“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hearts*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hearts, -hearts-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heartsick(adj) เป็นไข้ใจ, See also: เสียใจอย่างมาก, ที่ผิดหวังอย่างแรง, Syn. dejected, sick-at-heart, despondent, dispirited
heartsore(adj) ซึ่งเศร้าโศกเสียใจมาก, See also: ที่ระทมทุกข์, Syn. regretful, sad, Ant. happy, joy
heartstrings(n) ความรู้สึกรักหรือสงสารอย่างจับใจ, Syn. affection, love
heartsickness(n) อาการไข้ใจ
hearts and flowers(sl) อารมณ์ความรู้สึก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hearts and flowersการแสดงออกซี่งความรู้สึกในใจ
heartsease(ฮาร์ทซฺ'อีซ) n. ความสงบของจิตใจ
heartsickadj. เป็นไข้ใจ, เสียใจอย่างมาก, ช้ำใจมาก., See also: heartsickeningly adj. heartsickness n.
heartsome(ฮาร์ท'ซัม) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ.
heartsore(ฮาร์ท'ชอ) adj. ดูheartsick
heartstricken(ฮาร์ท'สทริคเคิน) adj. เศร้าโศก, เสียใจ, ช้ำใจ., Syn. appalled
heartstringsn., pl. ความรู้สึกในใจ, เอ็นรั้งหัวใจ, ความรู้สึกอันลึกซึ้ง, ความรักสุดเหวี่ยง

