ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: naive, -naive-
Possible hiragana form: ないう゛ぇ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | naive | (นาอีฟว') adj. ง่าย ๆ ซื่อ ๆ , ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่มีมารยา, ขาดประสบการณ์., Syn. simple, artless | | naivete | (นาอีฟเท') n. ความง่าย ๆ ซื่อ ๆ , ความไม่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือมารยา |
| | naive | (adj) เชื่อง, ซื่อๆ, ไร้เดียงสา, เหมือนเด็ก | | naivete | (n) ความเชื่อง, ความซื่อ, ความไร้เดียงสา |
| | | "The naive deserve two things... | "Die Naiven verdienen Zweierlei: Impetus (2014) | | And you're an naive old man having a tantrum because he's not getting his way! | Und Sie sind ein naiver, alter Mann, der einen Wutanfall hat, weil er nicht seinen Willen bekommt. Breakfast, Lunch and Dinner (2014) | | Once again, we're the naive ones getting ripped off. | Wie immer sind wir die Naiven, die betrogen wurden. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014) | | Why don't you understand, my idiot husband? | Verstehst du nicht, mein naiver Mann. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014) | | If you really want to try monogamy, even though I think it's for the young and very naïve I suppose we could give it a go. | Wenn du dir wirklich Monogamie wünscht, obwohl das nur etwas für die Jungen und Naiven ist, können wir es ausprobieren. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | We are often told that happily-ever-afters exist only in the pages of fairy tales and in the naive minds of sheltered innocents. | Oft wird uns erzählt, dass man glücklich bis ans Ende seiner Tage nur im Märchen lebe und in der naiven Vorstellung wohlbehüteter Ahnungsloser. Ted 2 (2015) | | Greed... and blind optimism. | Gier... und naiver Optimismus. Antipasto (2015) | | But I had precious little experience as a husband, or I would never have had such naive expectations. | Aber als Gatte besaß ich herzlich wenig Erfahrung, sonst hätte ich nie so naive Erwartungen gehabt. The Reckoning (2015) | | You took a young, naive, rich girl | Sie haben ein junges, naives, reiches Mädchen Remember the Cant (2015) | | Your fucking phone died? Am I a goddamn teenage girl? | Sehe ich aus wie ein naives Mädchen? Maybe Tomorrow (2015) | | It's The Penguin and that was a very naive call to make. | Es heißt "der Pinguin", und das war eine sehr naive Entscheidung von Ihnen. Rogues' Gallery (2015) | | A fresh daisy? | Naive, kleine Emma. Betrayed (2015) | | And who seduced our young ingenue, the killer's obsessed with. | Er war mit dem ersten Opfer in einer Bar und er verführte unser junge Naive, von der der Killer besessen ist. The Dance (2015) | | Oh, naive, Nate. | Ach, unser naiver Nate. Russell Madness (2015) | | You ingenue! | - Du Neophyt! Du Naive! Grandma (2015) | | "That was my Mama's scarf. | "Der Schal meiner Mama. MONOLOGE FÜR NAIVE Auditions (2015) | | The reality of the naive. | Die Realität der Naiven. eps1.0_hellofriend.mov (2015) | | Why don't you make me, implausibly naive pubescent boy with an old Jewish comedy writer's name? | Wieso zwingst du mich nicht dazu, du un- glaubwürdig naiver pubertierender Junge mit dem Namen eines alten jüdischen Comedy Schreibers? Total Rickall (2015) | | Naive little hick with good grades and big ideas... decides, "Hey, look at me! | Naive Hinterwäldlerin mit Ideen... beschließt: Zootopia (2016) | | The player encounters Kira in her sweet, schoolteacher persona before her Dark Rebirth. | Der Spieler lernt Kira zuerst als nette, naive, schüchterne Person kennen. Erst dann verwandelt sie sich in eine finstere Kreatur. Elle (2016) | | Yes, Miss you will definitely fall in love with the Count | Sie musste nur das naive Dienstmädchen spielen. Doch. The Handmaiden (2016) | | God. I cannot believe what a predictable neanderthal you are, Neal. | Gott, was für ein naiver, berechenbarer Steinzeitmensch du doch bist, Neal. Urge (2016) | | I'm only entertaining Oliver's naive plan out of respect for our marriage, but his hope blinds him to reality. | Ich habe Olivers naivem Plan nur aus Respekt vor unserer Ehe zugestimmt, aber seine Hoffnung macht ihn blind für die Realität. Sins of the Father (2016) | | Poor naive