ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*satz*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: satz, -satz-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ersatz(adj) ซึ่งเป็นของเทียม, See also: ซึ่งทำขึ้นมาเลียนแบบ, Syn. artificial, counterfeit, synthetic

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who`s got the Robert`s Rules of Order?Wer hat die Satzung? House Calls (1978)
Your line, George.Dein Einsatz, George. Back to the Future (1985)
- Still on the team?-Mit vollem Einsatz dabei? The Class (2008)
It's... it's the spare stick!Das ist ... das ist der Ersatz-Joystick! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
- Spare stick?- Ersatz-Joystick? Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
A magnificent set, is not it?Ein prächtiger Satz, oder? The Affair at the Victory Ball (1991)
You show the highest hand. You control the next bet.Sie haben das höchste Blatt und bestimmen den Einsatz. Cause and Effect (1992)
Yeah, Howard, I think you of all people should avoid espousing the principle that if something is not our favorite we should just get rid of it.Ja, Howard, ich glaube, vor allem du solltest vermeiden, den Grundsatz zu unterstützen, dass, wir etwas loswerden sollten, wenn was nicht unser Favorit ist. The Proton Transmogrification (2014)
This explanation alone... killing us faster.Dieser Satz allein tötet uns schneller. Bottom of the World (2014)
Your bioman is a killing machine made up of stem cells and spare parts.Dein Biomann ist eine Killermaschine aus Stammzellen und Ersatzteilen. This Woman's Work (2014)
How did you wind up with a set of dentures that match a killer's?Wie kommt es, dass Sie mit einem Satz Zähne rumlaufen, die auf den Mörder passen? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures.Der Zahnarzt des Gefängnisses benutzte seine Zähne als Vorlage für einen Satz künstlicher Zähne. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
The warden let us sift through the inmate medical records.Die Wärter haben uns die medizinischen Akten der Häftlinge durchsehen lassen. Wir haben jeden Häftling rausgezogen, der für einen vollen Satz Zähne geeignet war. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
The set went after me for years.Der Satz ging mir jahrelang nach. Point and Shoot (2014)
We make it operational.Wir machen es einsatzfähig. Point and Shoot (2014)
Wewanted determine defenses, theuseof DShKand grenadelaunchers.Wir wollten Verteidigungsstellungen bestimmen, zum Einsatz von DShK und Granatwerfern. Point and Shoot (2014)
In contrast to the fact, I had previously perceived:Im Gegensatz zu der Wirklichkeit, die ich zuvor empfunden hatte: Point and Shoot (2014)
First use with the ...Erster Einsatz mit der... Point and Shoot (2014)
First use with the Katiba.Erster Einsatz mit der katiba. Point and Shoot (2014)
Butatwar ishandlingthecameradifficult.Aber im Kriegseinsatz ist der Umgang mit der Kamera schwieriger. Point and Shoot (2014)
Whatcouldbe foundinthose wouldnotcometousto use.Was sich an solchen finden mochte, käme nicht mehr gegen uns zum Einsatz. Point and Shoot (2014)
You could have had grandma's cake topper.Du hättest Großmutters Tortenaufsatz haben können. We Gotta Get Out of This Place (2014)
It's a-a fundamentally wrong approach, and I can't support it.Es ist ein fundamental falscher Ansatz, und ich kann das nicht unterstützen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
All his years on the force, he's entitled to the pomp and circumstance, even if he didn't die in the line of duty.Nach all den Jahren, die er bei der Polizei arbeitete, hat er ein Recht auf Glanz und Gloria, selbst wenn er nicht im Einsatz starb. Hey. ...Goodbye (2014)
That's the wrong part of the sentence to be focusing on.Das ist der falsche Satzteil, auf den man sich hier konzentrieren sollte. Who Shaves the Barber? (2014)