English-Thai: Nontri Dictionary
heartsick(adj) เศร้าใจ, หดหู่ใจ, เสียใจ, ช้ำใจ, เป็นไข้ใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us.เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992)
"when the secrets of all hearts should be disclosed,"ยามความลับทุกอย่าง จะถูกเปิดเผย Wuthering Heights (1992)
A good-looking guy like you must have had a million sweethearts.คนหล่อ ๆ อย่างนาย น่าจะมีแฟนเป็นล้านคนเลย Of Mice and Men (1992)
When hearts are high the time will flyเมื่อใจสูงเวลาที่จะบิน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts.ไม่ใช่เพื่อคุณเองแต่เพื่อประชาชน กลไกของมนุษย์ประกอบด้วย การทำงานของจิตใจ ผนวกกับหัวใจ The Great Dictator (1940)
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital.และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์ Night and Fog (1956)
You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice.คุณทุกคนมาที่นี่ด้วยหัวใจของคุณ bleedin 'เกี่ยวกับเด็กสลัมและความอยุติธรรม 12 Angry Men (1957)
You lousy bunch of bleeding' hearts.You lousy bunch of bleedin' hearts. 12 Angry Men (1957)
(Man) We turn our hearts to Kaili, Drinker of blood, Black Mother.แม่สีดำดื่มเลือด Help! (1965)
We turn our hearts to... (Ringo) No!เราเปิดหัวใจของเราไป ไม่มีแหวน ดื่มเลือด Help! (1965)
Let us go into the ring in this, our first round, with the light of battle in our eyes and the strength of the righteous in our hearts.ให้เราไปเป็นแหวนในเรื่องนี้ รอบแรกของเราด้วยแสงของ การต่อสู้ ในสายตาและความแข็งแรง ของเรา How I Won the War (1967)
- Hearts Club... Band.วงดนตรี Yellow Submarine (1968)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.จีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandเราจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandจีที เปเปอวังเวงหัวใจคลับกลุ่ม Yellow Submarine (1968)
-Hearts!หัวใจ Oh, God! (1977)
Come on, sweethearts!มาสิ คู่รัก First Blood (1982)
Go get him sweethearts! Here's your dinner!ไปจับเขาคู่รัก ที่นี่อาหารค่ำของคุณ First Blood (1982)
We must remove untouchability from our hearts and from our lives.เราต้องขจัดความจัณฑาลออกไป จากจิตใจและชีวิตของเรา Gandhi (1982)
He's seen here amongst local cockneys who have taken him to their hearts.และภาพที่เห็นเขาอยู่กับชาวค็อกนีย์ ซึ่งรับเขาไว้ในหัวใจแล้ว Gandhi (1982)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.ผมเพียงจะพิสูจน์ ให้ฮินดูและมุสลิม เห็นว่าปีศาจตัวเดียวในโลกนี้ Gandhi (1982)
So you sweethearts... were about to have yourselves a little lynching party, huh ?Gimme those paddles! The Thing (1982)
Sorry Mr. Bear, my hearts just not in it.ผู้ชายที่ฉันอยากจะรัก ผมจะแนะนำเค้าให้คุณรู้จัก (อีเวนท์พิเศษ : Full House (1987)
Are your hearts prepared?พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง? Akira (1988)
Are your hearts prepared?พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง? Akira (1988)
Consume our unclean hearts!กลืนกินหัวใจสกปรก! Akira (1988)
What do you like, the leg or the wing? Or you still go for the hearts and lungs?ชอบอันไหน ขาหรือปีก หรือจะเอาหัวใจกับปอด Goodfellas (1990)
Hearts have grown hard throughout the land.หัวใจได้เติบโตขึ้นอย่างหนักทั่วทั้งแผ่นดิน Princess Mononoke (1997)
Their hearts simply stopped.หัวใจของพวกเขาหยุดเต้นไปเฉยๆ . Ringu (1998)
-Have a good day, sweethearts!- ขอให้สนุกกันนะจ้ะ Bicentennial Man (1999)
-Have a good day, sweethearts!- ขอให้สนุกกันนะจ้ะ Bicentennial Man (1999)
So close to all our hearts.ดวงใจเราทุกคน The Legend of Bagger Vance (2000)
She blossomed into a shy but dazzling girl, who could melt the palates and the hearts of men.เธอเบ่งบานขึ้นเป็นสาวสวยขี้อาย ทำอาหารถูกปากไอ้หนุ่มทั้งบาง Woman on Top (2000)
Play "Cinzas," the breaker of hearts.เล่นเพลง"ซีซั่น"ซิ เพลงประจำคนอกหัก Woman on Top (2000)
I think I should learn how to mend hearts first.ฉันคงต้องเรียนรู้วิธี... สมานแผลในหัวใจเสียก่อน Il Mare (2000)
But the hearts of Men are easily corrupted.แต่ทว่าจิตใจมนุษย์ ลุ่มหลงมัวเมาโดยง่าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But where our hearts truly lie is in peace and quiet and good, tilled earth.แต่จริงแล้วในใจพวกเราปรารถนา... เพียงความสงบสุข และสิ่งดีๆต่อโลกเท่านั้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Do not let your hearts be troubled.อย่าได้ทำให้จิตใจของเจ้าขุ่นมัวเลย จงไปพักผ่อนเสียเถิด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.มันไม่สะท้อนภาพอะไร นอกเหนือไปจาก ภาพความปรารถนา ที่อยู่ลึกที่สุดในจิตใจเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
"Hearts in September Rain"!"Hearts in September Rain"! All About Lily Chou-Chou (2001)
Gosh, I hate breaking their hearts like that. Butyou know how it is.เอ้อ, ฉันเกลียดที่ต้องทำให้พวกนั้นผิดหวัง แต่นายก็รู้ว่าทำไม. Ice Age (2002)
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts.เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ ให้ทานอาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Where do the lonely hearts go...ว่าหัวใจที่เปลี่ยวเหงาควรจะไปอยู่ไหน Love Actually (2003)
Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage...ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... Girl with a Pearl Earring (2003)
Today's subject is broken hearts.วิชาที่สอนวันนี้ My Tutor Friend (2003)
I'll be leaving behind a few broken hearts, but count me in.ข้าจะละวางดวงใจที่แตกสลายไว้เบื้องหลัง ให้ข้าร่วมด้วยนะ Mulan 2: The Final War (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
heartsA vein of poetry exists in the hearts of all men.
heartsBroken hearts keep on beating.
heartsHe is a man after our own hearts.
heartsHe makes young girls, hearts flutter.
heartsKate captured the hearts of her classmates.
heartsSoft words win hard hearts.
heartsThe eerie silence struck terror into their hearts.
heartsTime heals all broken hearts.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไข้ใจ(n) love sickness, See also: heartbreak, heartsickness, Example: เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา, Thai Definition: ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
ระทม[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken   FR: être désespéré

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hearts
heartscan
sweethearts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hearts
heartsick
sweethearts
heartstrings

