ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*调子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调子, -调子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调子[diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 调 子 / 調 子] tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone #29,415 [Add to Longdo]
定调子[dìng diào zi, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 定 调 子 / 定 調 子] to set the tone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna put that in?[CN] 你喜欢这调子？ This Is It (2009)
through the gag-it-sack, but I could hear the tune.[CN] 虽然罩了麻袋，我还是能听出调子 Looper (2012)
Yeah.[CN] -我们找到调子了 This Is It (2009)
She likes those old songs very much.[CN] 她很喜欢那些怀旧的调子 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
I know this tune.[CN] 我知道这个调子 我知道这个调子 我知道这个调子 The Crown and the Dragon (2013)
Oh, narrow-minded, THAT is the problem.[CN] 半调子教育家？ 对，你心里就是这么看我的 The Wave (2008)
So whatever the record's doing, that's how I want it to sound.[CN] 还有录音出来的调子 这就是我的全部要求 This Is It (2009)
All right, listen to what he's doing and try and play against it.[CN] 好的 听着他的鼓点和 他弹相反的调子 Bandslam (2009)
He knows all of his records he knows all of his tempos he knows all of his keys of songs[CN] 他知道自己所有的唱片 所有歌曲的拍子和调子 This Is It (2009)
Here's the note.[CN] 调子是这样的 Hotel for Dogs (2009)
I'm doing the best thing you taught me. Don't do anything halfway unless you're willing to be half happy.[CN] 你告诉我做事不要半调子 除非你愿意不上不下 How Do You Know (2010)
It's so high.[CN] 调子太高了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Well-toned.[CN] 良好的调子。 Casting Couch (2013)
"Well, you know Keep On Knocking, that's kind of an easy tune.[CN] "额，《接着敲》算是首简单的调子吧" A Band Called Death (2012)
Don't take that tone with me. Who do you think you're talking to.[CN] 别用这种调子跟我说话 你以为你是谁？ Passion (2012)
All of a sudden the whole tone changes into a kind of - a carnavalesque rythm.[CN] 突然之间整个调子变成了一种 狂欢、荒诞可笑的节奏 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Yeah, it's a good tune.[CN] 是啊，这首歌调子不错 Adventureland (2009)
It's kind of catchy, huh?[CN] 这调子挺上口的哈? Behind the Red Curtain (2013)
"The integrity of the mission." I like that. No, I do.[CN] "任务安全起见" 我喜欢那调子, 确实 The Marine 3: Homefront (2013)
Isn't it not fair for you to keep playing around like that..[CN] 这样半调子的交往对她不公平 L.DK (2014)
I know, that's why we doing it.[CN] 我知道 所以我们现在才在找调子啊 This Is It (2009)
Oh, how about some tuneage?[CN] 来点调子怎么样? Juno (2007)
And your girl is a half assed contender.[CN] 你的马子则是半调子打手 Rigged (2008)
Yes, now this narrow-minded pedagogy will show you how the things should be done.[CN] 让我这个半调子教育家来教教你吧 The Wave (2008)
I'm not prepared to go to war on a hunch and some half-baked intelligence.[CN] 我不打算为了些 半调子情报与猜测而发动战争 The Andromeda Strain (2008)
What is that? How did he learn to talk like that?[CN] 你哪里学来的这种调子？ Transformers (2007)
The colors are warm colors.[CN] - 墙壁的颜色不对，我需要暖调子的颜色 - 好啊！ My Awkward Sexual Adventure (2012)
Well, when is this grieving phase going to pass?[CN] 天 什么时候能跳过这些悲情的调子? Eat Pray Love (2010)
It's not the right sound.[CN] 好 这调子不太对 所以想像一下那调子 This Is It (2009)
- Tuneage?[CN] 这些调子? Juno (2007)
Halfwit troglodytes are a dime a dozen.[CN] 半调子的山顶洞人到处都是 The Ugly Truth (2009)
You know how that goes.[CN] 你应该记得那音乐的调子 Bill Cunningham: New York (2010)
I want it the way I wrote it. I mean... Like the audience hears it.[CN] 我想要我写这首歌时的调子 听到的调子 This Is It (2009)
But not everyone in England approved of half measures of reform.[CN] 但不是每个英国人都 赞成这种半调子的改革。 Reformation: The Individual Before God (2009)
Now, that's a nice melody, isn't it?[CN] 这可是不错的调子，是吧 Music and Lyrics (2007)
A tone that acts as an attractant.[CN] 一种吸引的调子 Batman: Year One (2011)
God. That melody is so beautiful.[CN] 天哪，这调子太美了 Music and Lyrics (2007)
Sorry.[CN] 这个调子一直在我脑海里回响 I got this tune stuck in my head. Episode #1.3 (2012)
- Great tune.[CN] - 调子真不错 Get Him to the Greek (2010)
The living-dead reject?[CN] 那个半调子彊展？ The Haunting Hour: Don't Think About It (2007)
Instead... we're gonna have to let the zombies take you and... masticate on your, your well-toned body.[CN] 相反... 我们得让 僵尸把你和... 磨烂你， 你良好的调子身体。 The Zombinator (2012)
Old songs?[CN] 怀旧的调子... Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
"Nigger" this, "nigger" that. Same old shit.[CN] "黑鬼"这个 "黑鬼"那个的，一样的烂调子 American Crude (2008)
And don't start unless you do a sound check.[CN] 没找到调子之前 别开始 This Is It (2009)
You sound great.[CN] 调子感觉很好 MJ 感觉很好 This Is It (2009)
You don't even like melody.[CN] 你可能根本就不喜欢这个调子 Music and Lyrics (2007)
It's just that Situo trumpets its high-mindedness.[CN] 我只是觉得思拓集团培养人才调子这么高 Caught in the Web (2012)
Try to get the same sound.[CN] 我们来好好找找调子 This Is It (2009)
And I don't wanna half-ass it all the way from San Francisco.[CN] 我不想在旧金山当个半调子 The Ugly Truth (2009)
And I think we set the tone for the other sequels.[CN] 我想为这部影片定个调子 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top