child. | Armes, naives Kind. Alone with Everybody (2016) | | Chained to him not because of a sire link, but because of a foolish pact that we made to each other when we were nothing more than children. | An dich gekettet. Nicht durch eine Erschaffungsbindung, nein das nicht. Sondern wegen eines törichten Paktes, den wir miteinander schlossen, als wir noch naive Kinder waren. The Bloody Crown (2016) | | Weapons or not, I think this is a very naive and dangerous proposition... to put them all in one place? | Waffen oder nicht, ich denke, es ist ein naiver und gefährlicher Vorschlag. The Inside Man (2016) | | A naive little girl - So easy to influence, But what can one expect from a woman? | Ein naives kleines Mädchen - so leicht zu beeinflussen, aber was kann man von einer Frau schon erwarten? Emerald Green (2016) | | And me stupidly believing she changed. | Und ich glaubte naiverweise, sie hätte sich geändert. Clue (2016) | | So naive. | So was Naives. Catfight (2016) | | Krystal is a naive subject. | - Krystal ist ein naives Subjekt. Human Raw Material (2016) | | Krystal is a naive subject. | Krystal ist ein naives Subjekt. The Scandal of Altruism (2016) | | I've moved on from that naive idealism to a more effective pragmatism. | Ich bin von diesem naiven Idealismus zu einem effektiveren Pragmatismus gewechselt. Stand Your Ground (2016) | | Make up our own stupid traditions with the kids. | Das dachtest du, weil du ein sehr naiver Mann bist. Pilgrim Rick (2016) | | You are many things, Oliver Queen, but until today I did not count naive as one of them. | Du bist Vieles, Oliver Queen, aber bis heute habe ich dich nicht zu den Naiven gezählt. Honor Thy Fathers (2017) | | I'd literally count down the days, like a naïve idiot, till he'd come pick me up. | Ich habe immer die Tage gezählt, bis er mich abholen kam, ich naiver Dummkopf. The Rabbit Hole (2017) | | The belief in evil spirits, sorcery and witchcraft is the result of naive notions about the mystery of the universe. | Der Glaube an böse Geister, Zauberei und Hexerei ist das Resultat naiver Vorstellungen der Geheimnisse des Universums. Häxan (1922) | | In this old naive drawing, a sorcerer and a witch are casting spells, setting a village on fire. | In dieser alten, naiven Zeichnung setzen ein Zauberer und eine Hexe, Flüche werfend, eine Stadt in Brand. Häxan (1922) | | There in the gloaming they sat, their faces alight with mischief, but all the while his heart was singing, | Sie hockten im Zwielicht, ihre Gesichter sprühten frech, doch sein naives Herz summte weiter, The Gold Rush (1925) | | Always tall and made up. They pay for it. I'm an exception. | Das sag ich Ihnen, weil ich gesehen hab, dass sie ein naives Dummchen sind, eine arme Göre wie ich. Justin de Marseille (1935) | | - I was the world's sweetest ingenue. | - Ich war die süßeste Naive der Welt. Mr. Deeds Goes to Town (1936) | | They capture the imagination of the naïve and ignorant who fall for their cheap tricks. | Sie feuern die Phantasie der naiven, ungebildeten Bauern an. | | Do you honestly think you alone can enforce eternal peace? | Sie sind wiederum ein furchtbar naiver Mensch. Was denken Sie denn, dass Sie allein, und auf eigene Faust ewigen Frieden erringen konnen? Skeleton on Horseback (1937) | | There's something so simple and naive about all this that I suspect there's been a shrewd guiding intelligence somewhere. | Es ist etwas so Einfaches und Naives an der ganzen Sache, dass ich vermute, es gibt irgendwo ein schlaues Superhirn. Lost Horizon (1937) | | In the moments of helpless darkness though the ancient fear of demons lie like a nightmare on the native's naïve mind. | In den Augenblicken hilfloser Finsternis aber, legt sich die alte Dämonenfurcht wie ein Alpdruck auf das naive Gemüt des Eingeborenen. Geheimnis Tibet (1943) | | If you think you're gonna rush me from both sides... that I can only get to one of you in time... | Ich bin nämlich mit der Waffe schneller als zwei naive Angreifer. Hangmen Also Die! (1943) | | They believe a thousand other simple things. | Man glaubt noch tausend andere naive Dinge. Beauty and the Beast (1946) | | For the past year, he devoted himself to our interests - unselfishly - when