คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雀跃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雀跃, -雀跃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雀跃[què yuè, ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ, 雀 跃 / 雀 躍] to frolic for joy; lit. to jump like a sparrow; to gambol excitedly #25,249 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then a look of pleasure brushed lightly over her face... as though an all-day itch were finally being scratched.[CN] 然后一种愉快的雀跃轻轻飘过她的面颊... 即如顽劣的瘙痒消除之后的那份满足 The Sessions (2012)
Caper One to Vandal Deca. Are you reading? Over.[CN] 开往旺达尔的雀跃一号 你在看吗？ The Andromeda Strain (1971)
I should've thought that you would jump at the chance to go fishing.[CN] 我还以为你有机会去钓鱼会雀跃不已 Man's Favorite Sport? (1964)
and not really jumping for joy.[CN] 并没有真正雀跃不已。 One Small Hitch (2013)
Finally, the bears are stuffed, eating just the fatty skin and leaving the rest, much to the birds' delight.[CN] 最终熊吃饱了 只吃了皮肤脂肪就离开休息去了 鸟儿们雀跃不已 North America (2011)
Then screams out high.[CN] 欢呼雀跃 "Then screams out high." Dev D (2009)
This is delightful. Lucid and logical.[CN] 真令人雀跃，讨论明快！ The Wind Rises (2013)
You didn't jump up and down enough when Miss Woodland won.[CN] 伍德兰小姐获胜时你不够欢呼雀跃 Smile (1975)
So don't expect Ly to do handstands over your goddamn turkey.[CN] 别期望里为你的火鸡雀跃 Heaven & Earth (1993)
Oh, Mrs. Travers, they will rejoice.[CN] 特拉弗斯夫人 他们会欢呼雀跃 Saving Mr. Banks (2013)
"I have to go to bed and see the birds still hopping on the tree...[CN] "我必须上床，看着鸟儿在树上雀跃" The Beales of Grey Gardens (2006)
That Jeryline lived happily ever after.[CN] 你们应该会雀跃不已 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Apparently he put it to a group of councillors last Saturday and they jumped at it.[CN] 似乎他上周六向一群议员提出 Apparently he put it to a group of councillors last Saturday 他们欢呼雀跃 and they jumped at it. The Middle-Class Rip-Off (1982)
You're enjoying this, right?[CN] 由小熊队击球 如果这一球他们击中了 观众席肯定欢呼雀跃 Kong: Skull Island (2017)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已 只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已，只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
- Wordsworth.[CN] - 华兹华斯（《我心雀跃》） Control (2007)
I can't say I totally share your enthusiasm.[CN] 老实说 我不如你们雀跃 The Piano Teacher (2001)
She'll be cavorting and twinkling, and careening towards a happy ending like a kamikaze![CN] 欢呼雀跃 哗众取宠 不顾一切奔向美好的结局 就像神风队一样 Saving Mr. Banks (2013)
Major, this may sound crazy, but there's something strange going on with Caper One.[CN] 这听起来有点疯狂，但 雀跃一号好像出了什麽问题 The Andromeda Strain (1971)
Perhaps we met once.[CN] ...有着修长而优美的腿 在树丛中雀跃 The Hudsucker Proxy (1994)
Vandal Deca to Caper One. What's happening?[CN] 开往旺达尔的雀跃一号 发生了什麽事 The Andromeda Strain (1971)
I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.[CN] 我有两个一流的同伴 他们下第一滴雨时欢呼雀跃... 等到打雷了却躲到壁橱里去了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I thought you'd be turning cartwheels this morning, Lewis.[CN] 我以为你会雀跃三分 The American President (1995)
A rainbow in the sky[CN] 我心为之雀跃 Control (2007)
She's excited. She was born someplace on the other side of this mountain.[CN] 它很雀跃 山的另一端就是它的出生地 Congo (1995)
Leo SoIomon phoned. He said he was thrilled with the deal you made.[CN] 早上你的条件 让老索雀跃三分 The American President (1995)
And I thought I was gonna jump for joy[CN] 我觉得我要欢欣雀跃了 Walk the Line (2005)
Oh, I'm so happy, I could jump for joy![CN] 我很开心，很雀跃！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
'People were so happy.[CN] 人们欢欣雀跃 'People were so happy. When We Were Kings (1996)
Formerly known as caper sauce[CN] 以前叫雀跃酱 Danton (1983)
...they'll titillate us. Here's Stan and Livingstone.[CN] ...他们会令我们雀跃 薛单与列宁史东出场了 Delicatessen (1991)
Are you certain, Caper One?[CN] -雀跃一号，你能确定吗？ The Andromeda Strain (1971)
You prance around like little toys[CN] 你们就像小玩具那样欢呼雀跃 Fired Up! (2009)
Even if I was happy and skipping, I'd hear:[CN] 即使我再快乐再雀跃都会听到 The One with the Thumb (1994)
You're the first smuggler who is so happy about being arrested.[CN] 还头一回见到走私犯被抓到会这么欢欣雀跃 Chennai Express (2013)
but, no matter what[CN] 我不会欢呼雀跃，这还太早 La Cérémonie (1995)
Must I jump for joy because you told me all Melissa's troubles?[CN] 我必须欢呼雀跃吗 因为你告诉了我梅丽莎所有的麻烦？ Bilitis (1977)
Since that's what everyone was chanting when you wet yourself that night.[CN] 因为这是你如何都欢呼雀跃 当你empapaste那一夜。 Crazy Kind of Love (2013)
But the first story, too, that of the grass, the sun... of the leaps, and the shouts, that still goes on.[CN] 但是第一个故事 关于青草，太阳... 雀跃，呼喊的那个 仍在继续着 Wings of Desire (1987)
I am thrilled that your great Field Marshal Montgomery has devised a plan.[CN] 元帅蒙哥马利想出计策 令我感到万分雀跃 A Bridge Too Far (1977)
This is Caper One to Vandal Deca.[CN] 范登博格空军基地 加利福尼亚，1971年2月5日 这是开往旺达尔的雀跃一号 The Andromeda Strain (1971)
- Look, you've gotta start simmering down, young lady.[CN] - 看看, 你已经雀跃起来了，小姑娘 Dangerous Crossing (1953)
And we rode back through the African night from the boxing ring into Kinshasa and there were crowds on the roads standing in the pouring rain leaping up and down because news had got around that Ali had won.[CN] 我们披着夜色 And we rode back through the African night 回到金沙萨市区 from the boxing ring into Kinshasa 雨中 路边站满了人 他们欢腾雀跃 and there were crowds on the roads standing in the pouring rain When We Were Kings (1996)
The sun, the lightning, the thunder above in the sky... and below, on earth, the firesides, the leaps... the round dances, the signs, the writing.[CN] 空中有太阳，闪电，还有雷鸣 而地上，有家庭，有雀跃 有圆舞，有征兆，有文字 Wings of Desire (1987)
I think Father will be delighted, frankly.[CN] 父亲会雀跃不已 Foreign Correspondent (1940)
[ Whenever I'm feeling sad or happy, I recall that smile ] (kanashimi nimo yorokobi nimo, omou ano egao)[CN] 悲伤落泪也好　欢喜雀跃也罢 你的笑容总会浮上心头 Nada sô sô (2006)
The whole world rejoiced, and you rejoiced with it.[CN] 那时候 全世界的人都欢欣雀跃 你也和全世界的人一样高兴吧 Hiroshima Mon Amour (1959)
I mean, he was practically skipping.[CN] 他真的一副欢腾雀跃的样子 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Very good, Caper One.[CN] 好，雀跃一号. The Andromeda Strain (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top