PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*陷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 陷, -陷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[陷, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to sink, to plunge; trap, pitfall
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  臽 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 with a pit 臽; 臽 also provides the pronunciation
Rank: 1262

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[陷] Meaning: fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  臽
Variants: 陥
[陥] Meaning: collapse; fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  ⿱  ⺈  旧
Variants: 陷, Rank: 1154

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
陷[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 陷] pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect #8,375 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
缺陷[quē xiàn, ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 缺 陷] a defect; a flaw #4,803 [Add to Longdo]
陷阱[xiàn jǐng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ, 陷 阱] lit. a pit for trapping animals; a trap; a snare; a boobytrap #9,026 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷 于 / 陷 於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
塌陷[tā xiàn, ㄊㄚ ㄒㄧㄢˋ, 塌 陷] to subside; to sink; to cave in #19,131 [Add to Longdo]
凹陷[āo xiàn, ㄠ ㄒㄧㄢˋ, 凹 陷] to cave in; hollow; sunken; depressed #20,674 [Add to Longdo]
陷害[xiàn hài, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄞˋ, 陷 害] to cast blame on; to frame #21,299 [Add to Longdo]
沦陷[lún xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沦 陷 / 淪 陷] to fall; to degenerate; to fall into enemy occupation #21,997 [Add to Longdo]
诬陷[wū xiàn, ㄨ ㄒㄧㄢˋ, 诬 陷 / 誣 陷] to entrap; to frame; to plant false evidence against sb #27,787 [Add to Longdo]
攻陷[gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 攻 陷] to defeat; to fall (to an attack); to surrender #33,513 [Add to Longdo]
下陷[xià xiàn, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 下 陷] to subside; subsidence #41,269 [Add to Longdo]
陷落[xiàn luò, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ, 陷 落] to surrender (of a fortress); to fall (to the enemy); subsidence (of land) #42,526 [Add to Longdo]
沉陷[chén xiàn, ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沉 陷] subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc) #48,157 [Add to Longdo]
沦陷区[lún xiàn qū, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩ, 沦 陷 区 / 淪 陷 區] enemy-held territory #72,857 [Add to Longdo]
陷坑[xiàn kēng, ㄒㄧㄢˋ ㄎㄥ, 陷 坑] pitfall; pit as animal trap #97,193 [Add to Longdo]
拗陷[ào xiàn, ㄠˋ ㄒㄧㄢˋ, 拗 陷] geological depression #105,811 [Add to Longdo]
低陷[dī xiàn, ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ, 低 陷] to sink; to settle #223,558 [Add to Longdo]
倾陷[qīng xiàn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 倾 陷 / 傾 陷] to frame (an innocent person); to collapse #330,988 [Add to Longdo]
人类免疫缺陷病毒[rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 人 类 免 疫 缺 陷 病 毒 / 人 類 免 疫 缺 陷 病 毒] human immunodeficiency virus (HIV) [Add to Longdo]
先天性缺陷[xiān tiān xìng quē xiàn, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 先 天 性 缺 陷] birth defect [Add to Longdo]
出生缺陷[chū shēng quē xiàn, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 出 生 缺 陷] birth defect [Add to Longdo]