Explain it to your wife and kids when the SWAT team bangs down your door and drags you out of your fucking house tonight.Erklären Sie das Ihrer Frau und Ihren Kindern, wenn das Einsatzkommando ihre Tür eintritt und Sie heute Abend aus Ihrem verdammten Haus zerrt. Gem and Loan (2014)
Oh, my God, there are so many things about that sentence that you need to explain to me.Oh mein Gott. Zu diesem Satz gibt es eine Menge Dinge, die du mir erklären musst. Three Girls and an Urn (2014)
Isn't it customary for you to end that sentence with "bitch."Endest du diesen Satz nicht gewöhnlich mit "Miststück"? Like Hell: Part 1 (2014)
Now, come on. Let's play another set before the bugs get too bad.Komm, noch ein Satz, bevor es mit den Mücken schlimm wird. Pilot (2014)
To succeed, a revolution requires absolute dedication against overwhelming odds.Eine erfolgreiche Revolution verlangt äußersten Einsatz, auch wenn die Chancen gering sind. Revolution (2014)
Until the passage of the 21st amendment.Bis der 21. Verfassungszusatz in Kraft tat. Blood Relations (2014)
Look, I don't want to have a makeup wedding in a few months, okay?Schau, ich möchte keine Ersatz-Hochzeit in ein paar Monaten, ok? For Better or Worse (2014)
That was a hell of an angle you guys played.Das war aber ein toller Ansatz den ihr da gespielt habt. For Better or Worse (2014)
To think that he somehow found some humility in his final act, yes, I think I know what he was going for, but, uh, well, given the stakes, it was rather stupid.Zu denken, dass er irgendwie etwas Demut in seiner endgültigen Tat fand, ja, ich denke, ich weiß, was er erreichen wollte, aber, angesichts des Einsatzes, war es eher dumm. Silence (2014)
Lethal force is approved.Schusswaffeneinsatz genehmigt. Forgive (2014)
Tell me Tactical is in place.Sag mir, dass das Einsatzkommando bereit ist. Forgive (2014)
- Well, my hourly rate is $400... - Whew. - $250.Nun, meine stündlicher Satz liegt bei 400 $... 250 $. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
So if you're on that tape saying anything close to what they're claiming, I'll not only sanction you, I'll report you to the bar.Also wenn Sie auf dem Band nur ansatzweise das sagen, was sie behaupten, dann werde ich sie nicht nur bestrafen, sondern melde sie auch der Anwaltschaft. Moot Point (2014)
Where the rate is only 5.7%.Wo der Steuersatz nur bei 5.7 % liegt. Moot Point (2014)
And you know what the bylaws say about a member of the committee implementing an amendment without approval?Und weißt du was die Verordnungen über ein Mitglied des Komitees sagen, das einen Zusatzartikel ohne Zustimmung einfügt? Sofortige Absetzung. Moot Point (2014)
You got a Fortune 500 company to publicly admit wrongdoing.Sie haben eine der 500 umsatzstärksten Firmen dazu bekommen, Fehlverhalten einzuräumen. Moot Point (2014)
And what I'm asking for in return doesn't even come close, so...Und was ich im Gegenzug dafür verlange, kommt dem nicht ansatzweise nahe. Also... Moot Point (2014)
He could be holding them all together, which may mean they're surrogates of some kind.Er könnte sie alle zusammen festhalten, was bedeutet, dass sie irgendeine Art Ersatz sind. What Happens in Mecklinburg... (2014)
So they're not surrogates.Sie sind also kein Ersatz. What Happens in Mecklinburg... (2014)
I... had a spare.Ich... hatte einen Ersatz. B.J. and the A.C. (2014)
Your line of inquiry, while misdirected, was essential.Dein Ansatzpunkt, obwohl fehlgeleitet, war grundlegend. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I didn't finish my sentence.- Ich habe meinen Satz nicht beendet. And the Reality Problem (2014)
Crewing on a sailboat to Polynesia.Besatzung auf einem Segelboot nach Polynesien. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I can kind of picture it.Ich kann es mir ansatzweise vorstellen. Charlie and the Hot Latina (2014)
