ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*cleanse*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cleanse, -cleanse-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cleanse(vt) ทำให้สะอาด, Syn. clean, purge
cleanser(n) สิ่งที่ใช้ทำความสะอาดผิวหน้า, Syn. cleansing agent, soap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cleanse(คลีนซ) { cleansed, cleansing, cleanses } vt. ทำให้สะอาด vi. กลายเป็นสะอาด, See also: cleansable adj.
cleanser(เคลน'เซอะ) n. ของเหลวที่ใช้ทำความสะอาด, คนทำความสะอาด, สิ่งหรือเครื่องมือทำความสะอาด

English-Thai: Nontri Dictionary
cleanse(vt) ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ชำระล้าง
cleanser(n) น้ำยาทำความสะอาด, คนทำความสะอาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cleanser, interdentalเครื่องทำความสะอาดระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
interdental cleanserเครื่องทำความสะอาดระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Denture cleansersสารทำความสะอาดฟันเทียม [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้างน้ำ(v) wash, See also: clean, rinse, cleanse, Example: ขณะแกะสลักเผือกไม่ควรล้างน้ำเพราะจะทำให้มีเมือกและคัน, Thai Definition: ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำ
สระ(v) wash, See also: shampoo, rinse, cleanse, Example: ช่างสระผมที่ร้านนี้สระได้ถูกใจกว่าช่างที่ร้านอื่น, Thai Definition: ชำระให้สะอาด (มักใช้แก่หัวหรือผม)
ประทิน(v) clean, See also: cleanse, Syn. ทำความสะอาด, ทำให้หมดจด, ประทินโฉม, Example: เขาจำหล่อนมิได้เพราะหล่อนยังไม่ได้ประทินโฉม, Thai Definition: ทำให้สะอาดหมดจด
ชะล้าง(v) clean, See also: cleanse, wash, Syn. ล้าง, ชำระ, ชำระล้าง, ซักล้าง, Example: วิธีที่สามารถชะล้างคราบสกปรกออกจากเสื้อผ้าได้คือการขยี้ผ้าบริเวณที่มีรอยเปื้อนก่อน, Thai Definition: ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดหรือหมดไปด้วยน้ำ
ชำระ(v) clean, See also: wash, cleanse, bath/bathe, rinse, Syn. ล้าง, ทำความสะอาด, ชำระล้าง, อาบน้ำ, ชะล้าง, Example: เด็กๆ ควรอาบน้ำชำระร่างกายให้สะอาดก่อนจะรับประทานอาหาร
ชำระใจ(v) cleanse, See also: purify the mind, confess, repent, Example: ผู้ที่ประพฤติธรรมคือผู้ที่ละบาปบำเพ็ญบุญและชำระใจให้ผ่องใส, Thai Definition: ทำใจให้บริสุทธิ์
ชำระล้าง(v) clean, See also: wash, cleanse, rinse, Syn. ล้าง, ทำความสะอาด, ชะล้าง, Example: ข้อควรปฏิบัติเมื่อถูกสุนัขบ้ากัดคือควรชำระล้างแผลด้วยน้ำและสบู่ แล้วทาแผลด้วยทิงเจอร์ไอโอดิน
ชะ(v) erode, See also: wash away, corrode, cleanse, Syn. เซาะ, Example: น้ำฝนที่ตกลงมาเมื่อวานชะหน้าดินริมฝั่งแม่น้ำไปส่วนหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ
ครีมล้างหน้า(n) facial cleanser, Example: ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง, Thai Definition: นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า
ครีมล้างหน้า(n) facial cleanser, Example: ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง, Thai Definition: นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า
ล้าง(v) wash clothes, See also: launder, clean, scrub, cleanse, scour, bathe, Syn. ชะล้าง, Thai Definition: ทำให้หมดสิ้นไป โดยใช้สิ่งเช่นน้ำหรือไฟ เป็นต้น และมีกรรมวิธีต่างๆ
ครีมล้างหน้า(n) facial cleanser, Example: ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง, Thai Definition: นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชำระใจ[chamrajai] (v) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent  FR: se confesser
ชำระล้าง[chamralāng] (v) EN: clean ; wash ; cleanse ; rinse
ฟอก[føk] (v) EN: purify ; clean ; cleanse  FR: purifier ; raffiner
ครีมล้างหน้า[khrīm lāng nā] (n, exp) EN: facial cleanser
ล้างบาป[lāng bāp] (v, exp) EN: expiate one's sins ; wash away one's sins ; cleanse sins  FR: expier ses fautes ; absoudre ; se laver de ses péchés ; laver ses péchés
ล้างน้ำ[lāng nām] (v, exp) EN: wash ; clean ; rinse ; cleanse  FR: laver
ประทิน[prathin] (v) EN: clean ; cleanse
สระ[sa] (v) EN: wash ; shampoo ; rinse ; cleanse  FR: shampouiner ; laver ; rincer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cleanseCleanse me! Release me! Set me free!
cleanseHe cleansed the wound before putting on a bandage.
cleanseThat red cloth is a "fukusa" it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
cleanseThe cleanser removed the dirt from the oven.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cleanse
cleansed
cleanser
cleansers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cleanse
cleansed
cleanser
cleanses
cleansers