崩陷[bēng xiàn, ㄅㄥ ㄒㄧㄢˋ, 崩 陷] fall in; cave in [Add to Longdo]
悲剧缺陷[bēi jù quē xiàn, ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 悲 剧 缺 陷 / 悲 劇 缺 陷] tragic flaw (Aristotle's hamartia) [Add to Longdo]
注意力缺陷过动症[zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注 意 力 缺 陷 过 动 症 / 注 意 力 缺 陷 過 動 症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) [Add to Longdo]
言语缺陷[yán yǔ quē xiàn, ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 言 语 缺 陷 / 言 語 缺 陷] speech defect [Add to Longdo]
诱陷[yòu xiàn, ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢˋ, 诱 陷 / 誘 陷] snare [Add to Longdo]
语言缺陷[yǔ yán quē xiàn, ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 语 言 缺 陷 / 語 言 缺 陷] speech defect [Add to Longdo]
陷落带[xiàn luò dài, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄞˋ, 陷 落 带 / 陷 落 帶] area of subsidence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One minute everything's peachy and the next, sneak attack.[CN] 上一秒生活美好 下一秒深陷险境啊 Madly Madagascar (2013)
It turned out he'd been set up.[CN] 结果那是个陷阱 Home (2013)
I'm doing this for your own good, I swear.[CN] 我们把这笔钱放到安全的地方吧 确保你没事 他说是你陷害他 Twerk (2013)
I understand that you're upset, but we have a doctor in peril.[CN] 我知道你生气 但现在一个医生身陷险境 In Extremis (2013)
Somebody's trying to set me up. They planted evidence.[CN] 有人想陷害我 他们故意设计的这些证据 All In (2013)
If it wasn't a setup in the first place, what are the odds of him keeping his mouth shut?[CN] 如果这不是陷阱 有多大把握他不会乱说话 The Colonel (2013)
Ahead of them lies a vast death trap.[CN] 摆在他们面前的是巨大的死亡陷阱 { \3cH202020 }Ahead of them lies a vast death trap. Sahara (2013)
You said that we're stuck in a loop, right?[CN] 你说我们陷入了循环里 对吧 Pac-Man Fever (2013)
Michael, this is the frame up Ari was talking about.[CN] 迈克尔 这就是阿里所说的栽赃陷害 With Fire (2013)
US Intelligence would never give up anything this valuable as part of a trap.[CN] 美国情报机构绝不会用 这么有价值的情报做诱饵来设陷阱 The Oath (2013)
Sapaketti phat khi mao.[CN] 彌陷遵劇沭( 怍弊粕) Scared and Running (2013)
Their forests are patrolled to cut poachers' snares.[CN] 在他们栖息的丛林巡逻 捣毁偷猎者的陷阱 { \3cH202020 }Their forests are patrolled to cut poachers' snares. The Future (2013)
They reckoned my instincts would take over, and kick in, but I have no survival instincts.[CN] 特别是陷在这种水深 人的本能驱使他去游泳 我就有这种本能 Metro (2013)
Or he's setting us up.[CN] - 或者 这是他的陷阱 The Oath (2013)
It could easily have been bandits or a trap...[CN] 路上很容易遇到强盗或者陷阱... Jîn (2013)
I bound the one I caught in a devil's trap.[CN] 我抓住的那个被困在恶魔陷阱里了 Goodbye Stranger (2013)
We expected the organ grinder, not the monkey.[CN] 我们需要冲锋陷阵的铁汉子 而不是博人欢心的猴子 Shadow Warfare: Part 1 (2013)
The mayor believes it's the only way to prevent the collapse of downtown Moscow.[CN] 据信这是唯一的方法 以免莫斯科中心地带沉陷 Metro (2013)
Perhaps if your CIA hadn't set up its own global network of torture franchises, we wouldn't be in this situation now.[CN] 如果你们中情局没有 搞出那套全球刑讯特许权网络 我们就不会陷入如此境地了 Shadow Warfare: Part 5 (2013)
Come on. You set me up, and I didn't even see it coming.[CN] 拜托 你陷害我 而我根本没预料到 Invitation to an Inquest (2013)
Even if the meeting wasn't a setup before, it's insane to go into it now with Prince in custody.[CN] 即使这次会面本来不是陷阱 现在Prince被捉了 我们还去赴约也是不明智的 The Oath (2013)
I ran through every possible scenario, and I realized I was in a place I'd never been.[CN] 想遍了所有的办法 却发现自己陷入了从未有过的境地 With Fire (2013)