They're all replacements.Sie sind alle Ersatz. Inconceivable (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
satz
ersatz
ersatz

WordNet (3.0)
ersatz(n) an artificial or inferior substitute or imitation
ersatz(adj) artificial and inferior, Syn. substitute

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假的[jiǎ de, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜ˙, 假 的] bogus; ersatz; fake; mock; phoney [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Einsatz(n) |der, pl. Einsätze| การใช้งาน, การประยุกต์ใช้
Umsatz(n) |der, pl. Umsätze| รายได้สุทธิ, ผลรวมสุทธิ
im Einsatzกำลังยุ่ง, อยู่ในหน้าที่ เช่น Die Soldaten sind im Einsatz. ทหารกำลังอยู่ในหน้าที่
Einsatz(n) |der, pl. Einsätze| สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่ซ้อนอยู่ข้างใน เช่น Innen ist ein Filter als Einsatz. ข้างในมีไส้กรองสอดไว้
Einsätze(n) |pl.|, See also: der Einsatz
Gegensatz(n) |der, pl. Gegensätze| ความแตกต่าง เช่น Im Gegensatz zu meisten Fischen legen Delphine keine Eier. ปลาโลมาไม่วางไข่ต่างจากปลาทั่วไป, See also: das Gegenteil
Satz(n) |der, pl. Sätze| เกมเทนนิส เช่น Sie hat den ersten Satz mit 7:5 gewonnen. เธอชนะเกมแรกด้วยแต้ม 7:5
Energieerhaltungssatz(n) |der, pl. Energieerhaltungssätze| กฏความสมดุลของพลังงาน (ฟิสิกส์)
Impulserhaltungssatz(n) |der, pl. Impulserhaltungssätze| กฏความสมดุลของโมเมนตัม (ฟิสิกส์)
Absatz|der, pl. Absätze| ยอดขาย
etw. findet reißenden Absatzสิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi*(n) การเคลื่อนพลทหาร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abänderungsantrag { m }; Ergänzungsantrag { m }; Zusatzantrag { m }amendment [Add to Longdo]
Absatz { m }; Abschnitt { m } | neuer Absatzparagraph; subsection | new paragraph [Add to Longdo]
Absatz { m }; Schuhabsatz { m } | Absätze { pl }; Fersen { pl }heel | heels [Add to Longdo]
Absatz { m } (Buchdruck)break [Add to Longdo]
Absatz { m } [ econ. ] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes [Add to Longdo]
Absatz { m } (Gelände)terrace [Add to Longdo]
Absatz { m }; Treppenabsatz { m }landing [Add to Longdo]
Absatzbeil { n }palstave [Add to Longdo]
Absatzförderung { f }sales promotion [Add to Longdo]
Absatzgebiet { n }trading area; sales territory [Add to Longdo]
Absatzgebiet { n }; Absatzkanal { m }; Absatzmarkt { m }outlet [Add to Longdo]
Absatzkrise { f } | Absatzkrisen { pl }sales crisis | sales crises [Add to Longdo]
Absatzlage { f }sales situation [Add to Longdo]
Absatzmagnet { n }anchor tenant [Add to Longdo]
Absatzmarkt { m } | ausländische Absatzmärkte | Erschließung neuer Absatzmärktemarket | foreign markets | opening up new markets [Add to Longdo]
Absatzmöglichkeit { f }sales potential [Add to Longdo]
Absatzplan { m }sales plan; marketing plan [Add to Longdo]
Absatzstockung { f }stagnation of the market [Add to Longdo]
Absatzwesen { n }marketing [Add to Longdo]
Abschreibungssatz { m }amortization record [Add to Longdo]
Achsversatz { m } [ techn. ]offset [Add to Longdo]
Additionswert { m }; Zusatz { m }addend [Add to Longdo]
Adresskennsatz { m }; Adresskopf { m }address header [Add to Longdo]
Adresssatz { m }address record [Add to Longdo]
Änderungssatz { m }transaction record [Add to Longdo]
Änderungssatz { m }; Transaktionssatz { m }amendment record [Add to Longdo]
Alternantensatz { m } [ math. ]alternation theorem [Add to Longdo]
Anfangsetikett { n }; Dateianfangskennsatz { m }header label [Add to Longdo]
Anhang { m }; Zusatz { m }; Nachtrag { m }; Beilage { f } | Anhänge { pl }; Zusätze { pl }; Nachträge { pl }; Beilagen { pl }supplement | supplements [Add to Longdo]
Ankaufkurs { m }; Ankaufssatz { m }; Sortenankaufskurs { m }buying rate; buying rate of exchange [Add to Longdo]
Anlagenbewegungssatz { m }asset transaction record [Add to Longdo]
Anlagensatz { m }assets record [Add to Longdo]
Anlagenstammsatz { m }asset master record [Add to Longdo]
Ansatz { m } | Ansätze { pl }basic approach | basic approaches [Add to Longdo]
