato von der anderen Seite des Kanals. Casanova (2005)
It's Signor Donato from across the canal.Signor Donato von der anderen Seite des Kanals. Casanova (2005)
Signor Bernardo Guardi.Signor Bernardo Guardi. Casanova (2005)
Signor Brabantio!Signor Brabantio! Othello (1995)
Perhaps you've come to us at a fortuitous time, Miss Teller.Vielleicht ist Ihr Besuch gerade jetzt ein glücklicher Zufall, Signorina Teller. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Mrs. Palma was discharged 2 hours ago, you know who?Signora Palma wurde vor 2 Stunden entlassen. Mia Madre (2015)
Ma'am!Signora Cara, Entschuldigung. Mia Madre (2015)
Ma'am!Signora! Mia Madre (2015)
Excuse me, five minutes.Signora, tut mir leid, noch 5 Minuten. Mia Madre (2015)
Signora, I apologize.Signora, entschuldigen Sie. Spy (2015)
Welcome, Signor Soiarra.Willkommen, Signor Sciarra. Spectre (2015)
Signor Guerra, The Pale King must be terminated.Signor Guerra, der Blasse König muss eliminiert werden. Spectre (2015)
Does anyone challenge Signor Guerra for this position?Fordert jemand Signor Guerra auf seiner Position heraus? Spectre (2015)
State your credentials for succeeding Signor Sciarra.Willkommen. Was befugt Sie zu Signor Sciarras Nachfolge? Spectre (2015)
[ Speaking Italian ] Spaghetti.Spaghetti, Signorina Molly Moon? Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
Aldo died, signorina.Aldo ist tot, Signorina. There Are Rules (2015)
Signor Galileo has proven the moon circles the Earth, as the Earth circles the sun.Signore Galileo hat nachgewiesen, dass der Mond um die Erde kreist, so wie sich die Erde um die Sonne bewegt. Through a Glass Darkly (2015)
Signor Graham?Signor Graham? Primavera (2015)
Per favore, signore.Per favore, Signore. Primavera (2015)
Signor Graham...Signor Graham, Primavera (2015)
Sei ancora qui, signor Graham, con me?Sei ancora qui, signor Graham, con me? Primavera (2015)
You and I carry the dead with us, Signor Graham.Sie und ich tragen die Toten mit uns, Signor Graham. Primavera (2015)
You would agree, Signora Fell?Würden Sie dem zustimmen, Signora Fell? Secondo (2015)
Miss?Signorina? Suburra (2015)
Ms. Lagarde said Italy lacks credibility in the measures that have been announced.Laut Signora Lagarde sind Italiens angekündigte Maßnahmen nicht sehr glaubhaft. Suburra (2015)
And as collateral, lovely lady, we're taking this little toy.Und als Garantie, sehr verehrte Signora, nehmen wir den Kleinen mit. Suburra (2015)
Can you hear me, Signor Pazzi?Können Sie mich hören, Signor Pazzi? Contorno (2015)
No, signor... Signor, I must insist.Signore, ich muss darauf bestehen. Chapter Six: The Black Tower (2015)
You've already been questioned regarding Rinaldo Pazzi's murder, Signor Crawford.Sie wurden bezüglich Rinaldo Pazzis Mord bereits befragt, Signor Crawford. Dolce (2015)
There's no price on your head, Signor Crawford.Auf Ihren Kopf ist kein Preis ausgesetzt, Signor Crawford. Digestivo (2015)
Buonasera, signor.- Buonasera, Signor. Digestivo (2015)
Buonasera, Signorina Verger.- Buonasera, Signorina Verger. Digestivo (2015)
Signorina, please eat, eat. Look at you, all skin and bone.Signorina, bitte essen Sie doch. Murder & Mozzarella (2015)
Mother Superior says, "Well, Monsignor, it's usually $150, but with the clerical discount, it'll be $75."Mutter Oberin sagt, "Nun, Monsignore, normalerweise kostet es 150 $, aber mit dem klerikalen Rabatt sind es 75 $." Down by the River (2015)
and she had a boyfriend who called her "Niña," and "Simone" came from the French actress Simone Signoret.Sie hatte einen Freund, der nannte sie "Niña", und "Simone" kam von der französischen Schauspielerin Simone Signoret. What Happened, Miss Simone? (2015)
He might've become a monsignor, had he not succumbed to his appetites.Er wäre wohl ein Monsignore geworden, hätte er nicht seinen Gelüsten gefrönt. She Gets Revenge (2015)
When Mr Vercel entrusted you with the finances, you had to succeed. Larcher offered 10% interest per year.Als Monsignore Vercel Ihnen die Finanzen übergab, mussten Sie zeigen, was Sie können, und Larcher hat Ihnen 10% pro Jahr versprochen. Meurtres à la Rochelle (2015)
I've secured you a lesson with Signor Voltroni.Ich habe dir eine Stunde bei Signore Voltroni gesichert. Love & Friendship (2016)
- Delightful appellation. And perhaps with a teacher such as Signor Voltroni, it could even become true.Eine reizende Bezeichnung, und vielleicht könnte mit einem Lehrer wie Signore Voltroni etwas daraus werden. Love & Friendship (2016)
Signore?Signore? Le chapeau de Mitterrand (2016)
Signore Crane.Signor Crane. Sins of the Father (2016)
Monsignor Mulcahy.Monsignor Mulcahy. Under Siege (2016)
Of course, Monsignor, but I would be grateful if you convey to them that we're under orders to kill them unless they surrender unconditionally.Natürlich, Monsignor. Aber bitte sagen Sie ihnen, dass wir sie töten müssen, wenn sie sich nicht bedingungslos ergeben. Under Siege (2016)
- Monsignor, have you seen Elizabeth?- Monsignor.. - Aufmachen. Under Siege (2016)
- Uh-huh. You have a 10:00 a.m. with Monsignor O'Reilly at the Wallace Beery Conference Room, and he's bringing in a Lester Silkwood from the Legion of Catholic Decency.Um 10:00 Uhr haben Sie einen Termin mit Monsignore O'Reilly im Wallace-Beery-Konferenzraum. Hail, Caesar! (2016)
And George, and Monsignor Mulcahy.Und Monsignor Mulcahy. To Arms (2016)
Signore Horseman!Signore Horseman! Best Thing That Ever Happened (2016)
Well, my wife and children and therapy man may not agree so much, but if you say so, Signore Horseman.Naja. Frau, Kinder und mein Therapeut sehen das eher anders, aber wie Sie meinen, Signore Horseman. Best Thing That Ever Happened (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้โอนสิทธิ์[phū ōn sit] (n, exp) EN: assignor
ผู้ตราส่ง[phū trā song] (n, exp) EN: consignor