he could very easily have been concentrating romantically upon Fleurette. | Dagegen ist Ihr einziges Argument: Ein junges, naives Mädchen küsste Sie, und es gefiel ihr. Also, General... The Fighting Kentuckian (1949) | | Richard is looking for other unk owing people for his Mexican | Richard war auf der Suche nach anderen Naiven für sein mexikanisches Geschä ft. Borderline (1950) | | Victory or death. " Wars simply can't be won... by men whose knowledge of tactics is based on copybook maxims. | "Sieg oder Tod." Mit solchen taktisch naiven Maximen kann man keinen Krieg gewinnen. The Desert Fox: The Story of Rommel (1951) | | Sure you will. | Naiver Junge. Touchez Pas au Grisbi (1954) |
| | | หน่อมแน้ม | (adj) childish, See also: innocent, naive, artless, Syn. ไร้เดียงสา, Example: เธออย่าทำท่าทางหน่อมแน้มไปหน่อยเลยนะ ไม่น่ารักหรอก, Thai Definition: แบบเด็กๆ ไม่รู้เรื่องเรื่องราว ไร้เดียงสา | | ไร้เดียงสา | (adj) innocent, See also: naive, childlike, artless, simple, credulous, ingenuous, unworldly, Syn. ไม่รู้เดียงสา, Example: เด็กไร้เดียงสาอย่างนั้นคงไม่ได้คิดให้ลึกซึ้งก่อนที่จะพูด | | ไร้เดียงสา | (v) be innocent, See also: be naive, be childlike, be artless, be simple, be credulous, be ingenuous, be unworldly, Example: ดูเขายังไร้เดียงสา ทำไมเขาถึงกล้าทำแบบนี้ | | หลงเชื่อ | (v) be naive, See also: trust easily, Syn. เชื่อ, Example: อย่าหลงเชื่อใครง่ายๆ โดยไม่ตรวจสอบให้ชัดเจนก่อน | | อ่อนต่อโลก | (v) be innocent, See also: be naive, be guileless, be unsophisticated, Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา, Ant. เชี่ยว, ช่ำชอง, Example: เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก, Thai Definition: ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก | | อ่อนต่อโลก | (v) be innocent, See also: be naive, be guileless, be unsophisticated, Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา, Ant. เชี่ยว, ช่ำชอง, Example: เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก, Thai Definition: ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก | | สมัครเล่น | (adj) amateur, See also: novice, naive, not skillful, Ant. อาชีพ, Example: ผมรับเป็นผู้จัดการของคณะนักแสดงสมัครเล่น เพราะความชื่นชอบในตัวนักแสดง, Thai Definition: เพิ่งเริ่มทำ ยังไม่มีความชำนาญ |
| | อ่อนต่อโลก | [øn tø lōk] (v, exp) EN: be innocent ; be naive ; be guileless ; be unsophisticated | | พาซื่อ | [phāseū] (adj) EN: naive ; innocent ; unsuspecting | | ไร้เดียงสา | [rai dīengsā] (adj) EN: innocent ; naive ; childlike ; artless ; simple ; credulous ; ingenuous ; unworldly FR: innocent ; naïf ; crédule ; ingénu ; candide | | สมัครเล่น | [samaklen] (adj) EN: amateur ; novice ; not skillful ; naive FR: amateur ; novice |
| | | | naive | (adj) marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience, Syn. naif, Ant. sophisticated | | naive | (adj) inexperienced | | naively | (adv) in a naive manner | | naivete | (n) lack of sophistication or worldliness, Syn. naiveness, naivety, Ant. sophistication | | outsider art | (n) a genre of art and outdoor constructions made by untrained artists who do not recognize themselves as artists, Syn. primitive art, self-taught art, vernacular art, naive art | | primitive | (adj) of or created by one without formal training; simple or naive in style, Syn. naive | | realism | (n) (philosophy) the philosophical doctrine that physical objects continue to exist when not perceived, Syn. naive realism | | uninitiate | (adj) not initiated; deficient in relevant experience, Syn. naive, uninitiated | | uninstructed | (adj) lacking information or instruction, Syn. naive, unenlightened |
| | naive | a. [ F. naïf, fem. naïve, fr. L. nativus innate, natural, native. See Native, and cf. Naïf. ] 1. Having native or unaffected simplicity; ingenuous; artless; frank; as, naïve manners; a naïve person; naïve and unsophisticated remarks. [ 1913 Webster ] 2. Having a lack of knowledge, judgment, or experience; especially, lacking sophistication in judging the motives of others; credulous; as, a naive belief in the honesty of politicians. [ PJC ] Variants: naive | | naively | adv. In a naïve manner. [ 1913 Webster ] | | Naivete | ‖n. [ F. See Naïve, and cf. Nativity. ] 1. The state or quality of being naive; lack of sophistication or worldliness.