Ansatz { m }; Auffassung { f }(basic) approach [Add to Longdo]
Ansatz { m } | Ansätze { pl }rudiment | rudiments [Add to Longdo]
Ansatzfunktion { f } [ math. ]trial function [Add to Longdo]
Ansatzpunkt { m }; Ausgangspunkt { m } | Ansatzpunkte { pl }; Ausgangspunkte { pl }starting point | starting points [Add to Longdo]
Ansatzschraube { f }; Bundschraube { f } [ techn. ]collar screw [Add to Longdo]
Ansatzschraube { f } [ techn. ]shoulder screw [Add to Longdo]
Anwendung { f }; Verwendung { f }; Einsatzfall { m } | weitere Anwendung | gewerbliche Anwendungapplication | additional application | industrial application [Add to Longdo]
Anwendung { f }; Einsatz { m }exertion [Add to Longdo]
Arbeitseinsatz { m }voluntary labour stint [Add to Longdo]
Arbeitseinsatz { m }; Einsatz { m }work assignment; assignment [Add to Longdo]
Arbeitssatz { m }principle of work and energy [Add to Longdo]
Aufsatz { m }; Schulaufsatz { m }essay [Add to Longdo]
Aufsatz { m } (Zeitung)article [Add to Longdo]
Aufsatz { m }; Abfassung { f }composition [Add to Longdo]
Aufsatz { m }; Aufbau { m }top part; upper part; top piece [Add to Longdo]
Aufsatzthema { n }essay subject [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
模造(P);摸造[もぞう, mozou] (n, vs, adj-no) imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object); (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
交換[こうかん, koukan] Austausch, Umtausch, Ersatz [Add to Longdo]
代[よ, yo] Preis, Ersatz [Add to Longdo]
代償[だいしょう, daishou] Entschaedigung, Schadenersatz [Add to Longdo]
代替[だいたい, daitai] Ersatz [Add to Longdo]
代替[だいたい, daitai] Ersatz [Add to Longdo]
企図[きと, kito] Vorsatz, Absicht, -Plan [Add to Longdo]
会則[かいそく, kaisoku] Vereinssatzungen [Add to Longdo]
信条[しんじょう, shinjou] Glaube, Ueberzeugung, Glaubenssatz [Add to Longdo]
倫[りん, rin] GRUNDSATZ, KODEX [Add to Longdo]
割合[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo]
区切る[くぎる, kugiru] abteilen, mit_Satzzeichen_versehen [Add to Longdo]
原則[げんそく, gensoku] Grundsatz, Prinzip, Grundregel [Add to Longdo]
反対[はんたい, hantai] Gegenteil, Gegensatz, Widerstand [Add to Longdo]
句[く, ku] Satz, Ausdruck, Gedicht [Add to Longdo]
報償[ほうしょう, houshou] Ersatz, Verguetung, Entschaedigung [Add to Longdo]
定款[ていかん, teikan] Satzung, Statut [Add to Longdo]
対比[たいひ, taihi] Gegensatz, Kontrast, Vergleich [Add to Longdo]
対照[たいしょう, taishou] Kontrast, Gegensatz, Vergleich [Add to Longdo]
対立[たいりつ, tairitsu] Gegensatz, Gegenueberstellung [Add to Longdo]
建前[たてまえ, tatemae] Richtfest, Prinzip, Grundsatz [Add to Longdo]
意図[いと, ito] Absicht, Vorsatz, Vorhaben [Add to Longdo]
損害賠償[そんがいばいしょう, songaibaishou] Schadenersatz [Add to Longdo]
故意[こい, koi] Vorsatz [Add to Longdo]
文[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文[もん, mon] Literatur, Text, -Satz [Add to Longdo]
文[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文章[ぶんしょう, bunshou] Satz, Aufsatz [Add to Longdo]
条例[じょうれい, jourei] Vorschrift, Satzung, Verordnung, Ordnung [Add to Longdo]
歩合[ぶあい, buai] Verhaeltnis, Prozentsatz, Kommission, Diskontsatz [Add to Longdo]
添加[てんか, tenka] Hinzufuegung, Zusatz [Add to Longdo]
率[りつ, ritsu] SATZ, RATE [Add to Longdo]
第一楽章[だいいちがくしょう, daiichigakushou] 1.Satz [Add to Longdo]
節[ふし, fushi] JAHRESZEIT, GELEGENHEIT, GRUNDSATZ, PARAGRAPH, STROPHE [Add to Longdo]
補償[ほしょう, hoshou] Entschaedigung, Kompensation, Ersatz [Add to Longdo]
補充[ほじゅう, hojuu] Ergaenzung, Ersatz [Add to Longdo]
論文[ろんぶん, ronbun] Abhandlung, Aufsatz [Add to Longdo]
販路[はんろ, hanro] Absatzgebiet, Markt [Add to Longdo]
跳躍[ちょうやく, chouyaku] -Sprung, -Satz [Add to Longdo]
踊り場[おどりば, odoriba] Tanzsaal, Treppenabsatz [Add to Longdo]
追加[ついか, tsuika] Zusatz, Nachtrag, Ergaenzung [Add to Longdo]
部品[ぶひん, buhin] Ersatzteile, Zubehoer [Add to Longdo]
雌牛[めうし, meushi] -Kuh (im Gegensatz zum Bullen) [Add to Longdo]
項目[こうもく, koumoku] Abschnitt, Absatz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top