WordNet (3.0)
cleanse(v) clean one's body or parts thereof, as by washing, Syn. clean, Example: clean up before you see your grandparents; clean your fingernails before dinner
cleanse(v) purge of an ideology, bad thoughts, or sins, Example: Purgatory is supposed to cleanse you from your sins
cleansing agent(n) a preparation used in cleaning something, Syn. cleanser, cleaner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cleanse

v. t. [ imp. & p. p. Cleansed p. pr. & vb. n. Cleansing. ] [ AS. cl&aemacr_;nsian, fr. cl&aemacr_;ne clean. See Clean. ] To render clean; to free from fith, pollution, infection, guilt, etc.; to clean. [ 1913 Webster ]

If we walk in the light . . . the blood of Jesus Christ his son cleanseth us from all sin. 1 John i. 7. [ 1913 Webster ]

Can'st thou not minister to a mind diseased,
And with some sweet oblivious antidote
Cleanse the suffed bosom of that perilous stuff
Which weighs upon the heart? Shak. [ 1913 Webster ]

cleansed

adj. having been made clean. Opposite of dirty. clean
Syn. -- cleaned, scrubbed. [ WordNet 1.5 ]

Cleanser

n. [ AS. cl&aemacr_;nsere. ] One who, or that which, cleanses; especially, a detergent or other preparation used for cleaning. Arbuthnot.
Syn. -- cleansing agent, cleaner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
淘[táo, ㄊㄠˊ, 淘] to wash; to clean out; to cleanse; to eliminate; to dredge #2,209 [Add to Longdo]
洁净[jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 洁 净 / 潔 淨] clean; to cleanse #14,203 [Add to Longdo]
沐[mù, ㄇㄨˋ, 沐] bathe; cleanse; receive favors #14,923 [Add to Longdo]
擦拭[cā shì, ㄘㄚ ㄕˋ, 擦 拭] clean; cleanse #17,446 [Add to Longdo]
涤[dí, ㄉㄧˊ, 涤 / 滌] wash; cleanse #17,820 [Add to Longdo]
洌[liè, ㄌㄧㄝˋ, 洌] pure; cleanse #23,107 [Add to Longdo]
濯[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 濯] rinse; to cleanse #54,758 [Add to Longdo]
湔[jiān, ㄐㄧㄢ, 湔] cleanse; name of a river #61,897 [Add to Longdo]
洮[táo, ㄊㄠˊ, 洮] cleanse; name of a river #81,697 [Add to Longdo]
瀹[yuè, ㄩㄝˋ, 瀹] cleanse; to boil #85,815 [Add to Longdo]
祓[fú, ㄈㄨˊ, 祓] cleanse; remove evil #181,394 [Add to Longdo]
澣[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 澣] cleanse; bathe #222,705 [Add to Longdo]
澣[wǎn, ㄨㄢˇ, 澣] cleanse; bathe #222,705 [Add to Longdo]
沷[fā, ㄈㄚ, 沷] to remove evil; to cleanse; to wash away #315,693 [Add to Longdo]
澡身浴德[zǎo shēn yù dé, ㄗㄠˇ ㄕㄣ ㄩˋ ㄉㄜˊ, 澡 身 浴 德] to bathe the body and cleanse virtue (成语 saw); to improve oneself by meditation; cleanliness is next to godliness #991,924 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
クレンザー[kurenza-] (n) cleanser; (P) [Add to Longdo]
悪祓[あしはらえ, ashiharae] (n) (arch) (obsc) purification to cleanse one of sin [Add to Longdo]
身を清める[みをきよめる, miwokiyomeru] (exp, v1) to cleanse oneself [Add to Longdo]
清まる[きよまる, kiyomaru] (v5r, vi) to be purified; to be cleansed [Add to Longdo]
清める;浄める[きよめる, kiyomeru] (v1, vt) to purify; to cleanse; to exorcise [Add to Longdo]
洗い清める[あらいきよめる, araikiyomeru] (v1) to wash clean; to cleanse [Add to Longdo]
入れ歯洗浄剤[いればせんじょうざい, irebasenjouzai] (n) denture cleanser [Add to Longdo]
祓う[はらう, harau] (v5u, vt) to exorcise; to cleanse; to purify [Add to Longdo]
霽月[せいげつ, seigetsu] (n) moon shining in a rain-cleansed sky [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Reinigungsmittel { n }cleanser [Add to Longdo]
reinigen | reinigend | reinigt | reinigteto cleanse | cleansing | cleanses | cleansed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top