Syn. -- naivete, naiveness. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 + PJC ] A story which pleases me by its naïveté -- that is, by its unconscious ingenuousness. De Quincey. [ 1913 Webster ] 2. An act displaying naivete; a naive remark or action. [ PJC ] | | Naivety | n. Naïveté. Carlyle. [ 1913 Webster ] Variants: naivety |
| | 天真 | [tiān zhēn, ㄊㄧㄢ ㄓㄣ, 天 真] naive; innocent; artless #6,983 [Add to Longdo] | | 幼稚 | [yòu zhì, ㄧㄡˋ ㄓˋ, 幼 稚] young; childish; naive #8,059 [Add to Longdo] | | 老实 | [lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ, 老 实 / 老 實] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo] | | 少见多怪 | [shǎo jiàn duō guài, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ, 少 见 多 怪 / 少 見 多 怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance #81,452 [Add to Longdo] | | 涉世未深 | [shè shì wèi shēn, ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ, 涉 世 未 深] unpracticed; inexperienced; naive; unsophisticated [Add to Longdo] |
| | | 初;初心;産;生 | [うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250 [Add to Longdo] | | 純 | [じゅん, jun] (adj-na, adj-t, adv-to) (1) innocent; chaste; naive; (pref) (2) pure; genuine; (P) #1,809 [Add to Longdo] | | 甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] | | 純情 | [じゅんじょう, junjou] (adj-na, n) pure heart; naivete; self-sacrificing devotion; (P) #10,890 [Add to Longdo] | | お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい | [おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured [Add to Longdo] | | すれてない | [suretenai] (adj-i) naive [Add to Longdo] | | ナイーブ | [nai-bu] (adj-na, n) naive; innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward; (P) [Add to Longdo] | | 蒲魚 | [かまとと, kamatoto] (n) (1) (uk) feigning innocence, ignorance or naivety; (2) someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive [Add to Longdo] | | 淳朴;純朴;醇朴 | [じゅんぼく, junboku] (adj-na, n) rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple [Add to Longdo] | | 人擦れ;人摺れ | [ひとずれ, hitozure] (n, adj-no) (1) sophistication; wordly wisdom; (vs) (2) to lose one's innocence; to get sophisticated; to get to know the world by being in contact with people; to lose one's naivete [Add to Longdo] | | 青っぽい | [あおっぽい, aoppoi] (adj-i) (1) bluish; greenish; (2) immature; inexperienced; green; naive [Add to Longdo] | | 素朴(P);素樸 | [そぼく, soboku] (adj-na, n) simplicity; artlessness; naivete; (P) [Add to Longdo] | | 素朴実在論 | [そぼくじつざいろん, sobokujitsuzairon] (n) naive realism [Add to Longdo] | | 単純素朴 | [たんじゅんそぼく, tanjunsoboku] (n, adj-na) plain and simple; naive [Add to Longdo] | | 稚気 | [ちき, chiki] (n) childishness; naivete [Add to Longdo] | | 竹槍戦術 | [たけやりせんじゅつ, takeyarisenjutsu] (n) tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe [Add to Longdo] | | 天真 | [てんしん, tenshin] (adj-na, n) naivete [Add to Longdo] | | 天真流露 | [てんしんりゅうろ, tenshinryuuro] (n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete) [Add to Longdo] | | 天真爛漫 | [てんしんらんまん(uK), tenshinranman (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to, n) naivete; simplicity; innocence [Add to Longdo] | | 童心 | [どうしん, doushin] (n) child's mind; childlike innocence; naivete; (P) [Add to Longdo] | | 猫かぶり;猫被り(oK) | [ねこかぶり, nekokaburi] (n, vs) feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing [Add to Longdo] | | 馬鹿正直 | [ばかしょうじき, bakashoujiki] (exp, adj-na) honest to a fault; foolishly honest; naively honest [Add to Longdo] | | 朴直 | [ぼくちょく, bokuchoku] (adj-na, n) simplicity; honesty; naivete [Add to Longdo] | | 朴訥;朴とつ;木訥 | [ぼくとつ, bokutotsu] (adj-na) unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive [Add to Longdo] | | 目出度い(ateji)(P);芽出度い(ateji);愛でたい | [めでたい, medetai] (adj-i) (1) (uk) happy; auspicious; propitious; joyous; (2) (See おめでたい) naive; (P) [Add to Longdo] | | 騙されやすい;騙され易い | [だまされやすい, damasareyasui] (adj-i) (uk) (See 騙す) gullible; naive [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
