คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*infuriate*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: infuriate, -infuriate-
Possible hiragana form: いんふりあて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infuriate(vt) ทำให้โกรธ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. madden, provoke, enrage
infuriated(adj) กราดเกรี้ยว, See also: โมโห, Syn. angry, furious, enraged

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
infuriate(อินฟิว'ริเอท) vt. ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล. adj. โกรธ, เดือดดาล., See also: infuriation n., Syn. anger

English-Thai: Nontri Dictionary
infuriate(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล, ทำให้ขุ่นเคือง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm like this because I'm infuriated.ที่ผมเป็นอย่างนี้เพราะผมถูกทำให้โกรธนะ Flowers for My Life (2007)
I'm infuriated when I see you hurt.ผมโกรธที่เห็นคุณถูกทำร้าย Flowers for My Life (2007)
Dok Sa will be infuriated.ด็อกซาจะต้องโกรธมาก. Episode #1.5 (2008)
But it infuriated is equal to others a gift to the public to find out how to tame it.คนดูชอบใจ ถ้าเราเพียงแต่ไม่คาดการณ์ถึงวิธีอ่อนน้อมของมัน Sacramentum Gladiatorum (2010)
But over the course of the day, They fail the test. This infuriates him, เธอตรงข้ามกับเหยื่อทุกคนที่เขาจับไป Solitary Man (2010)
And after everything else, that just infuriates you, doesn't it? Come on!และหลังจากนั้นสิ่งอื่นก็คือ มันเพิ่งจะทำให้คุณเป็นโรคหมกหมุ่นใช่ไหม Episode #1.1 (2010)
The fact that you know that, infuriates me beyond words.ความที่นายรู้ ยิ่งทำให้ฉันโกรธจนบรรยายไม่ถูก Battleship (2012)
Fischer, whose demands for more money have infuriated tournament promoters, has won a remarkable eight matches in a row.ฟิสเชอร์ขอค่าตัวเพิ่มทำให้ผู้จัดงานหัวเสีย เขาชนะอย่างน่าทึ่งมาแปดนัดรวด Pawn Sacrifice (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยั่ว(v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ขัดเคือง(v) be indignant, See also: be annoy, be angry, resent, infuriate, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด, Example: วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น, Thai Definition: รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ฉุน(v) get angry, See also: flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be an, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง, Thai Definition: รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที
กราดเกรี้ยว(v) furious, See also: infuriate, extremely angry, enrage, Syn. เกรี้ยวกราด, Example: เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กวนโทสะ[kūan thōsa] (v, exp) EN: irritate ; infuriate  FR: exaspérer ; exacerber ; horripiler
เข้าตา[leūat khao tā] (x) EN: in a rage ; infuriated
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter
ยั่ว[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
infuriate
infuriated
infuriated
infuriates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
infuriate
infuriated
infuriates

WordNet (3.0)
infuriate(v) make furious, Syn. incense, exasperate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Infuriate

a. [ It. infuriato, p. p. of infuriare. See Infuriate, v. t. ] Enraged; raging; furiously angry; infuriated. Milton. [ 1913 Webster ]

Inflamed beyond the most infuriate wrath. Thomson. [ 1913 Webster ]

Infuriate

v. t. [ imp. & p. p. Infuriated p. pr. & vb. n. Infuriating ] [ It. infuriato, p. p. of infuriare; pref. in- (L. in) + furia fury, L. furia. See Fury. ] To render furious; to enrage; to exasperate. [ 1913 Webster ]

Those curls of entangled snakes with which Erinys is said to have infuriated Athemas and Ino. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Infuriated

a. Enraged; furious. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
激怒[jī nù, ㄐㄧ ㄋㄨˋ, 激 怒] to infuriate #18,059 [Add to Longdo]
眼红[yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ, 眼 红 / 眼 紅] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo]
气冲牛斗[qì chōng niú dǒu, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ, 气 冲 牛 斗 / 氣 衝 牛 斗] extremely angry; infuriated #239,737 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wütend machen; zur Weißglut bringen [ ugs. ] | wütend machend | wütend gemacht | macht wütend | machte wütendto infuriate | infuriating | infuriated | infuriates | infuriated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逆鱗に触れる[げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo]
怒髪天[どはつてん, dohatsuten] (n) furious; infuriated [Add to Longdo]
怒髪天を突く[どはつてんをつく, dohatsutenwotsuku] (exp, v5k) to boil with rage; to be infuriated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top