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
signor
signore
signori
signori
designor
monsignor
bonsignore
delsignore
monsignors
signorelli

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
signor
signora
signors
signoras
Monsignor
consignor
signorina
Monsignors
consignors
signorinas

WordNet (3.0)
assignor(n) (law) the party who makes an assignment
monsignor(n) (Roman Catholic Church) an ecclesiastical title of honor bestowed on some priests
signor(n) used as an Italian courtesy title; can be prefixed to the name or used separately, Syn. signior
signora(n) an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name
signora(n) an Italian title or form of address for a married woman
signore(n) an Italian title of respect for a man; equivalent to the English `sir'; used separately (not prefixed to his name)
signorina(n) an Italian courtesy title for an unmarried woman; equivalent to `Miss', it is either used alone or before a name
signorina(n) an Italian title or form of address for an unmarried woman
consigner(n) the person who delivers over or commits merchandise, Syn. consignor
seigneury(n) the estate of a seigneur, Syn. signory, seigniory

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Assignor

n. [ L. assignator. Cf. Assigner. ] (Law) An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action. [ 1913 Webster ]

Consignor

n. One who consigns something to another; -- opposed to consignee. [ Written also consigner. ] [ 1913 Webster ]

Monsignore

‖n.; pl. Monsignors [ It., my lord. Cf. Monseigneur. ] My lord; -- an ecclesiastical dignity bestowed by the pope, entitling the bearer to social and domestic rank at the papal court. (Abbrev. Mgr.) [ 1913 Webster ]

Signora

‖n. [ It. ] Madam; Mrs; -- a title of address or respect among the Italians. [ 1913 Webster ]

Signore

{ ‖‖ } n. [ It. See Seignior. ] Sir; Mr.; -- a title of address or respect among the Italians. Before a noun the form is Signor. [ 1913 Webster ]

Variants: Signor
Signorina

‖n. [ It. ] Miss; -- a title of address among the Italians. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absender { m } einer Warensendungconsignor; shipper [Add to Longdo]
Abtretende { m, f }; Abtretender; Zedent { m }; Zedentin { f }assigner; assignor [Add to Longdo]
Fräulein { n }mademoiselle; signorina [Add to Longdo]
Frau { f } | Frauen { pl }signora | signoras [Add to Longdo]
Herr { m } | Herren { pl }signor | signors [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
委託者[いたくしゃ, itakusha] (n) (See 受託者) consignor [Add to Longdo]
荷送り人;荷送人[におくりにん, niokurinin] (n) consignor [Add to Longdo]
譲渡人[じょうとにん;ゆずりわたしにん, joutonin ; yuzuriwatashinin] (n) transferor; assignor [Add to Longdo]
送り人[おくりびと, okuribito] (n) sender; remitter; consignor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top