WordNet (3.0)
ace of hearts(n) the ace in the heart suit
hearts(n) a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades, Syn. Black Maria
heartseed(n) herbaceous vine of tropical America and Africa, Syn. Cardiospermum grandiflorum
heartstrings(n) your deepest feelings of love and compassion
brokenhearted(adj) full of sorrow, Syn. heartbroken, heartsick
despondency(n) feeling downcast and disheartened and hopeless, Syn. disconsolateness, despondence, heartsickness
despondent(adj) without or almost without hope, Syn. heartsick
field pansy(n) common Old World viola with creamy often violet-tinged flowers, Syn. heartsease, Viola arvensis
peace(n) the absence of mental stress or anxiety, Syn. heartsease, ataraxis, repose, serenity, peacefulness, peace of mind
two-eyed violet(n) violet of Pacific coast of North America having white petals tinged with yellow and deep violet, Syn. heartsease, Viola ocellata
wild pansy(n) a common and long cultivated European herb from which most common garden pansies are derived, Syn. Johnny-jump-up, heartsease, Viola tricolor, pink of my John, love-in-idleness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Heartseed

n. (Bot.) A climbing plant of the genus Cardiospermum, having round seeds which are marked with a spot like a heart. Loudon. [ 1913 Webster ]

heart-shaped

a. Having the shape of a heart; cordate; -- of a leaf shape. [ 1913 Webster ]

Variants: heartshaped
Heartsick

a. [ AS. heortiseóc. ] Sick at heart; extremely depressed in spirits; very despondent. [ 1913 Webster ]

Heartsome

a. Merry; cheerful; lively. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Heartstricken

a. Shocked; dismayed. [ 1913 Webster ]

Heartstrike

v. t. To affect at heart; to shock. [ R. ] “They seek to heartstrike us.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Heartstring

n. A nerve or tendon, supposed to brace and sustain the heart. Shak. [ 1913 Webster ]

Sobbing, as if a heartstring broke. Moore. [ 1913 Webster ]

Heartstruck

a. 1. Driven to the heart; infixed in the mind. “His heartstruck injuries.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Shocked with pain, fear, or remorse; dismayed; heartstricken. Milton. [ 1913 Webster ]

Heartswelling

a. Rankling in, or swelling, the heart. “Heartswelling hate.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kē, ㄎㄜ, / ] classifier for small spheres, pearls, corn grains, hearts, satellites etc #1,604 [Add to Longdo]
情侣[qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ,   /  ] sweethearts; lovers #4,823 [Add to Longdo]
心弦[xīn xián, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ,  ] heartstrings #30,837 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ass { n }; As { n } [ alt ]; Eins { f } auf dem Würfel | Asse { pl } | Herzass { n }ace | aces | ace of hearts [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Herz { n }; Rot (im deutschen Blatt) (Farbe im Kartenspiel)hearts [Add to Longdo]
Herzas { n } (Kartenspiel)ace of hearts [Add to Longdo]
Herzdame { f }queen of hearts [Add to Longdo]
Herzkönig { m }king of hearts [Add to Longdo]
Liebste { m, f }; Liebster | Liebsten { pl }sweetheart | sweethearts [Add to Longdo]
innerste Gefühleheartstrings [Add to Longdo]
tiefbetrübtheartsick [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ハツ[hatsu] (n) hearts [Add to Longdo]
一心同体[いっしんどうたい, isshindoutai] (n) being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one [Add to Longdo]
歓を尽くす[かんをつくす, kanwotsukusu] (exp, v5s) to enjoy oneself to one's hearts content; to enjoy oneself to the full [Add to Longdo]
鬼の目にも涙[おにのめにもなみだ, oninomenimonamida] (exp) even the hardest of hearts can be moved to tears [Add to Longdo]
胸奥[きょうおう, kyouou] (n) one's heart of hearts; the depths of one's mind [Add to Longdo]
琴線[きんせん, kinsen] (n) heartstrings [Add to Longdo]
三色スミレ;三色菫[さんしきスミレ(三色スミレ);さんしょくスミレ(三色スミレ);さんしきすみれ(三色菫);さんしょくすみれ(三色菫), sanshiki sumire ( sanshoku sumire ); sanshoku sumire ( sanshoku sumire ); sanshikis] (n) heartsease (wild pansy, Viola tricolor) [Add to Longdo]
心の琴線[こころのきんせん, kokoronokinsen] (n) heartstrings; innermost soul [Add to Longdo]
人心収攬[じんしんしゅうらん, jinshinshuuran] (n) winning the hearts of the people; capturing public sentiment [Add to Longdo]
腹の中[はらのなか;はらのうち, haranonaka ; haranouchi] (n) (1) in the belly; (2) in one's heart of hearts [Add to Longdo]
腹鼓を打つ[はらつずみをうつ, haratsuzumiwoutsu] (exp, v5t) to eat to one's hearts content; to drum the belly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top