Its kind has been hunted almost to the point of extinction.[CN] 偷猎行为已致其陷入濒临灭绝的境地 { \3cH202020 }Its kind has been hunted almost to the point of extinction. The Future (2013)
Dab of crap tricked us, sent us into some kind of Hunter mousetrap.[CN] 该死的耍我们 把我们送进了猎人陷阱 The Great Escapist (2013)
You fucking turned him. Set him up.[CN] 你他妈的改变了他 陷害了他 Shadow Warfare: Part 6 (2013)
The tunnel may collapse at any time.[CN] 隧道随时可能塌陷 Metro (2013)
The... the danger these kids put themselves in every day.[CN] 每天都有孩子会把自己陷入危险之中 Reckoning (2013)
There's one more move we could make to see if the meeting with the colonel is an FBI set-up.[CN] 我们还有一招 - 能看出和上校会面是不是FBI的陷阱 The Oath (2013)
He hadn't, of course, it was a fit-up.[CN] 他当然没有 那是个陷害 Home (2013)
But as I've been telling the Centre all along, every instinct I have is crying out that this is a setup.[CN] 但我跟总部也一直这么说 所有的直觉都告诉我 这是个陷阱 The Colonel (2013)
And James is left in complete darkness. After three weeks searching, Mark has lost nearly two stone in weight, but he hasn't given up.[CN] 詹姆斯陷入了完全的黑暗之中 { \3cH202020 }And James is left in complete darkness. 但他没有放弃 { \3cH202020 }but he hasn't given up. Congo (2013)
A trap is always a possibility. But in this case, it's worth the risk.[CN] 陷阱永远是可能性之一 但在这种情况下 值得冒这个险 The Oath (2013)
I worry about a setup.[CN] 我担心是陷阱 The Colonel (2013)
"Am I too close?"[CN] 我是否陷得太深 Eminent Domain (2013)
Such beauty. But the flower is self-serving, enticing animals into an unwitting alliance.[CN] 多美啊 { \3cH202020 }Such beauty. 引诱动物不知不觉走进陷阱 { \3cH202020 }enticing animals into an unwitting alliance. Congo (2013)
I think Szymanski was set up.[CN] 我想Szymanski是被人陷害的 All In (2013)
Djinn poison puts your brain into something like a feedback loop while your blood boils, right?[CN] 精灵的毒液让人的大脑陷入循环的幻境 同时血温开始飙升 是吧 Pac-Man Fever (2013)
then part of our beloved capital, in the truest sense of the word, collapse.[CN] 否则我们的伟大祖国的首都地区 将会部分陷入地下 Metro (2013)
The victim was dead on the spot. Bystanders were caught in the crossfire.[CN] 受害者应声而倒 旁观者也陷入了交火之中 On the Job (2013)
Which doesn't mean it's not a trap.[CN] 那也不代表这就不是陷阱 The Oath (2013)
Even if the meeting wasn't a setup before, it's insane to go into it now with Prince in custody.[CN] 我们还有多少时间 即便之前说好的会面不是陷阱 如今普林斯被监禁 去见面简直是疯了 The Colonel (2013)
- We're tracking your position. If you continue to paint the target, we can get a lock.[CN] 我们跟踪你的位置，标记目标， 因此，我们可以锁定自己陷进去了。 Poseidon Rex (2013)
So either Elias moved the money or someone on the force grabbed it, giving HR a perfect way to set up a good cop.[CN] 所以 如果不是Elias把钱转移了 就是警队有人顺走了 好让HR陷害一个好警察 All In (2013)
I'm not about to sleepwalk my way into an ambush, Henry.[CN] 我才不会闭着眼走进陷阱 Henry Rocket (2013)
Looks like Lou's going further into debt.[CN] 看来Lou的债务越陷越深了 All In (2013)
And then... then you find yourself in a situation, a bad situation that you shouldn't be in.[CN] 那之后... 你就发现自己陷入到 一个你本不该陷入的糟糕境地 In Extremis (2013)
But for certain cases, such as Margaret's congenital heart weakness, it can actually help the heart muscle contract and do its work.[CN] 但有时候 比如Margaret先天的心脏缺陷 这个药物其实可以促进收缩加强心肌功能 Girl (2013)
Cos I know who landed me in it.[CN] 因为我知道是谁陷害我的 Rocket (2013)
Ah, what I lack in height, [CN] -我身高上的缺陷 City of Heroes (2013)
She's trying to frame Division.[CN] 她想陷害"组织" With Fire (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top