ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*跟著*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 跟著, -跟著-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
跟着[gēn zhe, ㄍㄣ ㄓㄜ˙, 跟 着 / 跟 著] follow after [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Follow me.[CN] -跟著我！ Moloch (1999)
I told you once before tonight. no dice![CN] 我跟你說過了，別跟著我! Ride the Pink Horse (1947)
Miss Melly![CN] 我为什么不能跟著去？ Gone with the Wind (1939)
Told him I didn't want any kid tagging along.[CN] 我告訴過他不想孩子跟著我的 The Steel Helmet (1951)
Take care of that car.[CN] 跟著那輛車. Guns & Talks (2001)
Please, Anne.[CN] 安妮 你是否願意跟著我? Les Visiteurs du Soir (1942)
- Don't piss me off. You, follow me. You guys, see you later.[CN] 你跟著我，你，走 The Young and the Damned (1950)
If you did, I'd fall right after you.[CN] -如果你掉下去了，我也會跟著你跳的 Applause (1929)
-I don't like kids around me.[CN] -我討厭小鬼跟著我 The Steel Helmet (1951)
You're not chained to that guy![CN] 你又不是非得跟著那傢伙 Dirty Like an Angel (1991)
You were still here? As long as you are.[CN] 我一直跟著你 The Young and the Damned (1950)
You can smell what's coming, Frank.[CN] 你知道跟著下来是什么了 弗兰克 Twelve O'Clock High (1949)
You two don't want any old ladies along anyway.[CN] 你們倆也不想要一個老女人跟著 Applause (1929)
I followed Auntie, and became a dim sum girl at 14[CN] 跟著姑媽，十四歲就在茶樓賣點心 Jin su xin zhong qing (1986)
It's a bullet that don't go all the way. And that's you, bud. You're not goin' all the way with me.[CN] 一種短距子彈，你也一樣，小鬼 *你不能一直跟著我* The Steel Helmet (1951)
You will live at Mr. Tao's.[CN] 以後你就跟著陶先生吧 Threshold of Spring (1963)
- I'll take Colonel Davenport any day. - Me too.[CN] －我还情愿跟著达文波特上校 －我也是 Twelve O'Clock High (1949)
Quit following me.[CN] 別跟著我 The Steel Helmet (1951)
It's on your head.[CN] 跟著你的感覺走 Extreme Ops (2002)
Now if she gets a job in New York that means she can't travel with us.[CN] 現在如果她能在紐約有份工作， 就意味著她可以不用跟著我們到處跑 Applause (1929)
The lady who is with me, she was a true star.[CN] 跟著我的女士，她是真正的明星 Courage for Every Day (1964)
You're stuck with me. - Yes, sir. - You might tell them.[CN] －跟著我不会亏待你的 －是长官 Twelve O'Clock High (1949)
Wilson followed, and the rest of them just climbed aboard.[CN] 跟著是威尔逊 其馀的都纷纷离场 Twelve O'Clock High (1949)
Come with me, you'll have a home and something to eat.[CN] 跟著我，你会不愁两餐的 The Young and the Damned (1950)
I want you all to repeat after me[CN] - 你們跟著我念 East of Eden (1955)
There's a kid Who's been following me all the way to the bank and back.[CN] 從銀行出來後他就一直跟著我 East of Eden (1955)
There's plenty of time. You run along, we'll follow.[CN] 我们就跟著来 Shadow of a Doubt (1943)
o". I'd like to be with you all the time.[CN] 我想一生跟著你 The Young and the Damned (1950)
Still following us![CN] 他还跟著我们 Seven Samurai (1954)
Now let me do the talking.[CN] 沒事 跟著我 讓我來說 The Executioner (1963)
And I don't want you to be destroyed with him.[CN] 我不想你也跟著他被摧毁 And I don't want you to be destroyed with him. Victim (1961)
You didn't hear Giuliano go by, followed by the carabinieri?[CN] 你沒聽到吉利亞諾經過 後面還跟著卡賓槍手？ Salvatore Giuliano (1962)
Now, look why are you following Kate around?[CN] 你跟著凱蒂到底想幹什麼？ East of Eden (1955)
So I ran after the belt...[CN] 所以我只有跟著跑... À Nous la Liberté (1931)
I'll go. You stay and finish dinner. I'll catch up with her.[CN] 我跟著她 你们继续吃 Shadow of a Doubt (1943)
She was coming after me with this gun right in her two hands.[CN] 她緊跟著我雙手握著槍... Adam's Rib (1949)
You go, we'll follow you.[CN] 你去，我跟著就来 The Young and the Damned (1950)
Any law against following around the town... madam, whatever you call her?[CN] 有什麼法律不允許跟著那位屋裏的... 女士，你叫她什麼？ East of Eden (1955)
Then I saw Cameron's family His home life is really twisted[CN] 跟著我看到马伦的家 他的家庭生活实在匪夷所思 Ferris Bueller's Day Off (1986)
I been following you, Gagin ever since you left the merry-go-round.[CN] 我一直跟著你，甘寧 從你離開旋轉馬車開始 Ride the Pink Horse (1947)
You're lucky you got him along.[CN] 有他一路跟著你應該感到幸運 The Steel Helmet (1951)
If Your Ladyship will accompany Mr. Longley perhaps you'll come to regret your insistence.[CN] 如果小姐 你跟著朗格 你就會為你的堅持而後悔了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
And you should be honored as the mother of a Lieutenant.[CN] 儿子马上就可以变成海军中尉 不，以后他还会有出息的 到时连我也跟著一起沾光 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
I've been following you.[CN] 我一直在跟著你. Grand Hotel (1932)
They don't even have a medic with them.[CN] 甚至沒有一個軍醫跟著他們 The Steel Helmet (1951)
You go in. I'll be in in a minute.[CN] 你先进去我跟著来 Shadow of a Doubt (1943)
All right, tag along this side.[CN] 好的，跟著這邊 Applause (1929)
I'm running the show, Colonel. They blow this cell block, it'll not only kill the guards, we'll go with them![CN] 他們炸開了監獄, 不僅會殺了守衛 我們也會跟著下地獄 Riot in Cell Block 11 (1954)
- Then you're coming too.[CN] 好吧 但是你得跟著我 The Executioner (1963)
He wears blind man's glasses, the dolt.[CN] - 跟著我的手. Hail Mary (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top